Shadow Cabinet of the United Kingdom from 2015 to 2020
Джереми Корбин занял пост лидера оппозиции после того, как был избран лидером Лейбористской партии 12 сентября 2015 года; Выборы были спровоцированы отставкой Эда Милибэнда после поражения Лейбористской партии на всеобщих выборах 2015 года, когда Дэвид Кэмерон сформировал консервативное правительство большинства . Также было назначено обычное количество младших теневых министров.
Корбин назначил свой первый теневой кабинет в сентябре 2015 года. Он назначил Джона Макдоннелла теневым канцлером и выдвинул нескольких женщин-заместителей, сформировав теневой кабинет, в котором впервые было больше женщин, чем мужчин. Он назначил Тома Уотсона заместителем лидера Лейбористской партии , а Джона Макдоннелла — теневым канцлером казначейства . Небольшие перестановки произошли 5 января 2016 года, а 11 января 2016 года последовала еще одна отставка. Десятки новых отставок произошли 26 и 27 июня 2016 года. [1]
В кабинете министров произошли перестановки после всеобщих выборов 2017 и 2019 годов .
Теневой кабинет с 2015 по 2020 год
Младшие министры по департаментам
Ключ:
Кабинет руководителя и Кабинет министров
Иностранные отношения
Внутренние дела
Экономика
Социальные службы
Среда
Жилье, сообщества и местное самоуправление
Переданные нации
Парламент
Создание
Корбин назначил свои первые назначения в Теневой кабинет 13 сентября и объявил его полный состав 14 сентября. Это одна из крупнейших перестановок в Лейбористской партии, объявление было отложено еще и из-за того, что большое количество предыдущих членов теневого кабинета публично заявили, что не будут участвовать при Корбине, даже если их к этому призовут. Следующие члены отказались служить:
Остальные изменения были следующими:
- Гарриет Харман , которая ранее объявила, что уйдет из политической жизни спустя почти 30 лет, была заменена на посту заместителя лидера Томом Уотсоном , который также заменил Пауэлла на посту теневого министра кабинета министров.
- Бёрнема на посту теневого министра здравоохранения сменила Хайди Александер.
- Вернона Коакера на посту теневого министра обороны сменила Мария Игл.
- Анджела Игл была заменена на посту теневого лидера Палаты общин Крисом Брайантом.
- Майкла Дагера на посту теневого министра транспорта сменила Лилиан Гринвуд.
- Ивана Льюиса , заявившего, что он готов служить, на посту теневого государственного секретаря Северной Ирландии заменил Коукер [7].
- Оуэна Смита на посту теневого государственного секретаря Уэльса сменила Ниа Гриффит.
- Марию Игл на посту теневого министра окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства сменил Керри Маккарти.
- Брайанта на посту теневого министра культуры, СМИ и спорта сменил Дагер.
- Трикетта на посту Теневого министра без портфеля заменил Джонатан Эшворт , не как полноправный член, как Трикетт, но все еще посещающий Теневой кабинет.
- Глорию Де Пьеро на посту теневого министра по делам женщин и равенства сменила Кейт Грин , но она была назначена на новую должность теневого министра по делам молодежи и регистрации избирателей с полным членством в теневом кабинете.
- Лусиана Бергер была назначена на новую должность теневого министра психического здоровья с полным членством в теневом кабинете.
- Вилли Баха на посту Теневого генерального прокурора (посещающего Теневой кабинет) заменила Кэтрин МакКиннелл.
- Роберту Блэкман-Вудс на посту теневого министра жилищного строительства и планирования заменил Джон Хили , хотя Хили будет присутствовать в Теневом кабинете, в отличие от Блэкмана-Вудса.
Состав
- В его первом Теневом кабинете 17 из 31 члена были женщинами, что сделало его первой командой в истории британского парламента, в которой большинство составляли женщины. Корбина критиковали за то, что он давал мужчинам традиционно считающиеся высшие должности (канцлера, министра внутренних дел и министра иностранных дел), хотя он настаивал на том, что такие должности, как министр образования и здравоохранения, не менее важны. [8]
- Все члены первого теневого кабинета Корбина ранее проголосовали за Закон о браке (однополые пары) 2013 года . [9]
Перестановки в январе 2016 г.
6 января 2016 года Корбин заменил теневого министра культуры Майкла Дагера на теневого министра обороны Марию Игл (которую, в свою очередь, сменила теневой министр занятости Эмили Торнберри ). [10] Он также заменил министра теневой Европы (не посещающего теневой кабинет) Пэта Макфаддена на Пэта Гласса . [10] Перестановки побудили трех младших теневых министров уйти в отставку в знак солидарности с Макфадденом: теневого министра железных дорог Джонатана Рейнольдса , теневого министра обороны Кевана Джонса и теневого министра иностранных дел Стивена Даути . [10] [ нужна цитата ] [11] 7 января Рейнольдс был заменен Энди Макдональдом , Даути Фабианом Гамильтоном , Джонсом Кейт Холлерн и Торнберри Анжелой Рейнер ; а также назначение Дженни Чепмен в образовательную группу и Джо Стивенса в команду правосудия. [12]
11 января 2016 года теневой генеральный прокурор Кэтрин Маккиннелл подала в отставку, сославшись на внутрипартийные распри, семейные обстоятельства и желание выступить в парламенте, не занимаясь руководящими обязанностями. Ее заменил Карл Тернер . [13]
Перестановки в июне 2016 г.
Отставки
В воскресенье, 26 июня, и в понедельник, 27 июня 2016 г., ряд членов теневого кабинета либо подали в отставку, либо были уволены. Этот процесс начался с того, что Джереми Корбин уволил Хилари Бенн с поста теневого министра иностранных дел рано утром в воскресенье после того, как Корбин сообщил Бенну, что он знал, что Бенн готовил переворот против руководства во время подготовки к голосованию за выход из Европейского Союза . Впоследствии в отставку ушли (в хронологическом порядке):
- Хайди Александер - теневой министр здравоохранения [14] [15] [16]
- Глория Де Пьеро - теневой министр по делам молодежи и регистрации избирателей [15] [16]
- Ян Мюррей - теневой шотландский секретарь [15] [16]
- Лилиан Гринвуд - теневой министр транспорта [15] [16]
- Люси Пауэлл - теневой министр образования [15] [16]
- Керри Маккарти - теневой министр по окружающей среде [15] [16]
- Сима Малхотра - теневой главный секретарь казначейства [15] [16]
- Вернон Коакер - теневой министр Северной Ирландии [15] [16]
- Чарльз Фалконер - теневой министр юстиции [15] [16]
- Карл Тернер - теневой генеральный прокурор [15] [16]
- Крис Брайант - теневой лидер Палаты общин [15] [16]
- Дайана Джонсон - теневой министр иностранных дел и по делам Содружества [16]
27 июня:
- Лиза Нэнди - министр теневой энергетики [15] [16]
- Оуэн Смит - министр теневой работы и пенсий [15] [16]
- Анджела Игл - теневой первый государственный секретарь и теневой министр бизнеса [15] [16]
- Джон Хили - теневой министр жилищного строительства и планирования [15] [16]
- Ниа Гриффит - теневой секретарь Уэльса [15] [16]
- Мария Игл - министр теневой культуры [15] [16]
- Кейт Грин - теневой министр по делам женщин и равенства [15] [16]
- Лусиана Бергер - теневой министр психического здоровья [15] [16]
29 июня:
- Пэт Гласс - новый теневой министр образования [16]
Все они выразили обеспокоенность по поводу голосования в ЕС и руководства Корбина. [14] [ нужна ссылка ]
Лидер лордов Анджела Смит из Базилдона и главный кнут лордов Стив Бассам заявили, что будут бойкотировать заседания теневого кабинета министров, пока Джереми Корбин останется лидером. Они остались членами теневого кабинета, поскольку эти должности избираются членами верхней палаты от Лейбористской партии. Четыре месяца спустя они вернулись к посещению теневого кабинета. [17] [18]
Новые назначения
После отставок Корбин назначил нескольких новых депутатов на должности в теневом кабинете: [19]
Октябрьские перестановки 2016 года
После своей победы на выборах руководства Лейбористской партии в 2016 году Джереми Корбин 7 октября начал перестановки в своем кабинете: [21]
Краткое описание изменений
Оуэн Смит , проигравший Корбину на предыдущих выборах руководства , отказался остаться в теневом кабинете, если ему предложат. Анджела Смит и Стив Басам официально вернулись в теневой кабинет в качестве теневого лидера Палаты лордов и теневого главного кнута Палаты лордов после бойкота после июньских перестановок.
- Том Уотсон , заместитель лидера оппозиции , был переведен с поста теневого министра кабинета министров и заменен Яном Лавери .
- Энди Бёрнем подал в отставку с поста теневого министра внутренних дел , чтобы сосредоточиться на своей заявке на пост мэра Большого Манчестера в 2017 году , и его заменила Дайан Эбботт . Это стало первой скамьей лейбористов, где две великие государственные должности занимали женщины.
- Клайв Льюис был переведен с поста теневого министра обороны и заменен Нией Гриффит .
- Льюису был назначен новый теневой министр бизнеса, энергетики и промышленной стратегии, чтобы отразить ведомственные изменения в Уайтхолле. Джон Трикетт , который был теневым государственным секретарем по делам бизнеса, инноваций и профессиональных навыков , остался теневым лордом-президентом Совета и директором кампаний и выборов. Барри Гардинер , который был теневым госсекретарем по энергетике и изменению климата , остался теневым госсекретарем по международной торговле .
- Эмили Торнберри оставалась теневым министром иностранных дел , но на посту теневого государственного секретаря по выходу из Европейского Союза ее заменил Кейр Стармер .
- Эбботта на посту теневого министра здравоохранения сменил Джон Эшворт .
- Грэм Моррис ушел в отпуск, и на посту теневого министра по делам сообществ и местного самоуправления и теневого министра Конституционного собрания его заменила Тереза Пирс .
- Кельвина Хопкинса на посту теневого министра культуры, СМИ и спорта сменил Уотсон.
- Джон Хили , который ушел с поста теневого министра жилищного строительства в ходе июньских перестановок, вернулся и был назначен на должность теневого министра жилищного строительства.
- Пол Флинн ушел из теневого кабинета и был заменен на посту теневого лидера Палаты общин Валери Ваз , а на посту теневого государственного секретаря Уэльса - Джо Стивенс .
- Шами Чакрабарти был удостоен дворянства и назначен теневым генеральным прокурором , который оставался вакантным после отставки Карла Тернера в июне.
- Рози Уинтертон была заменена на посту теневого главного кнута Палаты общин Ником Брауном .
- Барбара Кили была назначена теневым министром психического здоровья, которая оставалась вакантной после отставки Лусианы Бергер в июне.
- Дон Батлер была назначена на новый пост теневого министра по делам чернокожих и этнических меньшинств .
- Эшворта на посту теневого министра без портфеля сменил Эндрю Гвинн .
Перестановки в феврале 2017 года
Отставки
Сообщалось, что в четверг, 19 января, Джереми Корбин готовился приказать депутатам от лейбористской партии проголосовать в поддержку применения статьи 50 при голосовании по законопроекту о Европейском Союзе (уведомление о выходе) 2017 года в соответствии с трехстрочным кнутом . [22] Это спровоцировало следующие отставки из руководящего состава (в хронологическом порядке):
В четверг, 26 января:
- Тюлип Сиддик - теневой министр первых лет (не в теневом кабинете) [23]
В пятницу, 27 января:
В среду, 1 февраля:
- Дон Батлер - теневой министр по делам разнообразных сообществ [25]
- Рэйчел Маскелл - теневой государственный секретарь по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства [25]
В среду, 8 февраля:
- Клайв Льюис - теневой государственный секретарь по делам бизнеса, энергетики и промышленной стратегии [26]
Замены
- Клайва Льюиса сменила Ребекка Лонг-Бейли на посту теневого секретаря по бизнесу.
- Ребекку Лонг-Бейли сменил Питер Дауд на посту теневого главного секретаря казначейства.
- Рэйчел Маскелл была заменена Сью Хейман на посту теневого министра по окружающей среде.
- Джо Стивенс была заменена Кристиной Рис на посту теневого секретаря Уэльса.
Перестановки в июне 2017 г.
После всеобщих выборов 2017 года Корбин начал перестановки в своем теневом кабинете: [27]
14 июня 2017 г.:
Позже в том же месяце Корбин уволил трех теневых министров (Рут Кэдбери, Кэтрин Уэст и Энди Слотер), а четвертый (Дэниел Зейхнер) подал в отставку. [28] Это произошло после того, как они восстали против партийного приказа воздержаться при голосовании по предложению, предложенному тогдашним депутатом от лейбористской партии Чукой Умунной и направленному на сохранение Великобритании на едином рынке ЕС. [28]
август 2017 г.
Дон Батлер была назначена теневым государственным секретарем по делам женщин и равенства , заменив Сару Чемпион .
Октябрь 2017 г.
Ричард Корбетт был избран лидером Европейской парламентской Лейбористской партии , заменив Гленис Уиллмотт и присутствовавший на заседаниях теневого кабинета министров.
январь 2018 г.
Томми МакЭвой был избран главой оппозиции в Палате лордов , заменив Стива Бассама .
март 2018 г.
Дебби Абрахамс , теневой министр труда и пенсий, была уволена. Ее заменила Маргарет Гринвуд . Оуэн Смит , теневой госсекретарь Северной Ирландии, был уволен. Его заменил Тони Ллойд .
декабрь 2018 г.
Кейт Осамор , теневой государственный секретарь по международному развитию, подала в отставку. Ее заменил Дэн Карден .
январь 2020 г.
Перестановки в кабинете министров после выборов 2020 года
На всеобщих выборах 2019 года ряд теневых министров лишились своих мест ; в основном консерваторам Бориса Джонсона . Были произведены следующие замены.
Когда Том Уотсон отказался от участия в выборах, на посту теневого государственного секретаря по цифровым технологиям, культуре, СМИ и спорту его заменила Трейси Брабин .
Депутат-новичок Белл Рибейро-Адди был немедленно назначен теневым министром по иммиграции.
Должности без преемников
- Карен Ли не была заменена на посту теневого министра пожарно-спасательных служб.
- Дэвид Дрю не был заменен на посту министра теневого фермерства и сельских общин.
- Сэнди Мартин не была заменена на посту теневого министра по вопросам отходов и переработки.
- Даниэль Роули не была заменена на посту теневого министра по вопросам климатической справедливости и зеленых рабочих мест.
- Пола Шеррифф не была заменена на посту теневого министра социальной защиты и психического здоровья.
- Пол Суини не был заменен на посту теневого министра Шотландии.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Сиал, Раджив; Перроден, Фрэнсис; Слоусон, Никола (27 июня 2016 г.). «Отставки теневого кабинета: кто ушел, а кто остался». Хранитель . Проверено 14 сентября 2016 г.
- ↑ Гриффитс, Найл (16 декабря 2019 г.). «Бывший член парламента Ли говорит, что лейбористы «потеряли место, которое напоминает сердце и душу»». Манчестерские вечерние новости . Проверено 12 апреля 2021 г.
- ^ «Люди труда (теневой кабинет)» . Лейбористская партия . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ abcdefghi Райли-Смит, Бен (14 сентября 2015 г.). «Раскрыт хаос, стоящий за перестановками Джереми Корбина» . «Дейли телеграф» . Проверено 14 сентября 2015 г.
- ↑ Мерфи, Джо (15 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин: Я не буду носить Белый Мак у Кенотафа в День памяти». Лондонский вечерний стандарт . Проверено 15 сентября 2015 г.
- ^ «Энди Бёрнем и Джон МакДоннелл получают высшие должности в теневом кабинете Корбина» . «Дейли телеграф» . 14 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
- ↑ Уильямс, Роб (13 сентября 2015 г.). «Иван Льюис покинул Теневой кабинет после того, как Джереми Корбин отклонил его предложение остаться на работе в Северной Ирландии». Манчестерские вечерние новости . Проверено 14 сентября 2015 г.
- ↑ Датан, Мэтт (14 сентября 2015 г.). «Джереми Корбин выступает против сексизма и настаивает на том, что должности в теневом кабинете, которые он предоставил женщинам, являются настоящими «высшими должностями»». Независимый . Проверено 14 сентября 2015 г.
- ↑ Уэллс, Ник (14 сентября 2015 г.). «Вся новый теневой кабинет лейбористов проголосовал за однополые браки». ПинкНьюс . Проверено 14 сентября 2015 г.
- ^ abc «Лейбористские перестановки: Торнберри заменяет Игла в защите, Макфадден уволен, а Бенн остается».
- ↑ Фрэнсис Перроден и Ровена Мейсон (6 января 2016 г.). «Три теневых министра ушли в отставку из-за «нечестных» кадровых кадров Корбина». Хранитель . Проверено 19 июля 2016 г.
- ↑ Перроден, Фрэнсис (7 января 2016 г.). «Шесть младших теневых министров, назначенных Корбином, завершают перестановки». Хранитель . Проверено 11 января 2016 г.
- ↑ Перроден, Фрэнсис (11 января 2016 г.). «Кэтрин Маккиннелл из Лейбористской партии покидает теневой кабинет» . Новости BBC . Проверено 11 января 2016 г.
- ^ аб Астхана, Анушка ; Боффи, Дэниел; Фиппс, Клэр (26 июня 2016 г.). «Лейбористская партия в кризисе: теневые министры уходят в отставку в знак протеста против Корбина». Наблюдатель . Проверено 26 июня 2016 г.
- ^ abcdefghijklmnopqrs Штатный автор (28 июня 2016 г.). «Кто останется, а кто уйдет в теневой кабинет?». Новости BBC . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu Syal, Раджив; Перроден, Фрэнсис; Слоусон, Никола (26 июня 2016 г.). «Отставки теневого кабинета: кто ушел, а кто остался». Хранитель . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «Кто останется, а кто уйдет в теневой кабинет?». Новости BBC . 28 июня 2016 г. Проверено 29 января 2019 г.
- ↑ Эдвардс, Питер (11 октября 2016 г.). «Пэры возвращаются в теневой кабинет через четыре месяца после летнего восстания». Лейбористский список . Проверено 29 января 2019 г.
- ^ «Джереми Корбин представляет новую лучшую команду после отставки» . Новости BBC. 27 июня 2016 г. Проверено 27 июня 2016 г.
- ↑ Силк, Хью (3 июля 2016 г.). «Депутат Ньюпорта Пол Флинн, 81 год, назначен теневым секретарем Уэльса лидером лейбористов Джереми Корбином» . УэльсОнлайн . Проверено 3 июля 2016 г.
- ^ "Новый теневой кабинет лейбористов полностью" . Новости BBC. 7 октября 2016 г. Проверено 9 октября 2016 г.
- ^ Хизер Стюарт; Ровена Мейсон (19 января 2017 г.). «Корбин прикажет депутатам от лейбористской партии проголосовать за триггер статьи 50» . Хранитель .
- ↑ Джессика Элгот (26 января 2017 г.). «Депутат от Лейбористской партии Тюлип Сиддик уходит в отставку из-за голосования по статье 50» . Хранитель .
- ↑ Тамара Коэн (27 января 2017 г.). «Джо Стивенс покидает теневой кабинет из-за позиции Корбина по Брекситу» . Небесные новости.
- ^ аб Ровена Мейсон; Хизер Стюарт (1 февраля 2017 г.). «Законопроект о Брексите: еще два члена теневого кабинета министров уходят в отставку». Хранитель .
- ^ «Голосование по Брекситу: Клайв Льюис покидает теневой кабинет, поскольку депутаты поддерживают законопроект» . Новости BBC. 8 февраля 2017 г.
- ^ «Перестановки в Корбине: Оуэн Смит присоединяется к теневому кабинету министров» . Хранитель . 14 июня 2017 г. Проверено 14 июня 2017 г.
- ^ ab «Речь королевы правительства очищает палату общин». Би-би-си . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
