stringtranslate.com

Тим Уолц

Тимоти Джеймс Уолц [a] (родился 6 апреля 1964 года) — американский политик, бывший педагог и отставной унтер-офицер армии США , который с 2019 года занимает пост 41-го губернатора Миннесоты . Он был членом Палаты представителей США с 2007 по 2019 год и старшим членом Комитета по делам ветеранов Палаты представителей с 2017 по 2019 год. Уолц — кандидат от Демократической партии на пост вице-президента на президентских выборах в США 2024 года .

Уолц родился в Вест-Пойнте, штат Небраска . После окончания школы он вступил в Национальную гвардию армии и работал на фабрике. Позже он окончил колледж Chadron State в Небраске , а затем переехал в Миннесоту в 1996 году. Перед тем как баллотироваться в Конгресс, он был учителем обществознания в средней школе и тренером по футболу . Он был избран в Палату представителей США от 1-го избирательного округа Миннесоты в 2006 году , победив действующего республиканца Джила Гуткнехта , занимавшего этот пост шесть сроков .

Уолц переизбирался в Палату представителей пять раз, прежде чем был избран губернатором Миннесоты в 2018 году и переизбран в 2022 году . Во время своего второго губернаторского срока он продвигал и подписал широкий спектр законов, включая налоговые изменения, бесплатное школьное питание , укрепление государственной инфраструктуры, всеобщую проверку биографических данных об оружии , кодификацию права на аборт и бесплатное обучение в колледже для семей с низким доходом.

6 августа 2024 года вице-президент Камала Харрис объявила Уолза своим кандидатом на пост вице-президента на выборах президента США 2024 года.

Ранняя жизнь и образование

Тимоти Джеймс Вальц родился 6 апреля 1964 года [2] в Вест-Пойнте, штат Небраска , в Мемориальном госпитале. [3] Его мать, Дарлин Роуз Рейман, была домохозяйкой [4] [5] и выросла на ферме. [6] Его отец, Джеймс Фредерик Вальц, был учителем и школьным суперинтендантом, служил в армии США во время Корейской войны [ 7] [8] и работал в мясной лавке семьи в детстве. [9] Тим имеет немецкое, шведское, люксембургское и ирландское происхождение; [10] в 1867 году его прапрадед Себастьян Вальц эмигрировал в Соединенные Штаты из Куппенхайма, Германия . [11] Одна из его бабушек была шведско-американской , [12] а одна из его прабабушек была ирландско-американской . [13] Он был воспитан католиком [14 ]

Уолц и его трое братьев и сестер выросли в Валентайне, Небраска , [15] небольшом сельском городке в северо-центральной части штата, в районе ферм и ранчо недалеко от границы с Южной Дакотой . [16] [17] В школе он играл в футбол и баскетбол, а также бегал на дорожке. [16] После школы он ходил на охоту со своими друзьями. [5] Когда Уолц учился в старшей школе, у его отца, который был школьным суперинтендантом и заядлым курильщиком , диагностировали рак легких . [7] [15] После того, как отцу поставили диагноз, его семья переехала в сельскую фермерскую общину Бьютт, Небраска, чтобы быть ближе к родственникам его матери. [18] [7] Летом Уолц работал на семейной ферме. [14] Он окончил среднюю школу Бьютт в 1982 году в классе из 25 учеников [19] , а затем отправился в Чадрон, Небраска, учиться в колледже. [20]

Отец Уолза умер в январе 1984 года [21] , оставив мать и младшего брата зависимыми от пособий по случаю потери кормильца. [22] Он был опустошен и переехал из Небраски в Техас , [5] где он посещал курсы в Университете Хьюстона по восточноазиатским исследованиям и служил в Национальной гвардии армии Техаса . [20] [23] Затем он отправился в Джонсборо , на северо-востоке Арканзаса , где он построил солярии на фабрике и был инструктором в Национальной гвардии армии Арканзаса . [5] [23]

В 1987 году Уолц вернулся в Небраску, чтобы продолжить свое образование в Chadron State College ; [23] он участвовал в студенческом самоуправлении и был почетным студентом. [24] [25] Он окончил колледж в 1989 году, получив степень бакалавра наук в области образования в области социальных наук . [5] [26]

Ранняя карьера

Преподавание

После окончания колледжа Chadron State, Уолц принял однолетнюю должность преподавателя в WorldTeach в средней школе Foshan No.1 в провинции Гуандун, Китай . [27] [28] Он начал преподавать в августе 1989 года, после протестов на площади Тяньаньмэнь и последующих правительственных репрессий в июне того же года. [29] [30] [31] Вернувшись в США, Уолц стал учителем и тренером в Альянсе , городе с населением 10 000 человек в западной Небраске, [32] а в 1993 году был назван Молодежной торговой палатой Небраски «Выдающимся молодым небрасканцем» . [33] [34]

Работая учителем, Уолц познакомился со своей женой, Гвен Уиппл , коллегой-учителем, и в 1994 году они поженились. Два года спустя они переехали в Манкейто, штат Миннесота , в родной штат Гвен. [15] Уолц работал учителем географии и футбольным тренером в средней школе Манкейто-Уэст . [5] Футбольная команда проиграла 27 игр подряд, когда он присоединился к тренерскому составу в качестве координатора защиты. [35] Три года спустя, в 1999 году, команда выиграла свой первый чемпионат штата. [36] [37]

В 1999 году Уолц согласился стать научным руководителем первого альянса геев и натуралов в средней школе Mankato West High School . [38] [39] [40] Он считал важным, что как женатый гетеросексуальный футбольный тренер и солдат он может показать, как могут сосуществовать разные миры. [5] [41] В течение девяти лет он и его жена управляли организацией Educational Travel Adventures, [42] которая организовывала летние образовательные поездки в Китай для старшеклассников. [43] [44] Уолц получил степень магистра наук в области экспериментального образования в Университете штата Миннесота, Манкейто , в 2002 году, [45] написав магистерскую диссертацию по образованию о Холокосте . [46] В марте 2006 года он взял отпуск от преподавания, чтобы баллотироваться в Конгресс. [47]

Военная служба

Уолц во время базовой армейской подготовки в Форт-Беннинге, штат Джорджия , 1981 г.

При поддержке отца Уолц поступил на службу в Национальную гвардию армии США через два дня после того, как ему исполнилось 17 лет. [5] [16] Его отец служил во время Корейской войны и получил степень в области образования по закону о правах военнослужащих ; [16] он хотел, чтобы у его сына была такая же возможность. [16]

Уолц служил в Национальной гвардии в течение 24 лет после зачисления в 1981 году. [48] Во время своей военной карьеры он занимал должности в Арканзасе , Техасе , недалеко от Полярного круга в Норвегии ; Нью-Ульме, Миннесота , к северо-западу от Манкейто; Италии и в других местах. [48] [49] Он обучался владению тяжелой артиллерией . [48] Во время своей службы он работал в составе ликвидаторов последствий наводнений и торнадо и был направлен за границу. [48] В 1989 году он получил звание «Гражданин-солдат года Небраски». [50] [51] После того, как Уолц отслужил 20 лет, необходимых для выхода на пенсию из гвардии, он вместо выхода на пенсию снова поступил на службу, позже сославшись на атаки 11 сентября 2001 года как на причину своего повторного зачисления. [52] [53] По данным Национальной гвардии, он смог выйти на пенсию в августе 2002 года. [54] В августе 2003 года он был направлен в Виченцу , Италия, с Национальной гвардией Миннесоты на девять месяцев, чтобы служить в Европейских силах безопасности в рамках операции «Несокрушимая свобода» . [53] [55] [56] Ближе к концу своей службы он получил звание старшего сержанта-майора [57] и недолгое время был старшим рядовым 1-го батальона 125-го полка полевой артиллерии . [58] Среди наград Уолца — медаль «За заслуги перед армией» , две медали «За достижения в армии » , две медали «За службу в национальной обороне» , медаль «За службу в борьбе с глобальным терроризмом» и медаль «За достижения в резервных компонентах армии» с пятью дубовыми листьями. [59] [60] [61]

10 февраля 2005 года Уолц подал официальные документы для участия в выборах в Палату представителей США. [62] В марте Национальная гвардия объявила о возможном развертывании около 2000 солдат Национальной гвардии Миннесоты в Ираке в течение следующих двух лет. [63] [64] Уолц сказал, что он отправится в путь, если его призовут. [65] Национальная гвардия завершила обработку его документов на пенсию в мае, и Уолц уволился с военной службы 16 мая. [55] [63] Позже он объяснил, что ушел в отставку, чтобы сосредоточиться на своей кампании в Конгрессе, и не хотел нарушать Закон Хэтча , который запрещает некоторую политическую деятельность федеральным государственным служащим. [62] [63] Национальная гвардия Миннесоты подтвердила, что Уолц ушел в отставку за два месяца до того, как его бывшее подразделение было уведомлено 14 июля о его возможном развертывании в Ираке. Это подразделение получило приказ о мобилизации в августе и было отправлено в Ирак в марте 2006 года, через десять месяцев после того, как Уолц ушел в отставку. [66] [67] [68]

Во время его политической карьеры республиканцы, в частности Дональд Трамп-младший , Чарли Кирк и Джей Ди Вэнс , использовали время выхода Уолза на пенсию в качестве клеветнической кампании , которую сравнивали с плаванием на свифтботе . [63] [69] [70] Коллега по Национальной гвардии Джо Юстис вспомнил, что на момент выхода Уолза на пенсию развертывание его подразделения было лишь «слухом» и ещё не подтверждено, в то время как его рядовой начальник Даг Джулин сказал, что Уолз обошел одобрение своего выхода на пенсию, вместо этого получив одобрение выхода на пенсию от двух старших офицеров. [71] [72] [73] Хотя на момент выхода на пенсию он служил в звании старшего сержанта, последнее воинское звание Уолза для целей пенсионного обеспечения — мастер-сержант , поскольку он не завершил требуемую академическую курсовую работу, чтобы оставаться старшим сержантом до выхода на пенсию. Национальная гвардия осуществила корректировку его звания в сентябре 2005 года, но дата вступления в силу была сделана обратной на день перед его военной отставкой в ​​мае 2005 года. [48] [62] Сотрудник по связям с общественностью Национальной гвардии Миннесоты в 2018 году сказал, что «Вальц имел право сказать, что он служил в звании старшего сержанта». [74] Ссылка на Уолца на его официальном сайте кампании как на «старшего сержанта в отставке» была позже обновлена, чтобы он «когда-то служил в звании старшего сержанта». [75]

Уолц не отправлялся в зону активных боевых действий во время своей службы. [76] На встрече по поводу сокращения насилия с применением огнестрельного оружия в 2018 году он выступил за некоторые виды реформ, заявив: «Мы можем убедиться, что то оружие войны, которое я носил на войне, является единственным местом, где это оружие находится». [77] [78] Использование фразы «на войне» в этом случае подверглось критике со стороны Вэнса. [61] Кампания Харриса ответила, что Уолц «оговорился». [77] [78]

Политическая деятельность

Уолц впервые стал активным в политике в августе 2004 года, когда он добровольно участвовал в президентской кампании Джона Керри . [ 46] Он был вдохновлен на добровольное участие в президентских выборах после того, как он взял группу студентов на митинг Джорджа Буша-младшего в Манкейто , [39] [79] и был возмущен тем, что служба безопасности подвергла сомнению политические взгляды его студентов после того, как они увидели наклейку Керри на кошельке студента. [80] [81] Он был назначен координатором кампании Керри в своем округе, а также окружным координатором Vets for Kerry. [82] В январе 2005 года Уолц завершил трехдневный интенсивный курс по кампаниям и выборам в лагере Уэллстоун, [83] программу, проводимую Wellstone Action , некоммерческой организацией, которую Марк и Дэвид Уэллстоун создали для продолжения работы своих родителей, Пола Уэллстоуна и Шейлы Уэллстоун . [84] [85]

Палата представителей США (2007–2019)

Выборы

10 февраля 2005 года Уолц подал заявку на участие в выборах в Палату представителей США от 1-го избирательного округа Миннесоты . [86] [63] Округ состоял в основном из независимых кандидатов, склоняющихся к республиканцам . [87] [88] У него не было соперников на выдвижение от Демократической, фермерско-лейбористской партии Миннесоты (DFL) на предварительных выборах 2006 года. [89] На всеобщих выборах он столкнулся с республиканцем Джилом Гуткнехтом , действующим президентом на протяжении шести сроков. [90] Во время кампании Уолц обвинил Гуткнехта в распространении налоговых льгот на «Уолл-стрит» и стремился связать Гуткнехта с президентом Джорджем Бушем-младшим . [91] [92] Центральным элементом кампании Уолца было противодействие войне в Ираке , поскольку популярность войны в тот год падала. [88] Уолц победил на выборах, набрав 53% голосов. [90] После его победы Politico заявил, что Гуткнехт был «застигнут врасплох», а Вальц «решил никогда не попадаться на эту уловку самому... Он позиционировал себя как умеренный с самого первого дня, построил офис, сосредоточенный на служении избирателям, и занял нишу неутомимого защитника ветеранов». [93]

Уолц был переизбран в 2008 году с 62% голосов, став всего лишь вторым нереспубликанцем, выигравшим второй полный срок в округе. Он выиграл третий срок в 2010 году с 49% голосов в трехсторонней гонке против республиканского представителя штата Рэнди Деммера и независимого бывшего дипломата Стива Уилсона. [94] Он был переизбран с комфортным перевесом в 2012 и 2014 годах . [95] В 2016 году Уолц был переизбран на шестой срок, победив республиканца Джима Хагедорна , который позже сменил Уолца на посту конгрессмена, на 0,7% (или 2548 голосов), даже несмотря на то, что его округ подавляющим большинством голосов проголосовал за Дональда Трампа на параллельных президентских выборах . [ 14] После этого, и поскольку его округ становился все более республиканским, Уолц не баллотировался на седьмой срок в 2018 году , а вместо этого баллотировался на пост губернатора. [14]

Срок полномочий в Конгрессе

Портрет Уолца, 110-й Конгресс , 2006 г.

Приняв присягу в начале 110-го Конгресса , Уолц стал самым высокопоставленным отставным рядовым, когда-либо служившим в Конгрессе, [96] [97] [98], а также всего лишь четвертым демократом/DFLer, представлявшим свой округ. Другими были Томас Уилсон (1887–1889), Уильям Харрис (1891–1893) и Тим Пенни (1983–1995). Даже несмотря на то, что он представлял округ, который обычно голосовал за республиканцев, эксперты описывали политические позиции Уолца как варьирующиеся от умеренных до прогрессивных . [99]

В свой первый месяц в Конгрессе Уолц был назначен в Комитет по делам ветеранов , Комитет по сельскому хозяйству и Комитет по транспорту и инфраструктуре ; спикер Нэнси Пелоси издала специальное разрешение, освобождающее его от распоряжения, запрещающего большинству новичков в Конгрессе работать более чем в двух комитетах. [100] [101] В том же году он был назначен в Комитет по вооруженным силам . [102] В свою первую неделю в качестве законодателя Уолц был соавтором законопроекта о повышении минимальной заработной платы , голосовал за исследования стволовых клеток , голосовал за то, чтобы разрешить Medicare вести переговоры по ценам на фармацевтические препараты, и высказался в поддержку правил бюджета с выплатой из текущих доходов, требующих, чтобы новые расходы или налоговые изменения не увеличивали дефицит федерального бюджета. [103]

Будучи противником войны в Ираке, Уолц выступил против плана администрации Буша по отправке дополнительных 21 500 солдат в Ирак в 2007 году. [104] Но в мае того же года он проголосовал за законопроект , который предусматривал почти 95 миллиардов долларов на финансирование войны до 30 сентября. Уолц объяснил, что его голос был направлен на обеспечение безопасности американских войск, а также сказал, что он продолжит переговоры о процессе вывода войск из Ирака. [105] Он подтвердил свою поддержку окончания войны в октябре и призвал тех, кто выступал против войны, «чтобы их голос был услышан». [106]

Уолц, спикер Пелоси и конгрессмен Патрик Мерфи обсуждают законопроект о расходах, 2007 г.

Во время экономического кризиса 2008 года Уолц неоднократно выступал против использования денег налогоплательщиков для спасения финансовых учреждений; в конце сентября он проголосовал против законопроекта о программе помощи проблемным активам на сумму 700 миллиардов долларов , который выкупил проблемные активы у этих учреждений. [107] Уолц опубликовал заявление после принятия законопроекта, в котором говорилось: «Законопроект, за который мы проголосовали сегодня, перекладывает ответственность, когда дело доходит до возмещения убытков, которые могут понести налогоплательщики. Я также сожалею, что этот законопроект недостаточно помогает среднестатистическим домовладельцам или не обеспечивает достаточного надзора за Уолл-стрит». [108] [109] В декабре 2008 года Уолц проголосовал против законопроекта, который предлагал 14 миллиардов долларов государственных займов для спасения крупных автопроизводителей страны. [110] В июне 2009 года он представил двухпартийную резолюцию, призывающую федеральное правительство «как можно скорее отказаться от своих временных интересов собственности в General Motors Company и Chrysler Group , LLC», и заявил, что правительство не должно участвовать в принятии решений по управлению этими компаниями. [111]

Уолц голосовал за Закон о восстановлении и реинвестировании в Америке 2009 года . [112] Будучи членом Комитета по транспорту Палаты представителей , он рассматривал законопроект о стимулировании как возможность работать «со своими коллегами в Конгрессе, чтобы сделать создание рабочих мест за счет инвестиций в общественную инфраструктуру, такую ​​как дороги, мосты и чистую энергию, краеугольным камнем плана экономического восстановления». [113] Уолц сосредоточился на вопросах занятости и экономики, важных для южного округа Миннесоты, который он представлял в Конгрессе, где есть как крупные работодатели, такие как клиника Майо , так и малые предприятия и сельскохозяйственные интересы. В июле 2009 года он проголосовал за Закон об улучшении исследований и инноваций в малом бизнесе, который он назвал «частью нашего долгосрочного экономического плана по стимулированию создания рабочих мест путем поощрения предпринимателей Америки к инновациям в направлении прорывных технологических достижений». [114] [115] Уолц призвал оказать помощь фермерам, занимающимся разведением свиней и молочных продуктов, которые боролись с низкими ценами на свои товары в 2008 и 2009 годах. [116] Голосуя за Закон о восстановлении и реинвестировании в американскую экономику , [117] Уолц указал на его сильные положения в поддержку строительства государственных школ. [118] Он официально поддерживает законодательство о снижении стоимости обучения. [119] В своей речи в феврале 2009 года он сказал, что самое важное, что нужно сделать «для обеспечения прочной основы для экономического будущего [Америки]... это предоставить наилучшее возможное образование [американским] детям». [120] Уолц получил мощную поддержку этой политики от многих заинтересованных групп, включая Национальную ассоциацию образования , Американскую ассоциацию женщин с университетским образованием и Национальную ассоциацию директоров начальных школ. [121]

Портрет Уолца на 113-м Конгрессе , 2013 г.

В феврале 2008 года Уолц поддержал кандидатуру Барака Обамы на президентских праймериз Демократической партии 2008 года . [122] Во время администрации Обамы он голосовал за продвижение Закона о доступном медицинском обслуживании из Палаты представителей. [123] [124] Уолц был ярым сторонником Закона о ценных бумагах , который запрещает инсайдерскую торговлю в Конгрессе . Обама подписал его в качестве закона в апреле 2012 года. [125] Уолц также встречался с Далай-ламой и работал в комиссии по мониторингу прав человека в Китае. [97]

Уолц с членами Национальной гвардии Миннесоты в средней школе Анока , 2017 г.

Во время приостановки работы федерального правительства в 2013 году Уолц решил не принимать свою зарплату конгрессмена, вместо этого пожертвовав ее организациям по борьбе с голодом. [126] Он обвинил политическое движение «Чаепитие» в содействии приостановке работы, назвав его «безрассудным» и «совершенно непредотвратимым». «Никто не должен похлопывать себя по спине за выполнение основной работы правительства», — сказал Уолц. [127] В 2016 году он проголосовал за осуждение резолюции 2334 Совета Безопасности ООН , в которой строительство израильских поселений на оккупированных палестинских территориях называлось нарушением международного права. [128]

Уолц был признан 7-м по числу двухпартийных членов Палаты представителей во время 114-го Конгресса (и самым двухпартийным членом из Миннесоты) в Двухпартийном индексе, созданном Центром Лугара [112] и Школой государственной политики Маккорта , который ранжирует членов Конгресса, измеряя, как часто их законопроекты привлекают соавторов из противоположной партии и как часто они соавторствуют законопроекты членов противоположной партии. [129] [130] В начале 2015 года он поддержал кандидатуру Хиллари Клинтон на президентских праймериз Демократической партии 2016 года . [131]

В 2017 году Уолц был выдвинут в качестве возможного кандидата на дополнительных выборах 2018 года на место в Сенате США, занимаемое Элом Франкеном , хотя Уолц уже объявил о своей кампании за пост губернатора. [132] Он отказался баллотироваться и поддержал вице-губернатора Тину Смит после того, как она начала свою кампанию за это место. [133]

Задания комитета

Членство в кокусах

Комиссии

Губернатор Миннесоты (2019–настоящее время)

Выборы

2018

Уолц проводит агитацию в Бемиджи, Миннесота , 2018 г.

В марте 2017 года, после того как Марк Дейтон , действующий губернатор, решил не баллотироваться на новый срок, Уолц объявил, что будет баллотироваться на пост губернатора. [140] Его главным оппонентом на праймериз Демократической партии изначально была представительница штата Эрин Мерфи , которая получила поддержку партии штата на съезде партии в июне 2018 года. [141] [142] Вскоре после этого генеральный прокурор штата Лори Суонсон вступила в гонку в конце кампании. Уолц победил Мерфи и Суонсона на праймериз в августе с перевесом в 41,60%. [143] [144] 6 ноября 2018 года он был избран губернатором , победив кандидата от республиканцев , комиссара округа Хеннепин Джеффа Джонсона , с 53,84% против 42,43%. [145]

2022

Уолц добивался переизбрания в 2022 году. [146] Он выиграл праймериз Демократической партии 9 августа и столкнулся с кандидатом от Республиканской партии Скоттом Дженсеном на всеобщих выборах в ноябре . 8 ноября 2022 года Уолц победил Дженсена, 52,3% против 44,6%. [147] [148]

Срок полномочий

Принятие присяги Тимом Уолцем в качестве 41-го губернатора Миннесоты в присутствии его семьи, 2019 г.

Уолц был приведен к присяге в качестве губернатора Миннесоты 7 января 2019 года в театре Фицджеральда в Сент-Поле. Он принял присягу вместе с вступающим в должность вице -губернатором Пегги Фланаган ; секретарем штата Миннесота Стивом Саймоном ; аудитором штата Миннесота Джули Блаха ; и генеральным прокурором Миннесоты Китом Эллисоном , все демократы . [149] Уолц говорил о реформе образования и здравоохранения в своей инаугурационной речи. [150]

Позже в 2019 году президент Дональд Трамп назначил Уолза в двухпартийный Совет губернаторов ; в 2021 году президент Джо Байден назначил Уолза сопредседателем Совета губернаторов. [151] В 2023 году Уолз был назначен председателем Ассоциации губернаторов-демократов , это высокая должность, которая подразумевает поддержку других губернаторов в напряженных гонках. [152] Он ушел в отставку после того, как был выбран в качестве напарника Камалы Харрис . Губернатор Канзаса Лора Келли сменила его на посту председателя. [153]

Реформа полиции и реакция на протесты

26 мая 2020 года, на следующий день после убийства Джорджа Флойда , Уолц и вице-губернатор Пегги Фланаган потребовали справедливости и назвали видеозапись полицейского Миннеаполиса Дерека Шовена , стоящего коленом на шее Джорджа Флойда , «тревожной». [154] Уолц пояснил: «Отсутствие человечности в этом тревожном видео отвратительно. Мы получим ответы и будем добиваться справедливости». [154]

В ответ на беспорядки в Миннесоте Уолз частично задействовал Национальную гвардию Миннесоты 28 мая и полностью задействовал ее 30 мая. [155] Президент Трамп отреагировал на действия Уолза, заявив, что он «очень счастлив» и что он «полностью согласен с тем, как [Уолз] справился с этим... то, что [Национальная гвардия Миннесоты] сделала в Миннеаполисе, было невероятным». Трамп назвал Уолза «отличным парнем». [156] [157] Трамп также публично заявил о своей причастности к развертыванию Национальной гвардии Миннесоты; офис Уолза заявил, что Трамп не оказал никакого влияния на развертывание Уолзом гвардии. [155]

Несколько республиканцев раскритиковали первоначальную реакцию Уолза на массовые протесты после убийства Флойда. [158] [159] Позднее он отреагировал на убийство, приказав законодательному собранию Миннесоты вновь собраться на специальные сессии по законодательству о реформе полиции и подотчетности. [160] После того, как реформа полиции не прошла первую специальную сессию в июне, [161] вторая специальная сессия была проведена в июле. [162] 21 июля законодательный орган принял закон о реформе полиции. [163] Компромиссный закон включает в себя ограниченный запрет на использование полицией удушающих захватов . [163] Он запрещает «обучение воинов», которое дегуманизирует людей, [163] и включает в себя обучение сотрудников правоохранительных органов по работе с людьми, страдающими аутизмом или находящимися в кризисе психического здоровья, а также обучение деэскалации в ситуациях, которые могут стать нестабильными. [163] Также было создано специальное независимое подразделение в Бюро по задержанию преступников для расследования смертельных случаев с участием полиции и консультативный совет по связям с общественностью для консультаций с Советом по стандартам и обучению сотрудников полиции по вопросам изменений в политике. [163] Уолц подписал законопроект 23 июля 2020 года. [164]

Аборт

В январе 2023 года Уолц подписал Закон о защите репродуктивных возможностей, который защищает доступ к услугам по охране репродуктивного здоровья, включая аборты, контрацепцию и лечение бесплодия в Миннесоте. Аборт является законным на всех стадиях беременности в Миннесоте. [165] В апреле 2023 года он подписал Закон о защите репродуктивной свободы, который запретил государственным органам «исполнять повестки за пределами штата, ордера на арест и запросы об экстрадиции» для людей, которые едут в Миннесоту для легального аборта, ограничил публикацию соответствующих медицинских записей, [166] [167] и сократил финансирование кризисных центров беременности , [168] организаций, созданных группами противников абортов в первую очередь для того, чтобы убедить беременных женщин не делать аборты, [169] [170] которые часто делятся неточной или вводящей в заблуждение медицинской информацией. [171] [172] [173] [168]

Среда

Уолц выступает на ветряной электростанции с работником профсоюза Liuna на церемонии подписания около Декстера для разрешения реформы, которая ускорит проекты чистой энергии [174]

В начале 2023 года Уолц подписал закон, требующий от Миннесоты получать всю свою электроэнергию из ветра, солнца и других источников без выбросов углерода к 2040 году, постепенно отказываясь от загрязнения, вызывающего потепление климата, создаваемого угольными и газовыми электростанциями, в дополнение к ряду других мер по сохранению и расширению торфяников , лесов, мест обитания опылителей, сетей зарядных устройств для электромобилей, доступа к утеплению домов, встроенным сокращениям выбросов в зданиях, зеленому банкингу и ученичеству для рабочих-зеленых воротничков . [175] [176] [177] «Когда я подписываю этот закон, сообщества от одного конца нашего штата до другого ожидают месяцев восстановления после экстремального погодного явления, усугубленного изменением климата», — сказал Уолц в июне после того, как катастрофическое наводнение опустошило части штата. «Это мера, которая поможет защитить нашу окружающую среду и запустить проекты чистой энергии, которые помогут бороться с изменением климата». [175]

Уолц ввел более строгие стандарты выбросов выхлопных газов для автомобилей в Калифорнии [178] и поставил цель к 2030 году довести долю электромобилей в общем количестве автомобилей в Миннесоте до 20%. [179] Некоторые защитники окружающей среды критиковали правительство штата за слабый подход к регулированию в сельскохозяйственном [180] и перерабатывающем [181] секторах.

Инфраструктура

Уолц посещает очистные сооружения Дулута , которые получили финансирование на критический ремонт в рамках законопроекта о расходах на инфраструктуру [182]

В 2023 году Уолц подписал двухпартийный пакет расходов на инфраструктуру на сумму 2,6 млрд долларов, который финансировал многочисленные строительные работы профсоюзов, направленные на ремонт дорог, мостов и другой важной инфраструктуры. [183] ​​[184] Другие финансируемые проекты включали новую пожарную часть в Дилворте, штат Миннесота , водоочистную станцию ​​в Манкейто и 78 млн долларов для дома ветеранов штата в Гастингсе, штат Миннесота . [184] Вскоре после этого Уолц подписал закон HF2887, который предоставляет 9 млрд долларов в долгосрочной перспективе на транспортные проекты, включая реформы по учету воздействия на климат и разрешению транзитной инфраструктуры. [185] [186] [187]

В мае 2024 года Уолц подписал и внедрил двухпартийный законопроект о реформе выдачи разрешений на электроэнергию. [188] [189] Некоторые защитники окружающей среды критиковали его за ускоренное расширение трубопровода Line 3 и за энергичную реакцию на протесты коренных народов Stop Line 3 , отмеченные обвинениями в жестокости полиции. [190] [191] [192]

Образование

Дети обнимают Уолца после подписания закона о всеобщем бесплатном школьном питании

После того, как школы закрылись в 2020 году из-за COVID-19, Уолц был осторожен в отношении их повторного открытия, что тесно совпадало с опасениями учителей, которые не решались возвращаться к очному обучению из-за страха заразиться COVID-19. [193] По словам Ната Малкуса из Американского института предпринимательства , школы Миннесоты оставались удаленными дольше, чем в среднем по стране в течение учебного года 2020–21. Малкус поставил Миннесоту на 19-е место из 50 штатов по продолжительности удаленного обучения с поправкой на зачисление учащихся. [193] В период с 2017 по 2022 год результаты тестов учеников четвертого класса Миннесоты снизились с 10 баллов выше среднего по стране до 4 баллов выше. [193]

В 2023 году Уолц и законодательный орган штата одобрили увеличение расходов на K-12 и раннее образование. В конце законодательной сессии 2023 года он подписал законопроект о выделении 2,2 млрд долларов дополнительного финансирования на образование K-12, что составляет примерно на 400 долларов больше на одного учащегося в год по сравнению с предыдущими уровнями. [194] Законопроект также связал государственное финансирование образования с инфляцией, отвечая на давнюю просьбу школьных администраторов. [194] Он подписал законопроект, который предоставил всем учащимся бесплатное школьное питание независимо от дохода. [193] [195]

В августе 2024 года Уолц объявил о выделении почти 10 миллионов долларов на поддержку специального образования Миннесоты с помощью грантов The Education Pipeline, предоставленных Департаментом образования Миннесоты (MDE). Программа будет поддерживать и обучать учителей специального образования в более чем 35 округах, чартерных школах и кооперативах. [196] Уолц сказал: [197]

Как бывший учитель с более чем 20-летним стажем, я понимаю, какое влияние преданный своему делу учитель может оказать на жизнь своих учеников. Инвестируя в наших сотрудников специального образования, мы можем помочь гарантировать, что каждый ученик в Миннесоте получит необходимую поддержку для успешного обучения.

Конопля

Уолц на церемонии подписания House File 100, легализующего рекреационную марихуану. К нему присоединился 38-й губернатор Миннесоты Джесси Вентура .

Уолц выступал за легализацию рекреационной марихуаны на посту губернатора Миннесоты. [198] [199] [200] Будучи кандидатом на пост губернатора в 2017 году, он сказал: «У нас в Миннесоте есть возможность заменить текущую провальную политику на политику, которая создает налоговые поступления, создает рабочие места, создает возможности для жителей Миннесоты, защищает детей Миннесоты и доверяет взрослым принимать личные решения, основанные на их личных свободах». [201] В 2022 году он предложил создать Офис по управлению каннабисом для разработки и внедрения «нормативной базы для употребления каннабиса взрослыми» в Миннесоте. [202] [203] [204] 30 мая 2023 года он подписал законопроект Палаты представителей № 100 о легализации рекреационной марихуаны в Миннесоте , который вступил в силу 1 августа 2023 года. [205] [206]

Медицинский долг

В июне 2024 года Уолц подписал Закон о справедливости задолженности в Миннесоте. [207] Помимо прочего, этот закон запрещает поставщикам медицинских услуг отказывать в необходимом с медицинской точки зрения лечении из-за непогашенной медицинской задолженности и не допускает влияния медицинской задолженности на кредитные рейтинги. [208]

Коренные американцы

В 2019 году Уолц издал указ 19-24, который требует от государственных органов разрабатывать и внедрять политику консультаций с племенами для руководства их взаимодействием с племенными народами в Миннесоте. [209] В ноябре 2021 года он подписал законопроект «О взаимоотношениях между правительством и племенными правительствами», который закрепил указ в законе штата. [210] В 2022 году Уолц назначил адвоката Тэдда Джонсона в Совет регентов Университета Миннесоты , став первым коренным американцем, назначенным в совет с момента его создания. [211] В августе 2023 года Уолц подписал законопроект об образовании, который включал обучение культурному наследию коренных народов для всех студентов. [212] В сентябре он подписал возвращение частей земель государственного парка Агентства Верхних Сиу общине Верхних Сиу . [213] В декабре Уолц стал первым губернатором Миннесоты, посетившим все 11 племенных народов в штате. [209] В 2024 году он назначил Мелани Бенджамин из племени оджибве Милл-Лакс и Джонни Джонсона из индейской общины острова Прери в Комиссию по скачкам Миннесоты, состоящую из девяти человек. [214]

Законодательная сессия 2023 г.

Тим Уолц посетит Bemidji Steel в Миннесоте 1 июля 2024 г.

93- й законодательный орган Миннесоты , заседавший с января по май 2023 года, стал первым законодательным органом, полностью контролируемым Демократической, Фермерской и Лейбористской партией Миннесоты с 88-го законодательного органа Миннесоты в 2013–2015 годах. Он принял несколько крупных реформ законодательства Миннесоты, включая требование оплачиваемого отпуска , запрет соглашений о неконкуренции , легализацию каннабиса и экологические проблемы, налоговые изменения, кодификацию права на аборт , всеобщее бесплатное школьное питание и всеобщую проверку биографических данных оружия . [215] Star Tribune назвала сессию «одной из самых важных» в истории Миннесоты; Уолц назвал ее «самой продуктивной сессией в истории Миннесоты». [215] Хотя Уолц подписал почти все законы, принятые законодательным органом, он наложил вето на законопроект, направленный на увеличение оплаты труда водителей совместных поездок , что стало его первым вето на посту губернатора, заявив, что он не обеспечивает правильного баланса. [216] [217]

Национальная политика

В феврале 2019 года Уолц поддержал кандидатуру Эми Клобушар , старшего сенатора США от Миннесоты, на предварительных выборах президента Демократической партии 2020 года . [218] В августе 2020 года он поддержал кандидатуру кандидата от Демократической партии Джо Байдена и его напарника Камалы Харрис. [219] В октябре 2023 года Уолц публично поддержал Байдена на переизбрание и отклонил заявление представителя США Дина Филлипса о баллотировании на пост президента от Демократической партии , заявив: «Это не будет иметь значения, и мы просто двинемся дальше». [220] [221] [222] В июле 2024 года Уолц был среди 20 губернаторов-демократов, которые встретились с Байденом в Белом доме после первых президентских дебатов . Уолц сказал, что дебаты стали «плохим ударом» по кампании Байдена. [223]

вице-президентская кампания 2024 года

Камала Харрис и Тим Уолц на предвыборном митинге в Глендейле, Аризона

22 июля 2024 года Уолц поддержала вице-президента Камалу Харрис после того, как действующий президент Джо Байден снялся с президентской гонки 2024 года . [224] После быстрого процесса отбора, в ходе которого кампания Харрис также проверила губернатора Кентукки Энди Бешира , министра транспорта Пита Буттиджича , сенатора Аризоны Марка Келли , губернатора Иллинойса Дж. Б. Прицкера и губернатора Пенсильвании Джоша Шапиро [225] (причем Шапиро, Келли и Уолц были единственными тремя, кого Харрис опрашивала лично [226] ), 6 августа Харрис объявила, что выбрала Уолц своим напарником. [227] [228] [229]

Демократический национальный комитет сертифицировал кандидатуру Уолза в тот же день, когда она была объявлена. [230] Его выбор был высоко оценен идеологически разнообразной группой политиков, включая прогрессивного демократического представителя Александрию Окасио-Кортес , центристского независимого сенатора Джо Мэнчина и умеренного республиканца, бывшего губернатора Мэриленда Ларри Хогана . [231] Уолзу приписывают первое публичное описание Дональда Трампа и его напарника Джей Ди Вэнса как «странных». Этот термин стал популярным мемом , особенно среди молодежи, и широко использовался демократами. [232] [233] [234] [235] Не прошло и дня после того, как Уолза назвали напарником Харриса, как его политические оппоненты прозвали его «Тампон Тим» за подписание им в 2023 году закона Миннесоты, который предписывает, чтобы менструальные прокладки и тампоны предоставлялись бесплатно в государственных школах «всем менструирующим ученицам в туалетах, которые регулярно используются учащимися 4–12 классов». Политические сторонники Уолза благосклонно отреагировали на прозвище и закон, [236] а редакционная коллегия Minnesota Star Tribune опубликовала защиту инициативы. [237]

21 августа 2024 года, на третий день Национального съезда Демократической партии (DNC) 2024 года, Уолц официально принял номинацию от Демократической партии на пост вице-президента. [238] Он опирался на свои ценности Среднего Запада и американское сельское происхождение в качестве контраста со своими оппонентами. [239] По состоянию на октябрь 2024 года рейтинг благоприятствования Уолца составлял +4,7. [240]

Политические позиции

Уолц описывается как сторонник умеренных и прогрессивных политических взглядов. [241]

Аборт

Уолц поддерживает законное право на аборт [242] и имеет 100% рейтинг от Planned Parenthood . [243] Национальный комитет по праву на жизнь , организация против абортов, дал ему рейтинг ноль. [243] В марте 2024 года в интервью Кейтлин Коллинз из CNN он сказал: «Соседние с моими штатами пытались криминализировать получение женщинами медицинской помощи», и охарактеризовал их политику как «кризис здравоохранения», добавив, что штатам нужно «доверять женщинам принимать собственные решения в отношении здравоохранения» и «понимать, что аборт — это медицинская помощь». Также во время интервью он сказал: «Я думаю, что пожилым белым мужчинам нужно научиться говорить об этом немного больше. И я думаю, что самое главное: слушать женщин». [244] [245]

Оружие

Уолц подписывает законопроект об ужесточении наказания для лиц, которые способствуют покупке оружейных трубок , 2024 [246]

Уолц является владельцем оружия и поддерживает ужесточение правил обращения с огнестрельным оружием. [247] Будучи в Конгрессе, Уолц был ярым сторонником права на оружие и был неоднократно поддержан Фондом политической победы NRA (NRA-PVF), получив от этой организации оценку A. [248] [249] После стрельбы в средней школе Паркленда в 2018 году он осудил NRA в статье Star Tribune и объявил, что пожертвует эквивалент всех взносов на избирательную кампанию, которые NRA-PVF предоставила ему — 18 000 долларов — в Фонд Intrepid Fallen Heroes . [250] Будучи губернатором, Уолц выразил поддержку регулированию оборота оружия. [251] В 2023 году он подписал закон об общественной безопасности, который устанавливает всеобщую проверку биографических данных и законы о тревожных сигналах в Миннесоте. [252]

Война Израиля и ХАМАСа

Уолц осудил атаки ХАМАС 7 октября в Израиле. [253] Он приказал приспустить флаги наполовину в последующие дни. [254] После праймериз Демократической партии в Миннесоте 2024 года , на которых 19% избирателей проголосовали « незавершёнными », Уолц с сочувствием отнёсся к тем, кто сделал это в знак протеста против действий президента Байдена в войне в Газе , назвав их «граждански активными». [255]

О протестах против финансирования США войны в Газе Уолц сказал:

Эта проблема — гуманитарный кризис. Они имеют полное право быть услышанными... Эти люди просят изменить курс, они просят оказать большее давление... Вы можете придерживаться конкурирующих позиций: Израиль имеет право защищать себя, и зверства 7 октября неприемлемы, но палестинские мирные жители, оказавшиеся в этой ситуации... должны прекратиться.

Он поддерживает прекращение огня в секторе Газа. [256]

Труд и права трудящихся

Уолц беседует с рабочими на заводе Massman Automation, 2024 г.

В 2023 году Уолц подписал закон, запрещающий закрытые собрания и положения о неконкуренции . [257] [258] Закон также обязывает сотрудников оплачивать больничный и ужесточает проверки безопасности и требования к эргономике, чтобы снизить риск повторяющихся травм от перенапряжения для работников складов, мясоперерабатывающих предприятий и медицинских учреждений. [257] [258] Он также предоставляет работникам одну из самых надежных мер защиты от кражи заработной платы . [257] [258] В октябре 2023 года Уолц присоединился к пикету бастующих профсоюзов United Auto Workers . [259] Он является бывшим членом двух профсоюзов учителей, Национальной ассоциации образования и Американской федерации учителей . [260] Выступая перед Американской федерацией государственных, окружных и муниципальных служащих в августе 2024 года, Уолц сказал: «Это не просто поговорка, это факт: когда профсоюзы сильны, Америка сильна». [261]

права ЛГБТ

Уолц поддерживает права ЛГБТК , включая федеральные законы о борьбе с дискриминацией по признаку сексуальной ориентации. [242] В своей речи в 2009 году он призвал положить конец политике « Не спрашивай, не говори ». [262] Уолц проголосовал за Закон Мэтью Шепарда и Джеймса Берда-младшего о предотвращении преступлений на почве ненависти [263] и Закон о недискриминации в сфере занятости по признаку сексуальной ориентации. В 2007 году он получил оценку 90% от Human Rights Campaign , крупнейшей в стране организации по защите прав ЛГБТ . [243] В 2011 году Уолц объявил о своей поддержке Закона об уважении брака . [264] [265] Будучи губернатором, Уолц подписал ряд законопроектов в поддержку сообщества ЛГБТК. В 2023 году он подписал законопроекты, запрещающие практику конверсионной терапии и защищающие гендерно-подтверждающую помощь в Миннесоте. [266]

Проблемы ветеранов

Уолц приветствует президента Джо Байдена , 2023 г.

Прослужив 24 года в Национальной гвардии армии, Уолц, будучи новичком в Конгрессе, получил редкое членство в третьем комитете, когда его назначили в Комитет Палаты представителей по делам ветеранов . [267]

Уолц был ведущим спонсором Палаты представителей Закона Клэя Ханта о профилактике самоубийств среди американских ветеранов [268] , который предписывает Администрации по делам ветеранов отчитываться о программах по охране психического здоровья ветеранов и профилактике самоубийств. Он также дает VA разрешение предоставлять поощрения психиатрам, которые соглашаются присоединиться к медицинской системе VA. [269]

Личная жизнь

Тим Вальц сидит и держит документ. Гвен, Тим и Хоуп Вальц стоят позади него.
Слева направо: Гвен, Тим, Гас и Хоуп Уолц в 2019 году.

Уолц и Гвен Уиппл встретились, работая учителями в Небраске. [270] Их первое свидание состоялось в кинотеатре и ресторане Hardee's . [271] Они поженились 4 июня 1994 года . [27] Тим, воспитанный католиком , стал лютеранином после женитьбы на Гвен. [14] [272] Он называл себя «лютеранином из Миннесоты» [273] и называл Лютеранскую церковь Пилигримов в Сент-Поле, штат Миннесота , конгрегацию Евангелическо-лютеранской церкви в Америке , приходом своей семьи. [274] [275]

Вальцы проходили лечение бесплодия в клинике Майо в течение семи лет, прежде чем родились их дети. [276] [277] Их дочь Хоуп родилась в 2001 году, а сын Гас — в 2006 году. [278] Вальц и его жена назвали Хоуп в честь своих эмоций по поводу беременности. [270]

Хоуп окончила среднюю школу Mankato West в 2018 году и Университет штата Монтана в 2023 году. [271] Она работает инструктором по лыжам на курорте Big Sky и в приюте для бездомных в Бозмене, штат Монтана . [279] Хоуп появлялась в рекламных роликах кампании Walz в социальных сетях. Историк Кейт Андерсен Брауэр считает эту роль уникальной для кампании по выборам вице-президента. [280]

Гас посещает среднюю школу Saint Paul Central High School . [279] В подростковом возрасте у него диагностировали невербальное расстройство обучения , СДВГ и тревожное расстройство . [281] Хоуп и Гас появились на сцене на DNC 2024, где их слезливые крики восторга от зрителей стали вирусными. [279] Видеоролики Гаса стали популярными из-за представления нейроотличий и получили название «эффект Гаса Вальца». [282] [283]

Охота на фазана Вальц в 2008 году

Семья жила в Манкейто, штат Миннесота , почти 20 лет, прежде чем переехать в Сент-Пол после избрания Уолза губернатором. [284] Уолз и его жена продали свой дом, когда переехали в резиденцию губернатора в 2019 году. Согласно финансовым раскрытиям, сделанным во время его пребывания в Конгрессе , которые подтвердил представитель его кампании 2024 года, у них не было акций или ценных бумаг. Их пенсии являются их единственным примечательным активом. [285] По состоянию на 2024 год у Уолза скромный финансовый профиль. Он не владеет бизнесом и не указывает никаких доходов, кроме своей зарплаты губернатора и зарплаты преподавателя его жены. Уолзы указали доход в размере 166 000 долларов в своих налоговых декларациях за 2022 год. Это ставит Уолза в один ряд с наименее богатыми людьми, когда-либо баллотировавшимися на пост вице-президента. [286]

У семьи есть лабрадор-ретривер по кличке Скаут. Они завели собаку после губернаторских выборов 2018 года; Уолц обещал, что подарит Гасу собаку, если тот победит. Скаут был спасен некоммерческой организацией из Миннесоты Midwest Animal Rescue and Services. [287] Кот Уолца, Афтон, пропал в августе 2023 года. В декабре 2023 года он взял себе еще одну кошку, Хани. [288]

Младший брат Уолза, Крейг, был учителем естественных наук в средней школе в Сент-Чарльзе, штат Миннесота . Он умер в 2016 году после того, как его ударило падающее дерево во время шторма во время кемпинга в районе каноэ Boundary Waters . Сын Крейга также был сбит деревом и выжил, получив серьезные травмы. [289] Уолз отчужден от своего старшего брата Джеффа, бывшего помощника директора средней школы в округе Ситрус, штат Флорида . Джефф сделал пожертвование на президентскую кампанию Дональда Трампа 2016 года и назвал себя «стопроцентным противником» политики Уолза. [290] Старшая сестра Уолза, Сэнди Дитрих, является бывшим учителем из Alliance. Мать Уолза и Сэнди являются ярыми сторонниками кампании Харриса-Уолза. [291] [292]

Уолц был арестован в 1995 году по обвинению в вождении в нетрезвом виде в округе Доус, штат Небраска . [293] Он признал себя виновным по смягченному обвинению в безрассудном вождении, и его водительские права были приостановлены на 90 дней. Он прекратил употреблять алкоголь после инцидента. [5] [294]

Награды и знаки отличия

Сельское хозяйство

В 2017 году Уолц был одним из 33 сенаторов и представителей США, получивших премию «Золотой треугольник» от Национального союза фермеров за «продемонстрированное лидерство и поддержку на федеральном уровне разработки политики в отношении семейных фермеров, владельцев ранчо и их сельских общин». [295]

Военный

Военные награды и отличия Вальца включают в себя: [60]

История выборов

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Произносится / w ɔːl z /​ ⓘ , произносится как "стенс"

Ссылки

  1. ↑ Steil, Alex (23 июля 2023 г.). «Walz, family move into Eastcliff». Minnesota Daily . Архивировано из оригинала 23 июля 2024 г. Получено 6 августа 2024 г.
  2. ^ Джексон, Джазмайн; Каллаган, Питер (24 июля 2024 г.). «Кто такой Тим Уолц, один из главных претендентов Камалы Харрис на пост вице-президента?». MinnPost . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 31 июля 2024 г.
  3. ^ "Births: Walz". West Point Republican . 9 апреля 1964 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 20 августа 2024 г.
  4. ^ "Сегодня девушка из Бьютт вышла замуж в церкви". Norfolk Daily News . 9 августа 1955 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 28 июля 2024 г.
  5. ^ abcdefghi Coolican, J. Patrick (14 октября 2018 г.). «Кампания Тима Уолза на пост губернатора Миннесоты направлена ​​на преодоление великого разрыва». Star Tribune . Архивировано из оригинала 18 января 2019 г. Получено 31 июля 2024 г.
  6. ^ "Некролог: Джеймс Рейман". Похоронное бюро Brockhaus-Howser-Fillmer Funeral Home - Norfolk . 14 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2024 г. Получено 20 августа 2024 г.
  7. ^ abc Flegenheimer, Matt; Holston, Kenny (21 августа 2024 г.). «Маленький городок Небраски Тим Уолц оставил позади себя, но так и не покинул его полностью». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 1 сентября 2024 г. .
  8. ^ «У Тима Уолца люксембургские корни». RTL . 8 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 8 августа 2024 г.
  9. ^ Бурак, Эмили (19 августа 2024 г.). «Жизнь губернатора Тима Уолза в фотографиях». Город и страна . Архивировано из оригинала 20 августа 2024 г. Получено 20 августа 2024 г.
  10. ^ Робертс, Дункан (8 августа 2024 г.). «Люксембургское наследие Тима Уолца, претендующего на пост вице-президента США». Luxembourg Times . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 8 августа 2024 г. , что делает Уолца на 50% немцем, на 25% шведом и на 12,5% люксембуржцем и ирландцем.
  11. ^ "Aus dieser deutschen Stadt kommt Tim Walz 'Uuropa" [Прадедушка Тима Вальца родом из этого немецкого города]. Die Welt (на немецком языке). дпа . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 года . Проверено 7 августа 2024 г.
  12. ↑ Невеус, Ингмар (6 августа 2024 г.). «Тим Вальц: Den 'svenska' vänsterpolitikern från Minnesota» [Тим Вальц: «шведский» левый политик из Миннесоты]. Dagens Nyheter (на шведском языке). Архивировано из оригинала 6 августа 2024 года . Проверено 7 августа 2024 г.
  13. ^ Келлехер, Линн (10 августа 2024 г.). «Ирландские корни напарника Камалы Харрис Тима Уолза». The Times . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 10 августа 2024 г.
  14. ^ abcde Лондоньо, Эрнесто; Нагурни, Адам (7 августа 2024 г.). «Необычайно обычная жизнь Тима Уолца». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 августа 2024 года . Проверено 8 августа 2024 г.
  15. ^ abc Morton, Joseph (8 ноября 2018 г.). «Тим Уолц, уроженец Небраски, избран губернатором Миннесоты». Omaha World-Herald . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 31 июля 2024 г.
  16. ^ abcde Бакст, Брайан (27 октября 2022 г.). «Претенденты на пост губернатора Миннесоты берут корни из маленького городка и отправляются в крупное противостояние». Minnesota Public Radio . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 31 июля 2024 г.
  17. ^ Сирси, Дионн (9 августа 2024 г.). «From Walz, a Rosier View of a Midwestern Upbringing». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 августа 2024 г. Получено 10 августа 2024 г.
  18. ^ "Выпускник CSC избран в Конгресс". Chadron State College . 14 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 31 июля 2024 г.
  19. ↑ Freedman, Samuel G. (25 апреля 2007 г.). «Конгрессмен, учитель, солдат, и он вернулся в город с визитом». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 июля 2024 г. Получено 28 июля 2024 г.
  20. ^ ab Автор, Генри Дж. Кордес Сотрудники World-Herald (6 августа 2024 г.). «Уроженец Небраски Тим Уолц, ныне губернатор Миннесоты, назвал Камалу Харрис кандидатом на пост вице-президента». Omaha World-Herald . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. . Получено 8 сентября 2024 г. .
  21. ^ "Obituaries". The Peru Stater . Peru State College . Лето 1984. стр. 5. Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 6 августа 2024 г. Джеймс Ф. Уолц ('52) скончался в январе в О'Ниле, штат Небраска, после продолжительной болезни. Он провел свою карьеру в качестве учителя, тренера и школьного администратора.
  22. ^ Элворд, Тайлер (15 августа 2024 г.). «Тим Уолц рассказывает о потере отца в 19 лет в неопубликованном разговоре с Камалой Харрис (эксклюзивный клип)». Люди . Архивировано из оригинала 20 августа 2024 г. . Получено 20 августа 2024 г. .
  23. ^ abc Kinnard, Meg (8 августа 2024 г.). «Вот взгляд на вопросы о военном послужном списке Тима Уолза». Associated Press . Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  24. ^ "Студенты-сенаторы избраны". Chadron Record . 18 декабря 1987 г. стр. 11.
  25. ^ "Студент CSC отправляется в Китай". Chadron Record . 11 апреля 1989 г. стр. 7.
  26. ^ "Биография Тима Уолца". Голосуйте разумно . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  27. ^ ab Liang, Annabelle (7 августа 2024 г.). «Тим Уолц: китайский интернет обнаруживает, что кандидат на пост вице-президента Харриса преподавал в Китае». BBC News . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  28. ^ Фридрихсен, Шон; Фридрихсен, Кэтрин (22 ноября 2023 г.). «Взрыв из прошлого». The Alliance Times-Herald . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 г. Получено 31 июля 2024 г.
  29. ^ Yilek, Caitlin (9 августа 2024 г.). «Долгая история Тима Уолца с Китаем». CBS News . Получено 9 августа 2024 г.
  30. ^ Хаким, Дэнни; ​​Цинь, Эми (1 октября 2024 г.). «Тим Уолц сказал, что был в Гонконге в 1989 году во время Тяньаньмэнь. Неправда». The New York Times . Получено 1 октября 2024 г. .
  31. ^ Стек, Эм; Пеллиш, Аарон; Качинский, Эндрю (1 октября 2024 г.). «Вальц говорит, что он «оговорился» после того, как обнаруженные газетные сообщения опровергли утверждение, что он был в Гонконге во время протестов на площади Тяньаньмэнь». CNN . Получено 2 октября 2024 г.
  32. ↑ Масгрейв, Пол (23 августа 2024 г.). «Тим Уолц всегда был последователен в отношении Китая». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 17 августа 2024 г.
  33. ↑ Morton, Joseph (25 ноября 2006 г.). «Демократ из Миннесоты пускает корни». Omaha World-Herald . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  34. ^ "Walz". The Alliance Times-Herald . 11 декабря 1993 г. стр. 9. Получено 25 августа 2024 г.
  35. ^ Пенгелли, Мартин (7 августа 2024 г.). «Шпаргалка Тима Уолца: 10 вещей, которые нужно знать о выборе вице-президента Харриса». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  36. ↑ Венкатраман, Сакши; Розенштейн, Грег; Чак, Элизабет (6 августа 2024 г.). «Тим Уолц был назван «самым вдохновляющим учителем» — и другие воспоминания бывших учеников». NBC News . Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. . Получено 9 августа 2024 г. .
  37. ↑ Льюис, Алек (6 августа 2024 г.). «Тим Уолц, напарник Камалы Харрис, имел успех в качестве бывшего футбольного тренера средней школы Миннесоты». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. . Получено 7 августа 2024 г. .
  38. ^ Слейтер, Джоанна; Бруллиард, Карин (9 августа 2024 г.). «Во враждебную эпоху Тим Уолц встал на защиту студенческого геевско-натуралного альянса». Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. . Получено 9 августа 2024 г. .
  39. ^ ab Cabral, Sam (8 августа 2024 г.). «Тим Уолц может стать следующим вице-президентом США. Для тех, кого он учил, он мистер Уолц». BBC News . Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  40. ^ Лондоньо, Эрнесто (20 августа 2024 г.). «25 лет назад студент-гей обратился за поддержкой. Его школа обратилась к Тиму Уолцу». The New York Times .
  41. ^ «Ученики Gay-Straight Alliance Тима Уолца помнят его как терпимого и чудаковатого». NBC News . 9 августа 2024 г. Получено 17 сентября 2024 г.
  42. ^ Ким, Кэтрин (5 октября 2024 г.). «Что на самом деле произошло во время поездок Тима Уолза в Китай». Politico .
  43. ↑ Ян, Уильям (7 августа 2024 г.). «Объяснитель: долгая история Тима Уолца в Китае». Voice of America . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  44. ↑ Кейс, Чарльз (30 января 2007 г.). «Случайный политик». The Hill . Архивировано из оригинала 29 июля 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  45. ^ "Fountain Fodder" (PDF) . Сегодня: Журнал выпускников, Университет штата Миннесота, Манкейто . Зима 2019. стр. 4.
  46. ^ ab Lapin, Andrew (7 августа 2024 г.). «Тим Уолц написал магистерскую диссертацию по образованию в области Холокоста, как раз в тот момент, когда подход его собственной школы вызвал критику». Jewish Telegraphic Agency . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. . Получено 8 августа 2024 г. .
  47. ↑ Фелкер, Эдвард (16 июня 2007 г.). «Выдвижение Уолза на пост Конгресса было финансово рискованным». Post Bulletin . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  48. ^ abcde Бакст, Брайан (3 октября 2018 г.). «Гражданин-солдат» Уолц оттачивал лидерство в военной форме». Minnesota Public Radio . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 7 августа 2024 г.
  49. ^ Кокс, Питер (8 августа 2024 г.). «Что Уолц — и записи — говорят о его военной службе, когда другие ее критиковали». MPR News . Получено 7 сентября 2024 г.
  50. ^ Килгор, Эд (6 августа 2024 г.). «В Тиме Уолце у Камалы Харрис есть ее напарник-супернормальщица». Intelligencer . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. . Получено 7 августа 2024 г. .
  51. ^ Уолц, Тим (март 2020 г.). «Разговор с губернатором Миннесоты Тимом Уолцем: «Эти силы абсолютно необходимы». Журнал National Guard (интервью). Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. . Получено 14 августа 2024 г. .
  52. ↑ Бейнон, Стив; Хил, Ребекка (12 августа 2024 г.). «Военная служба Тима Уолца подвергается нападкам со стороны предвыборной кампании Трампа. Вот факты». military.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. . Получено 22 августа 2024 г. .
  53. ^ ab Russell, George Fabe (6 августа 2024 г.). «Военный послужной список Тима Уолца: что нужно знать о службе в Национальной гвардии потенциального вице-президента». USA Today . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  54. ^ Файнберг, Эндрю (14 августа 2024 г.). «Сотни ветеранов выступили в защиту Уолза после того, как Трамп напал на его послужной список». The Independent . Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. . Получено 22 августа 2024 г. .
  55. ^ ab Medsger, Matthew (14 августа 2024 г.). «Чиновники Национальной гвардии Миннесоты оценивают службу Тима Уолза». Twin Cities . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  56. ^ Ло, Меган (9 августа 2024 г.). «Военная служба Тима Уолза: что мы можем проверить». abc10.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. . Получено 14 августа 2024 г. .
  57. ↑ Олсон, Рошель (16 октября 2022 г.). «Оппонент Республиканской партии, который никогда не служил, критикует уход губернатора Тима Уолза из Национальной гвардии». Star Tribune . Архивировано из оригинала 29 июля 2024 г. Получено 29 июля 2024 г.
  58. ^ Дикштейн, Кори (6 августа 2024 г.). «Вальц считает, что служба в Национальной гвардии помогла ему отточить лидерские навыки, которые он надеется использовать на посту вице-президента». Stars and Stripes . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. . Получено 7 августа 2024 г. .
  59. ^ Nieberg, Patty (29 июля 2024 г.). «Вот четыре ветерана, которых Камала Харрис могла бы выбрать на пост вице-президента». Задача и цель . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 30 июля 2024 г.
  60. ^ abcde Однажды солдат... всегда солдат: солдаты в 113-м Конгрессе (PDF) . Ассоциация армии США . 2013. стр. 100–101. Архивировано (PDF) из оригинала 6 августа 2024 г. . Получено 30 июля 2024 г. .
  61. ^ ab Chidi, George (16 августа 2024 г.). «Walz атакован Трампом, но военный послужной список показывает достойную службу». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 18 августа 2024 г.
  62. ^ abc Хортон, Джейк; Читам, Джошуа (8 августа 2024 г.). «Что мы знаем о военных записях Уолза и Вэнса». BBC News . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  63. ^ abcde Херб, Джереми; Брицки, Хейли (8 августа 2024 г.). «Вэнс возобновляет линию атаки на военный послужной список Уолза, поскольку два ветерана теперь соперничают за место вице-президента». CNN . Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. . Получено 9 августа 2024 г. .
  64. ^ ЛаПорта, Джеймс (9 августа 2024 г.). «Военная биография Тима Уолца под пристальным вниманием, поскольку он присоединяется к Камале Харрис в избирательном бюллетене Демократической партии». CBS News . Архивировано из оригинала 24 августа 2024 г. Получено 25 августа 2024 г.
  65. ^ Кеслинг, Бен (12 августа 2024 г.). «Что на самом деле означают фразы «Увидел бой», «Украденная доблесть» и «Бросил свои войска». Politico .
  66. ↑ Флинн, Мэри (5 октября 2007 г.). «Подразделение гвардии признано за рекордное развертывание». Национальная гвардия . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 18 августа 2024 г.
  67. ^ Берджи, Брок (7 августа 2024 г.). «Углубляемся в военную службу губернатора Уолза». KTTC . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  68. ↑ Олсон, Рошель (13 августа 2024 г.). «Вальц отвечает на вопрос Вэнса о его военном послужном списке, говорит, что ни один ветеран не должен быть осужден». Star Tribune . Архивировано из оригинала 18 августа 2024 г. Получено 18 августа 2024 г.
  69. ^ Херб, Джереми (9 августа 2024 г.). «С архитектором «Swift Boat» у руля кампания Трампа использует знакомую схему против Уолза». CNN . Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. . Получено 9 августа 2024 г. .
  70. ↑ Митович, Джаред; Макгроу, Меридит; О'Брайен, Коннор (7 августа 2024 г.). «Вэнс проводит атаку Swift Boat против военной службы Уолза». Politico . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  71. ↑ О'Доннелл, Келли (10 августа 2024 г.). «Тим Уолц «оговорился», когда обсуждал использование оружия «на войне», заявляет кампания». NBC News . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. . Получено 10 августа 2024 г. .
  72. ^ Суонн, Сара (9 августа 2024 г.). «Джей Ди Вэнс напал на Тима Уолза по поводу его военной биографии. Его заявление игнорирует хронологию». PolitiFact . Архивировано из оригинала 10 августа 2024 г. . Получено 10 августа 2024 г. .
  73. ^ Ламот, Дэн; Бобург, Шон; Хортон, Алекс (7 августа 2024 г.). «Военная биография Тима Уолца, отъезд Национальной гвардии получили новый обзор». The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. . Получено 8 августа 2024 г. .
  74. ↑ Уокер, Джексон (12 августа 2024 г.). «Бывший командир подразделения губернатора Тима Уолза оспаривает притязания на военный статус». The Baltimore Sun . Архивировано из оригинала 12 августа 2024 г. . Получено 13 августа 2024 г. .
  75. ^ Митович, Джаред (8 августа 2024 г.). «Кампания Харриса меняет биографию Уолза на фоне проверки военных полномочий». Politico . Архивировано из оригинала 12 августа 2024 г. Получено 12 августа 2024 г.
  76. ↑ Staff, AOL (9 августа 2024 г.). «Что мы знаем о военных записях Уолза и Вэнса». aol.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  77. ^ ab Browning, Kellen (13 августа 2024 г.). «Walz Forcefully Defends Military Record in First Solo Campaign Stop». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  78. ^ ab Nawaz, Amna; Midura, Kyle (15 августа 2024 г.). «Проверка фактов последних заявлений Трампа и Харрис о ходе предвыборной кампании». PBS News . Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 23 августа 2024 г.
  79. ^ «Сначала рубашка, а потом задавайте сложные вопросы». Post Bulletin . 14 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г.
  80. ^ Стэнфорд, Либби; Боровски, Жаклин (8 августа 2024 г.). «Школа, где преподавал Тим Уолц, внезапно оказалась в центре внимания на национальном уровне». Education Week . ISSN  0277-4232 . Получено 31 августа 2024 г. .
  81. ^ Мюррей, Робб (8 ноября 2018 г.). «С нетерпением ждем успеха Тима Уолца». Mankato Free Press . Архивировано из оригинала 31 августа 2024 г.
  82. ^ Шпилер, Мэтью (21 декабря 2006 г.). «Образ избранного представителя Уолза, типичный для „всех людей“». CQ Politics . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 г. Получено 30 июля 2024 г.
  83. ^ Демко, Пол (10 августа 2024 г.). «Внутри трехдневного учебного лагеря, положившего начало политической карьере Тима Уолза». Politico . Архивировано из оригинала 11 августа 2024 г. Получено 12 августа 2024 г.
  84. ^ Кролл, Энди (сентябрь–октябрь 2013 г.). «Месть Уэллстоуна: как демократы Миннесоты вернули себе штат». Mother Jones . Сан-Франциско, Калифорния: Центр журналистских расследований . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 г. Получено 30 июля 2024 г.
  85. ^ Лапин, Эндрю (6 августа 2024 г.). «Как трагический поворот в «еврейском сенате» Миннесоты помог Тиму Уолзу пробиться в политику». Jewish Telegraphic Agency . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. . Получено 8 августа 2024 г. .
  86. ↑ Грин, Джошуа (1 января 2006 г.). «Компания, слева». The Atlantic . ISSN  2151-9463. Архивировано из оригинала 29 июля 2024 г. Получено 29 июля 2024 г.
  87. ↑ Эд Фелкер (16 ноября 2006 г.). «Вальц хранит молчание о выборе лидера Палаты представителей № 2». Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 16 ноября 2006 г.
  88. ^ ab Norris, Michele (3 ноября 2006 г.). «Место в палате представителей Миннесоты может зависеть от военных вопросов». NPR . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  89. ^ «Итоги голосования в гонках, окончательные результаты которых не были доступны во вторник вечером: Конгресс США». Star Tribune . Миннеаполис, Миннесота. 14 сентября 2006 г. стр. B7. Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 31 июля 2024 г. – через Newspapers.com .
  90. ^ ab "MPR: Кампания 2006: Конгресс США: 1-й округ: Тим Уолц". minnesota.publicradio.org . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. . Получено 8 августа 2024 г. .
  91. ↑ Bonorden, Lee (28 декабря 2005 г.). «DFL hopeful обвиняет Гуткнехта в распространении налоговых льгот на богатых». Austin Daily Herald . Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  92. ^ «Гуткнехт вышел из игры, поскольку избиратели отправили Уолза в Конгресс». Albert Lea Tribune . 8 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  93. ↑ Джеймс Хохманн (14 октября 2010 г.). «Тим Уолц уверен в выживании». Politico . Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 г. Получено 17 августа 2012 г.
  94. ↑ Джеймс Хохманн (14 октября 2010 г.). «Уолц уверен в выживании». politico.com . Politico. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 г. Получено 8 августа 2024 г.
  95. ^ "Демократ Тим ​​Уолц переизбран в Конгресс в южной Миннесоте, победив Джима Хагедорна из Республиканской партии". Star Tribune . Associated Press . 4 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 г. Получено 8 ноября 2014 г.
  96. ^ Хил, Ребекка (7 августа 2024 г.). «Тим Уолц, который провел десятилетия в качестве рядового солдата, приносит годы работы над проблемами ветеранов в Dem Ticket». Military.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2024 г. Получено 12 августа 2024 г.
  97. ^ abc O'Brien, Connor; Bazail-Eimil, Eric (6 августа 2024 г.). «Как Тим Уолц мог бы помочь Харрису наладить связь с ветеранами». Politico . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. . Получено 7 августа 2024 г. .
  98. ^ Сандерфорд, Аарон (6 августа 2024 г.). «Губернатор Миннесоты Тим Уолц имеет корни в сельской Небраске». Nebraska Examiner . Архивировано из оригинала 12 августа 2024 г. Получено 12 августа 2024 г.
  99. ↑ Кинг, Джон; Зелени, Джефф; Гангел, Джейми; Ли, М. Дж.; Штраус, Дэниел; Криг, Грегори; Холмс, Кристен; Кляйн, Бетси (6 августа 2024 г.). «Харрис выбирает губернатора Миннесоты Тима Уолза в качестве своего кандидата на пост вице-президента». CNN . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  100. ^ Фишенич, Марк (18 января 2007 г.). «Вальц присоединяется к комитету ветеранов». Mankato Free Press . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 12 августа 2024 г.
  101. ^ «Ограничение комитета отменено, Уолц назначен в комиссию ветеранов». Rochester Post Bulletin . 19 января 2007 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 12 августа 2024 г.
  102. ^ «Делегация Миннесоты высказала свое мнение по резолюции по Ираку». MPR . Associated Press . 16 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  103. ^ Фишенич, Марк (7 января 2007 г.). «Уолц стремится разобраться в законодательных вопросах». Mankato Free Press . Community Newspaper Holdings, Inc. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 г. Получено 12 января 2007 г.
  104. ↑ Averill, Brady (13 января 2007 г.). «Демократ Уолц ответит на выступление Буша». Star Tribune . Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  105. ↑ Voerding, Brian (25 мая 2007 г.). «Walz break rank, supports war funds». The Winona Daily News . Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  106. ↑ Лайт, Сара (29 октября 2007 г.). «Конгрессмен выступает в субботу в Элксе». The Albert Lea Tribune . Получено 12 августа 2024 г.
  107. ^ «О согласии с поправкой Сената с поправкой: HR 3997 О внесении поправок в Налоговый кодекс 1986 года с целью предоставления помощи в получении доходов и налоговых льгот военнослужащим, добровольным пожарным и добровольцам Корпуса мира, а также для других целей». govtrack.us . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 г. . Получено 7 августа 2024 г. .
  108. ↑ Дэвис, Дон (28 сентября 2008 г.). «Спасение раскалывает законодателей Миннесоты». Pine Journal . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. Получено 7 августа 2024 г.
  109. ^ "Walz Votes Against Bailout Plan". walz.house.gov (пресс-релиз). 29 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 г. Получено 7 августа 2024 г.
  110. ^ "Roll Call 690 | Bill Number: HR 7321". clerk.house.gov . 10 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  111. ↑ Догерти, Майк (29 июня 2009 г.). «Walz: США должны выйти из автомобильного бизнеса». Rochester Post Bulletin . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  112. ^ ab Fritz, Will (19 августа 2024 г.). «Тим Уолц вошел в десятку самых двухпартийных членов Конгресса». The Wisconsin Independent . Архивировано из оригинала 20 августа 2024 г. Получено 28 августа 2024 г.
  113. ^ "Walz Votes to Create Millions of Jobs Through House Economic Recovery Plan". walz.house.gov . 28 января 2009 г. Архивировано из оригинала 29 января 2009 г. Получено 7 августа 2024 г.
  114. ^ "Депутат Тим ​​Уолц голосует за создание рабочих мест для малого бизнеса и стимулирование экономического роста". walz.house.gov . Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 г. Получено 7 августа 2024 г.
  115. ^ "Roll Call 486 | Bill Number: HR 2965". clerk.house.gov . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. . Получено 9 августа 2024 г. .
  116. ^ "Walz призывает к быстрым действиям по оказанию помощи производителям молочной продукции". walz.house.gov (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 25 марта 2009 г. Получено 7 августа 2024 г.
  117. ↑ Гриффит, Мишель (8 августа 2024 г.). «Подающий надежды губернатор Тим Уолц по-прежнему является «любимым сыном» в родном городе Манкейто». Minnesota Reformer . Получено 14 августа 2024 г.
  118. ↑ Догерти, Майк (11 февраля 2009 г.). «Walz представляет проекты области для финансирования». Rochester Post Bulletin . Архивировано из оригинала 31 января 2023 г. Получено 14 августа 2024 г.
  119. ^ "Депутат Уолц объявляет о новой программе, которая сделает колледж более доступным". walz.house.gov . Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 г. Получено 7 августа 2024 г.
  120. ↑ Уолц, Тим (12 февраля 2009 г.). «Финансирование школ». Congressional Record . Архивировано из оригинала 13 августа 2024 г. Получено 13 августа 2024 г.
  121. ^ "Представитель Тимоти Дж. 'Тим' Уолц — Рейтинги групп интересов". Vote Smart . 14 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2011 г. Получено 12 июля 2010 г.
  122. ^ Грэм-Фелсен, Сэм (6 февраля 2008 г.). «US Rep. Tim Walz (D-MN) endorses Barack Obama for President». barackobama.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 г. . Получено 30 августа 2024 г. .
  123. ↑ Кабрал, Сэм (6 августа 2024 г.). «Кто такой Тим Уолц, кандидат Камалы Харрис на пост вице-президента?». BBC . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 6 августа 2024 г.
  124. ^ Лайтман, Дэвид (8 ноября 2009 г.). «Палата представителей приняла исторический законопроект о реформе здравоохранения». The La Crosse Tribune . стр. 2. Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. Получено 11 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  125. ↑ Генри, Девин (4 апреля 2012 г.). «Обама подписывает закон STOCK Act, поддержанный Тимом Уолцем». MinnPost . Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  126. ^ «Большинство делегаций не будут получать зарплату во время остановки». The Winona Daily News . Associated Press. 3 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г. – через newspapers.com.
  127. ^ «Relief Around World as US Avoids Debt Default». Politico . Associated Press . 17 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  128. ^ «Тим Уолц: Как вице-президент Камалы Харрис выбирает Израиль, Палестину, Китай?». Al Jazeera . 7 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 11 августа 2024 г.
  129. ^ abcd Mannweiler, Laura (6 августа 2024 г.). «Что нужно знать о губернаторе Тиме Уолце, кандидате на пост вице-президента Камалы Харрис». US News & World Report . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  130. ^ "McCourt School Bipartisan Index" (PDF) . Центр Лугара . 7 марта 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. . Получено 30 апреля 2017 г. .
  131. ^ "Hillary racks up endorsements for 2016". The Hill . 15 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  132. ↑ Coolican, J. Patrick (7 декабря 2017 г.). «Губернатор Марк Дейтон, скорее всего, назначит вице-губернатора Тину Смит на замену Франкену». Star Tribune . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. Получено 11 августа 2024 г.
  133. ^ Поттер, Кайл (15 декабря 2017 г.). «Демократы Миннесоты стремятся расчистить путь Смиту для участия в выборах 2018 года». RealClearPolitics . Associated Press . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 г. . Получено 11 августа 2024 г. .
  134. ^ "EMS Caucus". Национальная ассоциация специалистов по оказанию неотложной медицинской помощи . Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Получено 23 марта 2017 г.
  135. ^ "Membership". palazzo.house.gov (Пресс-релиз). Архивировано из оригинала 13 августа 2016 г. Получено 18 июня 2016 г.
  136. ^ "Congressional Sportsmen's Caucus 114th Congress". sportsmenslink.org . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 г. . Получено 18 июня 2016 г. .
  137. ^ "Congressional Veterans Jobs Caucus Members". manchin.senate.gov . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 г. Получено 18 июня 2016 г.
  138. ^ "Участники". LGBT Equality Caucus . Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 г. Получено 23 марта 2017 г. – через house.gov.
  139. ^ "Членство". Congressional Arts Caucus. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 13 марта 2018 г.
  140. ^ Coolican, J. Patrick (28 марта 2017 г.). «US Rep. Tim Walz running for Governor» (Член Палаты представителей США Тим Уолц баллотируется на пост губернатора). Star Tribune . Архивировано из оригинала 13 августа 2024 г. Получено 10 августа 2024 г.
  141. ^ Маган, Кристофер (3 июня 2018 г.). «Эрин Мерфи получает поддержку DFL на пост губернатора, поскольку Тим Уолц планирует участие в предварительных выборах». TwinCities.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 11 августа 2024 г.
  142. ^ Бакст, Брайан (14 июня 2018 г.). «Тим Уолц перестраивает кампанию на пост губернатора». The Winona Daily News . Получено 10 августа 2024 г. .
  143. ^ "Результаты предварительных выборов 2018 года". Секретарь штата Миннесота . Архивировано из оригинала 12 августа 2024 года . Получено 15 августа 2024 года .
  144. ↑ Поттер, Кайл (16 августа 2018 г.). «Вальц, Джонсон смотрят на ноябрь». The La Crosse Tribune . Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. Получено 10 августа 2024 г.
  145. ^ Coolican, J. Patrick (6 ноября 2018 г.). «Тим Уолц побеждает Джеффа Джонсона на выборах губернатора Миннесоты с высокими ставками». Star Tribune . Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Получено 6 ноября 2018 г.
  146. ^ "Губернатор Уолц официально заявил: он баллотируется на второй срок". MPR News . Minnesota Public Radio . 19 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  147. ^ Каул, Грета (9 ноября 2022 г.). «Как Уолц выиграл конкурс губернатора Миннесоты против Дженсена в чартах». MinnPost . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  148. ^ "Результаты выборов губернатора Миннесоты". The New York Times . 8 ноября 2022 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  149. ^ Frost, Evan (7 января 2019 г.). «Фотографии: администрация Уолза принимает присягу». MPR News . Minnesota Public Radio . Архивировано из оригинала 8 января 2019 г. Получено 10 января 2019 г.
  150. ^ Ван Беркель, Джесси (8 января 2019 г.). «Тим Уолц принял присягу в качестве следующего губернатора Миннесоты». Star Tribune . Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Получено 10 января 2019 г.
  151. ^ Woodall, Hunter (11 июля 2021 г.). «Губернатор Тим Уолц выбран сопредседателем совета губернаторов». Star Tribune . Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  152. ^ Шнайдер, Елена (3 декабря 2023 г.). «'Time to Be Bold': Advice for Democrats from a Quietly Powerful Governor» (Пора быть смелым): Совет демократам от тихого могущественного губернатора. Politico . Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  153. ^ "DGA объявляет губернатора Канзаса Лору Келли председателем". Ассоциация губернаторов-демократов (пресс-релиз). 7 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  154. ^ ab Murphy, Esme (26 мая 2020 г.). «'I Can't Breathe!': Видео смертельного ареста показывает, как офицер из Миннеаполиса стоит коленом на шее Джорджа Флойда в течение нескольких минут». WCCO-TV . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. . Получено 24 августа 2020 г. Лежа лицом вниз на дороге, Флойд неоднократно стонет и говорит, что не может дышать.
  155. ^ ab Dale, Daniel (1 июля 2020 г.). «Проверка фактов: губернатор Миннесоты, а не Трамп, вызвал Национальную гвардию». CNN . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Получено 8 августа 2024 г.
  156. ^ Трин, Алайна; Уильямс, Майкл; Холмс, Кристен (8 августа 2024 г.). «В 2020 году Трамп похвалил Тима Уолза за то, как он справился с протестами Джорджа Флойда». CNN . Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  157. ^ Bruggeman, Lucien; Faulders, Katherine (7 августа 2024 г.). «Несмотря на новую критику, Трамп сказал Уолзу в 2020 году, что он «очень доволен» тем, как он справился с протестами Джорджа Флойда». ABC News . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. . Получено 8 августа 2024 г. .
  158. ^ Биршбах, Бриана (29 мая 2020 г.). «Губернатор Тим Уолц сетует на „ужасный провал“ реагирования на беспорядки». Star Tribune . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  159. ^ Пагмайр, Тим (13 октября 2020 г.). «Отчет Республиканской партии критикует Уолза за ответ на беспорядки». MPR News . Minnesota Public Radio . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  160. ^ "Walz вызывает специальную сессию по вопросам ответственности полиции и сплочения". MPR News . Minnesota Public Radio . 10 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  161. ^ "Special Session Ends With No Police Reform Bills". KNSI . Associated Press . 21 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  162. ^ Нельсон, Тим (20 июля 2020 г.). «Специальная сессия вступает во вторую неделю с небольшими достижениями». Новости MPR . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  163. ^ abcde Бакст, Брайан (21 июля 2020 г.). «Законодательный орган принимает законопроект о полиции, завершает специальную сессию». MPR News . Minnesota Public Radio . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  164. ^ Ван Ут, Тори (23 июля 2020 г.). «Губернатор Миннесоты Тим Уолц подписывает законопроект об ответственности полиции, вызванный смертью Джорджа Флойда». Star Tribune. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  165. ^ Каммингс, Кэролайн (31 января 2023 г.). «Губернатор Миннесоты Тим Уолц подписывает «Закон о защите абортов», защищающий доступ к закону — CBS Minnesota». CBS News . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  166. ^ Сотрудники WCCO (27 апреля 2023 г.). «'Это хороший день для свобод': Уолц подписывает законопроекты о репродуктивной свободе и убежище для трансгендеров, запрет на конверсионную терапию». CBS News . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  167. ^ Каммингс, Кэролайн (7 февраля 2023 г.). «Комитет Палаты представителей Миннесоты выдвигает законопроект, защищающий поставщиков услуг по абортам и пациентов от судебных исков из других штатов». CBS News . Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  168. ^ ab Bendix, Aria (6 августа 2024 г.). «С Харрисом и Уолцем демократы поставили право на аборт на первое место в повестке дня». NBC News . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. . Получено 19 августа 2024 г. .
  169. ↑ Чандлер, Майкл Элисон (9 сентября 2006 г.). «Центры борьбы с абортами предлагают сонограммы для дальнейшего обоснования». The Washington Post . Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 г. Получено 24 февраля 2008 г.
  170. ^ Базелон, Эмили (21 января 2007 г.). «Существует ли постабортный синдром?». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 г. Получено 6 ноября 2007 г.
  171. ^ Брайант, АГ; Леви, Э.Е. (июль 2012 г.). «Дезинформация об абортах из кризисных центров беременности в Северной Каролине». Контрацепция . 86 (6): 752–6. doi :10.1016/j.contraception.2012.06.001. PMID  22770790.
  172. ^ Роулендс, Сэм (2011). «Дезинформация об абортах». Eur J Contracept Reprod Health Care . 16 (4): 233–40. doi :10.3109/13625187.2011.570883. PMID  21557713. S2CID  13500769.
  173. ^ Шах, Кхушбу (16 августа 2019 г.). «Внутри «поддельных клиник», где женщин убеждают вынашивать беременность: кризисные центры беременности» предоставляют консультации, тесты на беременность — и превосходят по численности поставщиков услуг абортов в Джорджии в три раза». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. . Получено 30 августа 2024 г.
  174. ^ Джонсон, Эрик (27 июня 2024 г.). «Вальц подписывает законодательство о реформе выдачи разрешений на энергию на церемонии около Декстера». Austin Daily Herald . Получено 6 сентября 2024 г.
  175. ^ ab Davenport, Coral (6 августа 2024 г.). «Тим Уолц отстаивал климат на посту губернатора». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 15 августа 2024 г.
  176. ^ «Губернатор Уолц, вице-губернатор Фланаган празднуют принятие исторического закона о климатических мерах в Миннесоте». MN.gov (пресс-релиз). 1 июня 2023 г. Получено 9 августа 2024 г.
  177. ^ Нур, Дхарна; Милман, Оливер (7 августа 2024 г.). «Выбранный демократами Тим Уолц был встречен сторонниками защиты климата как чемпион». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 15 августа 2024 г. .
  178. ^ Карновски, Стив (26 июля 2021 г.). «Вальц говорит, что правила «чистых автомобилей» не повредили в 14 других штатах». AP News . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. . Получено 8 августа 2024 г. .
  179. ^ Карновски, Стив (16 сентября 2022 г.). «Губернатор Миннесоты представляет план по борьбе с изменением климата». AP News . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 8 августа 2024 г.
  180. ^ Wagenius, Jean (13 декабря 2023 г.). «Знание истории регулирующего захвата загрязнения в сельском хозяйстве может помочь нам положить этому конец». Minnesota Reformer . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. . Получено 8 августа 2024 г. .
  181. ^ Хаззард, Эндрю (16 апреля 2024 г.). «Литейный завод East Side с прошлыми нарушениями имеет 30 дней на сокращение выбросов свинца и загрязнения воздуха. Литейный завод St. Paul имеет 30 дней на сокращение выбросов свинца и загрязнения воздуха». Sahan Journal . Получено 8 августа 2024 г.
  182. ^ Холт, Сью (23 января 2024 г.). «Губернатор Уолц остановился в Дулуте, чтобы представить План развития инфраструктуры на 2024 год». WDIO.com . Получено 30 августа 2024 г. .
  183. ^ Нестерак, Макс; Куликан, Дж. Патрик; Винтер, Дина (7 августа 2024 г.). «Вот что сделал Тим Уолц на посту губернатора Миннесоты». Minnesota Reformer . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. . Получено 14 августа 2024 г. .
  184. ^ ab Karnowski, Steve (1 июня 2023 г.). «Губернатор Миннесоты подписывает план развития инфраструктуры на сумму 2,6 млрд долларов, двухпартийный успех партийной сессии». AP News . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  185. ^ "HF 2887 Status in the House for the 93rd Legislature (2023)". MN Revisor's Office . 18 апреля 2023 г. Получено 1 сентября 2024 г.
  186. ^ Brasuell, James (15 августа 2023 г.). «Как Transit Advocates добились крупной победы в Миннесоте». TransitCenter . Получено 1 сентября 2024 г.
  187. ^ Уилсон, Кеа (7 августа 2024 г.). «Пять фактов о деятельности Тима Уолза в области устойчивого транспорта». Streetsblog USA . Получено 1 сентября 2024 г.
  188. ^ Харрисон, Дерек (11 марта 2024 г.). «Миннесота рассматривает возможность реформы в области чистой энергии на фоне тупиковой ситуации в Конгрессе». Inside Climate News . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 8 августа 2024 г.
  189. ^ Mackin, Mel (5 июня 2024 г.). «Реформы выдачи разрешений в Миннесоте ускорят ее бум чистой энергии и могут послужить национальной моделью». Utility Dive . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 8 августа 2024 г.
  190. ^ Барам, Маркус (7 августа 2024 г.). «Тим Уолц — один из самых влиятельных защитников климата в стране». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 8 августа 2024 г.
  191. ^ Монтемайор, Стивен (6 сентября 2021 г.). «Протесты линии 3 в Капитолии, резиденции Уолца дают разные результаты». Star Tribune . Получено 29 сентября 2024 г.
  192. ^ Табучи, Хироко ; Фурбер, Мэтт; Дэвенпорт, Корал (7 июня 2021 г.). «Полиция производит массовые аресты на протесте против нефтепровода». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 17 марта 2022 г.
  193. ^ abcd Меклер, Лора; Натансон, Ханна (10 августа 2024 г.). «Образовательные достижения Уолца: поддержка профсоюзов, осторожность в условиях COVID и большой скачок в финансировании». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 14 августа 2024 г.
  194. ^ ab Shockman, Elizabeth; Miles, Kyra (7 августа 2024 г.). "6 фактов об образовательной деятельности Уолза в Миннесоте". MPR News . Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. Получено 17 августа 2024 г.
  195. ^ Перес, Хуан (14 августа 2024 г.). «Walz переименовывает прогрессивные победы в бытовые реалии». Politico . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. . Получено 14 августа 2024 г. .
  196. ^ Пресс-релизы / Офис губернатора Тима Уолза и вице-губернатора Пегги Фланаган (mn.gov)
  197. ^ Дубенский, Билл. «Миннесота потратит 10 миллионов долларов на подготовку кадров специального образования». Радио KNOX News, Местные новости, Погода и спорт . Получено 13 октября 2024 г.
  198. ^ Фэрклот, Райан (12 марта 2019 г.). «Губернатор Уолц критикует республиканцев Миннесоты за отмену законопроекта о рекреационной марихуане». St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 11 января 2023 г.
  199. ^ Пагмайр, Тим (26 августа 2019 г.). «Уолц хочет, чтобы штат был готов к легализации марихуаны». MPR News . Minnesota Public Radio . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. Получено 11 января 2023 г.
  200. ^ Jaeger, Kyle (9 января 2023 г.). «Губернатор Миннесоты хочет, чтобы люди подписали петицию о марихуане с просьбой к законодателям положить легализацию на его стол». Marijuana Moment . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. Получено 11 января 2023 г.
  201. ^ "Представитель Тим Уолц хочет легализовать рекреационную марихуану в Миннесоте". Southern Minnesota News . 7 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 января 2019 г. Получено 11 января 2023 г.
  202. ^ "Губернатор Уолц призывает к легализации рекреационной марихуаны в Миннесоте". KMSP-TV . 26 января 2022 г. Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. Получено 11 января 2023 г.
  203. ^ Парр, Эбби (24 января 2023 г.). «Бюджетный план включает чеки для жителей Миннесоты, легализацию употребления каннабиса взрослыми». KIMT News 3 . Архивировано из оригинала 13 августа 2024 г. . Получено 13 августа 2024 г. .
  204. ↑ Сотрудники, KTTC (24 января 2023 г.). «Губернатор Уолц представляет весь бюджет One Minnesota». KTTC . Архивировано из оригинала 13 августа 2024 г. Получено 13 августа 2024 г.
  205. ^ Ахмед, Триша (30 мая 2023 г.). «Губернатор Миннесоты подписывает законопроект, легализующий рекреационную марихуану с августа». Associated Press . Получено 16 июля 2023 г.
  206. ^ Jaeger, Kyle (30 мая 2023 г.). «Губернатор Миннесоты подписал законопроект о легализации марихуаны». Marijuana Moment . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г. Получено 16 июля 2023 г.
  207. ^ Вюрцер, Кэти; Финн, Эллен (17 июня 2024 г.). «'Это изменило жизнь:' Как новый законопроект помогает семьям Миннесоты ликвидировать медицинские долги». Новости MPR . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  208. ^ Сэндберг, Дайан (17 июня 2024 г.). «Губернатор Уолц подписывает законодательство, чтобы помочь жителям Миннесоты с медицинскими долгами». kare11.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. . Получено 8 августа 2024 г. .
  209. ^ ab Olson, Melissa (5 декабря 2023 г.). «Лидерство Миннесоты находится на пути к укреплению отношений с племенными народами». MPR News . Архивировано из оригинала 26 августа 2024 г. Получено 26 августа 2024 г.
  210. ^ Томпсон, Даррен (9 ноября 2021 г.). «Губернатор Миннесоты, вице-губернатор празднуют торжественное подписание указа 19-24 с племенами Миннесоты». Native News Online . Архивировано из оригинала 26 августа 2024 г. Получено 26 августа 2024 г.
  211. ^ Kraker, Dan (13 июля 2022 г.). «Первый коренной американец, назначенный в Совет регентов Университета Миннесоты». MPR News . Архивировано из оригинала 26 августа 2024 г. Получено 26 августа 2024 г.
  212. ^ «История коренных народов — одно из новейших требований в классах Миннесоты». MPR News . 16 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2024 г. Получено 26 августа 2024 г.
  213. ^ «Сообщество Верхних Сиу получает часть Миннесоты обратно более чем через столетие после смерти там предков». CBS News . 4 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2024 г. Получено 26 августа 2024 г.
  214. ^ «Walz встряхивает регулирующий совет скачек, сделав 2 выбора, связанных с племенными азартными играми». MPR News . 24 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2024 г. Получено 26 августа 2024 г.
  215. ^ ab Bierschbach, Briana; Van Berkel, Jessie (21 мая 2023 г.). «Законодательное собрание Миннесоты завершает работу над одной из самых важных сессий в истории штата». Star Tribune . Архивировано из оригинала 21 мая 2023 г. Получено 21 мая 2023 г.
  216. ^ Нестерак, Макс (25 мая 2023 г.). «Губернатор Уолц наложил первое вето, заблокировал законопроект об установлении минимальной заработной платы для водителей Uber и Lyft». Minnesota Reformer . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  217. ↑ Олсон, Рошель; Харлоу, Тим (25 мая 2023 г.). «Губернатор Уолц наложил вето на законопроект о совместных поездках, это его первое вето за пять сессий». Star Tribune . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  218. ^ Каллаган, Питер (10 февраля 2019 г.). «Клобучар запускает президентскую кампанию 2020 года». MinnPost. Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 14 апреля 2019 г.
  219. ^ Хафф, Райан (12 августа 2020 г.). «Вальц, Фланаган официально поддерживают кандидатуру Байдена-Харрис». KBJR . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 12 августа 2020 г.
  220. ^ Sawkar, Vineeta (31 октября 2023 г.). «Walz сообщает WCCO, что президентская заявка Филлипса «не будет иметь значения»». News Talk 830 WCCO . Получено 30 сентября 2024 г.
  221. ↑ Мартинес, А.; Кит, Тамара (1 ноября 2023 г.). «В Миннесоте Байден указал на инвестиции своей администрации в сельскую Америку». National Public Radio . Получено 30 сентября 2024 г.
  222. ↑ State of the Union с Джейком Таппером и Даной Баш (28 июля 2024 г.). «'Вы были на неправильной стороне': Таппер давит на Уолза за преуменьшение беспокойства о возрасте Байдена». CNN . Получено 30 сентября 2024 г. .
  223. ^ Кордес, Нэнси; О'Киф, Эд (4 июля 2024 г.). «Байден встречается с губернаторами-демократами, пока Белый дом работает над укреплением поддержки — CBS News». www.cbsnews.com . Получено 16 октября 2024 г.
  224. ^ Эпштейн, Рид Дж. (22 июля 2024 г.). «Шесть ключевых губернаторов-демократов поддерживают Камалу Харрис». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 августа 2024 г. Получено 6 августа 2024 г.
  225. ^ Альциндор, Ямиче; Циркин, Джули; Шабад, Ребекка (1 августа 2024 г.). «Кампания Харриса встретилась с 6 потенциальными кандидатами на пост вице-президента, поскольку процесс отбора приближается к концу». NBC News . Архивировано из оригинала 1 августа 2024 г. . Получено 1 августа 2024 г. .
  226. ^ Seitz-Wald, Alex; Alcindor, Yamiche; Alba, Monica (6 августа 2023 г.). «Энергия большого папы: как Харрис попал в Вальц». NBC News . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 8 августа 2024 г.
  227. ↑ Фергюсон, Дана (6 августа 2024 г.). «Харрис выбирает губернатора Миннесоты Тима Уолза в качестве своего напарника». NPR . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 6 августа 2024 г.
  228. ^ Корте, Грегори; Уингроув, Джош (6 августа 2024 г.). «Харрис использует Walz из Миннесоты в качестве апелляции к рабочим-синим воротничкам». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 8 августа 2024 г.
  229. ^ Сэмюэлс, Бен (6 августа 2024 г.). «Камала Харрис выбирает губернатора Миннесоты Тима Уолза кандидатом на пост вице-президента на выборах 2024 года». Haaretz . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 8 августа 2024 г.
  230. ^ Nazzaro, Miranda (6 августа 2024 г.). «Харрис, Уолц официально сертифицированы как кандидаты от Демократической партии на пост президента и вице-президента». The Hill . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. . Получено 6 августа 2024 г. .
  231. ↑ Пейджер, Тайлер; Ванг, Эми Б.; Родригес, Сабрина (7 августа 2024 г.). «Харрис выбирает губернатора Миннесоты Тима Уолза в качестве вице-президента». Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. . Получено 8 августа 2024 г. .
  232. ^ Амири, Фарнуш (6 августа 2024 г.). «Как Тим Уолц стал любимцем молодых избирателей, заявив, что Республиканская партия «странная»». Associated Press . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. . Получено 7 августа 2024 г.
  233. ^ "'JD Vance is fu****': мемы Тима Уолца захватывают Интернет, поскольку Харрис объявляет о выборе вице-президента". The Times of India . 6 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  234. ↑ Akers, Mary Ann; Racker, Mini (6 августа 2024 г.). «Познакомьтесь с Тимом Уолцем, кандидатом на пост вице-президента Харриса, который первым назвал Трампа «странным»». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. . Получено 6 августа 2024 г. .
  235. ^ Чавес, Стефф; Фонтанелла-Хан, Джеймс (6 августа 2024 г.). «Камала Харрис выбирает Тима Уолза в качестве кандидата на пост вице-президента на выборах президента США». Financial Times . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.«Это странные люди по ту сторону», — сказал Уолц в одном из выступлений на MSNBC. «Боже мой, они пошли за кошатниками — удачи вам в этом. Включите интернет и посмотрите, что делают кошатники, когда вы идете за ними. Это было бы смешно, если бы не было так грустно», — сказал он в другом
  236. ^ Несколько источников:
    • Трейсман, Рэйчел (7 августа 2024 г.). «Почему республиканцы называют Уолза «Тампоновским Тимом» — и почему демократы это принимают». NPR . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. . Получено 8 августа 2024 г. .
    • Nazzaro, Miranda (7 августа 2024 г.). «Почему сторонники Трампа называют Уолза «Тампоновским Тимом»». The Hill . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. . Получено 8 августа 2024 г. .
    • Mather, Katie (8 августа 2024 г.). «Тампон Тим»: как интернет-пользователи переосмыслили атаку кампании Трампа на Тима Уолза». Yahoo! News . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. . Получено 8 августа 2024 г. .
    • Валенсия, Джамель (8 августа 2024 г.). «„Тампон Тим“ становится вирусным: демократы и республиканцы спорят из-за закона о менструальных продуктах». The National Desk . Получено 8 августа 2024 г.
  237. ^ «Проверка реальности мема «Тампон Тим»». Star Tribune . 8 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  238. ^ Чоудхури, Адити Сангал, Элиз Хаммонд, Антуанетт Рэдфорд, Тори Б. Пауэлл, Морин (21 августа 2024 г.). "Постоянные обновления: Тим Уолц, Билл Клинтон и Нэнси Пелоси выступают на Национальном съезде Демократической партии | Политика CNN". CNN . Получено 3 сентября 2024 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  239. ^ Rascoe, Ayesha (11 августа 2024 г.). «Вэнс и Уолц оба претендуют на Средний Запад. Что значит быть жителем Среднего Запада?». NPR . Получено 29 сентября 2024 г.
  240. ↑ Best, Ryan; Bycoffe, Aaron; King, Ritchie; Mehta, Dhrumil; Wiederkehr, Anna (2 октября 2024 г.). "Tim Walz: Favorability Polls". FiveThirtyEight . Получено 2 октября 2024 г.
  241. ^ Beauchamp, Zack (6 августа 2024 г.). «Левые любят Тима Уолца. Сможет ли он объединить демократов?». Vox . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  242. ^ ab "Тематические позиции Тима Уолца (тест на политическую смелость)". Голосуйте умно . Архивировано из оригинала 30 октября 2010 г. Получено 12 июля 2010 г.
  243. ^ abc "Рейтинги специальной группы интересов представителя Тимоти "Тима" Дж. Уолза". Голосуйте умно . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. Получено 13 марта 2019 г.
  244. ^ Кампусано, Эдер (15 марта 2024 г.). «Губернатор Тим Уолц говорит, что «пожилым белым мужчинам нужно научиться» говорить об абортах и ​​репродуктивном здоровье». Star Tribune . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 8 августа 2024 г.
  245. ^ «Источник с Кайтлан Коллинз, стенограмма». CNN . 14 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. Получено 8 августа 2024 г.
  246. ↑ Сотрудники, KQDS (3 июня 2024 г.). «Губернатор Миннесоты Тим Уолц подписывает законопроект о покупке соломенных пистолетов». Fox21Online . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 8 августа 2024 г.
  247. ^ Лондоньо, Эрнесто (1 августа 2024 г.). «Когда-то поддерживаемый NRA, Тим Уолц теперь выступает за ужесточение контроля за оружием». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. . Получено 17 августа 2024 г. .
  248. ↑ Neely, Brett (2 октября 2012 г.). «Walz picks up NRA endorsement over Quist». MPR News . Minnesota Public Radio . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  249. ^ Фергюсон, Дана (14 августа 2024 г.). «От союзника NRA к противнику: послужной список губернатора Тима Уолца в отношении оружия подчеркивает эволюцию политики». Новости MPR . Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. Получено 17 августа 2024 г.
  250. ↑ Уолц, Тим (24 февраля 2018 г.). «Тим Уолц: Пожалуйста, поймите мою полную историю об оружии». Star Tribune . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. . Получено 5 июня 2023 г. .
  251. ↑ Фишер, Саманта (19 апреля 2023 г.). «Продолжайте выбирать правильные бои»: губернатор Уолц выступает с ежегодным обращением к Конгрессу о положении дел в штате. kare11.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. . Получено 19 июля 2023 г. .
  252. ^ Якобсен, Джеремия (19 мая 2023 г.). «Губернатор Уолц подписывает законопроект о общественной безопасности, включая новые меры контроля за оружием». kare11.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. . Получено 5 июня 2023 г. .
  253. ^ Хайденберг, Джеки (7 августа 2024 г.). «Евреи Миннесоты празднуют, как их „менш“ губернатор Тим Уолц выходит в центр внимания всей страны». The Jerusalem Post . JTA. Архивировано из оригинала 11 августа 2024 г. Получено 11 августа 2024 г.
  254. ^ «Губернатор Миннесоты приказал приспустить флаги в память о жертвах нападения ХАМАС на Израиль». CBS Minnesota . 11 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 6 августа 2024 г.
  255. ^ Вюрцер, Кэти; Стоктон, Грейси (7 марта 2024 г.). «Губернатор Уолц говорит, что 45 000 необязательных избирателей Миннесоты «граждански вовлечены»». Новости MPR . Общественное радио Миннесоты . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 6 августа 2024 г.
  256. ^ Мецгер, Брайан (29 июля 2024 г.). «Где главные потенциальные кандидаты Камалы Харрис на пост вице-президента по Израилю и Газе». Business Insider . Архивировано из оригинала 3 августа 2024 г. Получено 4 августа 2024 г.
  257. ^ abc Nesterak, Max (17 мая 2023 г.). «Законодатели Миннесоты одобряют 9 основных изменений, благоприятных для работников». Minnesota Reformer . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. Получено 6 августа 2024 г.
  258. ^ abc Oamek, Paige (6 августа 2024 г.). «Выбор вице-президента Камалы вызывает серьезные одобрения, которые должны напугать Трампа». The New Republic . ISSN  0028-6583. Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  259. ^ Гринхаус, Стивен (6 августа 2024 г.). «Почему выбор Харриса на пост вице-президента — хорошая новость для работников». Slate . ISSN  1091-2339. Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  260. ^ Hsu, Andrea (6 августа 2024 г.). «4 причины, по которым профсоюзы любят Тима Уолза». NPR . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  261. ^ Blood, Michael R. (13 августа 2024 г.). «Walz запускает кампанию по сбору средств в 5 штатах в Лос-Анджелесе, предупреждает, что Трамп начнет «войну» с трудящимися». AP News . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 13 августа 2024 г.
  262. ^ Мигдон, Брук (3 августа 2024 г.). "Тим Уолц помог сделать Миннесоту "убежищем" для ЛГБТК. Сможет ли он сделать то же самое для Америки?". The Hill .
  263. ^ «7 раз кандидат в вице-президенты Тим Уолц заступался за квир-сообщество». Источник Pride . 6 августа 2024 г. Получено 17 сентября 2024 г.
  264. ^ Амей, Сара (сентябрь 2011 г.). «Меры Северной Каролины по борьбе с ЛГБТ: ответ реакционного человека на прогресс». American Humanist . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 25 сентября 2011 г.
  265. ^ Адамчески, Райан (7 августа 2024 г.). «Насколько про-ЛГБТК+ Тим Уолц, вице-президент Камалы Харрис?». The Advocate . Получено 17 сентября 2024 г.
  266. ^ Вильярреал, Дэниел (27 апреля 2023 г.). «Губернатор Миннесоты подписывает запрет конверсионной терапии и закон, защищающий права трансгендеров на здравоохранение». LGBTQ Nation . Архивировано из оригинала 5 августа 2024 г. Получено 6 августа 2024 г.
  267. ↑ Wentling, Nikki (6 августа 2024 г.). «Kamala Harris taps Tim Walz, National Guard veteran, as running mate» (Камала Харрис выбирает Тима Уолза, ветерана Национальной гвардии, кандидатом на пост вице-президента). Military Times . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 6 августа 2024 г.
  268. ↑ Шерри, Эллисон (3 февраля 2015 г.). «Мера представителя Тима Уолца, требующая от VA создания программ по профилактике самоубийств, направлена ​​на стол Обаме». Star Tribune . Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  269. ↑ Генри, Девин (12 февраля 2015 г.). «Обама подписывает законопроект Уолза о предотвращении самоубийств ветеранов». MinnPost . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 6 августа 2024 г.
  270. ^ ab Gibson, Kelsie (22 августа 2024 г.). "Двое детей Тима Вальца: все о его дочери Хоуп и сыне Гасе". People . Получено 15 сентября 2024 г. .
  271. ^ ab Van Berkel, Jesse (21 августа 2024 г.). «Знакомьтесь, Уолзы: жена Гвен, двое детей — первая семья Миннесоты». Minnesota Star Tribune . Получено 15 сентября 2024 г.
  272. ^ Дженкинс, Джек (6 августа 2024 г.). «Пять фактов о вере Харриса Тима Уолза, папы из «Миннесоты-лютеранина». National Catholic Reporter . Religion News Service . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. . Получено 9 августа 2024 г. .
  273. ^ Левин, Саймон Дж.; Астор, Мэгги (6 августа 2024 г.). «19 фактов о Тиме Уолце, кандидате Харриса на пост вице-президента». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. . Получено 12 августа 2024 г. .
  274. ^ Демари, Натали (9 августа 2024 г.). «Будет ли Тим Уолц первым лютеранским вице-президентом? Это зависит только от того, как считать». Miami Herald . Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. Получено 13 августа 2024 г.
  275. ^ Даллас, Келси (6 августа 2024 г.). «Что сказал о вере кандидат Камалы Харрис на пост вице-президента». Deseret News . Архивировано из оригинала 10 августа 2024 г. . Получено 12 августа 2024 г. .
  276. ↑ Трейсман, Рэйчел (8 августа 2024 г.). «Что нужно знать о первой леди Миннесоты Гвен Вальц». NPR . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 8 августа 2024 г.
  277. ^ Кампузано, Эдер (6 августа 2024 г.). «Кто такой Тим Уолц? Губернатор Миннесоты и напарник Камалы Харрис, объяснил». Star Tribune . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. . Получено 6 августа 2024 г. .
  278. ^ «Гвен Вальц делится своим полным опытом фертильности исключительно с Women's Health — своими собственными словами». Women's Health . 14 октября 2024 г. . Получено 14 октября 2024 г. .
  279. ^ abc Timsit, Anabelle (22 августа 2024 г.). «4 факта о семье Тима Уолца со Среднего Запада, оказавшейся в центре внимания Национального комитета Демократической партии». The Washington Post . Получено 24 августа 2024 г.
  280. ^ Мур, Елена (21 августа 2024 г.). «Надежда Уолц получит похвалу в речи губернатора Тима Уолца в среду на национальном съезде Демократической партии». NPR . Получено 15 сентября 2024 г.
  281. ↑ Чамли, Вирджиния (22 августа 2024 г.). «Тим Уолц и его жена Гвен рассказывают о невербальном расстройстве обучения сына: «Его секретная сила» (эксклюзив)». People . Получено 15 сентября 2024 г.
  282. ^ Рахман, Абид (22 августа 2024 г.). «'Это мой папа!': дети Тима Уолца похищают сердце Америки среди слез на Национальном съезде Демократической партии». The Hollywood Reporter . Получено 15 сентября 2024 г.
  283. ^ Литтлфилд, Сьюзан-Элизабет (10 сентября 2024 г.). «В Центре аутизма Миннесоты ощущается эффект «Гаса Уолца», поскольку нейроотличия проникают в общественное сознание». CBS News . Получено 15 сентября 2024 г.
  284. ^ Ван, Эми Б.; Родригес, Сабрина (6 августа 2024 г.). «Путь Тима Уолца от школьного тренера по футболу до кандидата в вице-президенты». Washington Post . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 6 августа 2024 г.
  285. ^ Primack, Dan (7 августа 2024 г.). «Губернатор Тим Уолц не владеет ни одной акцией». Axios . Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. . Получено 7 августа 2024 г. .
  286. ^ О'Коннелл, Джонатан; Морс, Клара Энс (9 августа 2024 г.). «Как личные финансы Тима Уолца сравниваются с финансами Дж. Д. Вэнса и других политиков». Washington Post . Архивировано из оригинала 13 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  287. ↑ Тейлор, Элиз (14 августа 2024 г.). «Скаут Уолц — лучший друг человека (и, возможно, Америки)». Vogue . Получено 15 сентября 2024 г.
  288. ^ Мозер, Райли (20 декабря 2023 г.). «Губернатор Тим Уолц усыновляет спасенную кошку по имени Хани». CBS News . Получено 15 сентября 2024 г. .
  289. ^ Седерстром, Ноэль (21 июня 2016 г.). «Семья Уолц собирается в госпитале Святой Марии в Дулуте, поскольку спасенному подростку предстоит несколько операций». KTTC . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. Получено 15 августа 2018 г.
  290. ↑ Sharp, Rachel (1 сентября 2024 г.). «Брат Тима Уолза сделал пожертвование Трампу в 2016 году. Теперь он «на 100% против» политической идеологии своего брата». The Independent . Получено 2 сентября 2024 г.
  291. ^ Карновски, Стив (4 сентября 2024 г.). «Это фото людей в футболках «Nebraska Walz's for Trump»? Они дальние родственники». Associated Press . Получено 18 сентября 2024 г.
  292. ↑ Эйкерс, Мэри Энн (5 сентября 2024 г.). «Мама Тима Уолза борется за сохранение мира с его братом-трампистом». The Daily Beast . Получено 5 сентября 2024 г.
  293. ^ Байо, Ариана (7 августа 2024 г.). «Правда об аресте Тима Уолза за вождение в нетрезвом виде в 1995 году и как это изменило его жизнь». The Independent . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Получено 8 августа 2024 г.
  294. ^ Беннетт, Брайан (6 августа 2024 г.). «Что нужно знать о обвинении Тима Уолза в вождении в нетрезвом виде в 1995 году». Time . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. . Получено 6 августа 2024 г. .
  295. ^ "NFU награждает 33 чемпионов Конгресса по сельскому хозяйству наградой "Золотой треугольник" - Национальный союз фермеров". 12 сентября 2017 г. Получено 13 октября 2024 г.
  296. ^ "Секретарь штата Миннесота – Результаты всеобщих выборов 2018 года". sos.state.mn.us . Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года.
  297. ^ "Результаты всеобщих выборов 2022 года". Секретарь штата Миннесота . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Получено 30 ноября 2022 года .
  298. ^ "Minnesota Statewide Reporting Statistics - Election Results". Секретарь штата Миннесота . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 30 ноября 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Официально

Другой