stringtranslate.com

Торонто Рэпторс

Toronto Raptors — канадская профессиональная баскетбольная команда, базирующаяся в Торонто . Raptors соревнуются в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) в качестве члена Атлантического дивизиона Восточной конференции . Команда проводит свои домашние матчи на Scotiabank Arena , которую она делит с Toronto Maple Leafs из Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Команда была основана в 1995 году в рамках расширения НБА в Канаду, вместе с Vancouver Grizzlies . Начиная с сезона 2001–02 Raptors являются единственной канадской командой в лиге, поскольку Grizzlies переехали из Ванкувера в Мемфис, штат Теннесси .

Как и большинство команд расширения, Raptors боролись в свои первые годы, но после приобретения Винса Картера через обмен в день драфта в 1998 году франшиза установила рекорды посещаемости лиги и вышла в плей-офф НБА в 2000 , 2001 и 2002 годах . Картер сыграл важную роль в том, чтобы привести команду к первой победе в серии плей-офф в 2001 году, где они вышли в полуфинал Восточной конференции. В течение сезонов 2002–03 и 2003–04 годов им не удалось добиться значительного прогресса, и в 2004 году Картер был продан в New Jersey Nets .

После ухода Картера лидером команды стал Крис Бош . В сезоне 2006–07 Брайан Коланджело был назначен генеральным менеджером, и благодаря сочетанию Боша, первого выбора на драфте 2006 года Андреа Барньяни и обновлению состава «Рэпторс» впервые за пять лет вышли в плей-офф , завоевав титул чемпиона Атлантического дивизиона. В сезоне 2007–08 они также вышли в плей-офф, но не смогли выйти в постсезон в каждом из следующих пяти сезонов. Коланджело пересмотрел состав команды на сезон 2009–10, пытаясь убедить свободного агента Боша остаться, но Бош ушел, чтобы подписать контракт с « Майами Хит» в июле 2010 года, открыв еще одну эру перестройки для «Рэпторс».

Масаи Уджири заменил Коланджело в 2013 году и помог возвестить о новой эре успеха, во главе с дуэтом защитников Демара Дерозана и Кайла Лоури . «Рэпторс» вернулись в плей-офф в следующем году и стали стабильной командой плей-офф в каждом году пребывания Уджири в должности. Под руководством Уджири команда также выиграла пять титулов дивизиона и зарегистрировала свой самый успешный регулярный сезон в 2018 году . Однако неудача команды в выходе в финал НБА побудила Уджири уволить главного тренера Дуэйна Кейси после завершения плей-офф 2018 года и обменять Дерозана на Кавая Леонарда и Дэнни Грина позже тем летом, а также приобрести Марка Газоля до крайнего срока обмена . В Торонто также прорвался Паскаль Сиакам , 27-й выбор в общем зачете драфта НБА 2016 года , который в том году выиграл награду «Самый прогрессирующий игрок НБА» . В плей-офф 2019 года «Рэпторс» выиграли свой первый титул чемпиона Восточной конференции и вышли в свой первый финал НБА , где выиграли свой первый чемпионат НБА.

После того, как Raptors выиграли свой первый чемпионат, Леонард ушел в свободное агентство. После ухода Лоури через торговлю в 2021 году Сиакам стал лицом франшизы до 2024 года, когда Сиакам был продан в Indiana Pacers , оставив Скотти Барнса новым лицом франшизы.

История франшизы

Фон

1 ноября 1946 года Toronto Huskies принимали New York Knickerbockers в Maple Leaf Gardens в Торонто, что стало первой игрой в истории НБА (как Баскетбольная ассоциация Америки ). Однако Huskies распались после первого сезона 1946–47 . [9] Торонто не принимал других игр НБА до 1970-х годов, когда Buffalo Braves (предшественник Los Angeles Clippers ) сыграли в общей сложности 16 игр регулярного сезона в Maple Leaf Gardens с 1971 по 1975 год. [10]

Интерес к перемещению или расширению франшизы НБА в Торонто возрос в конце 1980-х годов; бывший комиссар НБА Дэвид Стерн позже описал расширение в Торонто как «безопасный шаг», учитывая размер рынка и вероятность успеха в городе. [11] НБА организовала две выставочные игры в 1989 и 1992 годах, каждая из которых посетила более 25 000 человек, обе в недавно построенном SkyDome . [12]

NBA начала серьезно рассматривать расширение в Торонто после того, как они получили незапрошенный регистрационный взнос от Palestra Group, возглавляемой Ларри Таненбаумом . Palestra Group была одной из нескольких, искавших франшизу NBA, а Professional Basketball Franchise (Canada) Inc. (PBF) официально подала заявку на команду из Торонто 23 апреля 1993 года. [13] Позже в том же году, в июле, Комитет по расширению NBA посетил различные существующие и предлагаемые стадионы вместе с претендентами на заявку. 30 сентября 1993 года комитет рекомендовал условно присудить франшизу PBF. [12]

Создание

Команда была официально зарегистрирована 4 ноября 1993 года, когда Совет управляющих НБА одобрил решение Комитета по расширению и предоставил свою 28-ю франшизу группе, возглавляемой бизнесменом из Торонто Джоном Битовом , за рекордную на тот момент плату за расширение в размере 125 миллионов долларов США. [12] [13] Битов и Аллан Слэйт из Slaight Communications владели по 44 процентами каждый, при этом Bank of Nova Scotia (10 процентов), Дэвид Петерсон (1 процент) и Фил Грановски (1 процент) были миноритарными партнерами. [12] [14] Ставки на игры НБА в Онтарио едва не стоили Торонто франшизы расширения из-за строгих правил лиги в то время, которые запрещали азартные игры. Однако было достигнуто соглашение, по которому Ontario Lottery and Gaming Corporation (OLG), провинциальная лотерейная корпорация, регулирующая азартные игры в Онтарио, согласилась прекратить предлагать ставки на все игры НБА в обмен на пожертвование от Raptors в размере 5 миллионов долларов в течение первых трех лет и 1 миллиона долларов ежегодно впоследствии в свой благотворительный фонд для компенсации OLG потери дохода. [15] [16] [17] Raptors вместе с Vancouver Grizzlies сыграли свою первую игру 3 ноября 1995 года. [18]

Наименование команды

Первоначальное мнение было в пользу возрождения прозвища Huskies, но руководство команды осознало, что будет практически невозможно разработать логотип, который не будет существенно напоминать логотип Minnesota Timberwolves, чтобы избежать путаницы с этой командой. [19] В результате был проведен общенациональный конкурс, чтобы помочь назвать команду и разработать ее цвета и логотип. Более 2000 заявок были сужены до одиннадцати перспективных: Beavers, Bobcats, Dragons, Grizzlies, Hogs, Raptors, Scorpions, T-Rex, Tarantulas, Terriers и Towers (в конечном итоге занявший второе место). [12] Окончательный выбор — Toronto Raptors — был представлен на канадском национальном телевидении 15 мая 1994 года: [12] выбор был обусловлен популярностью экранизации 1993 года научно-фантастического романа 1990 года «Парк Юрского периода» Майкла Крайтона ; Название «Раптор» является распространенным неофициальным названием для велоцираптора , вида динозавров, показанного в фильме. 24 мая 1994 года на пресс-конференции были представлены логотип команды и первый генеральный менеджер, Айзея Томас . [12] В рамках сделки Томас получил опцион на покупку части команды, как сообщается, по цене ниже рыночной. [20] [21] Он купил 4,5 процента в мае 1995 года [22] [23] и еще 4,5 процента в декабре 1995 года, [21] [24] по половине у Битова и Слэйта, уменьшив их долю до 39,5 процента. [12] [25] Также были представлены цвета команды: ярко-красный, фиолетовый, черный и серебристый; серебристый «Нейсмит» был выбран в честь канадца Джеймса Нейсмита , изобретателя баскетбола. [12] Первоначально команда выступала в Центральном дивизионе , [26] и до начала первого сезона продажи товаров «Рэпторс» занимали седьмое место в лиге, что ознаменовало успешное возвращение профессионального баскетбола в Канаду. [12]

1995–1999: Борьба новой франшизы

Будучи генеральным менеджером, Айзея Томас быстро укомплектовал руководящие должности собственным персоналом, назначив давнего помощника Детройт Пистонс Брендана Мэлоуна главным тренером Рэпторс. [12] Затем состав команды был заполнен в результате драфта расширения в 1995 году . После подбрасывания монеты Торонто получил право первого выбора и выбрал разыгрывающего защитника и специалиста по трехочковым броскам Чикаго Буллз Би Джей Армстронга . [12] Армстронг отказался отчитываться перед клубом, и Томас немедленно обменял его в Голден Стэйт Уорриорз на мощных форвардов Карлоса Роджерса и Виктора Александра . [27] Затем Томас выбрал широкий спектр игроков в драфте расширения, включая ветеранов Джерома Керси , Вилли Андерсона и своего бывшего товарища по команде Пистонс Джона Салли . [12]

После драфта расширения «Рэпторс» получили седьмой выбор в лотерее драфта НБА , уступив своему товарищу по расширению 1995 года «Ванкувер Гриззлис». Томас выбрал Дэймона Стаудамира , разыгрывающего защитника из Аризоны , вокруг которого франшиза будет стремиться построить свое ближайшее будущее. [12] Однако выбор Стаудамира был встречен освистыванием фанатов на драфте НБА 1995 года в SkyDome в Торонто, многие из которых хотели Эда О'Бэннона из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе , самого ценного игрока Финала четырех NCAA . [28]

SkyDome, известный как Rogers Centre с 2005 года, был первоначальным местом проведения домашних игр Raptors с 1995 по 1999 год.

В первой официальной игре команды в НБА Элвин Робертсон набрал первые очки НБА в истории Raptors, [29] в то время как Стаудамайр набрал 10 очков и 10 передач в победе со счетом 94–79 над New Jersey Nets. [30] Raptors завершили свой первый сезон с результатом 21–61 побед и поражений, [26] хотя они были одной из немногих команд, которые победили Chicago Bulls, которые установили на тот момент лучший в истории НБА результат 72–10 побед и поражений в регулярном сезоне. [31] Набирая в среднем 19,0 очков и 9,3 передач за игру, Стаудамайр также выиграл награду «Новичок года» 1995–96 . [32]

В ноябре сезона 1996–97 годов Битов продал свою долю в команде Слэйту за 65 миллионов долларов после того, как Слэйт активировал пункт о дробовике в их партнерском соглашении, [33] [34] [35] предоставив Слэйту 79 процентов контроля над командой, [36] а оставшимся миноритарным партнером стал Банк Новой Шотландии (10 процентов), Томас (9 процентов), Петерсон (1 процент) и Грановски (1 процент). [37] Впоследствии Слэйт приобрел 1 процент, которым владели и Петерсон, и Грановски, которые умерли годом ранее. [14] [38] [39] Во втором сезоне команда показала результат 30–52 и выбрала центрового Маркуса Кэмби вторым общим выбором на драфте НБА 1996 года . К концу сезона Кэмби заслужил место в сборной новичков НБА, в то время как Стаудемайр продолжал играть хорошо, набирая в среднем 20,2 очка и 8,8 результативных передач за игру. [40] Как и в предыдущем сезоне, «Рэпторс» были одной из 11 команд, которые свергли будущих чемпионов 1997 года, «Чикаго Буллз». [40] [41] «Рэпторс» также победили « Хьюстон Рокетс» , «Юта Джаз» и «Майами Хит», все из которых в конечном итоге стали финалистами конференции. [40] Однако «Рэпторс» боролись с командами, которые не были чемпионскими, включая три поражения от « Бостон Селтикс» со счетом 15–67 . [40]

В сезоне 1997–98 команда получила многочисленные травмы и скатилась до серии из 17 поражений. [42] После того, как попытки Томаса подписать письмо о намерениях со Слэйтом о покупке команды провалились, он ушел со своего поста в команде в ноябре и продал свою 9-процентную долю в команде Слэйту. [38] [43] [44] Это оставило Слэйта с 90 процентами, а Bank of Nova Scotia с 10 процентами. [43] Томаса заменил Глен Грюнвальд на посту генерального менеджера. [45] После ухода Томаса Стаудемайр немедленно начал искать обмен. [46] 13 февраля 1998 года он был отправлен в Portland Trail Blazers вместе с Уолтом Уильямсом и Карлосом Роджерсом за Кенни Андерсона , Элвина Уильямса , Гэри Трента , два выбора в первом раунде драфта, выбор во втором раунде драфта и наличные. [42] Андерсон отказался приходить в Торонто и был обменян в Celtics вместе с Жаном Табаком и Попаем Джонсом на Чонси Биллапса , Ди Брауна , Роя Роджерса и Джона Томаса . [42] Когда дедлайн обмена закончился, Raptors стали самой молодой командой в лиге со средним возрастом 24,6 года. [42] В их составе было пять новичков, включая 18-летнего Трейси Макгрейди , который на тот момент был самым молодым игроком в НБА. [42] Неопытные Raptors боролись на протяжении всего сезона, и их показатель регулярного сезона снизился до 16–66. [47]

12 февраля 1998 года Maple Leaf Gardens Ltd., владельцы Toronto Maple Leafs , выкупили 100 процентов Raptors и арену, которую строила команда, Air Canada Centre, у Slaight и Bank of Nova Scotia; Maple Leaf Gardens Ltd. позже переименовала себя в Maple Leaf Sports & Entertainment (MLSE). [44] [48] MLSE заплатила, как сообщается, 467 миллионов долларов, из которых 179 миллионов долларов за команду и 288 миллионов долларов за арену. [49] [50] [51] Во время драфта НБА 1998 года , что стало определяющим шагом для франшизы, Грюнвальд обменял четвертого общего выбора команды Энтона Джеймисона в Golden State Warriors на Винса Картера , который был выбран пятым в общем зачете. [52] Чтобы повысить авторитет «Рэпторс», Грюнвальд обменял Маркуса Кэмби в «Нью-Йорк Никс» на Чарльза Оукли , [53] ветерана с опытом игры в плей-офф . Кевин Уиллис , еще один ветеран, приобретенный в результате обмена, укрепил позицию центрального защитника, в то время как тренерский состав временно поменял Брауна, Уильямса и Дуга Кристи на разыгрывающих защитников. И Кристи, и Уильямс стали талантливыми игроками сами по себе; Кристи превратился в одного из элитных защитников в НБА, [53] в то время как Уильямс улучшил свою игру в нападении. Новый тренер Бутч Картер также внес большой вклад в изменение команды во время сокращенного из-за локаута сезона 1998–99 . Хотя команда не попала в плей-офф , многие были оптимистично настроены в отношении впечатляющих выступлений Картера, получившего титул «Новичка года» [52], и значительно улучшившегося Макгрейди.

1999–2002: Успех в эпоху Винса Картера

В 1999 году «Рэпторс» переехали на арену «Скоушабэнк» (тогда известную как «Эйр Канада Центр»).

Во время драфта НБА 1999 года , полагая, что у «Рэпторс» все еще нет сильного присутствия в передней зоне , Грюнвальд обменял выбранного в первом раунде Джонатана Бендера на мощного форварда Антонио Дэвиса из «Индиана Пэйсерс». Дэвис быстро вошел в стартовый состав «Рэпторс», и в ближайшие годы он станет участником Матча всех звезд. С другой стороны, Бендер отыграл всего девять сезонов и выбыл из лиги к 29 годам. [54] В задней зоне Картер, Кристи и Делл Карри играли на позиции атакующего защитника , а Элвин Уильямс и Маггси Богз — на позиции разыгрывающего защитника. Ротация Дэвиса, Окли и Уиллиса в передней зоне и улучшение Картера и Макгрейди помогли команде впервые выйти в плей-офф , выполнив обещание, которое Картер дал болельщикам в предыдущем сезоне. [55] Не имея значительного опыта постсезона, Торонто потерпел поражение со счетом 3–0 от Нью-Йорк Никс в первом раунде. [55] Тем не менее, улучшения команды и подъем Картера, который решительно выиграл Конкурс бросков сверху НБА 2000 года [52], привлекли множество болельщиков по всему Торонто, многие из которых ранее не были поклонниками баскетбола. Сезон также стал первым полным годом, сыгранным в Air Canada Centre, после четырех лет игры в огромном SkyDome, который лучше подходил для бейсбола и канадского футбола . [55] В целом, Рэпторс завершили сезон с результатом 45–37. [56]

Тем не менее, неудачи в плей-офф и перепалки Бутча Картера со СМИ вокруг Кэмби привели к тому, что Грюнвальд заменил Картера перед сезоном 2000–01 на Ленни Уилкенса , тренера и игрока Зала славы с более чем 30-летним опытом тренерской работы. [57] Состав команды также был в значительной степени обновлен, включая подписание четырехлетнего контракта с ветераном-плеймейкером Марком Джексоном . [58] Когда Элвин Уильямс позже проявил себя как игрок-клатч, [59] Джексон был продан, чтобы дать Уильямсу больше игрового времени. [58] В межсезонье 2000 года свободный агент Макгрейди решил покинуть Raptors по сделке подписи и обмена на сумму 67,5 миллионов долларов в течение шести лет, при этом предоставив условный выбор драфта в рамках соглашения с Orlando Magic на выбор в первом раунде драфта. [60]

Винс Картер , выбранный пятым на драфте НБА 1998 года , отыграл свои первые шесть сезонов в НБА в составе «Рэпторс».

Как и предсказывали аналитики, команда легко обеспечила себе место в плей-офф НБА 2001 года с рекордными для франшизы 47 победами. «Рэпторс» выиграли свою первую серию плей-офф, обыграв «Нью-Йорк» со счетом 3–2 и впервые в истории франшизы выйдя в полуфинал Восточной конференции . [58] [61] Уилкенс был отмечен за то, что Уильямс защищал атакующего защитника Аллана Хьюстона , а Картер — легкого форварда Латрелла Спрюэлла , двух главных нападающих «Никс». Серия с «Филадельфией 76ers» стала знаковой для «Рэпторс» с точки зрения производительности и развлекательной ценности. «Сиксерс» полагались на Аллена Айверсона и Дикембе Мутомбо за их соответствующие наступательные и оборонительные способности, а также на постоянную помощь Аарона Макки . «Торонто» была более сбалансированной командой: Картер, Элвин Уильямс и Дэвис обеспечивали большую часть наступательной игры, а Крис Чайлдс и Джером Уильямс — в защите. Серия свелась к последним секундам седьмой игры, когда потенциальный победный бросок Картера скатился с кольца. [62] Позже Картера широко критиковали за то, что он посетил свою выпускную церемонию в Университете Северной Каролины утром седьмой игры, так как он набрал всего 20 очков, реализовав 6 из 18 бросков после 39 очков в шестой игре. [63] [64] Несмотря на поражение, сезон обычно считается водоразделом для франшизы, учитывая рекорд франшизы «Рэпторс» в 47 побед и выход за пределы первого раунда плей-офф. [58] [65]

Переезд Vancouver Grizzlies в Мемфис, штат Теннесси , в 2001 году под названием Memphis Grizzlies оставил Торонто единственной канадской командой НБА. [66] Летом 2001 года долгосрочные контракты были заключены с Элвином Уильямсом, Джеромом Уильямсом и Дэвисом, в то время как бывший центровой MVP НБА Хаким Оладжувон был подписан, чтобы обеспечить Картеру хорошую поддержку. [67] Казалось, что Raptors были на пути к еще одному конкурентному сезону с результатом 29–21 перед перерывом на Матч всех звезд [67] и с Картером, получившим наибольшее количество голосов за Матч всех звезд третий год подряд. [52] Затем Картер перенес приступ тендинита надколенника (также известного как «колено прыгуна»), [68] вынудив его пропустить Матч всех звезд и оставшуюся часть сезона, [67] и без своего франчайз-игрока Торонто проиграл 13 игр подряд. [67] Тем не менее, они смогли выиграть 12 из своих последних 14 игр, обеспечив себе место в плей-офф в последний день регулярного сезона. [67] Возвращение стало свидетелем одной из лучших защит «Рэпторс» в сезоне, а также вдохновенной игры Дэвиса и Кеона Кларка .

Несмотря на улучшение оборонительных показателей Торонто, нападение Картера было крайне недостаточным в серии первого раунда против второй сеяной Детройт Пистонс. В первой игре Детройт сокрушил Торонто со счетом 83–65, во многом благодаря сильной игре Бена Уоллеса : 19 очков, 20 подборов , 3 блока и 3 перехвата . [69] Детройт также выиграл вторую игру, но Торонто выиграл следующие две игры дома, чтобы вынудить решающую и напряженную пятую игру в Детройте. [67] За 10,7 секунд до конца игры, и при счете 85–82 «Рапторс» с мячом Чайлдс промчался по площадке и сделал трехочковый, который сильно промахнулся, по-видимому, пытаясь спровоцировать фол на розыгрыше, [70] вместо того, чтобы отдать пас широко открытому Карри. В интервью в раздевалке после игры Чайлдс неоднократно настаивал на том, что «Рапторс» проигрывали четыре очка, а не три. Таким образом, успех «Рэпторс» в конце сезона был омрачен разочаровывающим вылетом из плей-офф; эксперимент с Оладжувоном также оказался провалом, поскольку 39-летний игрок в среднем показал самые низкие показатели в своей карьере по количеству минут, очков и подборов. [71] Кроме того, Чайлдс, Кларк и Карри покинули команду, обеспечив новый облик команды на следующий сезон.

2002–2006: Еще один период борьбы

Игра между Raptors и Portland Trail Blazers в сезоне 2004–05 . Raptors были переведены в Атлантический дивизион НБА до начала этого сезона.

Сезон 2002–03 начался с того же оптимизма, который «Рэпторс» демонстрировали в трех последовательных сезонах плей-офф, хотя он быстро угас. Картер, хотя и был выбран в качестве стартового игрока в Матче всех звезд 2003 года , [52] получил травму колена, в то время как Дэвис выразил отсутствие интереса к Торонто, а невмешательство Уилкенса создало команду, которой не хватало мотивации и духа команд предыдущих лет. Команда была опустошена травмами, проиграв рекордное для НБА количество игр из-за травм. [72] Кроме того, «Рэпторс» удостоились сомнительной чести стать единственной командой в истории НБА, которая не одела 12 игроков на одну игру в сезоне. [72] Уилкенс подвергся резкой критике со стороны СМИ Торонто за его неспособность приструнить своих игроков, когда это было необходимо, особенно учитывая, что в этом году Уилкенс обогнал Билла Фитча по количеству поражений тренера НБА, [73] а его общее количество поражений опасно приблизилось к общему количеству побед. Raptors закончили сезон с результатом 24–58 [74], и Уилкенс был уволен. Это оказалось благословением, когда Raptors получили четвертый выбор в драфте НБА 2003 года и привезли в Торонто еще одну звезду — Криса Боша .

Канадская кантри- певица Шанайя Твейн помогла запустить новую красную альтернативную выездную форму Raptors в начале сезона 2003–04 , [75] и майки дебютировали в победном матче открытия сезона со счетом 90–87 29 октября 2003 года против действующих чемпионов Восточной конференции New Jersey Nets. [75] Дэвис и Джером Уильямс были обменяны в начале сезона на Джейлена Роуза и Дониелла Маршалла . После 50 игр Toronto имел показатель 25–25 и был в состоянии выйти в плей-офф , но травмы ключевых игроков отправили Raptors в падение турнирной таблицы. Роуз, Картер и Элвин Уильямс получили травмы, поскольку Raptors боролись за рекорд 8–24 в оставшихся играх. [75] Наиболее заметными индивидуальными выступлениями в сезоне были 22,5 очка Картера , 10,7 подбора Маршалла и новичок Бош, форвард-центр ростом 6 футов 10 дюймов (2,08 м), в среднем набиравший 11,5 очков и делавший 7,4 подбора и вошедший в сборную новичков НБА. [76] Травма колена Уильямса оказалась концом карьеры.

В сезоне 2004–05 команда перешла в Атлантический дивизион, и «Рэпторс» решили обновить команду. Президент «Рэпторс» и генеральный директор Maple Leaf Sports & Entertainment Ричард Педди уволил Грюнвальда 1 апреля 2004 года после того, как команда закончила сезон, не дотянув три игры до восьмого и последнего места в плей-офф в предыдущем сезоне. [75] Главный тренер Кевин О'Нил и его четыре помощника тренера также были уволены сразу после увольнения Грюнвальда. Временно исполняющий обязанности менеджера «Торонто» Джек Макклоски сказал: «Хотя вина за это, конечно, лежит не только на О'Ниле и его сотрудниках, нам нужны перемены». [77] Роб Бабкок был назначен генеральным менеджером 7 июня 2004 года, одновременно с назначением Уэйна Эмбри старшим советником и Алекса Инглиша директором по развитию игроков. [78] Сэм Митчелл , бывший нападающий НБА и помощник тренера « Милуоки Бакс» , был нанят в качестве нового главного тренера «Рэпторс». [79]

После продажи Винса Картера в 2004 году Крис Бош стал лицом франшизы «Рэпторс» до 2010 года.

Первым шагом Бабкока на посту генерального менеджера был драфт центрового Рафаэля Араужо — выбранного восьмым номером — на драфте НБА 2004 года , в шаге, который подвергся критике со стороны болельщиков и аналитиков, учитывая, что широко разрекламированный свингмен Андре Игудала был выбран следующим выбором. [80] Бабкок подписал пятилетний контракт с разыгрывающим защитником Рафером Олстоном . После ежегодной благотворительной игры Винса Картера Бабкок неявно сообщил СМИ, что агент Картера запросил обмен, подтвердив недовольство Картера. Toronto Sun сообщила, что Картер чувствовал, что его вводит в заблуждение иерархия Raptors во время поиска генерального менеджера, и пришел к выводу, что до тех пор, пока управленческая структура в Maple Leaf Sports and Entertainment Ltd. останется нетронутой, Raptors никогда не станут элитной командой. [81] Картер был окончательно продан в середине сезона, завершив его шестилетнее пребывание в должности. Торонто получил Алонзо Моурнинга , форвардов Эрика Уильямса и Аарона Уильямса и два выбора в первом раунде от New Jersey Nets в середине-конце. Моурнинг решил не сообщать об этом в Торонто, заставив Бабкока выкупить оставшуюся часть своего контракта [82] за, как сообщалось, 10 миллионов долларов, что позволило ему свободно подписать контракт с Miami Heat. Эрик и Аарон Уильямс должны были добавить оборонительной прочности и подборов, но в целом были недоиспользованы в течение всего сезона. Аналитики предсказывали, что Бабкок получит плохой конец сделки [83] , и эта сделка в конечном итоге стоила ему работы.

Уход Картера ознаменовал новую эру для Торонто. Бош взял на себя роль франчайз-игрока [84] и хорошо проявил себя в своей второй кампании, заняв десятое место в лиге по подборам в защите. [76] В отличие от появления Боша, Араужо изо всех сил пытался сохранить место в составе и стал непопулярен среди болельщиков и местных СМИ. [85] Хотя ACC часто был хорошо посещаем из-за домашнего результата Raptors 22–19, [86] их неспособность победить на выезде (11–30) и плохие показатели в защите сделали первый год Митчелла на посту главного тренера невыразительным. Кроме того, у Митчелла были проблемы с общением с Олстоном, который открыто выразил свое недовольство Митчеллом в послематчевом интервью. [87] Позже в том же сезоне Олстон был отстранен на две игры за «поведение, наносящее ущерб команде», поскольку, как сообщается, он покинул схватку во время тренировки. [88] Несмотря на беспорядки, в своем первом сезоне, соревнуясь в Атлантическом дивизионе, Торонто сохранил тот же рекорд регулярного сезона 33–49, что и в предыдущем сезоне. [84]

Хосе Кальдерон в составе «Рэпторс» в сезоне 2005–06 . «Рэпторс» подписали Кальдерона в качестве свободного агента в межсезонье 2005 года в качестве резервного игрока для Майка Джеймса .

Raptors продолжили перестраиваться во время драфта НБА 2005 года , выбрав Чарли Вильянуэву , Джоуи Грэма , Роко Укича и Уроша Слокара , причем выбор Вильянуэвы был очень спорным как среди баскетбольных экспертов, так и среди болельщиков Raptors. [89] Raptors начали свой тренировочный лагерь, обменяв Олстона в Houston Rockets на Майка Джеймса и подписав свободного агента Хосе Кальдерона в качестве резервного игрока для Джеймса. Несмотря на вливание новых игроков, общий сезон 2005–06 для Toronto был разочарованием; они установили рекорд франшизы, проиграв свои первые девять игр [90] и 15 из своих первых 16 игр. [91] С ростом потерь и усилением внимания СМИ Raptors наняли бывшего тренера Purdue Джина Киди в качестве помощника со скамейки запасных, чтобы помочь развить молодую команду Raptors и создать оборонительный образ для команды. 15 января 2006 года «Рэпторс» установили рекорд франшизы по очкам, одержав победу со счетом 129–103 над «Никс», когда Виллануева забил трехочковый в конце игры. [92] Но менее чем через неделю «Рэпторс» уступили 18-очковое преимущество « Лос-Анджелес Лейкерс» и позволили звезде «Лейкерс» Коби Брайанту набрать 81 очко, что стало вторым по величине результатом за одну игру в истории НБА. [93] После того, как внимание СМИ снова усилилось, а «Рэпторс» закрепились на дне лиги по проценту попаданий с игры в защите , [94] генеральный директор Ричард Педди уволил Бэбкока. [95]

Сезон 2005–06 не был полной катастрофой. Игра Виллануэвы впечатлила как болельщиков, так и бывших критиков, поскольку он занял второе место в НБА Новичок года [96] и набрал 48 очков в проигранном в овертайме матче с Milwaukee Bucks, что стало наибольшим количеством очков, набранных новичком в истории франшизы, и наибольшим количеством очков, набранных новичком в НБА с 1997 года. [97] Бош также был назван резервным нападающим для Восточной команды всех звезд в игре 2006 года , [76] став третьим игроком Raptor после Винса Картера и Антонио Дэвиса, который появился в Матче всех звезд. 27 февраля 2006 года команда назвала Брайана Коланджело , Руководителем года НБА 2004–05 , президентом и генеральным менеджером Raptors. [98] Известный своим успехом в превращении лотерейной команды Phoenix в атакующий джаггернаут с 62 победами, его найм дал надежду многим болельщикам. Тем не менее, Toronto закончил сезон слабо, когда Бош получил травму большого пальца, которая закончила сезон. [99] Raptors проиграли десять игр подряд после травмы Боша [100] и закончили сезон с пятым худшим результатом (27–55) в НБА. [101]

2006–2010: эра Криса Боша

Сезон 2006–07 стал переломным годом для франшизы Raptors. Состав был пересмотрен, включая выбор первого номера драфта НБА 2006 года Андреа Барньяни , приобретение разыгрывающего защитника Ти Джея Форда в обмен на Виллануэву и подписание атакующего защитника Энтони Паркера и легкого форварда Хорхе Гарбахосы . [102] Бошу продлили контракт на три года, [102] в то время как Маурицио Герардини из Benetton Treviso был нанят в качестве вице-президента и помощника генерального менеджера клуба. [103]

Энтони Паркер (№ 18) и Хорхе Гарбахоса (№ 15) в составе «Рэпторс» в сезоне 2006–07 . Паркер и Гарбахоса подписали контракт с «Рэпторс» в межсезонье 2006 года.

Первая половина сезона принесла смешанные результаты, поскольку Торонто боролся за достижение отметки .500. [104] После перерыва на Матч всех звезд Барньяни продолжил работать над своей защитой и бросками (в среднем 14,3 очка за игру и 3,9 подбора за игру в 12 играх в феврале 2007 года), и 1 марта 2007 года он был выбран Новичком месяца Восточной конференции во второй раз подряд. [105] Барньяни стал третьим игроком «Рэпторс», когда-либо выигрывавшим эту награду дважды, присоединившись к Винсу Картеру и Дэймону Стаудемайру. [105] Торонто завершил регулярный сезон с результатом 47–35, обеспечив себе третье место в Восточной конференции для плей-офф НБА 2007 года вместе с титулом Атлантического дивизиона, а также преимущество домашней площадки впервые в истории франшизы. [106] [107] Бош был выбран в стартовом составе на Матче всех звезд НБА 2007 года . [108] «Рэпторс» также хвалили за их улучшенную защиту, обмен мячом и потрясающую командную химию. [109] Коланджело, Герардини и Митчелл были зачислены в заслугу за переломный момент Торонто в этом сезоне, [110] который был одним из лучших в истории НБА с точки зрения положения в лиге и рейтинга защиты. [111] Митчелл впоследствии был назван Тренером года НБА 2006–07 , первым тренером в истории «Рэпторс», получившим эту награду, [112] в то время как Коланджело был назван Руководителем года 2006–07. [113]

24 апреля 2007 года Raptors выиграли свою первую игру плей-офф за пять сезонов, одержав победу со счетом 89–83 над New Jersey Nets, [114] но проиграли серию со счетом 4–2. [115] Серия была примечательна тем, что бывший игрок Raptor Винс Картер противостоял своей бывшей команде. Nets воспользовались преимуществом домашней площадки в первой игре, сдержав поздний розыгрыш Raptors в четвертой четверти. Raptors оторвались в еще одной напряженной игре, сравняв счет в серии по одной игре. Когда серия переместилась в New Jersey , Nets взяли на себя руководство серией, выиграв третью и четвертую игры вразнос. У New Jersey был шанс выиграть серию в пятой игре в Торонто, но Raptors вышли вперед на 20 очков после одной четверти. Тем не менее, New Jersey отыгрались и имели шанс выиграть игру, но трехочковый Боштьяна Нахбара не попал в сирену. Нуждаясь в победе в Нью-Джерси, чтобы добиться седьмой игры, Торонто удерживал преимущество в одно очко, когда до конца шестой игры оставалось меньше минуты, но Ричард Джефферсон забил бросок за восемь секунд до конца игры. Торонто попытался сделать победный бросок, но Джефферсон перехватил пас, закрепив победу в серии для Нетс.

Хорхе Гарбахоса (слева) и Крис Бош (справа) в сезоне 2007–08 . Травмы обоих игроков в течение сезона лишили «Рэпторс» возможности защитить свой титул чемпиона Атлантического дивизиона 2007 года .

Несколько изменений в составе были сделаны перед кампанией 2007–08 , поскольку Торонто стремился воспроизвести ту же форму, что и в предыдущей кампании. Наиболее примечательно, что Raptors приобрели Карлоса Дельфино в обмен на два выбора во втором раунде драфта, [116] и подписали Джамарио Муна [117] и специалиста по трехочковым броскам Джейсона Капоно в качестве свободных агентов. [118] С другой стороны, ветеран свингмен Моррис Питерсон присоединился к New Orleans Hornets . [119] Несмотря на то, что Raptors были действующими чемпионами дивизиона, их широко считали внешними претендентами на титулы дивизиона и конференции. [120] Однако Торонто быстро отстал от Бостона в дивизионе, поскольку неспособность Барньяни играть хорошо и последовательно, а также травмы Гарбахосы (75 игр), Боша (15 игр) и Форда (31 игра) свели на нет возможность гладкой кампании.

Raptors закончили с результатом 41–41, на шесть побед меньше, чем в предыдущем сезоне, но все еще достаточно для места в плей-офф в качестве шестого посева. Они были сведены с Дуайтом Ховардом и возрождающимся Orlando Magic . В первой игре Дуайт Ховард принес Magic первую победу в плей-офф с 2003 года , поскольку они фактически лидировали всю игру. [121] Ховард выставил 29–20 во второй игре, а Хедо Тюркоглу набрал последние четыре очка, обеспечившие Magic преимущество 2–0. Raptors ответили сильной победой в третьей игре, обусловленной великолепной игрой разыгрывающего защитника Форда и Хосе Кальдерона. Тем не менее, Джамир Нельсон , Рашард Льюис и Кит Боганс забили сильные трехочковые в четвертой игре и превзошли 39 очков и 15 подборов Боша, выведя Magic из Торонто с преимуществом 3–1. Ховард завершил серию в пятой игре так же впечатляюще, как и начал: 21 очко, 21 подбор, 3 блока. [122] [123] В то время как предыдущий сезон считался успешным, кампания 2007–08 годов была признана разочарованием. Слабые стороны в игре Торонто — подборы, защита и отсутствие свингмена — были четко обозначены во время плей-офф, и ожидалось, что в состав будут внесены изменения. [123]

Как оказалось, сделка-блокбастер была в принципе согласована до кампании 2008–09 : шестикратный участник Матча всех звезд Джермейн О'Нил был приобретен у Indiana Pacers в обмен на Форда (который стал расходным материалом с появлением Кальдерона), Рашо Нестеровича , Масео Бастона и Роя Хибберта , 17-го выбора на драфте НБА 2008 года , что дало Raptors потенциальное усиление в передней зоне. [124] Тем временем, Барньяни, который провел лето, работая над своей внутренней игрой, как предполагалось, выйдет со скамейки запасных. Raptors также представили черную альтернативную выездную майку на сезон, похожую на более ранний фиолетовый дизайн, который был отменен несколько сезонов назад. На задней шее майки был изображен кленовый лист , символизирующий Raptors как «команду Канады». [125] Несмотря на введение О'Нила, который принес домой подборы и блоки, и значительно улучшенного Барньяни, Raptors были слишком непоследовательны. После начала сезона со счетом 8–9 Митчелл был уволен и заменен давним помощником Джеем Триано . [126] Триано подправил стартовый состав, но безрезультатно, поскольку Raptors упали до 21–34 перед перерывом на Матч всех звезд. Затем О'Нил и Мун были обменяны в Майами на Шона Мэриона и Маркуса Бэнкса , [127] но с ростом потерь Raptors вскоре выпали из картины плей-офф и были исключены из борьбы за семь оставшихся игр регулярного сезона. [128] Raptors в конечном итоге закончили с результатом 33–49 [129] и направились в следующий сезон с потенциальной перестройкой ядра: Мэрион мог стать свободным агентом; Бош мог бы стать им после 2009–10; Паркеру скоро исполнится 35; а у Барньяни был свой прорывной сезон. 12 мая 2009 года Триано был назначен на трехлетний срок на должность главного тренера. [130]

Неизбежная перестановка в составе на сезон 2009–10 началась, когда Капоно был обменян в «Филадельфия 76ers» на агрессивного ветерана- форварда Реджи Эванса . [131] Затем «Торонто» выбрал Демара Дерозана девятым выбором, что позволило им заполнить место на флангах. [132] За этим последовало подписание свободного агента Хедо Тюркоглу, что, в свою очередь, привело к соглашению о подписании и обмене с участием четырех команд, в котором «Торонто» высадил игроков на флангах Девина Джорджа (позже обменянного на Марко Белинелли ) и Антуана Райта , а также отпустил Мэриона, Криса Хамфриса и Натана Джавая . [133] Примерно в то же время Паркер направился в « Кливленд Кавальерс» , [134] в то время как разыгрывающий защитник «Индианы» Джарретт Джек был добавлен, а Нестерович вернулся, чтобы обеспечить прикрытие для больших парней. Наконец, Дельфино и Укич были переведены в «Милуоки Бакс» вместо Амира Джонсона и Сонни Уимса . [135] Становилось все более очевидным, что Коланджело, обеспечивая надежное ядро ​​на будущее, делал это, чтобы убедить Боша остаться после 2010 года. [136] В то время как «Рэпторс» начали вяло, они набрали темп к перерыву на Матч всех звезд, достигнув рекордных для сезона семи игр выше .500 и заняв пятое место в Восточной конференции. [137] Бош набирал рекордные в карьере очки и подборы за игру. [76] Однако травма Боша, закончившая сезон, совпала с падением «Торонто» с пятого на восьмое место, и в конечном итоге они уступили свое место «Чикаго» за несколько игр до окончания регулярного сезона. [138]

2010–2013: Перестройка

Кайл Лоури был приобретен «Рэпторс» в ходе обмена с « Хьюстон Рокетс» в межсезонье 2012 года.

Перед началом сезона 2010–11 годов в лиге было много ожиданий относительно судеб элитной группы свободных агентов, среди которых были такие, как Бош, Дуэйн Уэйд , Леброн Джеймс и Амаре Стаудемайр . В конечном итоге Бош и Джеймс решили сойтись в Майами с Уэйдом, и последовавшая за этим сделка по подписке и обмену привела к тому, что «Рэпторс» получили два выбора в первом раунде драфта и исключение для обмена от Майами. [139] До этого «Торонто» задрафтовал Эда Дэвиса , также леворукого мощного форварда, как и Бош. После ухода Боша Коланджело попытался обменять Кальдерона, Эванса и разочарованного Тюркоглу на Тайсона Чендлера , Леандро Барбозу и Бориса Диау , [140] но сделка с участием Чендлера сорвалась в последнюю минуту, поскольку вместо этого Чендлер был продан в « Даллас Маверикс» . [141] Затем Белинелли был продан в New Orleans Hornets на Джулиана Райта , [142] а через 13 игр сезона Джек, Дэвид Андерсен и Маркус Бэнкс перешли в New Orleans на Пейю Стояковича и Джеррида Бэйлесса . [143] Первое возвращение Боша в Торонто было встречено хором освистываний, но не таким резким, как то, что получили бывшие игроки Raptors Трейси Макгрейди и Винс Картер по возвращении. [144] Без Боша Торонто как команда регрессировала и смогла одержать лишь 22 победы в регулярном сезоне.

Дуэйн Кейси , помощник тренера Mavericks, был нанят в качестве нового главного тренера Toronto перед сезоном 2011–12 . [145] Raptors использовали свой пятый выбор, чтобы выбрать Йонаса Валанчюнаса , центрового из Литвы на драфте НБА 2011 года . Сезон был сокращён на 16 игр регулярного сезона из-за локаута НБА 2011 года , и Raptors закончили сезон с результатом 23–43. В межсезонье 2012 года Коланджело пытался заманить канадского свободного агента и двукратного MVP Стива Нэша , который стал свободным агентом после игры за Phoenix Suns , играть за Raptors. Когда Нэш присоединился к Los Angeles Lakers вместо этого, Raptors приобрели разыгрывающего защитника Кайла Лоури из Houston Rockets для будущего выбора в первом раунде. Лоури, в сочетании с Валанчюнасом и восьмым выбором на драфте 2012 года Терренсом Россом , представляли собой следующую фазу процесса перестройки. 30 января 2013 года Raptors приобрели звезду Memphis Grizzlies Руди Гэя и центрового Хамеда Хаддади , а также игрока Pistons Остина Дэйя в трехсторонней сделке, которая отправила Кальдерона в Detroit Pistons и Дэвиса вместе с ветераном Pistons Тэйшоном Принсом и выбором во втором раунде в Grizzlies. Позже Хаддади был продан вместе с выбором во втором раунде в Phoenix в обмен на защитника Себастьяна Телфэра . Сезон 2012–13 стал первым сезоном с 2009–10, когда Raptors закончили сезон с победным домашним результатом (21–20), несмотря на их общий проигрышный результат (34–48).

2013 – настоящее время: эпоха Масаи Уджири.

2013–2018: Эпоха ДеРозана и Лоури

Air Canada Centre во время первого раунда плей-офф 2014 года между Raptors и Brooklyn Nets

В межсезонье 2013 года новый генеральный менеджер Масаи Уджири обменял Барньяни в «Нью-Йорк Никс» на Маркуса Кэмби, Стива Новака , Квентина Ричардсона , будущий выбор в первом раунде драфта и два будущих выбора во втором раунде; Кэмби и Ричардсон были отчислены вскоре после обмена. «Рэпторс» также добавили Тайлера Хансбро , Ди-джея Огастина , Дуайта Байкса и Остина Дэя через свободное агентство. 9 декабря 2013 года «Рэпторс» обменяли Руди Гэя, Куинси Эйси и Аарона Грея в «Сакраменто Кингз» на Джона Салмонса , Грейвиса Васкеса , Патрика Паттерсона и Чака Хейса и отказались от Огастина. [146]

В сезоне 2013–14 годов «Рэпторс» имели результат 6–12 до обмена Руди Гэя; после обмена они сделали рывок 10–3, сохранив лидерство в дивизионе и впервые за почти три года превысив отметку .500. «Рэпторс» вышли на перерыв в матче всех звезд с результатом 28–24, и ДеРозан также был выбран для участия в матче всех звезд, став всего лишь четвертым игроком «Рэпторс», сделавшим это. 28 марта 2014 года «Рэпторс» впервые с 2008 года обеспечили себе место в плей-офф, победив «Бостон Селтикс» со счетом 105–103. [147] 11 апреля 2014 года Raptors проиграли New York Knicks со счетом 108–100, но поскольку соперник по дивизиону Brooklyn Nets проиграл Atlanta Hawks в тот же вечер, Raptors стали чемпионами Атлантического дивизиона впервые с 2007 года. [148] Они закончили регулярный сезон с рекордными для франшизы 48 победами (.585), идя со счетом 42–22 (.656) после обмена Гэя, третьим лучшим показателем в Восточной конференции. Raptors встретились с Nets в первом раунде плей-офф впервые с 2007 года, когда Nets находились в Нью-Джерси. Toronto почти прошли в следующий раунд, но Пол Пирс заблокировал потенциальный победный гол Лоури в седьмой игре. [149]

Йонас Валанчюнас в составе «Рэпторс» в первом раунде плей-офф 2015 года против « Вашингтон Уизардс»

В сезоне 2014–15 годов «Рэпторс» показали лучший старт в истории франшизы: к концу 2014 года они лидировали в Восточной конференции со счетом 24–8. [150] 27 марта 2015 года «Рэпторс» завоевали титул чемпиона Атлантического дивизиона, одержав победу со счетом 94–83 над «Лос-Анджелес Лейкерс». Это был второй год подряд, когда «Рэпторс» завоевали титул чемпиона Атлантического дивизиона. [151] 11 апреля 2015 года «Рэпторс» победили «Майами Хит», одержав первую выездную победу Торонто над «Хит» с 19 ноября 2008 года, положив конец десятиматчевому падению на домашнем паркете Майами. Эта победа стала 48-й для Торонто в сезоне и 22-й на выезде, обе сравняли рекорды франшизы. [152] Четыре дня спустя «Рэпторс» побили свой рекорд франшизы, одержав 49-ю победу в сезоне. После сезона 2014–15 Луис Уильямс выиграл награду NBA Sixth Man of the Year Award , став первым игроком Raptor, сделавшим это. Raptors встретились с Washington Wizards в первом раунде плей-офф 2015 года и проиграли четыре игры подряд, в то время как Wizards разгромили Raptors. [153]

25 июня 2015 года «Рэпторс» выбрали Делона Райта в первом раунде драфта НБА 2015 года , вместе с Норманом Пауэллом во втором раунде. 29 июня «Рэпторс» объявили о своей новой команде NBA G League (тогда известной как NBA D-League), базирующейся в Миссиссоге Raptors 905 , которая начала играть в сезоне 2015–16. [154] «Рэпторс» добавили Демарре Кэрролла , Кори Джозефа , Бисмака Бийомбо и Луиса Сколу через свободных агентов.

Raptors открыли новый тренировочный центр, OVO Athletic Centre , первоначально известный как BioSteel Centre, в Exhibition Place , 10 февраля 2016 года. Raptors принимали Матч всех звезд НБА 2016 года 14 февраля 2016 года и связанные с ним выходные впервые в своей истории. Одержав победу со счетом 105–97 дома против Atlanta Hawks 30 марта 2016 года, Raptors достигли своего первого сезона с 50 победами. [155] На следующий день Raptors завоевали титул чемпиона Атлантического дивизиона в третий раз подряд в результате поражения Boston Celtics от Portland Trail Blazers. [156] Результат 56–26 стал лучшим регулярным сезоном Raptors за всю историю, четвертым в лиге и вторым после Cleveland Cavaliers в Восточной конференции. Вступая в плей-офф 2016 года в качестве второго посева Востока, [157] Raptors были оттеснены на семь игр Indiana Pacers , но выиграли свою первую серию плей-офф за 15 лет. [158] Последовала еще одна серия из семи игр против Miami Heat, которую Toronto также выиграл. Raptors, которые были одной из четырех команд, которые никогда не выходили в финал конференции НБА в своей истории, впервые появились в третьем раунде в своем двадцать первом сезоне, столкнувшись с Cleveland Cavaliers, [159] в котором они в конечном итоге проиграли серию со счетом 4–2. [160] Cavaliers вышли в финал НБА и стали чемпионами.

В рамках подготовки к борьбе за титул «Рэпторс» провели ряд обменов, в том числе 14 февраля 2017 года, когда Терренс Росс и выбор первого раунда были обменяны на Сержа Ибаку из «Орландо Мэджик» [161] и 23 февраля 2017 года, когда Джаред Саллинджер и два выбора второго раунда были обменяны на Пи Джей Такера. [162] Во время плей-офф НБА 2017 года третьи сеяные «Рэпторс» победили « Милуоки Бакс» в первом раунде со счетом 4–2, но проиграли действующим чемпионам «Кавальерс» во втором раунде со счетом 4–0.

1 января 2018 года Демар Дерозан набрал рекордные для франшизы 52 очка в игре против « Милуоки Бакс» .

1 января 2018 года Демар ДеРозан набрал рекордные для франшизы 52 очка, что помогло «Рэпторс» обыграть «Милуоки Бакс» со счетом 131–127 в дополнительное время, сравнявшись с командным рекордом с их 12-й подряд домашней победой. ДеРозан стал третьим игроком в истории «Рэпторс», набравшим 50 или более очков в одной игре — другими были Винс Картер и Терренс Росс , у каждого из которых было по 51 очко. [163] 7 марта 2018 года «Торонто» стали первой командой в лиге, завоевавшей место в плей-офф в сезоне 2017–18 , одержав победу в дополнительное время со счетом 121–119 над « Детройт Пистонс» в Детройте, и установили новый рекорд франшизы в самой ранней квалификации в плей-офф, сделав это всего лишь в 64-й игре сезона. [164] 6 апреля 2018 года «Рэпторс» стали чемпионами регулярного сезона Восточной конференции , впервые в истории франшизы завоевав первое место, одержав победу со счетом 92–73 над «Индианой Пэйсерс», а также установив новые рекорды по количеству побед за один сезон — 57 и домашних побед — 33, при этом в расписании оставалось три игры. [165] «Рэпторс» завершили регулярный сезон с рекордными для франшизы 59 победами, что стало вторым лучшим результатом в лиге после « Хьюстон Рокетс» .

Raptors встретились с Washington Wizards в первом раунде плей-офф НБА 2018 года , матче-реванше плей-офф 2015 года. Raptors победили Wizards со счетом 4–2. Raptors были разгромлены Cleveland Cavaliers во втором раунде, став первым номером посева, который был разгромлен до финала конференции с 1969 года . [166] Несмотря на победу в номинации «Тренер года», Кейси был впоследствии уволен с должности тренера 11 мая. [167] Ник Нерс был повышен до должности главного тренера 14 июня.

2018–2019: Первый чемпионский сезон

В сезоне 2018–19 состав «Торонто» претерпел два крупных изменения . Во-первых, 18 июля Дерозан был продан вместе с Якобом Пёлтлем и защищенным выбором в первом раунде драфта 2019 года в « Сан-Антонио Спёрс» в обмен на Кавая Леонарда и Дэнни Грина . [168] Леонард был двукратным участником Матча всех звезд и двукратным лучшим защитником года , но из-за короткого срока его контракта существовала неопределенность относительно его более долгосрочного будущего с франшизой. [169] Во-вторых, во время крайнего срока обмена «Рэпторс» обменяли Йонаса Валанчюнаса , Делона Райта , Си Джей Майлза и выбор во втором раунде драфта 2024 года в « Мемфис Гриззлис» на Марка Газоля — еще одного многократного участника Матча всех звезд и бывшего лучшего защитника года — и вскоре после этого подписали Джереми Лина . [170] [171] [172] «Рэпторс» начали сезон со счетом 6–0, что стало рекордом франшизы. [173] Выиграв свою 16-ю игру 23 ноября, «Рэпторс» побили свой рекорд франшизы по лучшему старту за 20 игр с результатом 16–4. [174] Они достигли отметки в 20 побед быстрее, чем когда-либо в своей истории, когда 1 декабря выиграли 24-ю игру своего сезона против « Кливленд Кавальерс» в Кливленде. [175] 13 января 2019 года «Торонто Рэпторс» побили рекорд по количеству набранных очков в истории франшизы, победив « Вашингтон Уизардс» в Вашингтоне со счетом 140–138 очков после двойного овертайма. [176]

Кавай Леонард готовится выполнить штрафной бросок во второй игре финала 2019 года

Несмотря на то, что Леонарду дали отдохнуть более 20 игр из-за травмы в предыдущем сезоне, «Рэпторс» закончили регулярный сезон со вторым посевом на Востоке и вторым лучшим результатом в лиге после « Милуоки Бакс» . [169] «Рэпторс» встретились с « Орландо Мэджик» в первом раунде плей-офф 2019 года , победив их в пяти играх. [177] В следующем раунде «Рэпторс» победили « Филадельфию 76ers» в напряженной серии из семи игр. В последние секунды седьмой игры при равном счете Леонард забил победный 15-футовый баззер-биттер, подняв «Рэпторс» до победы со счетом 92–90 — первый баззер-биттер седьмой игры в истории плей-офф НБА. [178] Затем они встретились с «Бакс» в финале Восточной конференции . Проиграв первые две игры в Милуоки, Торонто выиграл следующие четыре, впервые в истории франшизы выйдя в финал НБА , а их соперниками были двукратные действующие чемпионы Golden State Warriors . [179] Warriors, которые выходили в финал пятый раз подряд и в составе которых было несколько звезд, включая братьев Сплэш Стефена Карри и Клея Томпсона , были фаворитами на победу. [180] Однако Raptors заработали свой первый чемпионат, победив Warriors со счетом 4–2, а Леонард был назван MVP финала. [181] Таким образом, Raptors стали первой неамериканской командой, выигравшей титул НБА (и Кубок чемпионов Ларри О'Брайена ), и первой неамериканской командой, выигравшей чемпионат в любой из четырех основных североамериканских спортивных лиг с тех пор, как Toronto Blue Jays выиграли Мировую серию в 1993 году , положив конец 25-летней засухе от крупных профессиональных спортивных команд из Канады. [182]

2019–2021: Сокращенные из-за пандемии сезоны

В сезоне НБА 2019–2020 Паскаль Сиакам был назван стартовым игроком Матча всех звезд НБА 2020 года и вошел во вторую сборную всех звезд НБА.

Страх, что Леонард уйдет всего через один сезон, материализовался, когда он подписал контракт с Los Angeles Clippers . [183] ​​Тем не менее, Raptors удалось выиграть 53 игры за сезон, сокращенный пандемией COVID-19, чтобы обеспечить себе второе место и второй лучший результат в лиге. Их процент побед (73,6 процента) был лучшим в истории франшизы, [184] а сезон также увидел, как Нерс был назван тренером года; кроме того, Паскаль Сиакам вошел в свою первую вторую сборную всех звезд НБА , а также стал стартовым игроком в Матче всех звезд НБА 2020 года , а Кайл Лоури вошел в свой шестой подряд отбор на матч всех звезд . В плей-офф , который начался позже обычного в августе, на «Bubble» в Walt Disney World в Бэй-Лейк, Флорида, недалеко от Орландо, Raptors победили Brooklyn Nets со счетом 4–0 в первом раунде. [185] [186] Они проиграли 0–2 Boston Celtics в следующем раунде, прежде чем OG Anunoby забил победный гол, чтобы выиграть Toronto в третьей игре. Серия в конечном итоге дошла до семи игр, и Boston одержал победу. [187]

Из-за ограничений на поездки, введенных канадским правительством в ответ на пандемию COVID-19 , «Рэпторс» не смогли провести игры в Торонто и сыграли свои домашние игры сезона 2020–2021 годов на арене Amalie Arena в Тампе, штат Флорида . [188] 28 февраля 2021 года из-за протоколов НБА по охране здоровья и безопасности в связи с COVID-19 «Рэпторс» впервые отложили игру в запланированной игре против « Чикаго Буллз» . В то время «Рэпторс» были четвертыми на Востоке. [189] [190] Они не играли снова до 3 марта, но из-за отсутствия пяти игроков из-за протоколов безопасности, включая Сиакама, Ануноби, Лоури и Фреда ВанВлита , а также главного тренера Нерс, «Рэпторс» потерпели неудачу, и Торонто проиграл «Детройт Пистонс» со счетом 129–105 . [191] [192] В конечном итоге Raptors впервые за восемь лет не попали в плей-офф. На драфте НБА 2021 года Raptors поднялись на четвертый выбор после седьмых лучших шансов в лотерее драфта НБА 2021 года . С четвертым выбором на драфте НБА 2021 года Raptors выбрали защитника/нападающего Скотти Барнса из Флоридского университета . [193]

2021–2024: эпоха Паскаля Сиакама

Скотти Барнс , выбранный под четвертым номером на драфте НБА 2021 года , был назван Новичком года НБА 2022 года и стал лицом франшизы в 2024 году.

Перед сезоном 2021–22 годов «Рэпторс» подписали контракт и обменяли Лоури в «Майами Хит» на Горана Драгича и Прешес Ачиуву . [194] 10 сентября 2021 года канадское правительство разрешило «Рэпторс» вернуться на Scotiabank Arena впервые с марта 2020 года, потребовав от зрителей предъявить доказательство вакцинации от COVID-19 для посещения. [195] Несмотря на множество травм ключевых игроков, «Рэпторс» выиграли 48 игр, чтобы вернуться в постсезон, войдя в плей-офф НБА 2022 года в качестве пятого посева в Восточной конференции. Однако «Рэпторс» проиграли « Филадельфии 76ers» в первом раунде из шести игр, проиграв 0–3 в начале серии. [196] Сиакам был назван во вторую сборную всех звёзд НБА , сравнявшись с Винсом Картером и Демаром ДеРозаном по количеству выборов в сборные всех звёзд НБА в истории «Рэпторс». Скотти Барнс , которого «Рэпторс» выбрали четвёртым в общем зачёте на драфте НБА 2021 года , был назван новичком года НБА 2022 года . [197] [198]

30 декабря 2023 года «Рэпторс» обменяли OG Ануноби , а также Прешеса Ачиуву и Малачи Флинна в «Нью-Йорк Никс» на RJ Барретта , Иммануэля Куикли и выбор во втором раунде драфта 2024 года. [199]

2024–настоящее время: эпоха Скотти Барнса

17 января 2024 года Raptors обменяли Паскаля Сиакама в Indiana Pacers на Брюса Брауна , Джордана Нвору , Киру Льюис-младшего и 3 выбора в первом раунде. [200] Травмы Скотти Барнса и других ключевых игроков привели к тому, что Raptors провалились на оставшуюся часть года, в конечном итоге заняв последнее место в Атлантическом дивизионе и 12-е место в Восточной конференции. Несмотря на травмы, Скотти Барнс представлял Торонто в Матче всех звезд.

Рекорд сезона за сезоном

Список последних пяти сезонов, завершенных Raptors. Полную историю по сезонам см. в разделе Список сезонов Toronto Raptors .

Примечание: GP = сыгранные игры, W = победы, L = поражения, W–L% = процент побед

Логотипы и униформа

Логотипы

Словесный логотип Raptors (2015–настоящее время)

Подпитываемый успехом фильма «Парк Юрского периода» и популярностью нелетающих динозавров среди молодой аудитории, которая вырастет и станет поклонником франшизы, первый логотип команды изначально представлял собой агрессивно выглядящего красного велоцираптора без перьев в белых кроссовках с открытыми когтями на пальцах ног, играющего с серебристым баскетбольным мячом. Первоначальными цветами команды были фиолетовый, ярко-красный, черный и «Naismith silver» (в честь канадского изобретателя баскетбола Джеймса Нейсмита ). Логотип оказался очень популярным среди фанатов, так как к концу 1994 года «Рапторс» были седьмыми в лиге по продажам товаров. [12] В сезоне 2008−09 франшиза отказалась от фиолетового цвета в оригинальном логотипе, сделав ярко-красный преобладающим цветом как в логотипе, так и в майках команды.

19 декабря 2014 года «Торонто Рэпторс» представили новый основной логотип, который команда описала как «круглый щит с мячом, разорванным несомненной атакой «Рапторс»» [201] .

придворное искусство

Toronto Raptors использовали различное игровое искусство на протяжении всего существования команды. Для ретро-игр Raptors использовали логотип Huskies, учитывая, что Raptors являются одной из новейших команд НБА. Начиная с начала 2018 года , в некоторых играх Raptors используют логотип Welcome Toronto, поскольку Raptors имеют тесные связи с рэпером из Торонто Дрейком , а также 3D-логотип Raptors. Название и логотип дочерней компании Scotiabank Tangerine Bank также напечатаны на площадке (Tangerine Bank ранее назывался ING Direct Canada, пока Scotiabank не купил компанию в 2012 году и не переименовал ее в 2013 году).

Униформа

Равномерная эволюция

Форма, которую Raptors представили перед сезоном 1995–96 и носили до 1999 года, имела черно-белые разрывы в виде тонких полосок, резкие асимметричные надписи, коготь хищника на одной стороне шорт, хищник, кусающий букву «T» аббревиатуры франшизы «TR» на другой стороне; и изображала красного гиганта и агрессивного велоцираптора, ведущего баскетбольный мяч (как изображено на логотипе франшизы) в середине джерси. Raptors представили эти новые джерси в 1999–2000 годах, выпустив уникальную выездную джерси с фиолетовой передней частью и черной задней частью. В 2003–04 годах Raptors представили сплошной красный альтернативный цвет, который стал основной выездной джерси в 2006–07 годах, поскольку фиолетовый был исключен из цветовой схемы команды. С сезона 2008–2009 по сезон 2014–2015 годов «Рэпторс» представили альтернативную черную выездную форму, которую носили так же часто, как и основную красную.

1995−1998

Источник: jerseymuseum.org

1999−2006

Источник: jerseymuseum.org

2006−2015

Источник: jerseymuseum.org

Редизайн 2015 года

3 августа 2015 года Toronto Raptors представили четыре новых комплекта формы. Комплекты были выпущены в партнерстве с видеоигрой 2K Sports ' NBA 2K16 . В пресс-релизе команда заявила, что новый дизайн формы призван отдать дань уважения городу Торонто и Канаде в целом, отметив, что Raptors были единственным канадским клубом в НБА с момента переезда Grizzlies в Мемфис. Основные цвета останутся сосредоточенными на национальных цветах Канады: красном и белом , в то время как черный и серебристый будут по-прежнему использоваться для отделки белой домашней и красной выездной формы. Сама форма претерпела изменения. В частности, шевроны на боковых панелях теперь направлены вверх, что, по словам команды, соответствует ее текущему слогану «We The North». С момента введения в качестве акцента формы в 1999 году шевроны были направлены вниз, заявила команда. Кроме того, на уровне талии на подоле майки находится перевернутая бирка с лозунгом команды «We The North». Команда заявила, что слоган на бирке будет виден игрокам, когда они заправят свои майки. Кроме того, на шортах теперь есть логотип в виде кленового листа спереди на поясе, а буква «T» теперь находится по бокам шорт с логотипом баскетбольной лапы Raptors под ней. Это отсылка к прозвищу города Торонто «T-Dot» . У Raptors также есть альтернативная дорожная форма, основанная на лейбле звукозаписи Дрейка October's Very Own (OVO) Sound . [202]

2015−2017

Источник: jerseymuseum.org

2017 и далее

В 2017 году в рамках партнерства НБА с Nike каждой команде было выделено четыре основных комплекта формы, классифицированных как «издания». [203] Raptors внесли небольшие изменения в свою обычную домашнюю (теперь называемую «Association edition») и выездную (теперь «Icon edition») форму, а также в свою альтернативную форму («Statement edition»). Кроме того, каждой франшизе также была предоставлена ​​новая форма «City edition», задуманная Nike как способ увековечить историю и гордость города каждой из команд НБА. В сезоне 2018–19 Raptors были одной из франшиз, награжденных формой «Earned edition» в силу квалификации в плей-офф 2018 года. Версия «City edition» 2021–2022 годов вернула оригинального Velociraptor, хотя и в черном и золотом цвете и лицом в противоположном направлении.

Первичная униформа

(2017−2020)

Источник: jerseymuseum.org

(2020−)

Источник: jerseymuseum.org

Городские издания (2017−)

Источник: jerseymuseum.org

Заработанные издания (2018−)

Источник: jerseymuseum.org

Джерси спонсоры

В межсезонье 2017 года «Рэпторс» объявили, что базирующаяся в Торонто компания Sun Life Financial станет спонсором джерси команды, начиная с сезона 2017–18 . [7]

Возвращение и другие майки

8 декабря 2009 года Raptors представили сине-белую футболку в память о Toronto Huskies из Баскетбольной ассоциации Америки, которую многие считают неофициальным географическим предшественником Raptors. [204] Форма была такой же, как и та, которую носили Huskies в сезоне 1946–47 , за исключением прозвища и длины шорт. Эта форма была надетой в шести играх в сезоне 2009–10 и с тех пор использовалась как «ретро»-футболки, надеваемые во время специальных «Huskies Nights».

В сезоне НБА 2016–17 годов «Рэпторс» не только представили «ретро»-форму сезона в ознаменование 70-летия «Торонто Хаскис», но и показали площадку в стиле «Хаскис». [205] Франшиза также выпустила специальную красную майку в честь китайского Нового года в честь этого события. На майке к китайскому Новому году изображено стилизованное изображение слова «Торонто» белыми традиционными китайскими иероглифами (多倫多, пиньинь : Duōlúnduō , Уэйд-Джайлс : To 1 -lun 2 -to 1 ) с головой китайского дракона , обращенного влево (с точки зрения зрителя) , заменяющей верхнюю половину первого символа 多, а перерезанный баскетбольный логотип «Рэпторс» заменяет большую часть нижней половины символа 倫. [206]

Другие футболки, которые носили «Рэпторс», включают зеленую форму, которую носили с сезона 2007-08 по сезон 2011-12 в День Святого Патрика . [207]

«Рапторс» также носят камуфляжную форму, основанную на умеренном варианте CADPAT (канадский разрушительный узор) во время специальных мероприятий с участием канадских вооруженных сил , [208] а также майки с тематикой Дрейка , например, майки Welcome Toronto, которые имеют черный цвет с золотым текстом.

Особенный

Источник: jerseymuseum.org

Арены

Персонал

Текущий состав

Сохраненные права на проект

Raptors владеют правами драфта на следующих неподписанных игроков, которые играли за пределами НБА. Задрафтованный игрок, будь то международный игрок или игрок колледжа, не подписанный командой, которая его задрафтовала, может подписать контракт с любой командой, не входящей в НБА. В этом случае команда сохраняет права драфта игрока в НБА в течение одного года после окончания контракта игрока с командой, не входящей в НБА. [209] Этот список включает права драфта, которые были приобретены в результате обмена с другими командами.

Выведенные из обращения номера

Баскетбольный Зал славы

Примечания:

Члены Зала славы ФИБА

Управление

Генеральные менеджеры

Брайан Коланджело (справа) на игре «Рэпторс» в 2009 году. Он был генеральным менеджером команды и президентом по баскетбольным операциям с февраля 2006 года по май 2013 года.

Президенты баскетбольных операций

Владельцы

Главные тренеры

Награды и рекорды

Баннер чемпионата финала НБА 2019 года с изображением Кубка чемпиона Ларри О'Брайена

С момента своего создания в 1995 году «Рэпторс» выходили в плей-офф тринадцать раз (2000–2002, 2007, 2008, 2014–2020 и 2022), шесть раз проходя дальше первого раунда (2001 и 2016–2020). «Рэпторс» семь раз выигрывали Атлантический дивизион (2007, 2014–2016 и 2018–2020), а рекордное количество побед франшизы в регулярном сезоне составляет 59 (2018). «Рэпторс» дважды выходили в финал Восточной конференции (2016 и 2019). Только один раз «Рэпторс» достигли и выиграли финал НБА ( 2019 ). Девять Raptors были выбраны для участия в Матче всех звезд : Винс Картер , Антонио Дэвис , Крис Бош , Демар Дерозан , Кайл Лоури , Кавай Леонард , Паскаль Сиакам , Фред ВанВлит и Скотти Барнс . За исключением Дэвиса, ВанВлита и Барнса, эти игроки также вошли в сборные всех звезд НБА, в то время как Леонард также вошел в сборную всех звезд НБА по защите. Два тренера Raptors также попали в Матч всех звезд: Дуэйн Кейси в 2018 году и Ник Нерс в 2020 году . В 2020 году Raptors одержали 15 побед подряд и установили новый рекорд по самой длинной победной серии среди канадских профессиональных спортивных франшиз. [221]

Вещатели

Игры Raptors в основном транслируются по телевидению канадскими спортивными каналами TSN и Sportsnet , принадлежащими Bell Media и Rogers Communications соответственно. Через MLSE Raptors также управляют канадской версией NBA TV (ранее известной как Raptors NBA TV), которая транслирует повторы телепередач Raptors вместе с другими новостными и аналитическими программами, посвященными команде и остальной части НБА. [222] Во время финала НБА 2019 года для целей одновременной замены Citytv (для игр, транслируемых Sportsnet) [223] и CTV 2 (для игр, транслируемых TSN) транслировали трансляцию ABC . [224]

Телевидение

Мэтт Девлин и Джек Армстронг освещают вторую игру финала НБА 2019 года

Радио

Фан-база и маркетинг

Raptors пользовались неизменной популярностью у болельщиков на протяжении всей своей истории. Они установили рекорды посещаемости НБА в сезонах 2000, 2001 и 2002 годов, когда выходили в плей-офф. Посещаемость немного снизилась между 2003 и 2006 годами. Она улучшилась в течение регулярного сезона 2006–07 годов до среднего показателя в 18 258 болельщиков (13-е место в лиге), 92,2 процента вместимости Air Canada Centre. [225] После успеха сезона 2006–07 годов Торонто стал одним из лидеров лиги по продажам абонементов на сезон 2007–08 годов. [226]

Талисман «Рапторс» — красный велоцираптор без перьев , одетый в баскетбольные кроссовки и майку с номером 95 (по последним двум цифрам года основания «Рапторс»), — сплачивает толпу во время игры.

Еще один успешный забег, начавшийся в 2013–14 годах, привел к всплеску поддержки Raptors. В сезоне 2014–15 годов команда продала 12 500 абонементов, впервые с 2011 года. [227] Публичные просмотры игр Raptors, особенно во время плей-офф, начали проводиться в 2014 году на Maple Leaf Square , которую фанаты прозвали «Парком Юрского периода». MLSE решила одобрить эту практику, установив концессионные стенды и брендированные спонсорские соглашения на площади с продажей прав на наименование канадским подразделениям Ford Motor Company , а также усилив безопасность. Иногда кадры с площади транслируются в раздевалку Raptors. [228] [229] Победная 7-я игра против Indiana Pacers в плей-офф 2016 года стала самой просматриваемой трансляцией Raptors за всю историю и самой большой телевизионной аудиторией в Канаде в тот день, в среднем 1,53 миллиона зрителей с пиком в 2,63 миллиона. [230] Этот рекорд с тех пор был побит во время победного плей-офф Raptors 2019 года , в среднем 7,7 миллиона зрителей с пиком в 10 миллионов. [231]

Стоимость франшизы Raptors росла с годами. В 1998 году франшиза была куплена за 125 миллионов долларов США. С ростом популярности Raptors стоимость франшизы удвоилась с 148 миллионов долларов США в 2000 году до 297 миллионов долларов США в 2004 году. Стоимость франшизы снова выросла с 315 миллионов долларов США в 2006 году до 373 миллионов долларов США в 2007 году и 400 миллионов долларов США в 2008 году. К 2018 году Forbes оценил стоимость Raptors в 1,4 миллиарда долларов США, что является 12-м показателем в НБА. [232] [233] [234] [235] [236] [237]

Талисман Raptor , North Side Crew и DJ 4 Korners обеспечивают развлечения на арене Scotiabank Arena в день игры. [238] [ 239] [240] В сезоне 2013–14 в нижней чаше была создана новая « Drake Zone». Футболки ограниченного выпуска были розданы болельщикам, сидящим в Drake Zone. [241] Иногда к билетам прилагаются подарки, чтобы поощрить посещаемость. Кроме того, всякий раз, когда Toronto набирает более 100 очков в домашней игре и побеждает, болельщики могут обменять свой билет на кусок пиццы с сыром или пепперони в отдельных точках Pizza Pizza по всему Онтарио в течение рабочего дня после сыгранной игры. Это часть акции, проводимой официальным спонсором пиццы Raptors. [242] Однако, начиная с сезона 2018–19 , акция добавила дополнительное требование покупки первого куска перед получением бесплатного второго куска, хотя для этого требуется использовать мобильное приложение Pizza Pizza вместо билета Raptors, что позволяет болельщикам Raptors, которые не присутствовали на игре, получить бесплатный второй кусок после покупки первого куска. [243] Начиная с того же сезона НБА, канадские операции McDonald's также предлагают болельщикам в Онтарио, использующим мобильное приложение McDonald's Canada, независимо от посещения игры, бесплатную порцию картофеля фри среднего размера с минимальной покупкой другого продукта на сумму 1 канадский доллар на следующий день после того, как Raptors сделают не менее дюжины успешных трехочковых в домашних или выездных играх независимо от результата. [243] Затем акция была расширена, чтобы включить рестораны McDonald's по всей остальной Канаде в следующем сезоне, [244] но исключили рестораны McDonald's, расположенные в Квебеке, потому что сеть уже проводила аналогичную акцию с Montreal Canadiens в этой провинции. [245]

Партнерство с Дрейком

Ребрендинг "We The North"

Хип-хоп-музыкант из Торонто Дрейк стоит у кромки корта во время первого раунда плей-офф 2014 года . В сентябре 2013 года Дрейк был назван «глобальным послом» Raptors.

В преддверии 20-летнего юбилейного сезона команды в 2015 году и проведения Матча всех звезд 2016 года , Raptors начали процесс ребрендинга. 30 сентября 2013 года рэпер из Торонто Дрейк был объявлен новым «глобальным послом» Toronto Raptors, тем самым войдя в исполнительный комитет команды НБА своего родного города. [246] В апреле 2014 года Raptors представили новую имиджевую кампанию, разработанную агентством Сида Ли , «We The North», построенную вокруг манифеста , который должен был охватить черту команды как «аутсайдера» с «северной стороны», и сопутствующие чувства игроков и болельщиков. [247]

Первоначально кампания «We The North» должна была быть запущена в сезоне 2015–16; однако запуск был ускорен, чтобы успеть к плей-офф 2014 года, принимая во внимание плохие результаты других профессиональных спортивных команд Канады в то время. Вступительный рекламный ролик был быстро снят, в котором манифест был представлен в качестве повествования, сцены с местными баскетболистами в различных открытых местах по всему городу и заканчивался сценой с черным развевающимся флагом с написанным на нем девизом. Кампания была немедленно принята болельщиками во время плей-офф и следующего сезона; рекламный ролик запуска был просмотрен более 500 000 раз за два дня после его выпуска, футболки и флаги с надписью «We The North» стали обычным явлением на играх, в то время как профессор спортивного маркетинга Университета Райерсона (ныне Университет Торонто Метрополитен ) Шери Брэдиш сравнила кампанию с бывшей рекламной кампанией алкоголя « I Am Canadian » компании Molson по тому, как она нашла отклик в стране. [247] [248]

19 декабря 2014 года Raptors мягко запустили новый логотип, также разработанный Сидом Ли, на котором изображен баскетбольный мяч со следами когтей. Новый логотип был официально реализован в сезоне 2015–16. [201] Введение логотипа было омрачено неорганизованным запуском, в ходе которого первоначально была показана черно-белая версия, а затем в тот же день были представлены цветные версии, неоднозначными отзывами о самом дизайне, причем некоторые (особенно по черно-белой версии) сравнивали его с дизайном Brooklyn Nets, и, несмотря на дразнящие товары с новым логотипом, не выпускали ничего по крайней мере до середины 2015 года. [249] Также предполагалось, что между персоналом MLSE и Дрейком возникли трения вокруг нового дизайна — в частности, исполнитель настаивал на том, чтобы команда изменила свой основной цвет с красного на золотой (цвет, который можно было увидеть в одном из официальных вариантов логотипа, представленного в тот день). В ответе в Twitter Дрейк дистанцировался от «исполнения» нового логотипа. [250]

Добро пожаловать в Торонто

В 2018 году Дрейк представил программу Welcome Toronto с Raptors. В рамках программы Raptors носили форму «city edition» на шести домашних играх в течение сезона 2017–18 . В качестве приветствия более ранней кампании We the North на форме изображен золотой шеврон с надписью «NORTH». Шесть домашних игр Welcome Toronto также включали черно-золотую домашнюю площадку в стиле OVO с шевронами, указывающими на север. [251] В дополнение к домашним играм Welcome Toronto было также объявлено, что Raptors и OVO пожертвуют 1 миллион долларов на ремонт местных баскетбольных площадок, а также еще 2 миллиона долларов в Canada Basketball . [252]

Общественная работа

Raptors Foundation был благотворительным подразделением Raptors, призванным помогать зарегистрированным благотворительным организациям Онтарио , которые поддерживают программы и спортивные инициативы для детей и молодежи из группы риска. Фонд стремился поднять дух и изменить жизнь молодых людей, поддерживая местные и провинциальные организации, которые предоставляют развлекательные, образовательные и другие мероприятия, ориентированные на молодежь. Благодаря своим связям с общественностью и с помощью корпоративных партнеров, доноров, игроков Raptors и волонтеров, Фонд успешно собрал более 14 миллионов долларов в период с 1995 по 2007 год и связался с тысячами других благотворительных организаций. [253] В 2009 году Raptors Foundation объединился с другими благотворительными подразделениями других спортивных франшиз MLSE, чтобы сформировать MLSE Team Up Foundation. [254]

В 2018 году Raptors в партнерстве с Drake объявили о программе Welcome Toronto. В рамках программы Raptors и OVO пожертвуют 2 миллиона долларов в Canada Basketball в течение следующих четырех лет. Кроме того, Raptors и OVO также объявили о пожертвовании в размере 1 миллиона долларов в течение следующих трех лет на реконструкцию четырех общественных баскетбольных площадок в пределах города Торонто. Четыре площадки расположены в общественном центре Flemingdon в районе North York в северной части города, в общественном центре Malvern в районе Scarborough в восточной части города, в общественном центре Matty Eckler в районе Riverdale в районе Old Toronto к востоку от центра города и в общественном центре Thistletown в районе Etobicoke в западной части города. [251] [252]

Соперничество

У «Торонто Рэпторс» есть соперники как с «Нью-Йорк Никс», так и с «Бруклин Нетс».

Нью-Джерси/Бруклин Нетс

New Jersey/Brooklyn Nets и Raptors были второстепенными соперниками с момента обмена Винса Картера в сезоне 2004–05 . [255] Соперничество начало накаляться, когда две команды столкнулись друг с другом в первом раунде плей-офф НБА 2007 года, и Nets выиграли серию со счетом 4–2 после точного броска Ричарда Джефферсона за 8 секунд до конца 6-й игры, обеспечившего Raptors поражение со счетом 98–97. [256] Соперничество возобновилось в сезоне 2013–14 , когда Nets и Raptors боролись за Атлантический дивизион. Raptors выиграли финал дивизиона, но затем встретились с Nets в первом раунде плей-офф НБА 2014 года. Перед первой игрой серии генеральный менеджер Raptors Масаи Уджири выступил на митинге Raptors возле площади Maple Leaf Square в Air Canada Centre. Во время митинга Уджири выкрикнул «К черту Бруклин!», что в течение нескольких минут попало на различные платформы социальных сетей. Масаи был оштрафован НБА на 25 000 долларов за эту цитату и позже извинился за чрезмерную лексику. [257] Тяжелая серия длилась семь игр и была решена на последних секундах, когда Пол Пирс заблокировал бросок Кайла Лоури, что принесло «Нетс» победу со счетом 104–103. Две команды снова встретились в первом раунде плей-офф НБА 2020 года, на этот раз «Рэпторс» разгромили «Нетс» в четырех играх, что стало первой серией плей-офф, которую «Рэпторс» разгромили. [258]

Нью-Йорк Никс

New York Knicks и Raptors являются соперниками по дивизиону. [258] [259] Raptors впервые вышли в плей-офф в сезоне 1999–2000 , где они были разгромлены Knicks в первом раунде со счетом 3–0. В следующем сезоне Raptors реабилитировались, победив Knicks в первом раунде со счетом 3–2; это фактически положило конец забегу Knicks в качестве постоянных претендентов на чемпионство NBA , который начался в начале 1990-х годов. [260]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «За названием: болельщики Торонто помогают команде НБА обрести свою индивидуальность». Raptors.com . NBA Media Ventures, LLC. 16 августа 2006 г. Получено 13 мая 2024 г.
  2. ^ "NBA.com/Stats–Toronto Raptors seasons". NBA.com . NBA Media Ventures. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. . Получено 2 декабря 2022 г. .
  3. ^ "Franchise History–NBA Advanced Stats". NBA.com . NBA Media Ventures, LLC . Получено 13 мая 2024 г. .
  4. ^ Jamshidi, Soheil (15 октября 2020 г.). «Raptors представляют новую форму». Raptors.com . NBA Media Ventures. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  5. ^ "Raptors представляют 3 новые формы на сезон 2020-21". NBA.com (пресс-релиз). NBA Media Ventures. 15 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  6. ^ "Toronto Raptors Reproduction and Usage Guideline Sheet". NBA Properties, Inc. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Получено 10 августа 2016 г.
  7. ^ ab "Toronto Raptors и Sun Life Financial объявляют о новаторском расширенном партнерстве". Raptors.com (пресс-релиз). NBA Media Ventures. 6 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. Получено 17 декабря 2017 г.
  8. ^ "Management". Raptors.com . NBA Media Ventures. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 22 апреля 2017 г.
  9. ^ Дролет, Майк (2 июня 2019 г.). «Как Канада помогла начать НБА». Corus Entertainment. Global News . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  10. ^ Брэди, Эрик (28 мая 2019 г.). «В Финале НБА в Торонто вспоминаем человека, который когда-то избегал «Брэйвз». The Buffalo News . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  11. ^ Prunty, Brendan (2017). Расширение NBA: The Footprint наконец расширяется . Lyons Press. стр. 177. ISBN 9781493026999. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  12. ^ abcdefghijklmno «Закладка фундамента для НБА в Торонто». Raptors.com . NBA Media Ventures. 26 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 г. Получено 28 апреля 2015 г.
  13. ^ ab "НБА приезжает в Торонто". CBC Digital Archives . Canadian Broadcasting Corporation. 2021. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Получено 19 марта 2017 года .
  14. ^ ab Tedesco, Theresa (декабрь 1997 г.). «Войны на аренах [The Raptors и Leafs нуждались в новых аренах, и было бы разумно поделиться ими]». Toronto Life .
  15. Гантер, Майк (27 января 2010 г.). «OLG „надеется“ на добавление НБА в Pro-Line». Toronto Sun. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 16 июня 2015 г.
  16. ^ "Pro-Line возвращает ставки на все игры НБА". Sportsnet . 26 января 2010 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. Получено 16 июня 2015 г.
  17. ^ «Переговоры о добавлении билетов NBA в Pro-Line в Онтарио». Toronto Star . 27 января 2010 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. Получено 16 июня 2015 г.
  18. ^ Кампиготто, Джесси (2 ноября 2020 г.). «В 25-ю годовщину вспоминаем моменты первых игр Raptors (и Grizzlies)». CBC Sports . Канадская вещательная корпорация. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  19. ^ Донован, Майкл Лео (1997). Игра в имена: футбол, бейсбол, хоккей и баскетбол. Как назывались ваши любимые спортивные команды . Торонто: Warwick Publishing. ISBN 1-895629-74-8.
  20. Янг, Крис (25 мая 1994 г.).«Поршень на всю жизнь» Томас назначен генеральным менеджером «Рэпторс». Суперзвезда НБА получит 10% акций новой франшизы. Toronto Star .
  21. ^ Кэмпбелл, Нил (29 декабря 1995 г.). «Томас удвоит долю в Raptors. Цена не разглашается, но считается выгодной для Toronto GM». The Globe and Mail .
  22. Янг, Крис (13 августа 1995 г.). «Томас из «Рэпторс» — «голос разума» в переговорах об НБА». Toronto Star .
  23. Израэльсон, Дэвид (19 октября 1995 г.). «Томас — ключевой игрок на площадке «Рэпторс». Он занимается всем, кроме мяча, для новой баскетбольной команды». Toronto Star .
  24. ^ "Томас увеличит долю в Raptors". The Vancouver Sun. 28 декабря 1995 г.
  25. ^ "RAPTORS UP FOR GRABS AS SLAIGHT ENACTS BUYOUT CLAUSE". 21 октября 1996 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  26. ^ ab "1995–96 Standings". www.nba.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. . Получено 16 июня 2007 г. .
  27. ^ Уолстат, Райан (29 мая 2019 г.). «Связи между франшизами Warriors и Raptors имеют глубокие связи». Toronto Sun. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .
  28. ^ Розенблатт, Зак (12 июня 2015 г.). «Воспоминания о проекте: Стаудамайр быстро оказал влияние на «Рэпторс». tucson.com . Arizona Daily Star. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .
  29. ^ "Бывший Raptor арестован по 6 ордерам". CBC.ca. Канадская вещательная корпорация. 1 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г. Получено 25 апреля 2007 г.
  30. ^ "New Jersey Nets at Toronto Raptors Box Score, 3 ноября 1995 г.". basketball-reference.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. . Получено 9 мая 2011 г. .
  31. ^ Макгрегор, Гилберт (24 марта 2021 г.). «В эту дату: расширение Toronto Raptors наносит историческое поражение Chicago Bulls восьмое поражение в сезоне». ca.nba.com . НБА. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .
  32. ^ "Damon Stoudamire Info Page". www.nba.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2007 г. . Получено 16 июля 2019 г. .
  33. ^ "Raptors готовы к продаже, поскольку Slaight вводит положение о выкупе". 21 октября 1996 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  34. ^ "Bitove Bows out, Slaight Maps Out Raptors' Future". Associated Press . 15 ноября 1996 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  35. Смит, Дуг (16 ноября 1996 г.). «Аллан Слэйт получает контроль над Рэпторс». The Kingston Whig-Standard .
  36. ^ "Слэйт намечает будущее: Битов уходит из жизни Рэпторс". The Hamilton Spectator . 16 ноября 1996 г.
  37. ^ "Битва за право владения Raptors на горизонте". St. Catharines Standard . 19 октября 1996 г.
  38. ^ ab "Группа Томаса идет за контролем: переговоры со Слэйтом идут полным ходом". The Hamilton Spectator . 24 февраля 1997 г.
  39. ^ "Умер член правления Raptors". Associated Press . 25 декабря 1995 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 г. Получено 16 января 2023 г.
  40. ^ abcd "Giant Killers on the Rise". www.nba.com . NBA Media Ventures. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 г. Получено 23 апреля 2007 г.
  41. ^ "Chicago Bulls at Toronto Raptors Box Score, 8 декабря 1996 г.". www.basketball-reference.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2007 г. . Получено 21 апреля 2007 г. .
  42. ^ abcde "1997–98: New Arena Brings New Hope". www.nba.com . Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 г. . Получено 16 июня 2007 г. .
  43. ^ ab Grange, Michael; Christie, James (21 ноября 1997 г.). "Томас покидает Raptors после ухода генерального менеджера Toronto, поскольку переговоры о контракте со Slaight провалились из-за отсутствия "жизнеспособного решения"". Глоб энд мейл .
  44. ^ ab Tedesco, Theresa (13 февраля 1998 г.). «Сделка между Raptors и Leafs имеет место». Canwest .
  45. Бек, Ховард, «На обочине «Никс» выживший сталкивается с суровым испытанием». Архивировано 23 апреля 2009 г. на Wayback Machine , nytimes.com, 1 ноября 2006 г., дата обращения 12 апреля 2007 г.
  46. Грэйндж, Майкл «Стаудамайр наконец-то доволен». Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine , globesports.com, 3 марта 2007 г., дата обращения 21 апреля 2007 г.
  47. ^ "1997–98 Standings". www.nba.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. . Получено 16 июня 2007 г. .
  48. Тедеско, Тереза ​​(13 февраля 1998 г.). «Raptors куплены Leafs». The Hamilton Spectator .
  49. ^ "Потрясающая сделка: Лифс покупают Рэпторс". The Canadian Press . 13 февраля 1998 г.
  50. ^ "НБА одобряет продажу Рэпторс". The Globe and Mail . 28 марта 1998 г.
  51. ^ "NBA at a Glance / Daily Report". Los Angeles Times . 28 марта 1998 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Получено 10 января 2014 г.
  52. ^ abcde Страница информации о Винсе Картере. Архивировано 18 апреля 2007 г. на Wayback Machine , nba.com, дата обращения 16 июня 2007 г.
  53. ↑ ab 1998–99: Лучший сезон «Рэпторс». Архивировано 20 февраля 2010 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, дата обращения 16 июня 2007 г.
  54. Биография Антонио Дэвиса. Архивировано 30 мая 2009 г. на Wayback Machine , nba.com, дата обращения 8 апреля 2008 г.
  55. ^ abc 1999-00: Будущее выглядит светлым для Raptors. Архивировано 20 февраля 2010 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, по состоянию на 16 июня 2007 г.
  56. Турнирная таблица 1999–2000 гг. Архивировано 7 января 2014 г. на Wayback Machine , nba.com/history, дата обращения 16 июня 2007 г.
  57. Биография Ленни Уилкенса. Архивировано 3 мая 2016 г. на Wayback Machine , nba.com/history, дата обращения 16 июня 2007 г.
  58. ^ abcd 2000–01: Raptors Taste Playoff Success. Архивировано 20 февраля 2010 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, дата обращения 21 апреля 2007 г.
  59. Not Just Any Williams. Архивировано 23 марта 2012 г. на Wayback Machine , raptorshq.com, дата обращения 9 мая 2011 г.
  60. Страница информации о Трейси МакГрейди. Архивировано 19 апреля 2013 г. на Wayback Machine , nba.com, дата обращения 16 июня 2007 г.
  61. Плей-офф НБА 2001. Архивировано 11 апреля 2016 г. на Wayback Machine , nba.com, дата обращения 16 июня 2007 г.
  62. Associated Press. Филадельфия обыгрывает Торонто. Архивировано 13 декабря 2009 г. на Wayback Machine , nba.com, 20 мая 2001 г., дата обращения 20 апреля 2007 г.
  63. Маадди, Роб, «Картер подвергся критике после поражения» cbc.ca, 21 мая 2001 г., дата обращения 21 апреля 2007 г.
  64. ^ Гангули, Таня, «В своем первом финале Восточной конференции Винс Картер отпускает прошлое», articles.orlandosentinel.com, 16 мая 2010 г., дата обращения 14 мая 2011 г.
  65. Турнирная таблица 2000–01 гг. Архивировано 11 апреля 2016 г. на Wayback Machine , nba.com/history, дата обращения 16 июня 2007 г.
  66. История «Гриззлис». Архивировано 23 января 2012 г. на Wayback Machine , nba.com/grizzlies, дата обращения 16 июня 2007 г.
  67. ^ abcdef 2001–02: Raptors Face Adversity. Архивировано 20 февраля 2010 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, дата обращения 16 июня 2007 г.
  68. Винс Картер отсутствует четыре недели. cbc.ca, 8 ноября 2002 г., дата обращения 15 ноября 2011 г.
  69. Raptors против Pistons. Архивировано 12 февраля 2011 г. на Wayback Machine , usatoday.com, 21 апреля 2002 г., получено 21 апреля 2007 г.
  70. Raptors против Pistons. Архивировано 5 августа 2016 г. на Wayback Machine , nba.com, 2 мая 2002 г., дата обращения 16 июня 2007 г.
  71. Страница информации о Хакиме Оладжувоне. Архивировано 12 февраля 2007 г. на Wayback Machine , nba.com, дата обращения 21 апреля 2007 г.
  72. ^ ab 2002–03: Травмы останавливают большие надежды. Архивировано 20 февраля 2010 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, по состоянию на 16 июня 2007 г.
  73. ^ "Raptors' Wilkens устанавливает рекорд по тщетности", cbc.ca, 2 апреля 2003 г., дата обращения 21 апреля 2007 г.
  74. Турнирная таблица 2002–03 гг. Архивировано 23 мая 2010 г. на Wayback Machine , nba.com/history, дата обращения 16 июня 2007 г.
  75. ^ abcd 2003–04: Bosh Shines In Dark Season Архивировано 20 февраля 2010 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, дата обращения 16 июня 2007 г.
  76. ^ abcd Страница информации о Крисе Боше. Архивировано 19 февраля 2007 г. на Wayback Machine , nba.com, дата обращения 16 июня 2007 г.
  77. ^ «Торонто увольняет О'Нила». Архивировано 12 мая 2004 г. на Wayback Machine , bbc.co.uk, 17 апреля 2004 г., дата обращения 21 апреля 2007 г.
  78. ^ "Raptors Announce Basketball Operations Staff". www.nba.com . NBA Media Ventures. 7 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 г. Получено 21 апреля 2007 г.
  79. ^ "Сэм Митчелл назначен главным тренером Raptors". www.nba.com . NBA Media Ventures. 29 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 г. Получено 21 апреля 2007 г.
  80. Мэнникс, Крис, «Правда ранит». Архивировано 13 февраля 2009 г. на Wayback Machine , sportsillustrated.cnn.com, 16 сентября 2005 г., дата обращения 22 апреля 2007 г.
  81. ^ «Винс говорит, но мало говорит» [узурпировано] , slam.canoe.ca, доступ получен 22 апреля 2007 г.
  82. ^ «Raptors, Alonzo Mourning end contract» Архивировано 17 ноября 2011 г. на Wayback Machine , insidehoops.com, 11 февраля 2005 г., дата обращения 21 апреля 2007 г.
  83. Бернс, Марти «Анализ торговли: Картер направляется к югу от границы». Архивировано 2 ноября 2012 г. на Wayback Machine , sportsillustrated.cnn.com, 17 декабря 2004 г., дата обращения 21 апреля 2007 г.
  84. ^ ab 2004–05: Конец эпохи Картера. Архивировано 20 февраля 2010 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, дата обращения 21 апреля 2007 г.
  85. Associated Press. «Raptors обменивают Араужо на Джаз за двоих», sports.espn.go.com, 8 июня 2006 г., дата обращения 21 апреля 2007 г.
  86. Расписание и результаты Raptors 2004–2005 Архивировано 28 января 2007 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, дата обращения 21 апреля 2007 г.
  87. ^ «Вражда между Митчеллом и Элстоном назревает, когда Торонто направляется в Кливленд», cbc.ca, 4 декабря 2004 г., дата обращения 21 апреля 2007 г.
  88. ^ "Alston помещен на скамейку запасных в проигрыше Raptors", cbc.ca, 9 февраля 2005 г., дата обращения 21 апреля 2007 г.
  89. ^ «Рапторс отправляют Виллануева паковать вещи», cbc.ca, 30 июня 2006 г., дата обращения 21 апреля 2007 г.
  90. Raptors Post Up Архивировано 3 января 2008 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, 20 ноября 2005 г., получено 23 апреля 2007 г.
  91. Raptors сорвали джекпот. Архивировано 19 февраля 2010 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, дата обращения 12 апреля 2007 г.
  92. Raptors Post Up" Архивировано 6 января 2009 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, 15 января 2006 г., дата обращения 12 апреля 2007 г.
  93. Уэбб, Ройс, «Коби заставляет рекорды увядать», sports.espn.go.com, 23 января 2006 г., дата обращения 23 апреля 2007 г.
  94. Обзор сезона 2006–07: Toronto Raptors. Архивировано 30 ноября 2006 г. на Wayback Machine , nba.com, дата обращения 23 апреля 2007 г.
  95. «Роб Бабкок освобожден от обязанностей». Архивировано 20 февраля 2010 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, 26 января 2006 г., дата обращения 21 апреля 2007 г.
  96. Игрок «Хорнетс» Пол назван новичком года по версии T-Mobile в сезоне 2005–06. Архивировано 2 февраля 2007 г. на Wayback Machine , nba.com, 10 мая 2006 г., дата обращения 23 апреля 2007 г.
  97. Страница информации о Чарли Виллануэве. Архивировано 24 октября 2007 г. на Wayback Machine , nba.com, дата обращения 12 апреля 2007 г.
  98. «Коланджело назначен президентом и генеральным менеджером «Рапторс»». Архивировано 20 февраля 2010 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, 28 февраля 2006 г., дата обращения 23 апреля 2007 г.
  99. ^ «Чарли Виллануева забивает 48 очков в дополнительное время в Милуоки». Архивировано 9 мая 2020 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, 26 марта 2006 г., дата обращения 23 апреля 2007 г.
  100. Расписание и результаты Raptors 2005–2006 Архивировано 6 января 2016 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, дата обращения 23 апреля 2007 г.
  101. Турнирная таблица 2005–06 гг. Архивировано 20 февраля 2010 г. на Wayback Machine , nba.com, дата обращения 23 апреля 2007 г.
  102. ^ ab «Raptors повторно подписывают звездного форварда Криса Боша для продления контракта» Архивировано 9 мая 2020 г. на Wayback Machine , nba.com, 14 июля 2006 г., дата обращения 9 мая 2011 г.
  103. «Raptors назвали Герардини тренерам по баскетболу». Архивировано 20 февраля 2010 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, 22 июня 2006 г., дата обращения 17 июня 2007 г.
  104. Смоллс, Энтони, «Возрождение Рэпторс». Архивировано 17 мая 2007 г. на Wayback Machine , nba.com, 12 апреля 2007 г., дата обращения 16 июня 2007 г.
  105. ^ ab "Барньяни назван новичком месяца Восточной конференции НБА" Архивировано 16 января 2009 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, 1 марта 2007 г., дата обращения 23 марта 2007 г.
  106. Raptors Post Up Архивировано 21 октября 2020 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, 15 апреля 2007 г., получено 17 июня 2007 г.
  107. Турнирная таблица 2006–07 гг. Архивировано 8 января 2012 г. на Wayback Machine , nba.com, дата обращения 22 апреля 2007 г.
  108. ^ «Raptors проголосовали за стартового игрока всех звезд». Архивировано 26 октября 2020 г. на Wayback Machine cbc.ca, 25 января 2007 г., дата обращения 16 июня 2007 г.
  109. Шуманн, Джон, «Проверка теории Боша». Архивировано 12 мая 2007 г. на Wayback Machine , nba.com, 23 марта 2007 г., дата обращения 16 июня 2007 г.
  110. Фещук, Дэйв, «Итальянский строительный блок». Архивировано 26 сентября 2012 г. на Wayback Machine , thestar.com, 21 апреля 2007 г., дата обращения 16 июня 2007 г.
  111. Пелтон, Кевин, «Insider Preview – Sonics at Toronto». Архивировано 24 августа 2017 г. на Wayback Machine , nba.com/sonics, 11 марта 2007 г., дата обращения 16 июня 2007 г.
  112. «Сэм Митчелл назван тренером года 2006–07». Архивировано 20 февраля 2010 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, 24 апреля 2007 г., дата обращения 16 июня 2007 г.
  113. Коланджело назван лучшим менеджером НБА 2006–2007 годов. Архивировано 20 февраля 2010 года на Wayback Machine , nba.com/raptors, 14 мая 2007 года, дата обращения 16 мая 2007 года.
  114. Raptors Post Up Архивировано 10 мая 2007 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, 24 апреля 2007 г., получено 16 июня 2007 г.
  115. Raptors Post Up Архивировано 6 января 2009 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, 4 мая 2007 г., получено 16 июня 2007 г.
  116. «Рэпторс» приобретают Карлоса Дельфино у «Пистонс». Архивировано 10 февраля 2012 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, 15 июня 2007 г., дата обращения 22 июля 2007 г.
  117. Raptors подписывает контракт с Джамарио Муном. Архивировано 20 февраля 2010 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, 10 июля 2007 г., дата обращения 22 июля 2007 г.
  118. Улмер, Майк, «Капоно счастлив присоединиться к «Рэпторс»». Архивировано 6 января 2009 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, 12 июля 2007 г., дата обращения 13 июля 2007 г.
  119. «Хорнетс» подписали контракт с Моррисом Петерсоном на 4 года, cbc.ca, 23 июля 2007 г., дата обращения 9 августа 2007 г.
  120. Фещук, Дэйв, «Рэпторс будут защищать корону». Архивировано 20 октября 2012 г. на Wayback Machine , thestar.com, 31 октября 2007 г., дата обращения 1 ноября 2007 г.
  121. Игра Дуайта Ховарда со счетом 20–20 принесла Magic победу над Raptors. Архивировано 2 ноября 2012 г. на Wayback Machine , NBA.com
  122. Обзор сезона НБА 2007–08. Архивировано 1 января 2021 г. на Wayback Machine , basketball-reference.com, дата обращения 4 мая 2008 г.
  123. ^ ab Ulmer, Mike, «Raptors Head Home For The Summer» Архивировано 6 января 2009 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, 30 апреля 2008 г., дата обращения 4 мая 2008 г.
  124. Смит, Дуг, «Блокбастерная сделка для «Рапторс»». Архивировано 20 октября 2012 г. на Wayback Machine , thestar.com, 26 июня 2008 г., дата обращения 27 июня 2008 г.
  125. Raptors представили новую альтернативную дорожную форму. Архивировано 20 октября 2012 г. на Wayback Machine , thestar.com, 25 сентября 2008 г., дата обращения 14 октября 2008 г.
  126. Митчелл освобожден от обязанностей, Джей Триано временно принимает руководство. Архивировано 6 декабря 2008 г. на Wayback Machine , nba.com/raptors, 3 декабря 2008 г., дата обращения 3 декабря 2008 г.
  127. Олдридж, Дэвид, «Рэпторс обменивают О'Нила, Мун на Хит за Мэриона, Бэнкса». Архивировано 15 февраля 2009 г. на Wayback Machine , nba.com, 13 февраля 2009 г., дата обращения 14 февраля 2009 г.
  128. Чендлер набирает 17 очков, «Никс» побеждают «Рэпторс» со счетом 112–103. Архивировано 9 апреля 2009 г. на Wayback Machine , nba.com, 5 апреля 2009 г., получено 11 апреля 2009 г.
  129. Обзор сезона НБА 2008–09. Архивировано 4 июня 2011 г. на Wayback Machine , basketball-reference.com, по состоянию на 16 апреля 2009 г.
  130. Смит, Дуг, «Рапторс передают бразды правления Триано». Архивировано 20 октября 2012 г. на Wayback Machine , thestar.com, 12 мая 2009 г., дата обращения 13 мая 2009 г.
  131. «Филадельфия 76ерс» приобретает форварда Джейсона Капоно из «Торонто». Архивировано 12 июня 2009 г. на Wayback Machine , nba.com, дата обращения 15 июня 2009 г.
  132. Гриффин — главный выбор на драфте НБА, sports.espn.go.com, 26 июня 2009 г., дата обращения 27 июня 2009 г.
  133. Штейн, Марк, «Четырехкомандный обмен приносит лиге пользу», sports.espn.go.com, 9 июля 2009 г., дата обращения 10 июля 2009 г.
  134. ↑ У «Кавс» и Паркера сделка. Архивировано 14 июля 2009 г. на Wayback Machine , news-herald.com, 10 июля 2009 г., дата обращения 12 июля 2009 г.
  135. Богут направляется в тренировочный лагерь, sports.espn.go.com, дата обращения 24 августа 2009 г.
  136. Грэйндж, Майкл, «Джек мог бы предоставить дополнительные льготы испытывающим трудности «Рэпторс»», The Globe and Mail , 12 июля 2009 г.
  137. Washington Wizards в Toronto Raptors. Архивировано 30 декабря 2017 г. на Wayback Machine , basketball-reference.com, 20 февраля 2010 г., дата обращения 9 мая 2011 г.
  138. Маккензи, Холли, «Bulls top Raptors в решающем поединке за последнее место в плей-офф на востоке». Архивировано 26 ноября 2009 г. на Wayback Machine , nba.com, 11 апреля 2010 г., дата обращения 8 мая 2011 г.
  139. Смит, Дуг, «Рэпторс приобретают два выбора в первом раунде, исключение для обмена на Боша». Архивировано 13 июля 2010 г. на Wayback Machine , thestar.com, 10 июля 2010 г., по состоянию на 10 июля 2010 г.
  140. Смит, Дуг, «Raptor rebuild determinely Sun-ny» Архивировано 15 июля 2010 г. на Wayback Machine , thestar.com, 12 июля 2010 г., получено 13 июля 2010 г.
  141. «Бобкэтс» отправляют Тайсона Чендлера в Даллас, а не в Торонто. Архивировано 17 июля 2010 г. на Wayback Machine , thestar.com, 14 июля 2010 г., дата обращения 14 июля 2010 г.
  142. Мароко Белинелли обменян в Новый Орлеан на Джулиана Райта. Архивировано 17 августа 2010 г. на Wayback Machine , raptorsrepublic.com, 11 августа 2010 г., дата обращения 11 августа 2010 г.
  143. Смит, Дуг, «Рэпторс обменивают Джека на Стояковича». Архивировано 2 апреля 2012 г. на Wayback Machine , thestar.com, 20 ноября 2010 г., дата обращения 21 ноября 2010 г.
  144. Смит, Дуг, «Бош не обращает внимания на освистывание, когда Хит разгромил Рэпторс со счетом 103–95». Архивировано 2 апреля 2012 г. на Wayback Machine , thestar.com, 16 февраля 2011 г., дата обращения 15 ноября 2011 г.
  145. «Рэпторс» нанимают Кейси на должность главного тренера. Архивировано 2 октября 2016 г. на Wayback Machine , globeandmail.com, 21 июня 2011 г., дата обращения 1 июля 2011 г.
  146. ^ "Raptors Acquire Vasquez, Salmons, Hayes & Patterson From Kings". www.nba.com . 9 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 9 декабря 2013 г.
  147. ^ "Celtics at Raptors". www.nba.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 3 мая 2017 г.
  148. ^ "Raptors проигрывают Knicks со счетом 108-100, обеспечивают себе титул чемпиона дивизиона, проиграв Brooklyn". CTV.ca. 11 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  149. ^ "Nets против Raptors - Обзор игры - 4 мая 2014 г. - ESPN". ESPN.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. . Получено 18 июня 2019 г. .
  150. ^ "Положение дивизионов регулярного сезона 2015–2016 гг.". www.nba.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 г. . Получено 9 февраля 2007 г. .
  151. Брэди, Рэйчел (27 марта 2015 г.). «Raptors одержали победу над Lakers и завоевали титул чемпиона Атлантики». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  152. ^ Рейнольдс, Тим (11 апреля 2015 г.). «Raptors побеждают Heat, устанавливают рекорд побед франшизы». The Globe and Mail . Associated Press. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  153. ^ "Toronto Raptors опозорились после победы Washington Wizards в плей-офф, оставив вопросы о будущем команды". NationalPost.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 г. . Получено 3 мая 2017 г. .
  154. Грэйндж, Майкл (29 июня 2015 г.). «Raptors анонсируют команду D-лиги: „Raptors 905′“». sportsnet. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
  155. Жирар, Дэниел (30 марта 2016 г.). «Raptors победили Hawks со счетом 105-97 и впервые одержали 50 побед в сезоне». www.nba.com . NBA Media Ventures. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
  156. ^ "Raptors одержали победу в Атлантическом дивизионе, проиграв Celtics Blazers - Sportsnet.ca". Sportsnet.ca . Архивировано из оригинала 3 января 2018 года . Получено 3 мая 2017 года .
  157. ^ Маккензи, Холли. Плей-офф 2016: Превью серии «Рэпторс» против «Пэйсерс». Архивировано 2 мая 2016 г. на Wayback Machine . (14 апреля 2016 г.) NBA.com
  158. «Рэпторс» одерживают победу над «Пэйсерс» в седьмой игре и выходят во второй раунд. Архивировано 5 мая 2016 г. на Wayback Machine , CBC Sports.
  159. Raptors побеждают Heat и выходят в финал конференции. Архивировано 16 мая 2016 г., на Wayback Machine , CTV News
  160. Ян Харрисон (27 мая 2016 г.). «Волшебный сезон Raptors заканчивается поражением в 6-й игре от Cavaliers». CBC.ca. Архивировано из оригинала 30 мая 2016 г. Получено 28 мая 2016 г.
  161. ^ "Orlando Magic обменивает Сержа Ибаку в Toronto Raptors". www.nba.com . NBA Media Ventures. Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Получено 4 февраля 2018 г.
  162. ^ "Отчет: Suns обменивают PJ Tucker в Raptors на Jared Sullinger". SI.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Получено 4 февраля 2018 года .
  163. ^ "DeRozan набирает 52 очка, Raptors побеждают Bucks со счетом 131-127". ESPN.com . 1 января 2018 г. Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Получено 1 января 2018 г.
  164. ^ Маккензи, Холли (9 марта 2018 г.). "Предварительный просмотр игры: Raptors против Rockets". www.nba.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 г. . Получено 10 марта 2018 г. Это самая ранняя дата, когда Торонто когда-либо квалифицировался в постсезон, и наименьшее количество сыгранных игр (64) для квалификации
  165. ^ "Toronto Raptors победили Indiana Pacers и заняли первое место в Восточной конференции НБА". Global News . 6 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. Получено 7 марта 2018 г.
  166. ^ Hoegler, Alex (8 мая 2018 г.). «Raptors Make History After Being Swept By The Cavaliers». TheSportster . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г. Получено 9 мая 2018 г.
  167. ^ «Дуэйн Кейси освобожден от обязанностей главного тренера». Toronto Raptors . 11 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 13 мая 2018 г.
  168. ^ "Spurs получают Демара Дерозана, Джейкоба Поэлтла и выбор в первом раунде от Raptors в обмен на Кавая Леонарда и Дэнни Грина". www.nba.com . NBA Media Ventures. 18 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2019 г. Получено 18 июля 2018 г.
  169. ^ ab Cohen, Ben (8 мая 2019 г.). «Кавай Леонард провел сезон НБА в спячке. Теперь он доминирует». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 28 мая 2019 г.
  170. ^ "Raptors закрывают сделку по Марку Газолю". www.nba.com . NBA Media Ventures. 7 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. Получено 13 мая 2019 г.
  171. ^ "Raptors get Gasol from Grizzlies - TSN.ca". TSN . 7 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. Получено 12 февраля 2019 г.
  172. ^ "Raptors Sign Jeremy Lin". www.nba.com . 13 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 г. Получено 18 февраля 2019 г.
  173. ^ Армстронг, Лора (26 октября 2018 г.). «Raptors останавливают Mavericks для лучшего старта франшизы со счетом 6-0». Toronto Star . Torstar Corporation. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Получено 10 ноября 2018 г. .
  174. ^ "Кавай Леонард приводит Raptors к победе над Wizards". Sportsnet . Rogers Digital Media. 23 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Получено 24 ноября 2018 г.
  175. Withers, Tom (2 декабря 2018 г.). «Леонард приводит Raptors к победе над Cavaliers в восьмой подряд победе». Global News . Corus Entertainment Inc. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г. . Получено 3 декабря 2018 г. .
  176. ^ "Toronto Raptors против Washington Wizards - 13 января 2019 г.". www.nba.com . Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. . Получено 23 января 2019 г. .
  177. ^ "2019 NBA Eastern Conference First Round Magic против Raptors". basketball-reference.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. . Получено 26 мая 2019 г. .
  178. ^ "Кавай вытесняет Сиксерс беспрецедентным броском". ESPN.com . 12 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 г. Получено 12 мая 2019 г.
  179. ^ "Финал Восточной конференции НБА 2019 года Raptors против Bucks". basketball-reference.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Получено 26 мая 2019 года .
  180. ^ «Golden State Warriors имеют все шансы выиграть финал НБА в 5 или 6 играх; Стеф Карри — фаворит на звание MVP». forbes.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. . Получено 8 июня 2019 г. .
  181. ^ «Как «Рэпторс» выиграли свой первый чемпионат НБА». The New York Times . 13 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 г. Получено 13 июня 2019 г.
  182. Раш, Кертис (13 июня 2019 г.). «Toronto Raptors — короли НБА и любимцы Канады». Forbes . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 г. Получено 14 июня 2019 г.
  183. ^ "Кавай Леонард официально подписывает контракт с Клипперс". CBC Sports . 10 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 21 июля 2021 г.
  184. ^ Роуз, Аарон (14 августа 2020 г.). «Raptors завершили самый победный сезон в истории франшизы». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 21 июля 2021 г.
  185. Хелин, Курт (22 августа 2020 г.). «Торонто Ник Нерс назван тренером года НБА». NBC Sports . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 21 июля 2021 г.
  186. ^ Лопес, Эндрю (23 августа 2020 г.). «Raptors Ride Bench to Sweep of Nets, First Playoff Series with Celtics». ESPN . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 21 июля 2021 г.
  187. ^ Куинн, Сэм (12 сентября 2020 г.). «Счет Celtics против Raptors: Boston удерживает победу в седьмой игре над Toronto». CBS Sports . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 21 июля 2021 г.
  188. ^ "Toronto Raptors проведут домашние матчи в Тампе, чтобы открыть сезон НБА". ESPN.com . 20 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 20 ноября 2020 г.
  189. ^ Роуз, Аарон. «Что мы знаем о проблемах Toronto Raptors, связанных с COVID-19». Sports Illustrated Toronto Raptors News, Analysis and More . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 5 марта 2021 г.
  190. ^ "Игра Raptors отложена по соображениям здоровья и безопасности". Sports Illustrated Toronto Raptors News, Analysis and More . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 5 марта 2021 г.
  191. ^ Макгрегор, Гилберт (4 марта 2021 г.). «Detroit Pistons используют блестящую стрельбу, чтобы обойти Toronto Raptors, находившихся в меньшинстве». ca.nba.com . НБА. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. . Получено 5 марта 2021 г. .
  192. ^ "Raptors остаются в серьезном дефиците, поскольку команда готовится к Celtics". CBC News . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 5 марта 2021 г.
  193. ^ "Raptors выбирают Скотти Барнса под 4-м номером на драфте НБА 2021 года". Sportsnet.ca . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. . Получено 30 июля 2021 г. .
  194. ^ "HEAT ACQUIRE KYLE LOWRY". NBA.com . 6 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. Получено 6 августа 2021 г.
  195. ^ «Канадское правительство одобрило проведение матчей Toronto Raptors на домашней арене». Associated Press. 10 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  196. ^ "История творится? Рэпторс живы и здоровы, в то время как фанаты Филли нападают на 76ers". Sportsnet.ca . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. . Получено 14 октября 2022 г. .
  197. ^ "Скотти Барнс из Торонто выигрывает награду Kia Rookie of the Year 2021-22". www.nba.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. . Получено 28 мая 2022 г. .
  198. ^ "СИАКАМ ВКЛЮЧЕН В ТРЕТЬЮ СБОРНУЮ НБА". www.nba.com . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. . Получено 28 мая 2022 г. .
  199. ^ "Raptors обменивают OG Anunoby в Knicks на RJ Barrett". NBA.com . 31 декабря 2023 г. Получено 29 апреля 2024 г.
  200. ^ "Pacers приобретают Паскаля Сиакама в обмен на Raptors, Pelicans". Espn.com . 17 января 2024 г. Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. Получено 17 января 2024 г.
  201. ^ ab "Raptors представляют новый основной логотип". www.nba.com (пресс-релиз). NBA Media Ventures. 19 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. Получено 15 мая 2016 г.
  202. ^ "Raptors представляют новую форму". www.nba.com (пресс-релиз). NBA Media Ventures. 3 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2015 г. Получено 11 августа 2015 г.
  203. ^ «Nike и НБА представили первую игровую форму лиги 2017–2018». nike.com (пресс-релиз). Nike. 18 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 г. Получено 4 марта 2020 г.
  204. ^ "Raptors объявляют расписание Hardwood Classics и представляют форму Huskies". www.nba.com (пресс-релиз). NBA Media Ventures. 7 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г. Получено 23 августа 2016 г.
  205. ^ "Raptors представляют свой невероятный Toronto Huskies ретро-корт" (пресс-релиз). sbnation.com. 12 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. Получено 1 февраля 2017 г.
  206. ^ "Toronto Huskies & Chinese New Year Uniforms". www.nba.com (пресс-релиз). NBA Media Ventures. 23 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 г. Получено 1 февраля 2017 г.
  207. ^ Бояринов, Питер (17 марта 2008 г.). «Новости Raptors: Toronto представляет майки ко Дню Святого Патрика». bleacherreport.com/ . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 г. . Получено 3 апреля 2018 г. .
  208. ^ "Raptors Host Annual Canadian Armed Forces Appreciation Night". www.nba.com . 28 января 2015 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 г. Получено 3 апреля 2018 г.
  209. ^ Кун, Ларри . "Часто задаваемые вопросы о потолке зарплат в НБА – Коллективный договор 2011 года". Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г. Получено 13 апреля 2014 г. Если игрок уже имеет контракт или подписывает контракт с командой, не входящей в НБА, команда сохраняет за собой права драфта игрока в течение одного года после окончания обязательств игрока перед командой, не входящей в НБА. По сути, часы останавливаются, пока игрок играет в профессиональный баскетбол за пределами НБА.
  210. ^ "Джерси Билла Рассела № 6 будет выведена из обращения во всей НБА". NBA.com . 11 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. Получено 24 августа 2022 г.
  211. ^ Голливер, Бен (11 августа 2022 г.). «НБА навсегда выводит из обращения номер 6 Билла Рассела». Washington Post . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Получено 24 августа 2022 г.
  212. ^ "Рэпторс выведут из обращения майку Винса Картера под номером 15 в ноябре". NBA.com . Получено 27 сентября 2024 г. .
  213. ^ ab "FIBA Hall of Famers - Hakeem Olajuwon". FIBA.com . FIBA. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 г. . Получено 8 мая 2021 г. .
  214. ^ "McGrady, Self, Lobo возглавляют класс HOF 2017". ESPN. Апрель 2017. Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Получено 6 июля 2017 г.
  215. ^ "Пол Пирс, Крис Бош и Крис Уэббер возглавляют класс Зала славы 2021 года". www.nba.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. . Получено 17 мая 2021 г. .
  216. ^ "Raptors расстаются с Wilkens". www.cbc.ca . Canadian Broadcasting Corporation. 17 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 г. Получено 6 мая 2021 г.
  217. ^ "Леонард Р. "Ленни" Уилкенс". hoophall.com . Баскетбольный Зал славы имени Нейсмита. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. . Получено 8 мая 2021 г. .
  218. ^ "Raptors sign senior advisor Embry to extension". theglobeandmail.com . The Woodbridge Company. 29 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
  219. ^ "Wayne R. Embry". hoophall.com . Зал славы баскетбола имени Нейсмита. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. . Получено 8 мая 2021 г. .
  220. ^ "Toronto Raptors повышают Бобби Уэбстера до генерального менеджера - NBA.com". NBA.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Получено 28 июня 2017 года .
  221. Макгрегор, Гилберт (11 февраля 2020 г.). «Toronto Raptors установили рекорд по самой длинной победной серии среди канадских профессиональных спортивных команд». ca.nba.com . НБА. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. . Получено 23 апреля 2021 г. .
  222. Зелкович, Крис, «Рапторс устраивают шоу – кто смотрит?» Архивировано 20 октября 2012 г. на Wayback Machine , thestar.com, 30 марта 2007 г., дата обращения 16 июня 2007 г.
  223. ^ "Где смотреть финал НБА Raptors против Warriors". CityNews Toronto . Rogers Media. Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. . Получено 4 июня 2019 г. .
  224. ^ "TSN объявляет расписание финалов НБА с участием Toronto Raptors и Golden State Warriors" (пресс-релиз). Bell Media. 27 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 30 мая 2019 г.
  225. Посещаемость матчей НБА 2006–07, sports.espn.go.com, дата обращения 16 июня 2007 г.
  226. ^ Смит, Дуг (5 сентября 2007 г.). «Продажи билетов выводят «Рапторс» на территорию образцовой франшизы». thestar.com . Torstar Corporation. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. . Получено 6 сентября 2007 г. .
  227. Уэстхед, Рик. Уэстхед: «Рэпторс» впервые за 14 лет распродали сезонные абонементы. Архивировано 22 декабря 2017 г., на Wayback Machine , TSN, 1 декабря 2014 г.
  228. ^ Левинсон Кинг, Робин. «Почему Юрский парк — это эпицентр для фанатов Raptors» Архивировано 1 мая 2016 г. в Wayback Machine . (26 апреля 2016 г.). Toronto Star
  229. ^ Лопес, Джинлин. «Болельщики заполняют «Парк Юрского периода», чтобы поддержать «Рапторс». Архивировано 5 мая 2018 г. в Wayback Machine , The Globe and Mail , 18 апреля 2015 г.
  230. Лу, Уильям. Седьмая игра — самая просматриваемая игра «Рэпторс» в истории Канады. Архивировано 10 февраля 2024 г. на Wayback Machine , TheScore, 2 мая 2016 г.
  231. ^ Кидане, Беньям (15 июня 2019 г.). «Финал НБА 2019: решающая победа «Торонто Рэпторс» в шестой игре — самая просматриваемая игра НБА в истории Канады». in.nba.com . НБА. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. . Получено 8 мая 2021 г. .
  232. Оценки команд НБА. Архивировано 11 апреля 2016 г. на Wayback Machine , forbes.com/lists, 25 января 2007 г., дата обращения 15 июня 2007 г.
  233. #14 Toronto Raptors Архивировано 24 октября 2010 г. на Wayback Machine , forbes.com, 6 декабря 2007 г., получено 6 февраля 2008 г.
  234. Оценки команд НБА. Архивировано 27 декабря 2010 г. на Wayback Machine , forbes.com, 3 декабря 2008 г., дата обращения 6 декабря 2008 г.
  235. The Business of Basketball: Toronto Raptors. Архивировано 5 января 2018 г. на Wayback Machine , forbes.com, дата обращения 4 мая 2016 г.
  236. Оценки команд НБА. Архивировано 26 декабря 2016 г. на Wayback Machine , forbes.com, дата обращения 15 ноября 2011 г.
  237. Оценка команд НБА 2018 г. Архивировано 8 февраля 2018 г. на Wayback Machine , forbes.com, дата обращения 7 февраля 2018 г.
  238. ^ Dove, Abigail (8 февраля 2021 г.). «Познакомьтесь с Раптором, талисманом Торонто, который любит веселиться». Si Kids: спортивные новости для детей, детские игры и многое другое . ABG-SI. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. . Получено 27 мая 2021 г. .
  239. ^ "North Side Crew". www.nba.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  240. Сент-Пол, Джей (31 августа 2021 г.). «Познакомьтесь с официальным диджеем команды НБА Toronto Raptors 'DJ 4KORNERS'». iamhiphopmagazine.com . Никаких границ. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  241. ^ Голдберг, Фил (5 июля 2019 г.). «Логотип и униформа Toronto Raptors x October's Very Own (OVO) To Drake Night: The Partnership's History». sportmanagementhub.com . SPMA Inc. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 27 мая 2021 г. .
  242. ^ Зволински, Марк (28 марта 2012 г.). «Болельщики «Торонто Рэпторс» жаждут промо-акции с пиццей за 100 очков». Toronto Star . Архивировано из оригинала 9 марта 2013 г. Получено 2 апреля 2012 г.
  243. ^ ab Ho, Patrick (22 октября 2018 г.). «Изменение рекламной акции пиццы — лишь одна из многих новых деталей на играх Raptors в этом сезоне — The Star». The Toronto Star . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 г. Получено 23 октября 2018 г.
  244. ^ "McDonald's Canada возвращает бесплатную картошку фри для 3-очковых Toronto Raptors". Narcity . 3 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  245. ^ «Сегодня все в Канаде могут получить бесплатную картошку фри из McDonald's, кроме Квебека». Блог MTL . 23 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  246. ^ "Raptors подписывают рэп-звезду Дрейка, чтобы добавить блеска, продвигать игру всех звезд". The Globe and Mail . 30 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 30 сентября 2013 г.
  247. ^ ab Брэди, Рэйчел (28 октября 2014 г.). «Как Рэпторс переосмыслили свой бренд – и взяли Торонто за горло». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 16 января 2015 г.
  248. ^ "Raptors ребрендинг и принятие The North". Toronto Star . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Получено 16 января 2015 года .
  249. Рубин, Джош (22 декабря 2014 г.). «Запуск нового логотипа Raptors сбивает с толку экспертов по маркетингу». Toronto Star . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Получено 16 января 2015 г.
  250. Келли, Катал (22 декабря 2014 г.). «Келли: неудачный запуск логотипа — первый признак проблем в партнерстве «Рэпторс» и «Дрейк»». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 г. Получено 16 января 2015 г.
  251. ^ ab "Welcome Toronto". www.nba.com . NBA Media Ventures. Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г. Получено 30 марта 2018 г.
  252. ^ ab "Raptors and Drake Elevated Partnership Gives Back To The Fans, The City and the Game of Basketball". www.nba.com . 17 января 2018 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 г. Получено 20 марта 2018 г.
  253. ^ "Raptors Foundation". www.nba.com . NBA Media Ventures. Архивировано из оригинала 22 марта 2007 г. Получено 22 февраля 2007 г.
  254. ^ "Who We Are". mlsefoundation.org . Фонд MLSE. 2020. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 7 мая 2021 г.
  255. ^ Грэйндж, Майкл (2015). «Пора простить Винса». sportsnet.ca . Rogers Digital Media. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. . Получено 7 мая 2021 г. .
  256. ^ "Джефферсон, Нетс устраняют Рэпторс". CBC.ca . Канадская вещательная корпорация. 4 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 г. Получено 7 мая 2021 г.
  257. ^ Голливер, Бен. «НБА оштрафовала генерального менеджера «Рэпторс» Масаи Уджири за оскорбление Бруклина». Sports Illustrated . ABG-SI. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 3 мая 2017 г.
  258. ^ ab Smith, Eric (30 января 2015 г.). "The Nearby thing to a Raptors competitionry - Sportsnet.ca". Sportsnet.ca . Rogers Digital Media. Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. . Получено 3 мая 2017 г. .
  259. ^ "Knicks возобновляют соперничество с Raptors". Fox News . FOX News Network. 13 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 января 2018 г. Получено 4 мая 2017 г.
  260. ^ Чик, Джон (2020). «Перемотка в 1-м раунде: Raptors выбивают Knicks в 2001 году». thescore.com . Score Media ventures. Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 года . Получено 7 мая 2021 года .

Внешние ссылки