Торранс — прибрежный город в столичном районе Лос-Анджелеса , расположенный на юго-западе округа Лос-Анджелес, штат Калифорния , США . Город является частью так называемого региона Южного залива столичного района. Небольшая часть города, 1,5 мили (2,4 км), примыкает к Тихому океану . В Торрансе умеренный круглогодичный климат со средним количеством осадков 12 дюймов (300 мм) в год. [8] Торранс был включен в состав города в 1921 году, и по переписи 2020 года его население составляло 147 067 жителей. [6] В Торрансе есть пляжная зона и 30 парков, расположенных по всему городу. [8] Это также место рождения Американской молодежной футбольной организации (AYSO).
На протяжении тысяч лет территория Торранса была занята индейцами племени тонгва . Земля, которая сейчас является частью города Торранс и большей частью современного залива Саут-Бэй, была частью обширных болот.
В 1784 году испанская корона передала Ранчо Сан-Педро (включая современный Торранс), участок площадью более 75 000 акров (300 км2 ) в провинции Лас-Калифорнияс в Новой Испании , солдату Хуану Хосе Домингесу. [9] [10] Позже он был разделен в 1846 году, когда губернатор Пио Пико предоставил ранчо де лос Палос Вердес Хосе Лорето и Хуану Капистрано Сепульведе на территории Альта Калифорния в независимой Мексике . [11] [12]
В начале 1900-х годов застройщик Джаред Сидни Торранс и другие инвесторы увидели ценность создания смешанного промышленно-жилого сообщества к югу от Лос-Анджелеса . Они приобрели часть старого испанского земельного гранта и наняли ландшафтного архитектора Фредерика Лоу Олмстеда-младшего для проектирования запланированного сообщества . [13] Получившийся город был основан в октябре 1912 года и назван в честь Торранса. Город Торранс был официально зарегистрирован в мае 1921 года, изначально территория города была ограничена Западной авеню на востоке, бульваром Дель Амо на севере, бульваром Креншоу на западе и на юге площадью Пласа-дель-Амо к востоку от того места, где она встречается с Карсон-стрит, и Карсон-стрит к западу от того места, где она встречается с Пласа-дель-Амо. [14]
Первая жилая авеню, созданная в Торрансе, была Грэмерси, а вторая авеню — Андрео. Многие из домов на этих авеню достигли столетней отметки в 2012 году. Обе авеню расположены в районе, называемом Старый Торранс. Эта часть Торранса находится на рассмотрении, чтобы быть классифицированной как исторический район . [15] Некоторые из ранних гражданских и жилых зданий были спроектированы известным и новаторским архитектором Южной Калифорнии Ирвингом Гиллом , в его отличительном сочетании Возрождения миссии и ранней модернистской архитектуры . [16]
Торранс планировался как новый прототип сбалансированного промышленного города, основанного на принципах движения «Город-сад» . Первоначальный участок, разработанный братьями Олмстед, состоит из 109 городских кварталов, разделенных на три подрайона: жилой, коммерческий и промышленный. План наиболее примечателен своим осевым озелененным деловым районом в центре города, выровненным так, чтобы иметь вид на гору Сан-Антонио в горах Сан-Габриэль. Участок Олмстед включает в себя ряд зданий, спроектированных известным архитектором Южной Калифорнии Ирвингом Гиллом, включая оригинальное железнодорожное депо. [17]
Проекция центра города, который теперь называется Old Torrance, была спроектирована по диагонали, чтобы позволить пассатам, идущим с Тихого океана, сохранять воздух чистым от промышленного загрязнения для жилых и коммерческих районов. Промышленные части города были размещены на восточной стороне первоначального тракта.
Общественный транспорт сыграл ключевую роль в основании Торранса. Pacific Electric Red Car соединил центр Лос-Анджелеса с новым развитием центра Торранса. Спроектированное в 1912 году Ирвингом Гиллом конечное депо линии Red Car было спроектировано в стиле испанского возрождения, популярном в эту эпоху. [18] В мае 1913 года был построен мост Pacific Electric Railroad . Часто называемый «мостом Эль-Прадо», он еще больше расширил промышленное сердце залива Саут-Бэй. Бетонный двухпутный арочный мост был первой междугородной линией Pacific Electric Railway, которая соединяла север-юг с Сан-Педро через линию Гардена. [19] Мост использовался для перевозки грузов и поездок рабочих на фабрики Торранса. Линия Red Car соединялась под мостом, поскольку она соединялась с железнодорожным депо, расположенным на авеню Кабрильо. Мост больше не принимает железнодорожные вагоны, поскольку Pacific Electric закрыла линию Red Car до Торранса в 1940-х годах. Мост стал вторым городом Торранс, внесённым в Национальный реестр исторических мест 13 июля 1989 года, и используется в качестве логотипа для новых указателей и городских материалов для навигации по городу. [20]
Торранс — прибрежное сообщество на юго-западе округа Лос-Анджелес, разделяющее климат и географические особенности, общие с районом Большого Лос-Анджелеса . Его границы: Редондо-Бич-Бульвар и города Лондейл и Гардена на севере; Вестерн-Авеню и район Харбор-Гейтвей в Лос-Анджелесе на востоке; Палос-Вердес-Хиллз с городами Ломита , Роллинг-Хиллз-Эстейтс и Палос-Вердес-Эстейтс на юге; и Тихий океан и город Редондо-Бич на западе.
Западная часть Торранса находится в почтовом индексе 90277, который является почтовым адресом города Редондо-Бич . [21] Это примерно в 20 милях (32 км) к юго-западу от центра Лос-Анджелеса . [22]
Пляж Торранс находится между пляжем Редондо и бухтой Малага в заливе Санта-Моника . [23] Самый южный участок пляжа Торранс, в бухте на северном конце полуострова Палос-Вердес , известен местным жителям как пляж Рат (сразу после Торранса).
Городское водно-болотное угодье , болото Мадрона, является природным заповедником на земле, которая когда-то предназначалась для добычи нефти и была спасена от застройки, а проекты по восстановлению улучшают жизненно важную среду обитания для птиц, диких животных и местных растений . [24] [25]
В Торрансе теплый летний средиземноморский климат ( Кеппен : Csb ), граничащий с полузасушливым климатом ( Bsk ). Сезон дождей длится с ноября по март, как показано в соседней таблице. [26] Лето, как правило, теплое, но сухое, несмотря на близость Торранса к побережью. [27]
Перепись населения США 2010 года [34] показала, что население Торранса составляло 145 438 человек. Плотность населения составляла 7 076,1 человек на квадратную милю (2 732,1 человек/км 2 ). Расовый состав Торранса был следующим: 74 333 (51,1%) белых (42,3% неиспаноязычных белых), 50 240 (34,5%) азиатов , 3 955 (2,7%) афроамериканцев , 554 (0,4%) коренных американцев , 530 (0,4%) жителей островов Тихого океана , 7 808 (5,4%) представителей других рас и 8 018 (5,5%) представителей двух или более рас. В городе проживало 23 440 испаноязычных или латиноамериканцев любой расы (16,1%).
Перепись показала, что 144 292 человека (99,2% населения) проживали в домохозяйствах, 506 (0,3%) были бездомными и проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 640 (0,4%) были помещены в учреждения.
Было 56 001 домохозяйств, из которых 18 558 (33,1%) имели детей в возрасте до 18 лет, 29 754 (53,1%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 6 148 (11,0%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 2 510 (4,5%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 2 152 (3,8%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 309 (0,6%) однополых супружеских пар или партнерств . 14 472 домохозяйства (25,8%) состояли из отдельных лиц, и 5 611 (10,0%) имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,58. Было 38 412 семей (68,6% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 3,14.
31 831 человек (21,9%) были моложе 18 лет, 10 875 (7,5%) — в возрасте от 18 до 24 лет, 38 296 (26,3%) — в возрасте от 25 до 44 лет, 42 710 (29,4%) — в возрасте от 45 до 64 лет и 21 726 (14,9%) — в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,8 мужчин.
Было 58 377 единиц жилья при средней плотности 2 840,3 единиц на квадратную милю (1 096,6 единиц/км 2 ), из которых 31 621 (56,5%) занимали владельцы, а 24 380 (43,5%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 0,8%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 5,3%. 85 308 человек (58,7% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, а 58 984 человека (40,6%) проживали в арендных жилых помещениях.
По состоянию на март 2019 года средний доход домохозяйства в Торрансе составлял 85 070 долларов США, а средний доход семьи — 102 637 долларов США. [35]
В Торрансе самый высокий процент жителей японского происхождения в Калифорнии (8,9%) после соседнего города Гардена. [36]
По данным переписи [37] 2000 года в городе проживало 137 946 человек, 54 542 домохозяйства и 36 270 семей. Плотность населения составляла 6 715,7 жителей на квадратную милю (2 592,9/км 2 ). Было 55 967 единиц жилья при средней плотности 2 724,7 единиц на квадратную милю (1 052,0 единиц/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 59,2% белые , 28,6% азиаты , 2,2% чернокожие или афроамериканцы , 0,4% коренные американцы , 0,4% жители островов Тихого океана , 4,6% представители других рас и 4,7% представители двух или более рас. 12,8% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы.
Было 54 542 домохозяйства, из которых 31,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,1% были супружескими парами, живущими вместе, 10,3% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 33,5% не имели семьи. 27,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,1% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,51, а средний размер семьи — 3,10.
В городе 23,0% населения были моложе 18 лет, 6,8% — от 18 до 24 лет, 32,4% — от 25 до 44 лет, 23,8% — от 45 до 64 лет и 14,1% — в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,5 мужчин.
Средний доход домохозяйства в городе в 2008 году составил $79 312, а средний доход семьи — $98 473. [38] Средний доход мужчин составил $50 606, а женщин — $36 334. Доход на душу населения в городе составил $39 118. Около 4,7% семей и 5,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 5,7% из них моложе 18 лет и 7,4% из них старше 65 лет.
По состоянию на 2014 год Торранс имел вторую по величине концентрацию людей японского происхождения среди всех городов США после Гонолулу . В городе находятся офисы многочисленных японских компаний, в том числе в автомобильной промышленности. [22] Из-за этого в городе находится много японских ресторанов и других культурных заведений, а Вилли Блэкмор из LA Weekly написал, что Торранс был «по сути 48-й префектурой Японии ». [39] Японские супермаркеты, школы и банки обслуживают сообщество. [22]
В период до Второй мировой войны регион Саут-Бэй был одним из немногих районов, где неграждане США могли приобретать недвижимость, поэтому японское присутствие пришло. По словам Джона Кадзи, жителя Торранса, которого цитирует Public Radio International , который был сыном первого американского бухгалтера Toyota, японское корпоративное присутствие в Торрансе, начиная с Toyota, привлекло многих этнических японцев. Toyota перенесла свою деятельность в свой кампус в Торрансе в 1982 году из-за его близости к порту Лонг-Бич и международному аэропорту Лос-Анджелеса , и многие другие японские компании последовали ее примеру. В 2014 году Toyota объявила о переносе своей штаб-квартиры в США в Плейно, штат Техас . [22]
По состоянию на 1992 год [обновлять]около 60% корейского населения в регионе Южного залива проживало в Торрансе и Гардене . [40] В 1990 году в Торрансе проживало 5888 этнических корейцев, что на 256% больше, чем в 1980 году, когда их было 1652. [40]
В 2022 году Управление по делам бездомных Лос-Анджелеса подсчитало количество бездомных в Большом Лос-Анджелесе, насчитав 306 человек в Торрансе. [41]
В Торрансе находится штаб-квартира японского автопроизводителя American Honda Motor Company и его подразделения по производству автомобилей класса люкс Acura . Вертолеты Robinson разрабатываются и производятся в Торрансе, как и турбокомпрессоры Garrett компании Honeywell , используемые в автомобильных двигателях по всему миру. Штаб-квартира Alcoa Fastening Systems (теперь известной как Arconic) находится в Торрансе и производит крепеж для аэрокосмической отрасли. Pacific Sales , Pelican Products , Virco и Rapiscan Systems — среди других компаний, базирующихся в Торрансе.
Согласно ежегодному комплексному финансовому отчету города за 2023 год [42] , 10 крупнейших работодателей города (по количеству сотрудников) следующие:
Del Amo Fashion Center , площадью 2,5 миллиона квадратных футов (230 000 м2 ) , является одним из пяти крупнейших торговых центров в Соединенных Штатах по общей арендной площади. Текущий торговый центр был создан, когда Del Amo Center, построенный в 1958 году, слился с Del Amo Fashion Square, построенным в 1972 году. Когда-то расположенный на противоположных сторонах Карсон-стрит, расширение торгового центра, охватывающее Карсон-стрит, объединило два центра к 1982 году, что сделало его крупнейшим торговым центром в мире на тот момент. В 2005 году восточная часть первоначального торгового центра к северу от Карсон-стрит была снесена, чтобы освободить место для нового торгового центра под открытым небом, открытого в середине сентября 2006 года. За этим последовало открытие в 2015 году расширенного северного Fashion Wing, с Nordstrom в качестве якоря торгового центра и дополненного такими люксовыми ритейлерами, как Kate Spade , Hugo Boss , Uniqlo , Michael Kors и Ben Bridge . [43] Old Towne Mall был торговым центром развлекательного направления, работавшим в 1970-х годах.
Будучи крупным нефтедобывающим регионом, Торранс когда-то был усеян тысячами нефтяных скважин и нефтяных вышек . Хотя нефтяные скважины не так распространены, как раньше, нефтеперерабатывающий завод Торранса, принадлежащий PBF Energy в северной части города, отвечает за большую часть поставок бензина в Южную Калифорнию. [44] Торранс был важным узлом и местом расположения магазинов Тихоокеанской электрической железной дороги . [45]
В Торрансе есть аэропорт гражданской авиации , изначально называвшийся просто «Аэропорт Торранса», а затем переименованный в Замперини-Филд в честь местной звезды легкой атлетики, героя Второй мировой войны и выпускника школы Торранса Луи Замперини . Аэропорт обслуживает около 175 000 ежегодных взлетов и посадок (473 в день), [46] что ниже рекорда 1974 года в 428 000 операций. Снижение шума в аэропорту является важной местной проблемой.
В Торрансе также находится главная пекарня King's Hawaiian , доминирующего бренда гавайского хлеба в Северной Америке. [47] Younger Optics, 10-й по величине работодатель Торранса, создал первые бесшовные или «невидимые» бифокальные очки. [48]
Штаб-квартиры Mitsuwa Marketplace [49] и Nijiya Market [50] расположены в Торрансе.
Штаб-квартира All Nippon Airways в США, офис по работе с клиентами и обслуживанию клиентов, находится в Торрансе. [51]
Toyota Motor Company of Japan основала штаб-квартиру в США 31 октября 1957 года в бывшем дилерском центре Rambler в Голливуде. Toyota продала 287 автомобилей Toyopet Crown и один Land Cruiser в течение первого года работы компании в США. [52] В 1982 году она перенесла операции Toyota Motor Sales USA в Торранс из-за легкого доступа к портовым сооружениям и аэропорту LAX. В 2013 году она продала 2,2 миллиона автомобилей в США. В 2014 году она объявила, что переведет 3000 своих служащих в Плейно, штат Техас , чтобы быть ближе к своим американским заводам. Многие другие японские фирмы последовали за Toyota в Лос-Анджелес из-за его местоположения и репутации национального законодателя моды. [53]
По состоянию на 2014 год в районе залива Лос-Анджелеса сосредоточена самая большая концентрация японских компаний в Соединенных Штатах. [22]
Парад в честь Дня вооруженных сил в Торрансе, впервые проведенный в 1960 году, является самым продолжительным военным парадом, спонсируемым городом. Он проводится ежегодно в День вооруженных сил и проходит по бульвару Торранс. В параде принимают участие военные машины, школьные оркестры и видные члены сообщества. [54]
Центр культурного искусства Торранса проводит культурные мероприятия круглый год. В партнерстве с городом Торранс Фонд культурного искусства Торранса (TOCA) предлагает разнообразные культурные, образовательные и развлекательные мероприятия. Дополнительные выступления предоставляет Консорциум исполнительских искусств Торранса, включая The Aerospace Players , Torrance Art Museum, Los Cancioneros Master Chorale, South Bay Ballet, South Bay Conservatory и The Torrance Symphony.
На Параде роз 2010 года работа города Торранс выиграла главный трофей Латропа К. Лейшмана за платформу Garden of Dreams , оцененную как «Самая красивая некоммерческая» платформа. В 2011 году Торранс выиграл Кубок волонтеров турнира за лучший цветочный дизайн темы парада длиной менее 35 футов. В 2012 году работа города выиграла Кубок губернатора за лучшее изображение жизни в Калифорнии. В 2015 году работа в честь главного маршала Парада роз Луи Замперини выиграла Тематический трофей за выдающееся представление темы парада. В 2016 году платформа города Торранс выиграла трофей принцессы за самую красивую платформу длиной 35 футов и менее. [55] [56] [57]
Эти достопримечательности Торранса включены в Национальный реестр исторических мест :
Департамент парков города Торранс управляет и поддерживает тридцать парков города Торранс. [58] Они включают в себя:
Город Торранс является уставным городом . Первоначальный устав города был принят и ратифицирован квалифицированными избирателями на выборах, состоявшихся 20 августа 1946 года, и подан в секретариат штата 7 января 1947 года. Выборными должностными лицами города являются мэр, шесть членов городского совета, пять членов Совета по образованию, городской клерк и городской казначей. [70]
Используя форму правления совет-менеджер, городской совет, как выборный орган, принимает законодательство, устанавливает политику, выносит решения по вопросам и устанавливает бюджет города. Городской совет назначает городского управляющего и городского прокурора. В городе есть 13 назначаемых советов и комиссий, которые консультируют совет по вопросам, представляющим интерес для местных жителей, таким как городской аэропорт, искусство, парки и библиотеки. [71]
В сенате штата Калифорния Торранс разделён между 26-м округом Сената , представленным демократом Марией Еленой Дурасо , и 35-м округом Сената , представленным демократом Стивеном Брэдфордом . [72] В Ассамблее штата Калифорния он находится в 66-м округе Ассамблеи , представленном демократом Аль Мурацучи . [73]
В Палате представителей США Торранс разделен между 33-м избирательным округом Калифорнии , представленным демократом Питом Агиларом , и 43-м избирательным округом Калифорнии , представленным демократом Максин Уотерс . [74]
Почтовая служба США управляет почтовым отделением Торранса по адресу 2510 Monterey Street, [75] почтовым отделением Марселины по адресу 1433 Marcelina Avenue, [76] почтовым отделением Уолтерии по адресу 4216 Pacific Coast Highway, [77] почтовым отделением Северного Торранса по адресу 18080 Crenshaw Boulevard, [78] и почтовым отделением Дель Амо по адресу 291 Del Amo Fashion Square. [79] Почтовые индексы 90277, 90501, 90503, 90504, 90505.
В Торрансе есть две крупные больницы: Torrance Memorial Medical Center и Little Company of Mary Hospital . Третья больница, Los Angeles County Department of Health Services Harbor-UCLA Medical Center , находится сразу за городской чертой (в некорпоративном Западном Карсоне ). [80] [81]
Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет медицинским центром Torrance в Харбор-Гейтвэй , Лос-Анджелес . [82]
Город Торранс управляет главным библиотечным учреждением (названным в честь бывшего мэра Кэти Гейссерт) в городском общественном центре, а также пятью филиалами по всему городу. [84]
Zamperini Field ( IATA : TOA ICAO : KTOA) — аэропорт гражданской авиации. Коммерческие авиалинии обслуживаются в 15 минутах от международного аэропорта Лос-Анджелеса и аэропорта Лонг-Бич .
Шоссе и автострады в регионе включают I-110 , I-405 , SR 91 , SR 107 и SR 1. Город обслуживается Torrance Transit , LACMTA Metro bus и LADOT . [85]
В настоящее время Union Pacific управляет тем, что осталось от линий San Pedro via Gardena Line и Torrance Loop Line компании Pacific Electric , которые были построены в 1911 году (пассажирские перевозки осуществлялись до 1940 года, после этого для сотрудников использовался только поезд Torrance Shop). Pacific Electric Torrance Shops были завершены в 1918 году и закрыты в 1955 году, через два года после того, как все пассажирские перевозки были взяты на себя Управлением общественного транспорта Лос-Анджелеса . Грузовые перевозки были взяты на себя материнской компанией PE, Southern Pacific , в 1965 году. SP была объединена с UP в 1996 году.
Управление общественного транспорта округа Лос-Анджелес (LA Metro) планирует завершить расширение линии C своей системы метрополитена от Редондо-Бич в период между 2030 и 2033 годами, хотя существуют планы ускорить проект в рамках инициативы « Двадцать восемь к 28 году», чтобы успеть завершить его к Олимпийским играм 2028 года .
Грузовые перевозки в Торранс обслуживаются компаниями BNSF и Union Pacific . BNSF работает на бывшей линии Atchison, Topeka & Santa Fe Railway Harbor Subdivision, изначально построенной в 1920-х годах. В 1996 году AT&SF была объединена с Burlington Northern, образовав BNSF.
Были предложения расширить метро Лос-Анджелеса до Торранса, но эти предложения столкнулись с противодействием политиков Торранса. В 2023 году члены городского совета Торранса Аурелио Маттучи и Джон Каджи пытались заблокировать расширение, утверждая, что метро принесет в Торранс преступность и бездомность. [86]
Torrance Unified School District (TUSD) был создан в 1947 году и объединен в 1948 году. Округ включает город Торранс, граничащий с полуостровом Палос-Вердес на юге, городами Редондо-Бич и Гардена на севере, городом Лос-Анджелес (Harbor Gateway) на востоке и Тихим океаном на западе. Юрисдикция округа охватывает приблизительно 21 квадратную милю (54 км 2 ), и он управляет 17 начальными школами, восемью средними школами, пятью старшими школами (одна из которых является школой продолжения), тремя образовательными центрами для взрослых и центром развития ребенка.
.jpg/1280px-2010-1101-FernAveSchool_(cropped).jpg)
В объединенный школьный округ Торранса входят пять средних школ :
Восемь средних школ Объединенного школьного округа Торранса :
В Объединенный школьный округ Торранса входят 17 начальных школ :
Районные округа создали Региональный профессиональный центр Южной Калифорнии (SCROC) для преподавания технических дисциплин своим ученикам и местному взрослому населению. TUSD является округом-источником для участников Калифорнийской академии математики и естественных наук (CAMS), средней школы с фокусом на математику и естественные науки, находящейся в ведении Объединенного школьного округа Лонг-Бич .
В Торрансе также есть несколько частных школ. Католические школы при Римско-католической архиепархии Лос-Анджелеса включают Bishop Montgomery High School , Nativity Catholic School, St James Catholic School и St Catherine Laboure Catholic School. Протестантские частные школы включают Ascension Lutheran School и First Lutheran School. [88]
В 1980 году Lycée Français de Los Angeles выкупил у TUSD бывшую собственность Parkway School площадью 6,2 акра (2,5 га), расположенную в районе Hollywood Riviera города Торранс. [89] Эта собственность стала кампусом лицея в Торрансе, и по состоянию на февраль 1990 года в кампусе было 100 студентов. В ноябре 1989 года лицей продал собственность за 2,65 миллиона долларов Manhattan Holding Co. и запланировал перевести студентов в свои кампусы в Западном Лос-Анджелесе. По состоянию на февраль 1990 года соседи кампуса просили город Торранс не менять зонирование этой собственности. Лицей заявил, что кампус закрыт из-за низкой численности учащихся. [90]
В свое время Coast Christian Schools (теперь Valor Christian Academy ) содержали кампус средней школы в Торрансе. [91]
Торранс находится в округе колледжей El Camino Community College District . Кампус колледжа El Camino в основном находится за пределами города в некорпоративном парке Алондра , а часть находится в черте города Торранс. [92] [93] Колледж El Camino был основан в 1947 году, а его кампус занимает площадь 126 акров (0,51 км 2 ). По состоянию на 2011 год в колледже обучается более 25 000 студентов каждый семестр. [94]
В 1980 году Asahi Gakuen , учебное заведение выходного дня с преподаванием на японском языке , начало арендовать помещения в South Torrance High School . [95] Школа выходного дня продолжает использовать среднюю школу для своего кампуса в Торрансе (トーランス校Tōransu-kō ). Административные офисы Asahi Gakuen находятся в Harbor Gateway, недалеко от Торранса. [96]
Los Angeles Times — газета столичного региона.
Daily Breeze , ежедневная газета с тиражом 70 000 экземпляров, издается в Торрансе. Она обслуживает города Южного залива округа Лос-Анджелес . Ее слоган — «LAX to LA Harbor». Herald Publications, медиагруппа, основала Torrance Tribune , общественную газету, которая была запущена в ноябре 2010 года, она распространяет 15 000 газет в односемейных домах и на предприятиях города Торранс.
Torrance CitiCABLE, показанный на KNET 25.2, Spectrum 3, Frontier FiOS 31 — правительственный канал доступа. В программу входят новости, спорт, развлечения, информация, общественные дела и заседания городского совета.
В 1973 году Торранс установил побратимские отношения с Касива, префектура Тиба , Япония , в рамках программы Sister Cities International . С тех пор жители Торранса регулярно участвуют в культурном обмене с Касива под руководством Ассоциации городов-побратимов Торранса, которая организует японский культурный фестиваль, ежегодную программу обмена студентами и контакты между должностными лицами двух городов. North High является официальной побратимской средней школой муниципальной средней школы Касива. Торранс также имеет побратимские отношения с Коньей, Турция с 1958 года.
West Carson Street, Torrance, California 90509
район «Голливудской Ривьеры», имеющий почтовый индекс Редондо-Бич, но на самом деле находящийся в Торрансе.
学園事務局 19191 S. Vermont Ave., #660 Torrance, CA 90502[...]トーランス校 South High School- Сравните местоположение административного офиса с картой Harbor Gateway из города Лос-Анджелес. Несмотря на адрес в Торрансе, административный офис не находится в городе Торранс.
