В профессиональном футболе трансфер — это действие, предпринимаемое всякий раз, когда игрок по контракту перемещается между клубами . Речь идет о передаче регистрации игрока из одного футбольного клуба ассоциации в другой. Как правило, игроки могут быть переведены только во время трансферного окна и в соответствии с правилами, установленными руководящим органом (выполняющими требования ФИФА , континентальных и национальных органов, регулирующих покупку и продажу клубов). Согласованная плата за трансфер представляет собой согласованную финансовую компенсацию, выплачиваемую заинтересованным клубом клубу, который обладает эксклюзивными правами игрока на игру по контракту. [1] Когда игрок переходит из одного клуба в другой, его старый контракт расторгается, в то время как игрок и новый клуб назначения будут вести переговоры по новым условиям контракта (или ранее взаимно согласовали личные условия). Таким образом, трансферный сбор выступает в качестве финансовой компенсации (выплачиваемой клубу, владеющему существующими игровыми правами) за досрочное взаимно согласованное расторжение контракта профессионального футболиста. Трансферные сборы зависят от текущих футбольных способностей игрока, его будущего потенциала, продолжительности существующего контракта, суммы будущей заработной платы (в пределах оставшегося срока действия существующего контракта) и готовности клубов договориться об экономическом равновесии посредством спроса и предложения. .
Трансфер в футбольном союзе существенно отличается от обмена в американских, канадских и австралийских видах спорта, где команды, по сути, обменивают существующие контракты с игроками. Однако денежные средства или обязательства по контракту могут использоваться вместо или вместе с таким игроком, как Высшая бейсбольная лига и Национальная футбольная лига, чтобы облегчить потолок зарплат и другие финансовые проблемы. Однако в некоторых редких случаях трансферы могут функционировать аналогично обмену игроками, поскольку команды могут предлагать другого игрока в своем составе в качестве компенсации в форме сделок обмена, чтобы снизить финансовую компенсацию комиссии за трансфер. .
По данным ФИФА, с января по сентябрь 2018 года произошло 15 049 международных трансферов игроков-мужчин с гонорарами на общую сумму 7,1 миллиарда долларов США и 577 международных трансферов игроков-женщин на сумму 493 235 долларов США. [2]
Большая часть трансферной деятельности осуществляется во время европейского летнего трансферного окна (европейского предсезонного окна), которое перекрывается с 1 июля по 31 августа любого года (обе даты включительно), с небольшими вариациями как даты начала, так и даты окончания. для каждой соответствующей национальной лиги. [3] Заметные трансферы также происходят во время европейского зимнего трансферного окна с 1 по 31 января. [3] В частности, крайние сроки трансферных окон зависят исключительно от юрисдикции страны клуба-покупателя, чтобы успешно выполнить регистрацию вновь переведенных игроков (футбольные клубы по всему миру могут согласиться продать игровые права любой игрок, заключивший контракт в любой момент в другой клуб, трансферное окно в стране которого все еще открыто; кроме того, свободные агенты могут быть подписаны в любое время за пределами установленных трансферных окон). [3]
Концепция футбольного трансфера впервые возникла в Англии после того, как Футбольная ассоциация (ФА) ввела регистрацию игроков где-то после 1885 года. До этого игрок мог согласиться сыграть один или несколько матчей за любой футбольный клуб. После того, как ФА признала профессионализм в 1885 году, [4] она попыталась контролировать профессиональных игроков, введя систему регистрации игроков. Игрокам приходилось регистрироваться в клубе каждый сезон, даже если он оставался в том же клубе, что и в предыдущем сезоне. Игроку не разрешалось играть до тех пор, пока он не был зарегистрирован на этот сезон. После того, как игрок был зарегистрирован в клубе, ему не разрешалось регистрироваться или играть за другой клуб в течение того же сезона без разрешения ФА и клуба, в котором он зарегистрирован. Однако игроки могли присоединиться к другому клубу перед началом каждого сезона, даже если их бывший клуб хотел их сохранить.
Через некоторое время после создания Футбольной лиги в 1888 году Футбольная лига решила ввести систему удержания и перевода , которая запрещала клубам переманивать игроков из других клубов, тем самым предотвращая потерю клубами своих игроков и предотвращая доминирование в лиге горстки игроков. богатых клубов. С начала сезона 1893–94 и далее, как только игрок был зарегистрирован в клубе Футбольной лиги, он не мог быть зарегистрирован в каком-либо другом клубе, даже в последующие сезоны, без разрешения клуба, в котором он был зарегистрирован. Это правило применялось даже в том случае, если годовой контракт игрока с клубом, в котором он зарегистрирован, не был продлен после истечения его срока действия. Клуб не был обязан их играть, а без контракта игрок не имел права получать зарплату. Тем не менее, если клуб откажется аннулировать его регистрацию, игрок не сможет выступать ни за какой другой клуб Футбольной лиги. Клубы Футбольной лиги вскоре начали требовать и получать плату за перевод от любого другого клуба Футбольной лиги в качестве вознаграждения за согласие на освобождение или передачу регистрации игрока.
В 1912 году Чарльз Сатклифф помог установить законность этой системы удержания и передачи, когда он успешно представлял свой клуб «Астон Вилла» в деле Кингаби . [5] Бывший игрок «Виллы» Герберт Кингаби подал в суд на клуб за то, что тот помешал ему играть. Однако ошибочная стратегия адвоката Кингаби привела к отклонению иска. [6] В Англии аспект «сохранения» системы был удален после решения Высокого суда в 1963 году по делу Истхэм против Ньюкасл Юнайтед о том, что это было необоснованно.
Система трансфертов оставалась неизменной до решения Босмана . Постановление названо в честь Жана-Марка Босмана , бывшего бельгийского футболиста, который в 1990 году был зарегистрирован в составе обладателя Кубка Бельгии RFC Liège . [7] Его контракт истек, и он хотел перейти во французскую команду «Дюнкерк» , но «Дюнкерк» отказался платить трансферный сбор в размере 500 000 фунтов стерлингов, который просил Льеж. [7] Босман остался в подвешенном состоянии, и его зарплата была сокращена на 75% из-за того, что он не играл. [7] После длительной судебной тяжбы Босман выиграл дело 15 декабря 1995 года, когда Европейский суд постановил, что игроки по закону должны иметь право на свободное передвижение после истечения срока их контракта. [8]
Первым громким «трансфером Босмана» стал Эдгар Давидс [9] , который покинул «Аякс» и перешел в «Милан» , но пробыл в «Милане» всего один год, прежде чем перешел в соперника по лиге «Ювентус» за гонорар в размере более 5 миллионов фунтов стерлингов. Тем же летом Луис Энрике принял спорное решение расторгнуть свой контракт с «Реалом», подписав контракт с соперником по лиге «Барселоной» . [10] В 1999 году Стив Макманаман покинул клуб своего детства «Ливерпуль» и перешёл в «Реал Мадрид», [11] в то время как Сол Кэмпбелл был, пожалуй, самым спорным трансфером Босмана за всю историю, когда в 2001 году он перешёл из «Тоттенхэм Хотспур» в местный жестокий соперник «Арсенал» . [12] [13] В 2011 году плеймейкер Андреа Пирло завершил свой контракт с «Миланом» перед тем, как перейти в «Ювентус» . В 2014 году было объявлено, что нападающий дортмундской «Боруссии» Роберт Левандовски покинет клуб и перейдет к сопернику по лиге «Баварии» из Мюнхена предстоящим летом, когда истечет его контракт. [14] [15] [16]
«Думаю, я сделал что-то очень хорошее. Я дал людям права. Теперь я думаю, что может появиться новое поколение игроков, которые не осознают, насколько им повезло иметь возможность покинуть один клуб и присоединиться к другому, даже если они являются пятый или шестой иностранец. Я горжусь этим решением, потому что люди все еще будут говорить об этом в ближайшие годы, может быть, даже после того, как я уйду через 20 или 30 лет или что-то в этом роде. Может быть, они подумают, что должны хотя бы поблагодарить меня, больше ничего."
- Жан-Марк Босман в 2015 году. [17]
Еще одним влиянием, которое оказал этот случай, стали правила в отношении иностранных игроков. До вынесения решения клубы по всей Европе были ограничены количеством иностранных игроков, которых они могли нанимать, и могли играть в европейских соревнованиях не более трех. [18] ФИФА отметила, что она «разочарована» решением, [19] в то время как Гордон Тейлор считал, что это решение будет иметь серьезные последствия и «приведет к наплыву иностранных игроков... в ущерб нашей игре». [18] Постановление гарантировало, что команда теперь может выбирать для игры команду из 11 легионеров, если захочет, [8] как это было в случае, когда «Челси» стал первой командой, сделавшей это в декабре 1999 года. [20] К 2007 году процент легионеров в Англии и Германии достиг 57% по сравнению с 39% в Испании и Франции и 30% в Италии. [21] Последней командой, выставившей полностью английский стартовый состав, была «Астон Вилла» в феврале 1999 года, за девять месяцев до первого полностью иностранного состава, выставленного клубной командой на футбольный матч. [22]
Хотя некоторые лиги уже применяли эту практику, УЕФА решил ввести континентальное трансферное окно к сезону 2002–03. [23] Исполнительный директор УЕФА Герхард Айгнер заявил, что одна из причин введения обязательного трансферного окна заключалась в том, чтобы обеспечить частичную стабилизацию клубных составов в течение сезона [24] и «остановить путаницу, которая последовала за Босманом», [25] а что касается того, что это может нанести финансовый ущерб меньшим клубам, он сказал, что не имеет смысла, что клубы «будут зависеть от перехода одного игрока, чтобы выжить в сезоне». [26] С 2002 года по сегодняшний день в большинстве лиг Европы есть два окна, в течение которых можно приобрести игроков: до конца сезона и до 31 августа, а затем на весь январь. [27] В Англии председатели клубов почувствовали, что их «неохотно заставляют» принять это предложение, [28] и ФИФА в конечном итоге смягчила правила в отношении игроков, у которых закончился контракт, что позволило им подписать контракт с новым клубом. в любой момент, не лишая футболистов дохода за пределами трансферного окна сезона. [29]
В 2003 году Английская Премьер-лига отменила закон, запрещавший аренду между клубами лиги. [30] Председатель Ассоциации профессиональных футболистов Гордон Тейлор критически отнесся к изменениям, опасаясь, что новая система «подрывает спортивный и соревновательный элемент игры». [31] В феврале 2004 года «Ньюкасл Юнайтед» позволил нападающему Ломане ЛуаЛуа перейти в аренду в другой клуб Премьер-лиги « Портсмут» на три месяца за гонорар в размере 100 000 фунтов стерлингов. [32] 29 февраля ЛуаЛуа сравнял счет на 89-й минуте против «Ньюкасла» при ничьей 1–1, [33] позже извинился перед болельщиками «Ньюкасла». [34] Закон снова был изменен, чтобы запретить игрокам играть против своего родительского клуба, шаг, который Грэм Тейлор раскритиковал. [35] Многолетний тренер «Арсенала» Арсен Венгер неоднократно критиковал это правило. В 2012 году он попросил изменить правила, чтобы отдавать в аренду можно было только игроков в возрасте до 21 года; [36] в 2013 году он заявил, что этому правилу не хватает «честности»; [37] , а в 2014 году заявил, что система «незащитима» и защищает клубы, отдающие игроков в аренду. [38] В 2013 году клубы Футбольной лиги единогласно проголосовали за закрытие «смехотворной» лазейки, позволявшей «Уотфорду» арендовать 14 игроков из-за границы, в том числе десять из «Удинезе» . [39] [40]
В день крайнего срока трансфера в августе 2006 года «Вест Хэм Юнайтед» совершил то, что было названо «крупным переворотом», подписав аргентинских звезд чемпионата мира Карлоса Тевеса и Хавьера Маскерано из «Коринтианс» . [41] [42] В официальном пресс-релизе «Вест Хэма» говорится, что Тевес и Маскерано «были подписаны за нераскрытую плату и подписали постоянные контракты», но «все остальные аспекты трансферов останутся конфиденциальными и нераскрытыми». [43] Тайна сразу же окутала трансфер относительно того, кому принадлежали права на игроков, [44] и продолжалась до тех пор, пока три года спустя Тевес не подписал контракт с «Манчестер Юнайтед» . [45] [46] [47] В марте 2007 года «Вест Хэму» были предъявлены обвинения в трансферах, при этом Премьер-лига заявила, что клуб нарушил два правила, U6 и U18, которые гласят соответственно: «Ни один человек не может прямо или косвенно быть участвовать или иметь какие-либо полномочия определять или влиять на управление или администрацию более чем одного клуба», и «Ни один клуб не должен заключать контракт, который позволяет любой другой стороне этого контракта требовать возможности существенно влиять на его политику или выступления своих команд в матчах лиги». [48] «Вест Хэм» избежал вычета очков, [49] но получил от Премьер-лиги рекордный штраф в размере 5,5 миллионов фунтов стерлингов. [50] [51] Тевесу также разрешили продолжить игру за клуб, [52] и он забил гол в последний игровой день сезона, что позволило «Вест Хэму» остаться в Премьер-лиге. [53] [54] «Шеффилд Юнайтед» , вылетевший из Премьер-лиги в конце сезона , [ 55] подал в суд на «Вест Хэм» и в конечном итоге получил компенсацию в размере около 20 миллионов фунтов стерлингов. [56] [57] [58]
Маскерано согласился покинуть «Вест Хэм», чтобы присоединиться к «Ливерпулю» на правах аренды в январе 2007 года, но ему пришлось ждать, пока Премьер-лига ратифицирует трансфер из-за предыдущего разногласия, [59] и три недели спустя трансфер был одобрен. [60] [61] 29 февраля 2008 года «Ливерпуль» подписал с Маскерано четырехлетний контракт с гонораром в размере 18 миллионов фунтов стерлингов, выплаченным агенту Киа Джурабчиану . [62] [63] После того, как Джурабчиан заплатил 2 миллиона фунтов стерлингов «Вест Хэму», Тевес в конце сезона отправился в «Манчестер Юнайтед» по двухлетней ссуде, при этом «Юнайтед» платил 5 миллионов фунтов стерлингов в год. [64] [65] [66] После того, как кредит закончился, Тевес перешел в соперника «Юнайтед» «Манчестер Сити» за гонорар в размере 47 миллионов фунтов стерлингов. [67]
В 2008 году Премьер-лига запретила владение третьими лицами в Англии, [68] а в 2012 году тогдашний президент УЕФА Мишель Платини опубликовал заявление, в котором были раскрыты планы запретить владение третьими лицами, заявив, что «комитет решил, что владение футболистами третьими лицами должно быть запрещено в принципе», [69] в то время как тогдашний генеральный секретарь УЕФА Джанни Инфантино сказал: «Владение футболистами третьими лицами несет в себе множество угроз, и существует множество проблем, связанных с целостностью конкуренция, и настало время ее регулировать и занять определенную позицию по этому поводу». [70] В 2014 году Платини снова призвал положить конец этой практике: «Если ФИФА не предпримет никаких действий, мы будем решать этот вопрос на наших собственных соревнованиях в Европе. Исполнительный комитет УЕФА уже принял принципиальную позицию по этому вопросу, и мы доведем это до конца», также добавив, что это «опасно для нашего спорта» и «угрожает честности наших соревнований, наносит ущерб имиджу футбола, представляет собой долгосрочную угрозу финансам клубов и даже поднимает вопросы о человеческом достоинстве». [71] Его поддержала FIFPro , всемирная представительная организация, объединяющая 65 000 профессиональных футболистов , которая заявила, что права игроков «под угрозой». [72] В сентябре 2014 года тогдашний президент ФИФА Зепп Блаттер объявил, что собственность третьих лиц будет полностью запрещена после неопределенного переходного периода. [73] [74]
В апреле 2006 года игрок «Хартс» Энди Вебстер был внесен клубом в список трансферов после того, как агент Вебстера попытался организовать переход в «Рейнджерс» . [75] [76] В конце июня Романов подтвердил, что Уэбстер, а также его товарищ по команде Руди Скасель вели переговоры о переезде в «Саутгемптон» . [77] Несколько дней спустя Романов сообщил об этой паре в ФИФА после того, как игроки не явились в аэропорт, чтобы вылететь в Австрию на предсезонную подготовку. [78] Позже в том же месяце Вебстер сослался на новое постановление законов ФИФА, которое позволяло игрокам освободиться от контракта и присоединиться к клубу в другой стране, при условии, что они находились на третьем году четырехлетнего контракта и дали свое текущее уведомление клуба и собирался подписать контракт с «Уиган Атлетик» . [79] В сентябре передача была окончательно ратифицирована ФИФА. [80] несмотря на позднюю попытку Хартс повторно подписать контракт с Вебстером. [81] Однако, сыграв всего пять матчей за «Уиган», в январе 2007 года он перешёл в аренду в «Рейнджерс» [82] и получил разрешение играть после жалобы со стороны «Хартс». [83] В мае 2007 года состоялся суд по решению суда о компенсации, причитающейся Хартс, где Хартс потребовала до 5 миллионов фунтов стерлингов, [84] [85] , но в конечном итоге была вознаграждена всего в 625 000 фунтов стерлингов. [86] [87] Шотландская ассоциация профессиональных футболистов Фрейзер Уишарт назвал это решение «знаковым». [88] В январе 2008 года после апелляции Спортивный арбитражный суд (CAS) снизил размер компенсации до 150 000 фунтов стерлингов . [89] В 2007 году Матузалем воспользовался тем же пунктом, что и Вебстер, чтобы разорвать контракт с донецким «Шахтером» и перейти в «Реал Сарагосу» . [90] Матузалем был признан нарушившим контракт, и ему и Сарагосе было приказано выплатить «Шахтеру» 11 миллионов фунтов стерлингов в качестве компенсации. [91] [92]
В августе 2010 года 18-летний доморощенный нападающий бразильской команды «Сантос » Неймар стал предметом предложения в районе 25 миллионов фунтов стерлингов от английской команды «Челси» [93] , прежде чем он подписал новый пятилетний контракт. [94] [95] В июне 2011 года Неймар снова стал объектом громких трансферных предложений: сообщалось, что «Челси» и «Реал Мадрид» готовят предложения на сумму 45 миллионов евро, [96] [97], прежде чем Неймар в конце концов отклонил их. подписать еще один новый контракт с Сантосом. [98] В декабре 2011 года, накануне финала клубного чемпионата мира по футболу 2011 года , сообщалось, что «Барселона» заплатила Сантосу 10 миллионов евро в рассрочку за гарантированный будущий трансфер Неймара в любой момент до 2014 года. [99] Аналогичная цифра В марте испанская радиостанция Cadena SER сообщила о 14 миллионах евро , которая также сообщила, что общая сумма трансфера в 58 миллионов евро уже была согласована между двумя клубами. [100] Отец Неймара заявил, что «Барселона» — «отличный вариант» для его сына. [101] Год спустя его отец снова заговорил о возможном трансфере сына, заявив, что он покинет «Сантос» после чемпионата мира по футболу 2014 года , который пройдет в Бразилии, и что «Барселона» была «лучшим путем». [102] Тогдашний менеджер сборной Бразилии Мано Менезеш считал, что переезд в Европу перед чемпионатом мира будет лучшим способом для Неймара развиться как игрок перед турниром, [103] хотя сам Неймар сказал , «Я говорю раз и навсегда, что не покидаю Сантос прямо сейчас». [104]
25 мая 2013 года «Барселона» объявила, что договорилась с «Сантосом» о подписании контракта с Неймаром, [105] который вскоре после этого сам опубликовал заявление, в котором говорилось: «Я не собираюсь ждать до понедельника. Моя семья и друзья теперь знают о моем решении. В понедельник я подпишу контракт с «Барселоной». [106] Трансфер был подтвержден 3 июня, когда Неймар подписал пятилетний контракт с «Барселоной» за гонорар в размере 48,6 миллиона фунтов стерлингов, [107] [108] [109] гонорар позже подтвердил вице-президент «Барселоны» Хосеп Мария. Бартомеу . [110] Вскоре после подтверждения трансфера исполнительный директор DIS Esporte Роберто Морено сообщил, что DIS не получила пропорциональную сумму, равную 40% их доли в игроке; инвесторам DIS было выплачено всего 9,7 миллиона евро, что, по словам Морено, означало, что комиссия за перевод, полученная Сантосом, составила всего 17 миллионов евро. [111] [112] Морено пригрозил судебным иском тем, кто знаком с инсайдерской информацией о трансферной сделке, заявив: «Я подожду еще неделю, а затем открою дело в суде, чтобы получить доступ к информации». [113] Был подан судебный иск, вынудивший Сантос предоставить документ в качестве доказательства, в котором они утверждали: «Как хорошо известно футбольному клубу «Сантос», общая сумма трансферного сбора за все федеративные и экономические права Неймара-младшего была установлена в размере 17,1 млн евро в размере 17,1 млн евро. указано в трансферном контракте, подписанном обоими клубами», и они отрицают какие-либо правонарушения в отношении выплат третьим лицам, заявляя: «Такие суммы... будут разделены между «Сантосом», TEISA и DIS в суммах, согласованных по контракту между этими организациями. ." [114] «Барселона» также выплатила «Сантосу» гонорар в размере 7,9 млн евро за «преференциальные права» для трех других игроков «Сантоса», который, по утверждению Бартомеу, не был частью трансферного сбора. [115]
В декабре член клуба «Барселона» Жорди Кейс подал иск в суд, пытаясь доказать «незаконное присвоение средств», утверждая, что общая сумма, уплаченная «Барселоной», на самом деле составила 74 миллиона евро. [116] [117] В январе «Барселона» опубликовала заявление, в котором отрицала какие-либо правонарушения, сославшись на то, что с самого начала раскрыла информацию о выплате 40 миллионов евро родителям Неймара. [118] [119] 22 января было объявлено, что судья Пабло Рус будет собирать информацию в рамках иска против президента «Барселоны» Сандро Роселла . [120] [121] Роселл подал в отставку с поста президента на следующий день, [122] [123] [124], а днем позже подробности трансфера были раскрыты «Барселоной»; Фактически трансфер обошелся им в общей сложности в 57,1 миллиона евро (48,6 миллиона фунтов стерлингов), [125] [126] [127] при этом родители Неймара подтвердили, что получили сумму в 40 миллионов евро. [128] [129]
20 февраля «Барселоне» и Бартомеу были предъявлены обвинения в налоговом мошенничестве [130] [131] и на той же неделе они выплатили «добровольную» сумму в размере 13,6 млн евро в попытке спасти имидж клуба. [132] [133] «Барселона» продолжила защищать свои действия, опубликовав заявление, в котором говорится, что «действия клуба в отношении этой операции и в свете всей доступной информации всегда соответствовали соответствующему правовому законодательству», [ 132] [133] 134], в то время как Неймар защищал права своего отца на деньги, которые он получил в рамках сделки. [135] Бартомеу, который был назначен президентом клуба после отставки Роселла, подтвердил уверенность себя и клуба в том, что сделка была честной, и похвалил клуб за прозрачность и раскрытие всех деталей. [136] В сентябре с Бартомеу были сняты налоговые обвинения. [137]
В 2013 году FIFPro подала судебный иск против системы трансферов. [138] [139] [140] [141] Президент FIFPro Филипп Пиат заявил, что «система трансферов подводит 99% игроков по всему миру, она подводит футбол как отрасль и подводит самую любимую игру в мире». По словам европейского президента FIFPro Бобби Барнса , 28% денег от трансферных сборов выплачивается агентам, [139] и что многим игрокам не выплачиваются вовремя или вообще не выплачиваются. [139] [140] Он утверждает, что это приводит к тому, что эти игроки становятся «уязвимыми объектами преступных синдикатов, которые провоцируют договорные матчи и ставят под угрозу само существование заслуживающих доверия футбольных соревнований». [138] В статье для BBC Мэтт Слейтер сказал, что «профессиональные футболисты не пользуются теми же свободами, которыми пользуются почти все остальные работники ЕС», [141] и что «игроки смотрят на американский спорт и задаются вопросом, почему их карьерные перспективы по-прежнему ограничивается комиссией за перевод и компенсационными издержками». Барнс утверждает, что «система поощряет спекулятивные, неустойчивые, аморальные и незаконные инвестиционные модели, такие как владение игроками третьими лицами». [140]
В 2017 году FIFPro согласилась отказаться от судебного иска после того, как пришла к соглашению с ФИФА, подписав шестилетнее соглашение об улучшении управления трансферами и проведении обзора текущей системы. [142] Согласно новым условиям, игроки, которым родительский клуб не платит, подвергаются жестокому обращению или оскорбительному поведению, имеют право разорвать контракт и уйти. [143] [144]
В мае 2014 года Итальянская федерация футбола (FIGC) объявила о прекращении совместного владения игроками, чтобы привести Серию А в один ряд с другими европейскими лигами. [145] [146]
Прежде чем трансфер может быть завершен, игроки обычно проходят медицинское обследование и/или проверку физической подготовки. [147] [148] [149] Иногда выявляются ранее неизвестные медицинские проблемы, потенциально ставящие под угрозу перевод или размер гонорара. [150] В редких случаях игрок все равно будет подписан заинтересованным клубом, даже если он не пройдет медицинское обследование, как это произошло, когда Доминик Маттео не прошел медицинское обследование перед переходом из «Ливерпуля» в «Лидс Юнайтед» , который потратил на Маттео 4,75 миллиона фунтов стерлингов. [151]
По словам футболиста Шона Дерри , его первое медицинское обследование было простым: он наклонялся, чтобы дотронуться до пальцев ног, чтобы проверить устойчивость коленей, [152] но, по мере развития знаний спортивной науки , [153] медицина теперь включает в себя МРТ. сканирование, [152] и, по словам бывшего физиотерапевта из Ноттингем Форест Гэри Флеминга , также проводят ЭКГ , чтобы проверить наличие каких-либо проблем с сердцем. [154] Специалист, проводящий медицинский осмотр, проверит все основные суставы, связки и зрение игрока. [154] Игрок может не пройти медицинское обследование просто потому, что он непригоден, как это было в случае, когда миланский «Интер» пытался подписать Джона Кэрью . [155]
Один из самых ранних и наиболее громких примеров отмены трансфера из-за проблем со здоровьем в Великобритании произошел в ноябре 1971 года, когда сорвался трансфер Асы Хартфорда в «Лидс Юнайтед» из «Вест Бромвич Альбион» . На фоне высокой огласки два клуба договорились о гонораре в размере 177 000 фунтов стерлингов, что на тот момент было рекордом для «Лидс Юнайтед»; но медицинское обследование показало, что у Хартфорда в сердце была дыра размером с булавку - небольшой дефект, с которым он родился, но никогда не влиявший на развитие его карьеры. По совету своего медицинского персонала «Лидс Юнайтед» отменил трансфер. Несмотря на это, Хартфорд сделал долгую успешную игровую карьеру, в том числе выступал за Шотландию на чемпионатах мира 1978 и 1982 годов , причем его небольшой порок сердца никогда не вызывал проблем. [156] [157]
Летом 2000 года Рууд ван Нистелрой , казалось, был готов совершить рекордный для клуба переход в «Манчестер Юнайтед» из «ПСВ» за 18,5 миллионов фунтов стерлингов . [158] Ван Нистелрой должен был быть представлен на пресс-конференции через четыре дня, но вместо этого было объявлено, что трансфер отложен из-за опасений по поводу его физической подготовки; он не играл месяц из-за проблем с коленом. [159] Затем трансфер был отменен после того, как ПСВ не согласился на дальнейшее медицинское обследование, [160] [161] а на следующий день он разорвал переднюю крестообразную связку (ПКС) в колене во время тренировки, в результате чего он получил травму из-за травмы. год. [162] [163] Год спустя Ван Нистелрой подписал пятилетний контракт после прохождения медицинского обследования. [164]
На протяжении 2000 года предложения нападающего «Уимблдона » Джона Хартсона стоимостью в несколько миллионов фунтов в «Тоттенхэм Хотспур» , [165], «Рейнджерс» [166] и «Чарльтон Атлетик» [167] провалились после того, как он не прошел медицинское обследование в каждом клубе. В феврале 2001 года Хартсон наконец перешёл в «Ковентри Сити» . [168]
В июле 2003 года трансфер Габриэля Милито из «Индепендьенте » в «Реал Мадрид» был отменен после медицинского обследования испанского клуба. Врачи «Реала» заявили, что в ближайшие годы колени Милито получат серьезные травмы. [169] Затем Милито подписал контракт с «Реалом Сарагосой», став одним из самых успешных защитников Ла Лиги . В предстоящем сезоне «Сарагоса» отправилась выигрывать финал Кубка Испании против «Реала». В 2007 году он присоединился к сопернику «Реала», «Барселоне», но в конце своего первого сезона получил травму колена, из-за которой он выбыл из игры на два года. [170]
В 2008 году Лилиан Тюрам согласился подписать контракт с «Пари Сен-Жермен» на условиях бесплатного трансфера из «Барселоны». [171] Во время лечения было обнаружено, что у него был серьезный порок сердца, который также положил конец жизни его брата, [172] [173] вынудив Тюрама уйти в отставку. [174] [175]
В 2009 году «Милан» собирался подписать Али Сиссо из «Порту» [176], когда врач обнаружил, что у него проблемы с зубами, которые могли привести к ухудшению осанки и потенциальным проблемам с мышцами, что побудило «Милан» отменить трансфер. [177] [178] [179] Через месяц Сиссохо перешёл в Лион . [180]
В крайний срок трансфера в январе 2013 года «Ноттингем Форест» пытался подписать Джорджа Бойда из «Питерборо Юнайтед», но попытка потерпела крах из-за безрезультатной проверки зрения. [181] Позже Бойд подписал контракт с «Халл Сити» в феврале, [182] а затем забил «Форесту» в матче в марте и высмеял их, устроив праздник, во время которого он своими пальцами сделал поддельные очки. [183] В мае был организован постоянный перевод. [184]
Первым игроком, которого когда-либо перевели за гонорар, превышающий 100 фунтов стерлингов, был шотландский нападающий Уилли Гроувс, когда он перешел из «Вест Бромвич Альбион» в «Астон Виллу» в 1893 году , [185] через восемь лет после легализации профессионализма в спорте. Потребовалось всего 12 лет, чтобы эта цифра достигла 1000 фунтов стерлингов, когда нападающий «Сандерленда» Альф Коммон переехал в «Мидлсбро» . [186] [187]
Лишь в 1928 году состоялся первый пятизначный перевод. Дэвид Джек из «Болтона Уондерерс» был предметом интереса «Арсенала», и, чтобы договориться о снижении гонорара, менеджер «Арсенала» Герберт Чепмен напоил представителей «Болтона» . [188] [189] «Арсенал» заплатил 10 890 фунтов стерлингов после того, как «Болтон» запросил 13 000 фунтов стерлингов, что вдвое превысило предыдущий рекорд, установленный, когда «Сандерленд» подписал с Бобом Келли из «Бернли » гонорар в размере 6 500 фунтов стерлингов. [187]
Первым игроком из-за пределов Великобритании , побившим рекорд, был Бернабе Феррейра , игрок, известный как «Ла Фиера» за свой мощный бросок. Его переход из Тигре в «Ривер Плейт» в 1932 году стоил 23 000 фунтов стерлингов, [189] и рекорд продержался 17 лет (самый длинный рекорд за всю историю), пока он не был побит продажей «Манчестер Юнайтед» Джонни Морриса в «Дерби Каунти» за 24 000 фунтов стерлингов в марте. 1949. Рекорд был побит еще семь раз в период с 1949 по 1961 год, когда Луис Суарес был продан «Барселоной» миланскому «Интеру» за 152 000 фунтов стерлингов, став первым игроком, проданным более чем за 100 000 фунтов стерлингов. [187]
В 1968 году Пьетро Анастази стал первым игроком за 500 000 фунтов стерлингов, когда «Ювентус» купил его у Варезе , [189] а семь лет спустя Джузеппе Савольди стал первым игроком за миллион фунтов, когда он перешел из «Болоньи» в «Наполи» . [187] [189]
В английском футболе первый гонорар в 1 миллион фунтов стерлингов произошел в 1979 году, когда «Ноттингем Форест» подписал нападающего Тревора Фрэнсиса из «Бирмингем Сити» . Позже в том же году рекорд Англии был побит дважды: гонорар в размере около 1,5 миллиона фунтов стерлингов был выплачен «Манчестер Сити» « Вулверхэмптон Уондерерс» за Стива Дейли и «Вулверхэмптон Уондерерс» «Астон Вилле» за Энди Грея . Это было в то время, когда трансферные сборы в английском футболе быстро росли, и отметка в 1,5 миллиона фунтов стерлингов была наконец достигнута в 1981 году, когда «Манчестер Юнайтед» подписал Брайана Робсона из «Вест Бромвич Альбион» . Однако примерно в это же время изменение в правилах перевода означало, что все комиссии должны были быть уплачены в полном объеме в течение 12 месяцев после завершения перевода, и по крайней мере половина комиссии должна была быть выплачена при первом завершении перевода. Следовательно, рекордный гонорар Робсона оставался неизменным в течение шести лет, когда «Ливерпуль» подписал Питера Бердсли из «Ньюкасл Юнайтед» за 1,9 миллиона фунтов стерлингов. Однако сборы, значительно превышающие 2 миллиона фунтов стерлингов, уже были выплачены английским клубам «Барселоной», которая подписала Марка Хьюза из «Манчестер Юнайтед» и Гэри Линекера из «Эвертона» в 1986 году. В то время самые высокие трансферные сборы платили в основном итальянские и Испанские клубы. «Ювентус» заплатил «Ливерпулю» более 3 миллионов фунтов стерлингов за Иана Раша .
Первый гонорар в размере 2 миллионов фунтов стерлингов, выплаченный английским клубом, произошел летом 1988 года, когда «Тоттенхэм Хотспур» подписал Пола Гаскойна из «Ньюкасл Юнайтед». Через несколько недель после перехода Гаскойна национальный рекорд был снова побит, когда Тони Котти перешел из «Вест Хэм Юнайтед» в «Эвертон» за 2,2 миллиона фунтов стерлингов, а вскоре после этого снова, когда Ян Раш вернулся в «Ливерпуль» из «Ювентуса» за 2,8 миллиона фунтов стерлингов.
За два месяца летом 1992 года [189] три трансфера побили рекорд, [187] все из итальянских клубов: Жан-Пьер Папен перешел из Марселя в Милан, став первым в мире игроком стоимостью 10 миллионов фунтов стерлингов. [189] Почти сразу же соперники «Ювентуса» превзошли этот показатель, подписав Джанлуку Виалли за гонорар в 12 миллионов фунтов стерлингов из «Сампдории» . Затем «Милан» завершил подписание контракта с Джанлуиджи Лентини за гонорар в 13 миллионов фунтов стерлингов, что стало рекордом за три года. Напротив, рекордный гонорар Англии в том году был установлен в размере 3,6 миллиона фунтов стерлингов. Алан Ширер перешел в «Блэкберн Роверс» из «Саутгемптона» , спустя десять лет после первого в мире трансфера в 3 миллиона фунтов стерлингов.
Трансфер Лентини оставался неизменным мировым рекордом на следующие четыре года, хотя национальный рекорд был побит не раз во многих странах, включая Англию. Рекордный гонорар Ширера в размере 3,6 миллиона фунтов стерлингов едва затмил 12 месяцев спустя, когда «Манчестер Юнайтед» подписал Роя Кина из «Ноттингем Форест» за 3,75 миллиона фунтов стерлингов. В 1994 году «Блэкберн Роверс» заплатил рекордные 5 миллионов фунтов стерлингов за Криса Саттона из «Норвич Сити» , спустя десять лет после первого в мире трансфера в 5 миллионов фунтов стерлингов. Затем, в 1995 году, национальный рекорд был побит трижды за шесть месяцев – сначала, когда Энди Коул перешел в «Манчестер Юнайтед» из «Ньюкасл Юнайтед» за 7 миллионов фунтов стерлингов, затем с переходом «Арсенала» за 7,5 миллионов фунтов стерлингов за голландского нападающего Денниса Бергкампа из миланского «Интера» и, наконец, в 1995 году. с переходом «Ливерпуля» за 8,5 миллионов фунтов стерлингов за Стэна Коллимора из «Ноттингем Форест» .
Трансфер Алана Ширера в 1996 году из «Блэкберн Роверс» в «Ньюкасл Юнайтед» за гонорар в 15 миллионов фунтов стерлингов [190] положил начало ежегодной череде глобальных рекордных трансферов, а также стал первым за десятилетия случаем, когда английский игрок клуб побил мировой рекорд по трансферным сборам. Это также отразило быстрый рост трансферных сборов в Англии с момента создания Премьер-лиги в 1992 году. Пятью годами ранее, за год до создания новой лиги, национальный рекордный сбор составлял 2,9 миллиона фунтов стерлингов. Даже трансфер Коллимора за 12 месяцев до трансфера Ширера составил чуть больше половины суммы, заплаченной за последний рекордный трансфер.
В следующем году Роналду перешел в миланский «Интер» из «Барселоны» за гонорар в 17 миллионов фунтов стерлингов, [191] за которым в 1998 году последовал шокирующий переход его соотечественника Денилсона из бразильского Сан-Паулу в испанский «Реал Бетис» за гонорар примерно в 21 миллион фунтов стерлингов. [187] [189] [192]
В 1999 и 2000 годах итальянские клубы вернулись к своей рекордной карьере: Кристиан Вьери перешел из «Лацио» в «Интер» за 28 миллионов фунтов стерлингов, [193] а переход Эрнана Креспо из «Пармы» в «Лацио» стал первым игроком, стоимость которого превысила более 30 миллионов фунтов стерлингов. [187] [194] Трансфер Вьери привел к самоубийству болельщика «Лацио», который написал в предсмертной записке : «Все эти деньги для футболиста, но деньги – это еще не все в жизни», [195] в то время как трансфер Креспо побудило BBC задать вопрос: «[H] как мир сошел с ума?» [196]
Хотя статус Ширера как самого дорогого футболиста в мире продлился всего один год, он оставался непревзойденным как самый дорогой футболист в Англии в течение четырех лет, когда «Челси» подписал голландского нападающего Джимми Флойда Хассельбайнка за 15 миллионов фунтов стерлингов. Позже в том же году рекорд Ширера был окончательно побит, когда «Лидс Юнайтед» заплатил 18 миллионов фунтов стерлингов за Рио Фердинанда из «Вест Хэм Юнайтед» . Летом 2001 года английский рекорд был побит дважды в течение нескольких недель, оба раза «Манчестер Юнайтед», который сначала подписал голландского нападающего Рууда ван Нистелроя за 19 миллионов фунтов стерлингов, а затем подписал аргентинского полузащитника Хуана Себастьяна Верона за 28,1 фунтов стерлингов. миллион. Год спустя они снова побили рекорд сборной Англии, подписав Рио Фердинанда из «Лидс Юнайтед» за гонорар в районе 29 миллионов фунтов стерлингов, через 11 лет после того, как «Ливерпуль» заплатил лишь десятую часть этой суммы, чтобы установить рекорд сборной Англии за трансфер, когда они подписал Дин Сондерс .
Чтобы побить рекорд, потребовалось две недели, когда Луиш Фигу сделал скандальный переход за 37 миллионов фунтов стерлингов из «Барселоны» в пользу жесткого соперника «Реала». [187] [197] С этого времени и в сезоне 2015–16 «Реал Мадрид» удерживал рекорд, а следующим игроком, который впоследствии побил рекорд, был Зинедин Зидан в 2001 году , когда он подписал контракт с «Ювентусом» за 46 миллионов фунтов стерлингов, [187] Кака из «Милана» за чуть менее 60 миллионов фунтов стерлингов в 2009 году , [198] и трансфер Криштиану Роналду из «Манчестер Юнайтед» за 80 миллионов фунтов стерлингов в том же году, [187] последним был Гарет Бэйл в 2013 году , который стал первым игроком, стоимость которого составила 100 миллионов евро. когда он перешел из «Тоттенхэм Хотспур». «Манчестер Юнайтед» установил рекорд в 2016 году, когда потратил 105 миллионов евро на Поля Погба , который вернулся в клуб после четырех сезонов в «Ювентусе». [199] Этот рекорд был побит в 2017 году , когда «Пари Сен-Жермен» потратил 222 миллиона евро на подписание Неймара из «Барселоны». [200]
Были случаи, когда была сделана мировая рекордная заявка, но передача так и не была завершена. В 2003 году , вскоре после того, как Роман Абрамович возглавил «Челси», клуб сделал предложение в размере 71,4 миллиона фунтов стерлингов (101,5 миллиона евро) за Рауля из «Реала» , которое было отклонено, [201] и в 2009 году вскоре его перенял Мансур бен. Заид Аль Нахайян из «Манчестер Сити» предложил 100 миллионов фунтов стерлингов (111 миллионов евро) за Кака из «Милана». [202] Предложение было принято, но после недельного обсуждения вопроса Кака отклонил предложение, несмотря на то, что ему предложили еженедельную зарплату в размере 500 000 фунтов стерлингов. [203] [204]
Резкий рост трансферных сборов с 1990-х годов, и особенно в третьем тысячелетии, объясняется главным образом значительным ростом гонораров за телевизионные права и спонсорства. [205] [206] [207] Например, в 2013 году новая телекомпания BT Sport объявила, что согласилась заплатить 897 миллионов фунтов стерлингов в течение трехлетнего периода, чтобы получить эксклюзивные права на трансляцию Лиги чемпионов УЕФА и Лиги Европы УЕФА . [208]
Трансферные сборы не всегда официально подтверждаются клубами, совершающими сделки, [209] а цифры, опубликованные из неофициальных источников, могут учитывать или не учитывать различные сборы, например, выплачиваемые агентам или третьей стороне , [210] элементы, связанные с результативностью трансфера. комиссионный сбор и условную стоимость любых игроков, включенных в частичный обмен. Это приводит к тому, что в разных источниках приводятся разные цифры. В последние годы положения, связанные с результативностью, стали более распространенными, а это означает, что составить окончательные списки крупнейших комиссий за перевод становится сложнее, чем это было в прошлом. Например, трансфер Уэйна Руни из «Эвертона» в «Манчестер Юнайтед» в 2004 году стоил первоначальный взнос в 20 миллионов фунтов стерлингов, который вырос до 27 миллионов фунтов стерлингов из-за количества выступлений, которые он провел, и количества трофеев, которые он выиграл с клубом. [211]
В следующих таблицах показаны самые высокие суммы трансферных сборов, которые когда-либо выплачивались в евро игрокам и менеджерам . В первый вошли 20 самых дорогих трансферов с участием игроков, и восемь трансферов побили мировой трансферный рекорд : трансферы Неймара в 2017 году, Поля Погба, Гарета Бэйла, Криштиану Роналду, Зинедина Зидана, Луиша Фигу и Эрнана Креспо - все они побили рекорд. .
Во втором списке представлены топ-20 самых дорогих трансферов с участием менеджеров. Когда менеджер переходит из одного клуба в другой, это обычно предполагает выплату небольшой суммы компенсации, и эта цифра редко публикуется. По этой причине только 20 менеджеров когда-либо получали компенсацию более 1 миллиона фунтов стерлингов, как показано в таблице.
Из-за колебаний курсов валют списки самых дорогих переводов различаются в зависимости от используемой валюты. Большинство дорогостоящих трансферов происходит между клубами еврозоны и /или Великобритании. Размер сборов часто официально не объявляется, а цифры, сообщаемые средствами массовой информации, не обязательно могут быть точными.
Для футбольных менеджеров список выглядит следующим образом:
Помимо этого типа обычного трансфера, в результате которого игрок «принадлежит» одному клубу, в Южной Америке и южной Европе используются и другие формы трансфера.
Предварительный контракт — это соглашение игрока и согласие пройти его регистрацию позднее. Он стал более известен после решения Босмана в 1995 году. [221] Клуб может подписать предварительный контракт с игроком, пока он все еще играет в другом клубе, в соответствии с которым игрок соглашается перейти в клуб в будущем, обычно после истечения срока его контракта с нынешним клубом. Согласно постановлению Босмана, игрок может подписать контракт с новым клубом за шесть месяцев до истечения срока действия существующего контракта. [222]
Предварительное соглашение может быть расторгнуто игроком или клубом, в зависимости от полноты условий этого предварительного контракта и, следовательно, от того, насколько он был близок к тому, чтобы считаться действительным контрактом в соответствии с местным законодательством. В деле «Пекин Жэньхэ» против Марцина Робака в 2014 году игрок встретился с владельцем китайского клуба, договорился о продолжительности и компенсации, изложил их в письменном виде, получил подписанную копию соглашения о трансфере из своего нынешнего клуба и своего трудового договора. , а затем футбольный клуб «Пекин Жэньхэ» отозвал соглашение, заявив, что не может согласовать условия трансфера с его уходящим клубом. [223] Орган по разрешению споров ФИФА постановил, что из-за обширных положений и подписей в обмененных документах был заключен юридически обязывающий контракт, и присудил Робаку 330 000 евро в качестве компенсации. По апелляции CAS оставил решение в силе, но далее постановил, что из-за предварительного характера или отсутствия некоторых общих положений контракта на самом деле это был предварительный контракт, предусматривающий меньшие убытки (но все же обязывающий все стороны согласовывать окончательные условия контракта в хорошем смысле слова). вера, чего клуб-покупатель не сделал). В другом случае [221] полузащитник «Рос Каунти» Ричард Бриттен подписал предварительный контракт с «Сент-Джонстоном» . Соглашение было заключено в январе 2013 года, [224] [225], но через три месяца Бриттен передумал, [226] сославшись на семейные обстоятельства. [227] Росс Каунти зарегистрировал игрока как своего в июне, [228] и после обсуждений с Шотландской ФА , [229] Сент-Джонстон и Росс Каунти пришли к соглашению, позволяющему Бриттену остаться в клубе, а Сент-Джонстон отменил предконтрактное соглашение, если Росс Каунти выплатит компенсацию. [221] [230]
Хотя предварительное соглашение обычно подписывается для обеспечения будущей регистрации игрока, может быть достигнуто соглашение, согласно которому клуб, получивший регистрацию, может заплатить другому клубу гонорар за подписание игрока раньше, как это было в январе 2013 года. , когда полузащитник «Шальке-04» Льюис Холтби , у которого оставалось шесть месяцев до окончания контракта, подписал предконтрактное соглашение с «Тоттенхэм Хотспур», [231] но в конце месяца «Тоттенхэм» заплатил гонорар в размере 1,5 миллиона фунтов стерлингов за трансфер. вперед. [232]
Совместное владение — это система, при которой клуб приобретает 50% прав по контракту игрока сроком на один год и выплачивает заработную плату, а также решает, за какой из двух клубов он будет играть. [233] В конце года оба клуба могут сделать ставку на аукционе, где победит самая высокая ставка. [233] Совместное владение Алессио Черчи Торино и Фиорентиной оказалось плодотворным для Черчи и Торино, [234] которые заплатили 2,5 миллиона евро за первые 50%, [235] и получили оставшуюся часть своего контракта после успешного в год всего за 3,8 миллиона евро. [236]
В мае 2014 года Итальянская федерация футбола (FIGC) объявила о прекращении совместного владения игроками, чтобы привести Серию А в один ряд со всеми остальными лигами Европы. Существующие соглашения о собственности могут быть заключены сроком на год, и по его окончании игрок и клуб должны прийти к соглашению. [145] [146]
Право собственности третьих лиц — это владение экономическими правами игрока сторонними источниками, такими как футбольные агенты, агентства по спортивному менеджменту или другие инвесторы. Вовлечение инвесторов в «собственность» игроков — обычная практика в футболе, особенно в Бразилии и Аргентине, где многие клубы неплатежеспособны или финансово ограничены. Бизнесмены или другие инвесторы покупают акции на экономических правах молодых игроков и часто покрывают расходы на их обучение и проживание. Взамен они имеют право на процент от будущей платы за трансфер игрока. [237]
Трансфер Карлоса Тевеса в «Манчестер Сити» за 47 миллионов фунтов стерлингов в 2009 году вызвал споры из-за роли стороннего владельца Media Sports Investment (MSI). [67]
Альтернативой или посредником перевода является кредит . Здесь игроку разрешается временно играть за клуб, отличный от того, с которым у него в настоящее время заключен контракт. Кредитные сделки могут длиться от нескольких недель до всего сезона, а также могут длиться несколько сезонов. В редких случаях аренда игрока может быть включена в трансфер другого игрока; например, переход Димитара Бербатова из «Тоттенхэм Хотспур» в «Манчестер Юнайтед» за 31 миллион фунтов стерлингов в 2008 году включал аренду Фрейзера Кэмпбелла в обратном направлении. [238]
Кредиты часто требуют от клубов-арендаторов уплаты арендованному клубу комиссии за право получения услуг арендованного игрока. Клуб-арендатор также обычно должен выплатить всю причитающуюся игроку зарплату в течение срока аренды. Однако в обоих случаях громких займов Алексиса Санчеса (из «Манчестер Юнайтед» в миланский «Интер» в 2019 году [239] ) и Гарета Бэйла (из «Реала» в «Тоттенхэм» в 2020 году [240] ) клубы-арендаторы продолжали бы платить значительный процент высоких зарплат, причитающихся во время аренды, чтобы успешно завершить аренду у неэффективного игрока с высокими зарплатами в поисках большего игрового времени.
Ссуды также можно использовать для облегчения постоянного трансфера, который произойдет только в летнее трансферное окно следующего года, часто называемого « Ссуда с обязательством покупки» . [241] Часто это делается для того, чтобы распределить платежный баланс клуба-покупателя на дополнительный год в целях соблюдения правил УЕФА по финансовому фэйр-плей .
Кредиты также могут быть использованы в сочетании с постоянным трансфером одного и того же игрока в течение одного и того же трансферного окна; Клуб-покупатель (который купил договорные права игры футболиста) может впоследствии отдать игрока в аренду клубу-продавцу или третьему клубу. Это делается для того, чтобы обеспечить как передачу прав владения игровыми правами (клубу-покупателю), так и стремление получить больше опыта и проводить матчи в другом месте (вдали от перегруженного состава клуба-покупателя).
Трансфер может также включать пункт о обратном выкупе, в соответствии с которым клуб-продавец добавляет реализуемый опцион на выкуп игрока за заранее определенную финансовую сумму (которая обычно выше, чем первоначальная цена покупки клуба-покупателя) в заранее определенное позднее время. дата (обычно через два года после завершенной продажи). [242] Если опцион не будет исполнен к определенной дате, срок действия опциона истекает. Обычно этим занимаются элитные клубы, которые ранее покупали талантливых молодых игроков, но хотели бы, чтобы молодые игроки улучшили свои способности и стали более опытными. Для клуба-покупателя это также будет гарантировать услуги игрока на заранее определенный период (не менее 2 лет).
Это отличается от кредита, поскольку право собственности на игрока переходит к клубу-покупателю, а плата за трансфер отправляется продающему клубу, что расширяет возможности продающего клуба адаптироваться к правилам финансового фэйр-плей УЕФА.
Часто положение о обратном выкупе включается в другое положение о праве преимущественной покупки , согласно которому, если какой-либо третий клуб предлагает купить игрока из его нынешнего клуба (второго клуба); бывший клуб игрока (первый клуб), который ранее включил пункт об обратном выкупе, может принять любое финансовое предложение (сделанное любым третьим клубом) о покупке игрока.
Пункт о выкупе относится к пункту в контракте футболиста , который требует, чтобы клуб, желающий приобрести игровые права футболиста по контракту с его нынешним клубом, заплатил оговоренную сумму (которая обычно существенно высока), как указано в пункте пункт касается клуба, который по-прежнему владеет договорными игровыми правами игрока. Пункт о выкупе действителен только в течение предусмотренного срока действия пункта, и текущий клуб всегда может решить продать по более низкой цене и до истечения срока действия пункта, если он решит сделать это и согласится на досрочный трансфер с другим клубом.
По правилам ФИФА, [243] если профессиональный футболист переходит в другой клуб в течение срока действия контракта, из общей суммы этого трансфера вычитается 5% любой суммы трансфера, не включая компенсацию за обучение, выплачиваемую его бывшему клубу. гонорар и распределяется новым клубом в качестве взноса солидарности с клубом(ами), участвовавшим в его тренировках и образовании на протяжении многих лет.
Этот взнос солидарности отражает количество лет, в течение которых он был зарегистрирован в соответствующем клубе (клубах) между сезонами, когда ему исполнялось 12 и 23 года, а именно:
По состоянию на июль 2015 года между несколькими молодежными футбольными клубами и Федерацией футбола США (US Soccer) продолжаются разногласия по этому вопросу. Когда клуб «Сиэтл Саундерс» из Высшей лиги футбола продал права на ДеАндре Йедлина «Тоттенхэм Хотспур» за 4 миллиона долларов США, молодежный клуб Сиэтла Crossfire Premier, за который играл Йедлин, потребовал свою долю выплат солидарности. Хотя «Шпоры» признали претензию Crossfire, MLS и US Soccer перехватили средства до того, как они были отправлены в Crossfire, заявив, что закрытое решение по антимонопольному делу 1996 года давало MLS исключительные права на все трансферные сборы с участием игроков лиги. С тех пор Crossfire обратилась в ФИФА с просьбой либо заставить клуб выплатить компенсацию, либо позволить клубу подать в суд на MLS и US Soccer; с тех пор к просьбе Crossfire присоединились несколько других молодежных клубов, в том числе один из предыдущих клубов Клинта Демпси . [244]
Компенсация за обучение – это компенсация затрат на обучение игроков. В статусе ФИФА:
Компенсация за обучение выплачивается тренировочному клубу(ам) игрока: (1) когда игрок подписывает свой первый контракт в качестве профессионала и (2) каждый раз, когда профессионал переводится до конца сезона, когда ему исполняется 23 года» . 249]
Однако ФИФА не имеет никаких полномочий принуждать ассоциации-члены обеспечивать соблюдение этого положения, поэтому ФИФА обладает юрисдикцией только в отношении международных трансферов для требования компенсации. Молодежные клубы ранжируются по размеру для получения определенной суммы денег, таблица ставок которой будет периодически обновляться, однако на ставки также будет влиять новый клуб, который подписывает игрока. [250] «Ньюкасл Юнайтед» был вынужден выплатить компенсацию за Чарльза Н'Зогбиа, хотя он был подписан как свободный агент. [251] [252]
Разногласия по поводу компенсации за обучение иногда приводят к юридическим баталиям, чтобы избежать выплаты, которую Маттиас Лепиллер подписал в 2006 году с «Фиорентиной», однако апелляция в Спортивный арбитражный суд (CAS) была отклонена в 2011 году, через пять лет после того, как Лепиллер покинул клуб. . Клубы также заключили специальное соглашение о трансфере, чтобы снизить фактическую стоимость подписания. Например, Аттила Филькор присоединился к мальтийскому клубу в качестве свободного агента и сразу же был продан миланскому «Интеру». Поскольку график ставок между мальтийским и итальянским высшим дивизионом был разным, затраты экономились до тех пор, пока материнский клуб Филкора не подал в суд на «Интер» перед ФИФА.
У ФА есть собственная система оплаты обучения; например, «Челси» был обязан выплатить «Манчестер Сити» компенсацию за Дэниела Старриджа .
В Италии [253] Карьерная премия ( итал . Premio alla Carriera ) выплачивалась материнскому клубу после того, как игроки дебютировали в Серии А или дебютировали в Италии среди юношей до 21 года , [254] например, Давиде Москарделли . В то время как премии за подготовку ( итал . Premi di Preparazione ) выплачивались молодежным клубам, когда игроки подписывали свой первый профессиональный контракт. [255]
Одним из методов наказания клубов, применяемых ФИФА, является запрет на трансферы.
В 2005 году ФИФА наложила на итальянскую команду «Рома» годовой трансферный запрет, начиная с 1 июля, когда в сентябре 2004 года к клубу присоединился французский центральный защитник Филипп Мексес , еще действовавший по контракту с «Осером» . [256] [257] По апелляции в CAS в декабре 2005 года дисквалификация была сокращена до окончания январского трансферного окна, но CAS поддержал точку зрения, что «Рома» «не только поощрял Мексеса разорвать контракт с «Осером», но и активно провоцировал перерыв". [258]
В апреле 2009 года ФИФА сообщила швейцарской команде « Сьон», что они не могут подписывать ни одного игрока до межсезонья 2010 года в качестве наказания за подписание египетского вратаря Эссама Эль-Хадари из египетской команды «Аль-Ахли» в 2008 году до истечения срока его контракта. В 2011 году УЕФА пригрозил запретить всем швейцарским командам участвовать в еврокубках, [259] [260] обязав Швейцарскую футбольную ассоциацию принять решение. [261] Сион в конечном итоге получил вычет на 36 очков. [262] [263]
3 сентября 2009 года «Челси» запретили регистрировать новых игроков в трансферные окна в январе и лете 2010 года после того, как Палата по разрешению споров ФИФА (DRC) постановила, что французский нападающий Гаэль Какута нарушил свой контракт с «Лансом» , когда он присоединился к «Челси» в 2007 году, и что «Челси» побудило его сделать это. [264] [265] Однако CAS быстро снял запрет, когда «Челси» согласился выплатить 793 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации и расходов на обучение. [266] [267] В феврале 2019 года ФИФА запретила «Челси» подписывать нового игрока на следующие два трансферных окна. Дисциплинарный комитет ФИФА признал клуб ответственным за нарушения в отношении международных трансферов и регистрации игроков в возрасте до 18 лет. Команде «Стэмфорда» были предъявлены обвинения по статье 19 в отношении 92 игроков, из которых, как сообщается, 29 были признаны виновными. [268]
В 2009 году английской команде «Портсмут» было запрещено подписывать новых игроков до тех пор, пока не будут выплачены долги перед другими английскими командами «Челси» и «Арсенал» в связи с трансферами Глена Джонсона в 2007 году и Лассана Диарры в 2008 году. [269] Запрет был снят три месяца спустя Премьер-лига. [270]
В феврале 2012 года английская команда « Порт-Вейл» получила трансферное эмбарго из-за неоплаченного счета, что означало, что подписание контракта с бывшим игроком «Вейл» Крисом Бирчаллом не могло быть завершено. [271] Менее чем через две недели Вейл вступил в администрацию. [272] В ноябре 2012 года, после завершения покупки клуба Полом Уайлдсом, Вейл вышла из администрации и эмбарго было снято. [273] Вскоре после этого Вейл в конце концов завершил подписание контракта с Бирчаллом, [274] который играл за команду Columbus Crew Высшей футбольной лиги . [275]
В 2012 году шотландская команда «Рейнджерс» была дисквалифицирована Шотландской футбольной ассоциацией на 12 месяцев за нарушение правила 66, что нанесло игре дурную славу. Это означало, что «Рейнджерс» по-прежнему могли переводить игроков в клуб, но не могли быть зарегистрированы руководящим органом. Это произошло после того, как Рейнджерс вошли в администрацию. [276] Судья сессии постановил, что Шотландская футбольная ассоциация (SFA) превысила свои полномочия, наложив годовой трансферный запрет на «Рейнджерс», [277] но «Рейнджерс» приняли этот запрет как условие получения членства в шотландской федерации футбола. Футбольная ассоциация. [278] Также в 2012 году шотландская команда «Хартс» была дисквалифицирована на два месяца за несвоевременную выплату заработной платы шести игрокам основной команды и тренеру МакГлинну . [279] В 2013 году они получили восьмимесячный запрет на вход в администрацию, а это значит, что новые игроки не смогут зарегистрироваться в клубе до февраля 2014 года. [280]
В декабре 2012 года английская команда Бери получила трансферный бан после того, как клуб взял краткосрочную аренду у Ассоциации профессиональных футболистов (PFA). [281] Запрет был снят в январе 2013 г. после погашения кредита, [282] но в феврале они получили второе эмбарго после получения еще одного кредита от НФА. [283] Это эмбарго продолжалось до мая 2013 года, когда клуб перешел во владение Стюарта Дэя и кредиты были погашены, после чего клуб был переведен во вторую лигу и был вынужден уволить 16 игроков. [284]
В 2013 году английская команда «Уотфорд» получила пятимесячный трансферный бан за нарушение футбольных правил в период с сентября 2011 года до тех пор, пока бывший владелец Лоуренс Бассини не продал клуб Джампаоло Поццо в июне 2012 года. Уотфорд и Бассини были признаны виновными в неинформировании футбольных властей. о финансовых соглашениях, заключенных с компанией LNOC, в частности об их роли в переводе Дэнни Грэма в Суонси Сити . [285] В период действия эмбарго «Уотфорд» по-прежнему мог регистрировать игроков с предварительного разрешения официальных лиц лиги.
В 2013 году французская команда «Нант» получила дисквалификацию на два трансферных окна после нарушения правил, связанных с подписанием в 2012 году нападающего Исмаэля Бангуры из эмиратского клуба «Аль-Наср» . [286] Было установлено, что «Нант» убедил Бангуру разорвать контракт со сборной ОАЭ, и был оштрафован ФИФА на 4,5 миллиона евро, которые должны были быть выплачены «Аль-Насру». [287] После первоначальной отсрочки [288] запрет был оставлен в силе. [289] [290] [291]
В апреле 2014 года испанский клуб «Барселона» получил трансферный запрет на два окна подряд, начиная с июня 2014 года, и штраф в размере 305 000 фунтов стерлингов за нарушения, связанные с международным трансфером и регистрацией игроков в возрасте до 18 лет, а Королевская федерация футбола Испании (RFEF) получила штраф в размере 340 000 фунтов стерлингов и указание «упорядочить нормативно-правовую базу и существующую систему, касающуюся международных трансферов несовершеннолетних в футболе». [292] [293] [294] Правила ФИФА предписывают, что международные трансферы несовершеннолетних принимаются только в трех случаях: (1) родители игрока переехали в другую страну по причинам, не связанным с этим; (2) переезд происходит в пределах Европейского Союза, если возраст игрока составляет от 16 до 18 лет; или (3) дом игрока находится менее чем в 50 км от пересекаемой национальной границы. [295] [296] Однако запрет был временно снят до конца трансферного окна, что дало клубу возможность приобретать игроков в летнем трансферном окне 2014 года, [297] [298] [299] в течение которого они могли завершить покупки Марка-Андре тер Штегена , [300] Клаудио Браво , [301] Луиса Суареса , [302] Жереми Матье [303] и Томаса Вермалена . [304] 20 августа апелляция была отклонена. [305] [306] Говорят, что запрет «разрушил» имидж «Барселоны». [307] Спортивный директор Андони Субисаррета был уволен в январе 2015 года за свою роль. [308]
В декабре 2014 года английским командам «Блэкберн Роверс», «Лидс Юнайтед» и «Ноттингем Форест» был дисквалифицирован на одно трансферное окно за нарушение установленных лигой правил финансового фэйр-плей; три клуба превысили ограничения по отклонению операционных убытков и инвестиций акционеров, установленные в 8 миллионов фунтов стерлингов. [309] [310]
В феврале 2019 года ФИФА запретила «Челси» подписывать новых игроков на два трансферных окна. Дисквалификация была наложена после нарушения правил международных трансферов и регистрации игроков младше 18 лет. Однако клуб по-прежнему оставил за собой право подать апелляцию в Спортивный арбитражный суд. [311] В декабре 2019 года CAS смягчил дисквалификацию перед январским трансферным окном. [312] Однако клуб в своем заявлении заявил , что поведение ФИФА было «крайне неудовлетворительным». не имеют абсолютно никакого смысла для «Челси», — говорится в заявлении клуба. [313]
Предполагается, что компенсационные расходы "Челси" составят 16 миллионов фунтов стерлингов для их нового главного тренера Поттера и еще 5,5 миллионов фунтов стерлингов для ушедшей вместе с ним команды из пяти человек.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )