Трухильо ( исп. Trujillo: [tɾuˈxiʝo] ; кечуа : Truhillu ; мочика : Cɥimor ) [12] — город на северо-западе побережья Перу и столица департамента Ла-Либертад . Это третий по численности населения город [13] и центр третьей по численности населения столичной области Перу . Он расположен на берегах реки Моче , недалеко от ее устья в Тихом океане, в долине Моче . Это было место великих доисторических культур Моче и Чиму [14] до завоевания инками и последующей экспансии.
Независимость Трухильо от Испании была провозглашена в историческом центре Трухильо 29 декабря 1820 года, а в 1822 году Конгресс Республики Перу удостоил город звания «Заслуженный город и верный Отечеству» [15] за его роль в борьбе за независимость Перу. Трухильо является местом рождения судебной системы Перу , и он дважды был назначен столицей страны. Он был местом Революции Трухильо в 1932 году . Трухильо считается «колыбелью свободы и колыбелью судебной системы в Перу». [4]
Трухильо также известен как «Город вечной весны», [16] считается «Столицей Маринера » , традиционного танца в Перу, «Колыбелью перуанской лошади пасо », [3] а также «Столицей культуры Перу». [1] Он спонсировал многочисленные национальные и международные культурные мероприятия и имеет оживленное сообщество художников. Текущие фестивали включают « Национальный фестиваль Маринера », Весенний фестиваль Трухильо и Международный книжный фестиваль , [17] который является одним из самых важных культурных событий в стране. [18]
В центре города находится множество примеров колониальной и религиозной архитектуры, часто включающей отличительные кованые изделия . Он включает в себя жилые районы, центральный деловой район и распределение промышленных поставок в различные районы. Здесь находится римско-католическая архиепархия Трухильо . Римско-католическая церковь является преобладающей религией, и 10 колониальных церквей расположены внутри старой городской стены, теперь окруженной Авенида Эспанья ; дополнительные церкви в городах Уаман , Уанчако и Моче расположены в пределах 15 километров (9,3 мили) от центра Трухильо.
С 2011 года город разрабатывает пилотный проект Трухильо: Устойчивый город , как часть платформы «Развивающиеся и устойчивые города Межамериканского банка развития » в сотрудничестве с ИБР. [20] В 2012 году Трухильо был выбран IBM для участия в проекте «Вызов умных городов», направленном на улучшение общественной безопасности и транспорта с помощью технологий. [21] [22]
Герб города был утвержден 7 декабря 1537 года королевским указом короля Испании Карла V. [ необходима ссылка ] Щит состоит из двух колонн, возвышающихся из воды, королевской короны наверху, окруженной жемчугом и драгоценными камнями, и двух посохов, которые окружают букву K (от имени Karolus , королевского вензеля короля); на обороте изображён чёрный грифон , смотрящий вправо и поддерживающий щит.
Флаг
Флаг представляет собой герб на белом фоне; он вывешивается во время официальных церемоний муниципалитета Трухильо на главной площади города. Также он вывешивается каждый год 29 декабря в ознаменование провозглашения независимости Трухильо в 1820 году. [ необходима цитата ]
Гимн
Гимн был написан Рамиро Мендосой Санчесом, а музыку сочинил Рамиро Эррера Орбегосо. Он исполняется в основном на официальных гражданских церемониях, группами музыкантов. [ необходима цитата ]
История
История Трухильо берет свое начало в древние времена, так как область в устье реки Моче долгое время была центром последовательных доевропейских культур. Они расширили свои владения вдоль северного побережья Перу. [24]
Доколумбова эпоха
Археологическая история этого региона восходит к раннему докерамическому периоду . Например, Уака-Приета была заселена еще в 4700 году до нашей эры.
В этой области развивалось несколько древних культур: Купишнике , Моче и Чиму . Многочисленные археологические памятники и монументальные останки свидетельствуют о высокой степени сложности этих цивилизаций.
Среди культурных объектов Куписнике — Кабальо Муэрто и Уака Приета.
Памятники культуры Моче включают в себя уаки : храмы Солнца и Луны [25] к югу от города, Уака-дель-Дракон (или Радужная Уака) и Уака-Эсмеральда на севере и другие.
Культура Чиму построила свое основное поселение в месте, известном как Чан-Чан , которое было столицей, с населением около 100 000 человек на пике своего развития. Это крупнейший доколумбовый город, построенный из самана , и он был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . Его руины находятся в 5 км (3 милях) к северо-западу от нынешнего центра города. Современный испано-перуанский город Трухильо был основан на исконной территории, населенной древними коренными цивилизациями. Испанцы основали новые города, выражающие их культуру в том, что они называли « вице-королевством Перу ».
Южная цивилизация Моче
Южная цивилизация Моче процветала на севере Перу с ее Уакас-дель-Соль-и-де-ла-Луна примерно с 100 по 800 гг. н.э., в эпоху регионального развития. Люди, вероятно, сформировались в группу автономных политий, которые разделяли общую элитную культуру, как видно из богатой иконографии и монументальной архитектуры, которые сохранились до наших дней. Они особенно известны своей искусно расписанной керамикой , золотыми изделиями, монументальными сооружениями (уаками) и ирригационными системами. [26]
История Моче в целом делится на три периода — возникновение культуры Моче в Раннем Моче (100–300 гг. н. э.), ее расширение и расцвет в Среднем Моче (300–600 гг.), а также зарождение городов и последующий крах в Позднем Моче (500–750 гг.). [26] Общество Моче было основано на сельском хозяйстве, и культурные лидеры инвестировали в строительство сети оросительных каналов для отвода речной воды для снабжения сельскохозяйственных культур. Их культура была сложной; и их артефакты полностью отражают их жизнь, включая сцены охоты, рыбалки, сражений, жертвоприношений, сложных церемоний и половых актов.
Империя Чиму
Чиму построили и заняли территорию, известную как Чимор , со столицей в городе Чан-Чан , большом глинобитном городе в долине Моче (вокруг которого развился современный город Трухильо). Культура возникла около 900 года и процветала в 14 веке.
Чимо говорили на языке куингнам , одном из языков, который, несомненно, существовал в древней провинции Трухильо:
[A] касик того, что сегодня называется Трухильо , называемый Чимо [...] завоевывал индейцев Юнга и делал провинции этих равнин от Парамонги до Пайты и Тумбеса данниками [...] и своей властью он вводил свой родной язык, на котором сегодня говорят в долинах Трухильо. Это был Куингнам , язык этого господина [...]
Правитель инков Тупак Инка Юпанки возглавил поход, в ходе которого был завоеван Чиму примерно в 1470 году. [ 28]
Это было всего за 50 лет до прибытия испанцев в регион. Следовательно, испанские летописцы записывали рассказы о культуре Чиму от людей, которые жили до завоевания инками. Аналогичным образом археологические свидетельства свидетельствуют о том, что Чиму возник из остатков культуры Моче; ранняя керамика Чиму имела некоторое сходство с керамикой Моче. Их керамика полностью черная, а их работа с драгоценными металлами очень детализирована и сложна. В поздний период Чиму только в Чан-Чане жили и работали около 12 000 ремесленников. [29] Они занимались рыболовством, сельским хозяйством, ремеслами и торговлей. Ремесленникам было запрещено менять профессию, и они были сгруппированы в цитадели в соответствии с областью их специализации. Археологи отметили резкий рост объема ремесленного производства Чиму, который они приписывают ремесленникам, привезенным в Чан-Чан из другой области, захваченной при завоевании. [29] Поскольку имеются свидетельства как металлообработки (обычно мужской специальности), так и ткачества (женского искусства) в одном и том же домашнем жилище, вполне вероятно, что и мужчины, и женщины были ремесленниками. [29] Мужчины занимались рыболовством, тяжелым сельским хозяйством (при помощи орошения и земляных работ) и металлургией. Женщины делали керамику и текстиль (из крученого и окрашенного хлопка , шерсти ламы , альпаки и викуньи ). Люди использовали тростниковые рыболовные каноэ , охотились и торговали, используя бронзовые монеты.
В 2018 году археологи обнаружили крупнейшее в мире место детского жертвоприношения в Трухильо. National Geographic обнаружил останки более 140 детей и скелеты лам, по-видимому, являющиеся результатом ритуального жертвоприношения. [30]
Колониальная эпоха
Испанский фонд
Трухильо был одним из первых городов в Америке, основанных испанскими конкистадорами . [31] : 125 Они прибыли в район, который на протяжении тысяч лет был заселен и развивался коренными народами . По словам историка Наполеона Сьесы Бурги, конкистадор Диего де Альмагро основал первое поселение в ноябре 1534 года, [5] назвав его Трухильо Новой Кастилии в честь Трухильо , родного города Франсиско Писарро . Он был основан среди четырех поселений чиму: Уанчако, Уаман, Моче и Мампуэсто, чтобы создать союз против инков . 23 ноября 1537 года король Испании Карл I дал городу статус «города» и герб , который остается символом города; это был первый город в Перу, получивший герб от короля. [32] К 1544 году в Трухильо было около 300 домов и 1000 жителей, а экономика процветала благодаря выращиванию сахарного тростника , пшеницы и других продовольственных культур, а также разведению скота.
Испанские колонисты приветствовали разнообразные религиозные ордена с момента его основания, и в XVI и XVII веках в городе наблюдался бум церковного строительства. В 1577 году Папа Григорий XIII создал епархию Трухильо , а в 1616 году началось строительство собора .
14 февраля 1619 года Трухильо был поражен землетрясением , в результате которого город был почти полностью разрушен, а около 400 его жителей погибли. Восстановление шло медленно. Люди развили преданность святому Валентину , в день которого произошло землетрясение. Иезуиты открыли семинарию и школу для обучения и подготовки священников; они также служили миссионерами среди коренных народов, поскольку они вводили христианство.
17 век
Стена Трухильо
Из-за близости города к морю (около 4 км [2,5 мили]) и опасности нападения пиратов и каперов, стена Трухильо была построена для обороны во время правления вице-короля Мельчора де Наварры и Рокафулла [33] и мэров города Бартоломе Мартинеса и Фернандо Рамиреса Харабеитиа Орельяна. Эта стена была построена итальянским архитектором Джузеппе Форменто, который начал строительство 19 февраля 1687 года. Форменто основывал свой проект на проекте Леонардо да Винчи для итальянского города Флоренция . Стена была спроектирована в эллиптической форме, чтобы сэкономить на ее строительстве, и была завершена в 1689 году. Стена достигала периметра 5,5 км (3,4 мили) и использовала более 100 000 кирпичей. Оборонительное сооружение состояло из 15 бастионов, 15 навесов и 5 крытых ворот.
Ворота Уаман были ориентированы на запад, к дороге в деревню с тем же названием. Ворота Мансиче располагались на севере, уступая дорогу шоссе. Ворота Мирафлорес открывались на восток. Ворота Сьерра были названы в честь дороги, ведущей в этот регион. Наконец, ворота Моче обеспечивали доступ людям, прибывающим с юга. В 1942 году город разработал генеральный план; следуя по пути древней стены, он построил Авенида Эспанья , чтобы окружить район, который теперь называется Историческим центром Трухильо.
Во второй половине XVII века сильные засухи и эпидемии стали причиной крупного экономического кризиса для города, который зависел от сельского хозяйства. Трухильо вновь обрел известность в XVIII веке, отчасти из-за разрушения города Санья наводнением в 1720 году. Трухильо также пострадал от наводнений в 1701, 1720, 1728 и 1814 годах; и землетрясений в 1725 и 1759 годах.
К 1760 году в окрестностях города проживало около 9200 человек. Основание муниципалитета Трухильо в 1779 году совпало с пиком процветания города. В пределах городских стен оставалось множество необработанных участков, но Трухильо считался одним из важнейших городов Северного Перу в колониальную эпоху.
Независимость
Вдохновленный либеральными идеями членов своих учебных заведений, Трухильо стал главным центром перуанских республиканских настроений. Во главе с мэром города и интендантом Хосе Бернардо де Тагле интендантство Трухильо объявило о своей независимости от Испании 29 декабря 1820 года.
Между 1821 и 1825 годами регион Трухильо был единственной стабильной и производительной землей в зарождающейся республике. В 1823 году Трухильо взял на себя роль первой столицы Республики Перу. 19 июля 1823 года перуанский конгресс, расположенный здесь, повторил свое приглашение Симону Боливару , лидеру Боливии, присоединиться к войне за независимость. В 1824 году город принял освободительную армию Боливара и снова был назначен резиденцией правительства. Это единственный город, дважды назначенный столицей.
В последующие за революцией годы экономическое влияние города возросло, компенсировав потерю политической власти Лимы , когда она была назначена столицей, которая вместо этого пострадала от последовавших политических потрясений. Долины Моче и Чикама стали новыми экономическими анклавами для сахарной промышленности. Земля все больше концентрировалась в крупных поместьях, и возникла новая «сельскохозяйственная аристократия», которая была связана с национальной политической властью и влияла на нее. Политика свободной торговли и открытости для иностранных инвестиций привлекла приток европейцев, в основном из Великобритании и Германии . К тому времени население Трухильо составляло 15 000 человек, и он начал разрастаться за пределами городских стен. Были приняты новые архитектурные стили, на которые повлиял французский и английский романтизм .
Во время войны на Тихом океане против Чили между 1879 и 1883 годами Трухильо отправлял войска на национальную оборону. Хотя Трухильо никогда не был местом сражений, он пострадал от оккупации чилийскими войсками и разграбления ими окрестных деревень.
Первый независимый город Перу
Он считается «первым независимым городом Перу» по трем причинам: он провозгласил независимость от Испании 24 декабря 1820 года [34] в историческом «Casa de la Emancipación» (Дом эмансипации). Его лидеры подписали декларацию независимости в Seminario de San Carlos y San Marcelo и провозгласили независимость на открытом заседании совета на Plaza de Armas 29 декабря 1820 года. Наконец, 6 января 1821 года его лидеры ратифицировали соглашение и провозглашение независимости этого города, как указано в документе под названием Libro rojo (Красная книга) совета Трухильо.
Их действия дали независимость почти всему северному Перу, потому что правительство города Трухильо управляло тем, что сейчас является регионами Тумбес, Пьюра, Ламбаеке, Ла-Либертад, Кахамарка, Сан-Мартин и Амазонас. Маркиз Торре Тагле сказал: «Мой народ. С этого времени по единодушной воле народа Трухильо свободен. Я отдаю нашу судьбу и судьбу людей под защиту Небес! Да здравствует родина! Да здравствует независимость!» [34] [35]
Республиканская эра
Временные положения, данные генералом Сан Мартином в 1821 году, создали департамент Трухильо, основанный на колониальном управлении. Этот статус был признан в первой Конституции Перу в 1823 году. Благодаря своим размерам и экономическому богатству департамент Трухильо между 1821 и 1825 годами был единственной стабильной и производительной областью, которая могла организовать и возглавить зарождающуюся республику. Департамент охватывал почти половину страны. За усилия своего народа в войне за освобождение Сан Мартин дал ему титул «Заслуженный город, верный родине». Муниципалитет города, тогда называвшийся кабильдо , получил звание «почетный».
В 1823 году, после создания Республики Перу, был создан протекторат Хосе де Сан Мартин. Перед тем, как королевские войска взяли город Лима, первый президент Перу Дон Хосе де ла Рива Агуэро вместе с Санчесом Каррионом назвали Трухильо временной столицей страны, которая просуществовала недолгое время.
В 1824 году город принял освободительную армию Симона Боливара . Взяв на себя управление страной, он 8 марта 1824 года создал в Трухильо временное правительство страны.
В 1821 году был создан Апелляционный суд, заменивший Королевский суд. Его юрисдикция распространялась на нынешние департаменты Кахамарка, Пьюра, Ламбаеке, Амазонас (тогда известные как Чачапояс) и Уамачуко (тогда известные как Санчес Каррион). 26 марта 1824 года Симон Боливар учредил первый Высший суд правосудия Трухильо как Северный Высший суд. Это был первый высший суд, созданный в Республике Перу с полномочиями Верховного суда.
19 век
К концу 19 века пять входов исчезли из города, поэтому именно в это время была снесена стена Трухильо , что позволило городу разрастись. Это городское расширение позволило основать кварталы Чикаго, Ла-Унион и Педро-Муньис. Во время правления дона Виктора Ларко Эрреры на посту мэра город начал работы по благоустройству, такие как строительство здания мэрии, обустройство и украшение Пласа-де-Армас и атриума собора. Также была построена дорога к курорту Буэнос-Айрес , что расширило перспективы городского планирования города. Другим проектом стала реконструкция Муниципального театра.
20 век
В июле 1932 года Трухильо снова оказался в центре одного из важнейших эпизодов в истории Республики Перу, Революции Трухильо 1932 года , которая стоила жизни многим гражданам. Хотя этот год стал известен как «год варварства», он также ознаменовал политическую идентичность города во второй половине 20-го века.
Во второй половине XX века город расширился за счет миграции из сельской местности в города и объединения прилегающих районов в агломерацию Трухильо .
С 1980 года Трухильо приобрел вид и поведение особенно динамичной столичной области , к тому времени рост города и прилегающих районов привел к образованию единой столичной области, поэтому в 1980-х годах зарождающаяся столичная область Трухильо состояла из интегрированных городских районов Трухильо , Эль -Порвенир и Флоренсия-де-Мора , а Виктор Ларко Эррера и Ла-Эсперанса оставались отдельными районами. В 1981 году в городе проживало 403 337 человек. Также в 1980-х годах был начат проект промышленного парка Трухильо, расположенного в северной части города, в нынешнем районе Ла-Эсперанса.
С приходом 1990-х годов город Трухильо был объединен с районами Ла-Эсперанса и Виктор Ларко Эррера , а расширение города привело к тому, что районы Моче , Трухильо , Салаверри и Ларедо стали частью столичной области. В первой половине 1990-х годов, после появления района Эль-Милагро в Уанчако , он был присоединен к району Ла-Эсперанса, и возросшая взаимозависимость с районами Моче и Ларедо закрепила Трухильо как новый мегаполис Перу с населением в 589 314 жителей.
21 век
Модернизация города
Учитывая опыт последних двух десятилетий XX века, когда город пережил чрезмерный неупорядоченный рост при одновременном увеличении расходов на предоставление основных услуг населению, провинциальный муниципалитет Трухильо разработал План развития агломерации Трухильо 2010, известный как «Пландеметру», который был утвержден постановлением города 30 ноября 1995 года. С его помощью был запланирован рост и развитие города до 2010 года; позднее направления развития агломерации регулировались «Стратегическим планом комплексного развития и устойчивого развития Трухильо до 2015 года», содержащим общие руководящие принципы развития города к 2015 году.
Устойчивый и умный город
В ноябре 2010 года Трухильо стал первым городом в Латинской Америке и Карибском бассейне , выбранным Межамериканским банком развития (МБР) для разработки пилотного проекта «Устойчивый город» в рамках платформы «Развивающиеся и устойчивые города Межамериканского банка развития». [20] Этот проект включает в себя план действий по изменению климата , который будет проводиться по ограничениям выбросов в Трухильо, и пересмотрит список инвестиционных проектов с точки зрения устойчивости климата. По словам представителя МБР Фиделя Харамильо, Трухильо был выбран в качестве первого двигателя прогресса в Латинской Америке для разработки новой инициативы. План Трухильо заключается в том, чтобы рассматривать его с других точек зрения, таких как фискальная и финансовая устойчивость, которая является базовой, а также с точки зрения экологической устойчивости и качества жизни. МБР разрабатывает соответствующие проекты в координации с провинциальным муниципалитетом Трухильо. [37] [38] В 2012 году Трухильо при поддержке американской технологической корпорации IBM начал разрабатывать проект «Умный город», который попытается технологически сосредоточиться на двух проблемах общественной безопасности и транспорта. [21] [22]
География
Расположение
Трухильо расположен на высоте 34 метра (112 футов) на прибрежной полосе на западе провинции Трухильо, в старой долине Чимор , сегодня известной как долина Моче или Санта-Каталина. Его главная площадь расположена на 8°6′3″S 79°1′34″W / 8.10083°S 79.02611°W / -8.10083; -79.02611 долготы на высоте 31.16 метра (102.23 фута) над уровнем моря и лежит в 4.40 километрах (2.73 мили) от Тихого океана , по прямой линии вдоль Авенидо Ларко. [39]
Климат
Этот город имеет пустынный климат ( BWh , согласно классификации климата Кёппена ) и известен как La Ciudad de la Eterna Primavera (город вечной весны) из-за своей солнечной и приятной погоды круглый год. Международный весенний фестиваль в начале октября привлекает посетителей со всего Перу и мира. Город находится в районе с мягким климатом и небольшим количеством осадков, с умеренными температурами в диапазоне от 14 до 30 °C (от 57 до 86 °F) из-за течения Гумбольдта . [40]
В Трухильо теплый климат днем и мягкий ночью из-за морского бриза . Средняя температура составляет 18 °C (64 °F), а экстремальные минимальные и максимальные температуры колеблются между 17 и 28 °C (от 63 до 82 °F) зимой и летом соответственно. Дожди слабые, спорадические и случаются во второй половине дня или вечером. Анды и их предгорья находятся очень близко к побережью, и, имея более низкую высоту относительно гор центрального и южного Перу, поток влажного воздуха из региона Амазонки , который сходится с морскими бризами с запада, благоприятствует летом более высокой частоте легких ливней. Согласно климатической классификации Торнтвейта , город Трухильо будет соответствовать засушливому типу климата без дождей в течение всех сезонов. [41]
Трухильо пересекает река Моче , протекающая к югу от города; ее воды с древних времен использовались индейцами Моче и Чиму , населявшими эту территорию, которые брали ее воды для орошения своих полей; сегодня река является частью сельской местности Моче , и ее воды продолжают использоваться для орошения. Река впадает в Тихий океан прямо на границе между районами Моче и Виктор Ларко Эррера .
Физиография
Трухильо расположен на прибрежной равнине региона Ла-Либертад и имеет пологий рельеф [46] с холмистым ландшафтом, расположен на плато провинции Трухильо . Низменные районы города находятся очень близко к Тихому океану, а более высокие возвышенности — к предгорьям Анд.
Демография
перепись 2007 года
Относительно пространственного распределения населения города и городского континуума Трухильо в 2007 году существуют две позиции:
Согласно отчету «Социально-демографический профиль», выпущенному INEI , в 2007 году население города составляло 682 834 человека, а среднегодовой темп прироста составлял 2,1%; [47] Согласно отчету «Перу: недавняя внутренняя миграция и городская система 2001–2007», в 2007 году этот показатель составлял 709 566 жителей.
Кроме того, принимая во внимание исследования городского развития « ПЛАНДЕТА », город образован пятью округами, которые составляют конурбацию округов Трухильо, Ла-Эсперанса, Эль-Порвенир, Флоренсия-де-Мора и Виктор-Ларко-Эррера, а также небольшим муниципалитетом под названием « Эль-Милагро » в юрисдикции округа Уанчако, которые составляют городской континуум города Трухильо; а городская зона, известная как « Трухильо-Метрополитано », включает городской континуум и городские и сельские поселения округов столичной области, включая такие, как Уанчако, Ларедо, Моче и Салаверри. [48]
В последние десятилетия рост городов в значительной степени обусловлен увеличением численности населения Трухильо за счет мигрантов, основными источниками населения (перепись 1993 года) являются внутренние провинции Ла-Либертад, такие как Отуско (15,8%), Сантьяго-де-Чуко (9,3%), Аскопе (9%) и Санчес-Каррион (5,2%), в то время как 16% внесли Кахамарка и Анкаш с 5%; [49]
Сравнительная диаграмма населения города и агломерации Трухильо, в столбцах зеленого цвета показана эволюция населения города, а синие столбцы показывают население агломерации Трухильо . По данным INEI за 2014 год агломерация Трухильо с населением 935 147 человек является второй по величине агломерацией Перу .
Религия
В городе преобладающей религией является христианство , унаследованное от испанской культуры со времен колониальной эпохи. В этой теме есть различные конгрегации, исповедующие христианскую веру, такие как Католическая церковь, Свидетели Иеговы , Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД), Церковь пятидесятников и т. д. Все эти христианские конгрегации имеют свои храмы в разных частях города. В историческом центре Трухильо доминирует существование храмов Католической церкви, таких как городской собор, расположенный на площади Пласа-де-Армас Трухильо. Одним из самых представительных мероприятий христианства в городе, организуемых Католической церковью каждый год, является Корпус-Кристи , который собирает большое количество христиан на Пласа-Майор города. [55] Согласно данным переписи 2007 года, католицизм является преобладающей церковью в районах , входящих в состав города. В городе 76,9% населения старше 12 лет являются католиками, 15,1% — протестантами, 3,9% исповедуют другие церкви, а 4,1% не связаны ни с одной церковью из 541 056 человек. [56]
Экономика
В 19 веке город Трухильо значительно расширился благодаря обширному орошаемому земледелию с высоким производством и прибылью от сахарной промышленности. Сегодня спаржа и обувь являются одними из основных продуктов его столичного региона . Орошаемые земли долины реки Моче производят сахарный тростник, рис и спаржу. Промышленность в городе включает сахарные заводы, трикотажные фабрики, пивоваренные заводы и обувную промышленность. Среди всемирно известных продуктов Трухильо спаржа экспортируется в соседние страны, Европу и Соединенные Штаты. Районы вокруг Трухильо являются одними из крупнейших экспортеров белой спаржи в мире. Перу является ведущим мировым экспортером спаржи, за ним следуют Китай и Мексика . [58]
Трухильо — важнейший экономический центр северного Перу; это внутренний торговый и транспортный центр для окружающих сельскохозяйственных районов. Его многочисленные торговые центры, супермаркеты, универмаги и тому подобные удобства делают Трухильо современным городом.
В последние годы еще одним важным сектором экономики города является строительная промышленность. Согласно статистическим данным, предоставленным «Институтом строительства и развития Перуанской палаты строительства», в период с 2006 по май 2012 года строительная деятельность в Трухильо выросла на 500%. [59] Исследование показывает, что в 2006 году было построено 92770 м2, а в первые месяцы 2012 года эта цифра выросла до 437440 м2, в основном за счет увеличения количества квадратных метров на дом, также говорится, что из общего объема строительства в этом году 84% приходится на жилищное строительство.
Агропромышленный комплекс
Трухильо является сельскохозяйственным, коммерческим и транспортным центром благодаря производственным площадям, на которые приходится. Расширение орошаемого земледелия вызвало экспансивный рост в городе, особенно агробизнеса сахарного тростника, который нашел свое окончательное выражение в сельскохозяйственном кооперативе Sugar Casa Grande (Casa Grande сегодня Agroindustirial Company SA).
Среди самых популярных продуктов на международном уровне, выделяя шпильки, которые экспортируются в основном в соседние страны, США, Европу. Импульс, который был получен "Специальным проектом Chavimochic ", который включает орошение долин Чао, Виру, Моче, а позже включит Чикама, позволил успешно экспортировать множество сельскохозяйственных и агропромышленных продуктов, включая артишоки, перец, авокадо, манго и т. д.
Чавимочик
Специальный проект Чавимочик — это работа гидротехнического строительства , эта ирригационная система простирается на большую часть побережья региона Ла-Либертад на северном побережье Перу, она предназначена для орошения долин Чао, Виру , Моче и Чикама. В 2012 году она уже продвинулась до своего второго этапа в долине Моче.
Кожа и обувь
Он состоит из производителей обуви и других изделий из кожи. Он классифицируется в производственном секторе и состоит из микро- и малых предприятий, характеризующихся обильным спросом на рабочую силу и промежуточные товары. Официально зарегистрировано 1300 малых и средних предприятий (МСП), которые обеспечивают значительные 11% сектора. Они достигли продажи своей продукции на внутреннем рынке и характеризуют Трухильо как город производителей обуви. Отличается тем, что сформировал бизнес-кластер , который обеспечивает собственную динамику производства и маркетинга. Территориально 53% МСП расположены в районе Эль-Порвенир. Трухильо концентрирует 24% деятельности, и, наконец, Ла-Эсперанса и Флоренсия-де-Мора концентрируют по 10%. Кожевенные МСП преимущественно расположены в нижней части Ла-Эсперанса.
Коммерция
В городе самая большая коммерческая активность в регионе, в основном за счет агробизнеса, обувной промышленности, металлообработки, образования и т. д. Некоторые из основных торговых центров города:
Согласно исследованию, опубликованному в 2010 году журналом Peru Económico [60], некоторые из наиболее представительных брендов Трухильо, которые имеют региональное влияние, включают:
Caja Trujillo — торговая марка крупнейшей местной финансовой компании, оказывающей финансовое обслуживание в основном малым и средним предпринимателям в секторе МСП.
Трухильо является столицей региона Ла-Либертад, поскольку является местом расположения регионального правительства и его технических органов правительственной линии, а также региональных офисов сферы его юрисдикции, поэтому региональная политика этого правительства развертывается из этого города для использования на его соответствующей территории. В городе также находятся различные региональные управления министерств , которые составляют государственную администрацию страны. Трухильо также является штаб-квартирой III-территориального управления полиции, как исполнительного агентства Национальной полиции Перу. [61]
Местное самоуправление
Город, столица региона Ла-Либертад и провинции Трухильо , управляется провинциальным муниципалитетом Трухильо , который руководствуется положениями органического закона о муниципалитетах [62] и имеет юрисдикцию на всей территории провинции. Полномочия города ограничены, и нет руководящего органа самого города, в этом смысле муниципалитеты столичных округов, входящих в состав города, имеют юрисдикцию в вопросах, касающихся их собственных округов.
Политическая система
Городом управляет провинциальный мэр, избираемый всенародным голосованием каждые четыре года. Мэр отвечает за муниципальное государственное управление и сообщество, является политическим представителем муниципалитета города и имеет политическое влияние на провинциальном уровне, поэтому основные направления его политики направлены в первую очередь на территориальный уровень.
Судебная система
В Трухильо находится Высший суд Ла-Либертад, который был первым Высшим судом правосудия, созданным в стране во время правления Симона Боливара 26 марта 1824 года под названием Высший суд Севера. [63] Является руководящим органом судебного округа Ла-Либертад. Согласно судебной системе Перу. Город имеет самую высокую судебную нагрузку в регионе Ла-Либертад.
Туризм
Туризм является основной отраслью в Трухильо из-за близости города к важным местам, где развивались цивилизации Моче и Чиму . Эти цивилизации имели высококвалифицированных ремесленников, и многие из их артефактов были найдены во время археологических раскопок в городе. Рядом находятся руины, включая глинобитный город Чиму Чан-Чан, крупнейший в мире город, построенный из этого материала. Иногда его называют Сьюдад-де-ла-Луна (Город Луны), потому что люди поклонялись луне; или де-лас-Ларгас-Мураллас (Длинных стен). По размеру и сложности его сравнивают с Теотиуаканом в Мексике и древними городами Египта . Другие близлежащие руины — руины Моче Уака-дель-Соль , Уака-де-ла-Луна , Уака-дель-Драгон-о-Арко-Ирис , Уака-Эсмеральда и Эль-Брухо .
Трухильо стремится быть объявленным объектом Всемирного наследия из-за близости обеих культур и его исторического колониального центра города, чьи исторические касонас (особняки) привлекают множество посетителей. Особняки и усадьбы Трухильо отличаются своими торжественными и строгими фасадами. Внутри их залы переполнены орнаментами.
Кованые перила окон Трухильо являются уникальной особенностью особняков. Дом Ганоза-Чопитеа ( casa Ganoza ) имеет полихромный фасад в стиле барокко , увенчанный фронтоном в стиле рококо и двумя львами. Это самый представительный пример архитектуры касонас в городе . Другой — Дом Майорасго, который был построен в первые годы существования города и хранит одну из величайших нумизматических коллекций Перу . Лидер революции Симон Боливар жил в доме на Пласа-де-Армас.
Пляж Уанчако , место для серфинга, расположен к северу от Трухильо.
Рестораны Трухильо предлагают широкий выбор блюд местной кухни, таких как шамбар , который в основном подается по понедельникам; севиче , сопа теолога и кабрито .
Маршрут Моче
В настоящее время Маршрут Моче является туристическим направлением, начинающимся в месте, которое раньше было резиденцией правительства культуры Моче в Храмах Солнца и Луны, примерно в 6 км (4 милях) к югу от исторического центра Трухильо. Маршрут охватывает ряд мест, которые были частью владений королевства Моче в период его расцвета. [64]
Исторический центр Трухильо занимает площадь 133,5 га и состоит из 1783 участков, сгруппированных в 72 блока, расположенных в районе, который был известен как «Ограда Трухильо», и изначально был определен стеной города. В настоящее время исторический центр Трухильо граничит с проспектом Испании , на нем можно найти много зданий, датируемых колониальным и республиканским периодами, среди достопримечательностей, предлагаемых историческим центром Трухильо, есть следующие:
Plaza de Armas (главная площадь), окружена собором, колониальными особняками и республиканскими гармоничными. В центре стоит Памятник Свободы, который олицетворяет процесс независимости. Статуя была изготовлена во Франции, использованные материалы - мрамор и медь, скульптор - Эдмунд Мёллер .
Собор , построенный между 1647 и 1666 годами, его алтари в стиле барокко и рококо, сохранившиеся картины принадлежат к школам живописи Куско и Кито. В соборе находится Музей собора с в основном религиозными произведениями колониальной эпохи из золота и серебра.
Casa del Mayorazgo или Casa Tinoco (Дом Тиноко), построенный в XVI веке владельцами первой сахарной фабрики Факалы. Там он разработал первый флаг независимости в 1820 году, находится на углу улиц Писарро и Болоньези. Главный вход находится на улице Писарро-младшего, 314.
Casa Calonge или Urquiaga , построенный в неоклассическом стиле между 18 и 19 веками, Симон Боливар останавливался в этом доме, из которого организовал большую часть своей кампании и издал указы об освобождении Трухильо, объявлении столицы Республики Перу и создании Высшего суда правосудия. Вы можете увидеть письменный стол, которым пользовался Боливара, золотые украшения культуры Чиму , а также мебель того времени.
Casa Ganoza , по своей архитектуре, дом очень представительный для Трухильо. Дом известен своим покровом львов, поскольку его барокко увенчано фронтоном в стиле рококо и двумя львами.
Дом освобождения. Этот дом служил штаб-квартирой Первого конституционного конгресса и правительственной резиденцией бывшего президента Хосе де ла Рива Агуэро. [65]
Панорамный вид на историческую площадь Пласа-де-Армас в Трухильо, слева — городской собор.
Самый большой доколумбовый город в Америке [ нужна ссылка ] , построенный индейцами Чиму , расположен к северу от города Трухильо и является одним из самых впечатляющих мест Перу, в 1986 году ЮНЕСКО объявило Чан-Чан объектом Всемирного наследия.
Храмы Солнца и Луны — памятники Перу, расположенные примерно в пяти километрах (3,1 мили) к югу от Трухильо в районе Моче. Этот археологический объект физически представлял собой столицу культуры Мочика с I века нашей эры по IX век, музей находится рядом с одним из самых посещаемых мест в северном городе Трухильо. Храм Луны или Уака-де-ла-Луна считался религиозным центром мочика .
Расположен в трех кварталах от храма Мансиче, урбанизация Ла Эсмеральда. Храм представляет собой прямоугольное здание размером около 65 на 41 метр (213 на 135 футов). Состоит из двух платформ. Первая, расположенная у входа, является последним этапом строительства Чиму , декором являются рыболовные сети с рыбой внутри. За второй платформой и самой старой находится аналогичный дворец Чуди , украшенный узорами сети и морской выдры.
Уака -дель-Дракон или, как его еще называют, Уака-дель-Арко-Ирис находится на севере, в районе Ла-Эсперанса и недалеко от Чан-Чана. Это большой религиозный памятник, административный и церемониальный центр, построенный из самана, чьи фрески украшены рельефными фризами, изображающими стилизованные человеческие фигуры и представляющими радугу.
Уака Такаянамо , он расположен в районе Ла-Эсперанса.
Кабальето де тотора
Изготовление кораблей, называемых Caballito de totora, является традицией на пляже Уанчако . Они используются рыбаками в их работе, а также для навигации туристов в качестве развлекательного приключения.
Уанчако считается Всемирным заповедником серфинга и расположен в районе Уанчако ; это традиционный туристический курорт Трухильо, где можно увидеть плоты, называемые лошадьми тоторы, которые использовались со времен Чиму для рыбной ловли. Также здесь выделяется рыбацкая гавань, символизирующая это место. Уанчако известен как «место мечты» серфера и своими caballitos de totora . [ требуется цитата ] Самая известная и оригинальная еда здесь — севиче .
Район Моче, пересекаемый рекой Моче, является домом для храмов Солнца и Луны, которые были столицей культуры Моче, сельские центры также являются местом, где вы можете попробовать типичные блюда, такие как суп теолог , в сельской местности Моче расположены традиционные рестораны Трухильо "Мочика"; почетного упоминания заслуживает городская зона Моче с ее главной площадью. Сельская местность богата традициями и историей.
Озеро Коначе расположено в большом природном заповеднике в деревне Коначе , в округе Ларедо, имеет приблизительную площадь 9 гектаров, находится недалеко от Пампас-де-Сан-Хуан, юрисдикция Санто-Доминго, Ларедо. Большие дюны , которые находятся вокруг, идеально подходят для сэндбординга, совсем рядом с лагуной находится лес рожкового дерева.
El Brujo — археологический комплекс, расположенный примерно в 45 км к северу от Трухильо, древний памятник культуры Моче . Он включает в себя Уака-Приета (с докерамических времен и позже расширенный культурой Куписнике) и близлежащие колониальные останки Салинар, Моче, Ламбаеке, Чиму. Уака-Эль-Брухо (или Кортада/Партида) и Уака-Као-Вьехо (или Уака-Бланка) были построены Моче где-то между 1 и 600 годами нашей эры. Уака-Као-Вьехо известен своими полихромными рельефами и настенными росписями, а также открытием Дамы де Као , первой известной гувернантки в Перу.
Трухильо всегда был столицей региона, чьи культурные традиции насчитывают не менее двенадцати тысяч лет. Существующие археологические памятники, такие как Храм Солнца и Луны и город Чан-Чан, демонстрируют призвание города как культурной столицы. Трухильо теперь выступает как культурная столица, центр обслуживания и оборудования, с его университетами, школами и базовыми технологиями, они развивают всеобъемлющий капитал и базу для устойчивых инноваций в целях развития. [66]
Образование
Начальная и средняя школа
В городе насчитывается более 833 школ, 83% школ сосредоточены в городской черте, что соответствует 50% в районе Трухильо. Концентрация учебных заведений в районе Трухильо в основном касается среднего уровня (53%), где наблюдается большее присутствие частного сектора. Расширение государственной образовательной инфраструктуры и увеличение участия частного сектора в образовании позволило добиться прогресса в охвате образованием города. [67] Некоторые начальные и средние школы, наиболее представительные для города Трухильо:
Национальный колледж Сан-Хуан в Трухильо . В этой школе в 1915 году поэт Сесар Вальехо преподавал в первом классе писателю Сиро Алегриа.
Семинария колледж Сан-Карлос и Сан-Марсело , имеет более чем 386-летнее присутствие в регионе, предоставляет образовательные услуги на начальном и среднем уровнях для мужчин. Она считается исторической школой в стране по резолюции номер 018-2011-ED. Эта школа была основана 4 ноября 1625 года епископом Трухильи Карлосом Марсело Корне. [68]
Школа Великого Единства имени Хосе Фаустино Санчеса Карриона считается одной из визитных карточек городских школ.
Колледж Санта-Роза , расположенный в историческом центре города.
Колледж Рафаэля Нарваеса Каденильяса — пилотная школа, часть Школы образования и коммуникационных наук Национального университета Трухильо. Она была основана в 1992 году и расположена на локальных пространствах кампуса UNT.
Modelo College — одна из флагманских школ Трухильо. Она расположена на углу проспектов Испании и Эль-Эхерсито напротив площади Болоньези.
Трухильо является домом для многих высших учебных заведений, в том числе большинства университетов и профессиональных институтов на севере Перу. Наиболее признанными университетами являются Национальный университет Трухильо , один из самых важных университетов Перу , который был создан 10 мая 1824 года Симоном Боливаром и из его классов выпускались поэты: Сезар Вальехо, который был одним из ведущих представителей Северная группа , Алехандро Ромуальдо, политические философы: Антенор Оррего, политические идеологи: Виктор Рауль Хайя де ла Торре ( APRA ), Лучано Кастильо (Социалистическая партия Перу), экономисты Луис Альва, Пасифик Уаман, Сезар Лиза, Хайме Верастеги, писатели: Чиро Алегрия , Эдуардо Гонсалес Вианья .
Люди, связанные с Национальным университетом Трухильо (UNT)
В городе также находится Региональная консерватория музыки «Карлос Вальдеррама», которая с 2011 года имеет статус университета.
Другие высшие учебные заведения
Среди основных технологических институтов города — TECSUP, SENATI, SENCICO, Nueva Esperanza, Leonardo da Vinci и Institute of the North. Также в городе находится Школа искусств Macedonio de la Torre, основанная художником Педро Асабаче Бустаманте .
Музеи и выставочные залы
Museo del Juguete (Музей игрушек)
Расположенный в нескольких кварталах от Пласа-де-Армас, с его кофейней, одной из самых великолепных в городе и уникальной в стране, принадлежащей известному художнику Херардо Чавесу, здесь вы найдете игрушки вплоть до середины 20-го века.
Museo de Arte Moderno (Музей современного искусства)
Еще один музей, принадлежащий художнику Херардо Чавесу, расположен в урбанизации Semirustica El Bosque . В музее представлены работы выдающихся художников, как отечественных, так и зарубежных, а также скульптуры, но также есть кафе-бар и сувенирные лавки. Это первый музей современного искусства в Перу.
Museo Casa de la Emancipacion (Дом-музей Эмансипации)
Считается гражданским святилищем города: здесь маркиз Торре Тагле задумал независимость Трухильо в 1820 году. Здесь также проходил Первый конституционный конгресс и находился дворец правительства с Ривой Агуэро. В настоящее время здесь проводятся культурные выставки. Он расположен на углу улиц Хирон Гамарра и Хирон Писарро ; это традиционный культурный центр передового опыта в Трухильо, здесь проходят художественные выставки и специальные церемонии в центральном дворе. С хорошо отреставрированным домом, принадлежащим Banco Continental, это обязательное место для всех туристов, ищущих культуру в Трухильо.
Museo Huacas de Moche (Музей храмов Моче)
Расположенный у подножия Уака-де-ла-Луна в районе Моче , этот современный музей был открыт в 2010 году и демонстрирует недавние археологические открытия церемониального религиозного центра Моче. Рядом с памятниками Мочика находится большой туристический маршрут, который не остановится на посещении Трухильо.
Музей Чан-Чана
Музей расположен у подножия Чан-Чана , самого большого глиняного города в Латинской Америке. Здесь представлены самые важные находки, найденные в городе Чиму, а также исследования по политическому и религиозному разделению.
Фестиваль типичного танца очень представительный для города, национальный конкурс организован Club Libertad и проходит в последнюю неделю января, пары танцоров из разных уголков страны и мира готовятся каждый год к соревнованию за звание лучшего в различных категориях конкурса, который привлекает тысячи туристов каждый год. Также выделяется парад маринера с участием перуанских лошадей пасо и типичных наездников, называемых чаланес, по главным улицам исторического центра.
Некоторые считают его самым представительным фестивалем города, который оправдывает свое прозвище. Фестиваль является одним из самых важных в Перу и проводится в начале октября каждого года Lions Club of La Libertad Region. Первый фестиваль состоялся в 1950 году и с тех пор проводится ежегодно. Фестиваль цветов имеет богатую и разнообразную программу из более чем ста мероприятий, чтобы удовлетворить вкусы и интересы жителей Трухильо и тысяч отечественных и иностранных туристов. Мероприятия проводятся в течение месяца, в течение которого город погружается в праздничную атмосферу, тысячи отечественных и иностранных туристов прибывают в город на различные мероприятия, такие как коронация Королевы весны, соревнования по верховой езде, парад иностранных королев и весенний корсо по главным проспектам города, где посетители наслаждаются маневрами гуарипол . Фестиваль завершается весенним парадом или корсо и частной вечеринкой, организованной Lions Club.
Проводится на курорте Лас-Делисиас в районе Моче 14, 15 и 16 марта, это праздник, и это была традиция с сильным испанским влиянием, в которую входят различные мероприятия для взрослых, молодежи и детей, хозяевами вечеринки являются Дон Хосе и Дона Хосефа и г-жа Майя, мероприятие начинается с описания персонажей, мероприятий, баров, танцев фламенко и т. д. Этот фестиваль сопровождается шествием покровителя Святого Иосифа, показом мод, корридой, парадом персонажей и тороматчем памплонадой, в котором участвуют несколько команд из других департаментов. Некоторые дома превращаются в испанские бары, украшенные такими мотивами, как флаги, гримальды и плакаты. [69]
Трухильо считается колыбелью перуанской лошади пасо , и в городе проводятся соревнования, организованные Ассоциацией заводчиков и владельцев лошадей пасо в Ла-Либертаде, самые известные и важные из которых — Национальные соревнования лошадей пасо, проводимые в рамках Международного весеннего фестиваля, проходящего с сентября по октябрь [70], а также на Фестивале и Международном конкурсе Маринера в январе. [71] Правительство Перу объявило этот вид лошадей культурным наследием страны. [72]
Книжный фестиваль Трухильо , в 2012 году он состоялся в 5-й раз, организованный Перуанской книжной палатой по соглашению с провинциальным муниципалитетом Трухильо в рамках празднования 477-летия испанского основания Трухильо. На этот раз, по оценкам, более 100 000 посетителей посетили "Plazuela El Recreo " на 152 культурных и художественных мероприятиях, таких как презентации книг, поэтические чтения, дани, лекции, шоу и детские мероприятия. [73]
Фестиваль лирического пения , это международный фестиваль, который проходит в ноябре каждого года и представляет собой конкурс певцов из нескольких стран. [74] [75] В 2011 году состоялся 15-й выпуск этого фестиваля. В этом мероприятии принимают участие певцы международного уровня, в основном из Америки, Азии и Европы, а также преподаватели и пианисты со всего мира. Он организован Центром культурного продвижения Трухильо и проходит в муниципальном театре города. [76]
День независимости Трухильо отмечается 29 декабря каждого года в ознаменование дня провозглашения независимости Трухильо, сделанного на Главной площади в 1820 году маркизом Торре Тагле. Он официально объявлен праздником во всей провинции с множеством культурных и художественных мероприятий в честь этого события. [ 77]
Фестиваль проводился с начала 20 века в округе Уанчако. Жители округа подражали знаменитому Венецианскому карнавалу, когда, спустя годы, карнавал был организован клубом Уанчако. Карнавал включает в себя множество мероприятий, включая коронацию королевы, соревнования по серфингу, вечеринку Луау, творчество на песке. Парад карнавала, среди прочего, проходит в начале февраля.
Международная версия начала ставиться с 1977 года в Муниципальном театре при участии делегаций из многих стран мира и пользуется известностью, национальная версия делается при участии делегаций, представляющих различные регионы страны.
В апреле каждого года каждая провинция региона отправляет своего представителя на конкурс за титул «Мисс Ла Либертад». Это мероприятие проводилось в разных местах, включая исторические места, такие как Пласа- де-Армас, город Чан-Чан , пляж Уанчако и т. д. [78]
Неделя годовщины Трухильо отмечается в первую неделю марта в ознаменование даты учреждения первого совета (муниципалитета) в городе 5 марта 1535 года Франсиско Писарро . Празднование длится около 5 дней и включает в себя презентацию различных культурных мероприятий. [79]
Карнавал Коначе , проводится каждый год в традиционном городе Коначе , расположенном в районе Ларедо на юго-востоке города. Он состоит из нескольких мероприятий, включая коронацию королевы и большой праздник с древним напитком под названием Чича. [80] Карнавал является костюмированным мероприятием ипроводится с 1996 года.
Он проходит в городе Сантьяго-де-Уаман . Происхождение этого традиционного фестиваля насчитывает более 300 лет. Это религиозный фестиваль, который привлекает интерес паломников и туристов, посещающих исторический храм Сантьяго-де-Уаман. Празднование фестиваля проходит с 13 по 27 мая в честь Господа Уамана; совершаются новенны, молитвы по четкам и исповеди, предлагаемые его верными преданными. Празднования также включают утренние и дневные спортивные состязания. [81]
Гастрономический фестиваль Трухильо , также называемый Sabe a Perú , он чествует флагманские продукты кухни трухильо, такие как перец моче. Различные художественные шоу и танцы, такие как маринера и тондеро , также проводятся. Также проводятся конкурсы, такие как лучшие блюда ярмарки представителей гастрономии Трухильо, среди участников рестораны, кухни сельской местности, уарики и т. д. [82]
Гастрономия
Гастрономия Трухильо имеет вкусный и разнообразный ассортимент блюд, в некоторых случаях древних традиций, приготовленных на основе рыбы, моллюсков, водорослей, птиц, скота, земли и т. д., насчитывается более сотни типичных блюд. Названия блюд почти всегда оригинальные и даже местные. Сегодня с ростом перуанской кухни в городе создано много институтов гастрономии.
Среди наиболее представительных блюд можно отметить:
Севиче , несколько исторических источников утверждают, что это блюдо возникло около 2000 лет назад в древней культуре Моче . [83] которая имела свою столицу к югу от города Трухильо. Блюдо готовится с использованием 5 основных ингредиентов: филе рыбы, нарезанное кусками с лимоном, луком, солью и чили или чили Моче. [84] [85] В блюдо добавляются различные ингредиенты по вкусу, одним из результатов этого сочетания является смешанный севиче. Рыба, которая может быть использована, очень разнообразна и включает виды как пресноводных, так и морских, также включает другие морепродукты, такие как моллюски и водоросли, и даже овощи. Блюдо может сопровождаться такими продуктами, как сладкий картофель, вареная кукуруза, маниока, листья салата, жареная кукуруза и т. д. Согласно историческим источникам, перуанское севиче впервые возникло в культуре Моче на побережье ее нынешней территории более двух тысяч лет назад. Различные хроники сообщают, что вдоль перуанского побережья употребляли рыбу с солью и чили. Правительство Перу объявило это блюдо национальным культурным наследием. [86]
Шамбар , суп из фасоли, также включает копченую ветчину. Подается с жареной кукурузой. В ресторанах традиционно подается по понедельникам.
Теологический суп : бульон из индейки и/или курицы с размоченным хлебом, картофелем, молоком и сыром, традиционно готовится в районе Моче.
Фасоль по-трухильски : черная фасоль с кунжутом и чили-мирасолем.
Пепиан из индейки : тушеная индейка с рисом, молотой кукурузой, кинзой и чили.
Рыба «Трухильо» : рыба, приготовленная на пару с яйцами и луковым соусом.
Моллехитас к силлао : изысканное блюдо, подается с луковым салатом и вареным юкком. [87] [88]
В городе Трухильо типичным является производство и потребление сладостей и ряда традиционных альфахорес; ранее называвшихся Alfajor of Trujillo, которые производились различными кондитерскими, наиболее известной из которых является Dulcería Castañeda, эта кондитерская стала традиционным брендом альфахорес в городе; с 1925 года они изготавливали альфахорес и различные гигантские, называемые альфахор кинг-конг, ранее известные как «Альфахор из Трухильо», «Dulcería Castañeda» в настоящее время имеют несколько местных жителей. Ее основная продукция — альфахорес, которые востребованы как классические сладкие сувениры города вечной весны.
Напитки
Среди типичных напитков выделяются чича Моче , приготовленная из жоры; чича Магдалены де Као и т. д.
Музыка и танцы
Музыка и танец, которые представляют город, это Маринера , и город считается столицей Маринеры, [89] этот танец и хореографические и музыкальные формы в его различных региональных вариациях были объявлены национальным культурным наследием. В городе есть многочисленные танцевальные академии, где они развивают этот традиционный танец, некоторые с очень раннего возраста, также в этих академиях готовят многих участников из города к национальному конкурсу этого танца, который проводится каждый год в январе.
Транспорт
Город соединен со всеми основными прибрежными городами Панамериканским шоссе .
Важную роль в транспортной сети города играет международный аэропорт имени Карлоса Мартинеса де Пинильоса, расположенный в районе Уанчако к северо-западу от столичного региона Трухильо.
Портовый город Салаверри, расположенный на юго-западе города Трухильо, является одним из самых торговых портов Перу. Порт Салаверри расположен примерно в 258 морских милях (478 километрах; 297 милях) к северу от Кальяо. Его хорошее сообщение с Трухильо (12 км (7,5 миль)) и Панамериканским шоссе (8 км (5,0 миль)) делает порт легким автомобильным доступом к грузоотправителям и получателям (в основном рыбной муки, удобрений, минеральных концентратов, риса и сахара), расположенным в его зоне влияния. Этот порт имеет большую коммерческую активность благодаря экспорту сельскохозяйственной продукции. Другой портовый город — Пуэрто Чикама (Пуэрто Малабриго) используется для морского сообщения с миром.
Общественный транспорт
Согласно исследованиям муниципалитета Трухильо в городе, предполагается, что еженедельный спрос на автобусы за пределами Трухильо составляет 29 285 пассажиров, а еженедельно в город тем же транспортом прибывают 28 580 пассажиров, поэтому муниципалитет планирует построить автобусную станцию, начиная с середины 2012 года. [4] В рамках акций проекта «Устойчивые города», который реализуется муниципалитетом Трухильо по соглашению с Межамериканским банком развития, был представлен «План мобильности для Трухильо», он состоит из четырех основных проектов: реализация раздельных велосипедных дорожек , пешеходная инфраструктура исторического центра , строительство зеленого кольца проспекта Испании и реализация легкорельсового транспорта для города. [90]
Главные проспекты
Авенида Ларко — одна из главных улиц города, названная в честь филантропа Виктора Ларко Эрреры , эта улица урбанистически соединяет районы Трухильо и Виктора Ларко . Она начинается на западе города и начинается от сектора Буэнос-Айреса и идет до исторического центра Трухильо , охватывает множество кварталов, в которых находятся многочисленные торговые центры, учебные заведения, медицинские учреждения, региональные правительственные учрежденияи т. д. [91]
В городе Трухильо доступны практически все существующие службы связи, которые могут использоваться для передачи или обмена информацией на постоянной основе, от общественных телефонов и интернет-будок до беспроводных сетей связи. [92]
Трухильо концентрирует большую часть всех средств массовой информации региона Ла-Либертад, на телевидении, радио, в печати и коммуникационных услугах через интернет и фиксированную и мобильную телефонию. Существуют также почтовые и курьерские службы на местном, национальном и международном уровнях, такие как Peru Mail Express , [93] Serpost [94] и другие.
Газеты
Среди газет, издаваемых в городе Трухильо, одной из самых тиражных является La Industria [95], также издается газета Nuevo Norte [96] и вечерняя газета, которая называется Satélite [97] .
Телекоммуникации
Телевизионные каналы
Трухильо является штаб-квартирой нескольких телевизионных каналов, некоторые из которых представлены в нескольких городах северного региона. В следующей таблице показаны телеканалы, базирующиеся в Трухильо.
Радио
Из Трухильо несколько станций передают свой радиосигнал типа AM и FM. Ниже приведена таблица с некоторыми FM-станциями.
Баскетбол также является растущим видом спорта, поскольку BCT (Баскетбольный клуб Трухильо), UCV (Университад Сесар Вальехо) вышли в полуфинал национального турнира по баскетболу. Последние 3 года (2016, 2017, 2018) баскетбольные клубы Трухильо продолжают расти и пытаются выйти в групповые этапы национального турнира по баскетболу.
Спортивные мероприятия
Полумарафон La Industria , 25 ноября 2012 года, состоялся в 43-й раз. Это мероприятие имеет в качестве основной категории дистанцию 21 098 км, пролегающую по главным проспектам города [100] [101]. Организатором мероприятия выступает газета La Intustria. [102]
Чемпионат мира по лонгборду в Хуанчако
Huanchaco longboard world — соревнование по серфингу, которое проводится с 2010 года на пляже Эль-Элио в Уанчако и объединяет ведущих серферов из нескольких стран мира. [103]
Боливарианские игры Трухильо 2013 (исп. Juegos Bolivarianos ), официально XVII Боливарианские игры , были крупным международным мультиспортивным мероприятием , которое пройдет с 16 по 30 ноября 2013 года в городе Трухильо. Комиссия Боливарианской спортивной организации (ODEBO) посетила город в начале 2011 года, чтобы провести визуальный осмотр его объектов, обзор показал, что в Трухильо есть хорошие условия для развития игр, поэтому город примет Боливарианские игры 2013 года, подтверждение этого штаб-квартира была обнародована 7 февраля 2011 года в Рио-де-Жанейро . Ожидается, что около 5000 спортсменов из 11 или 12 стран примут участие в 36 видах спорта. [105]
Парки и зеленые зоны
Mansiche Alameda , расположенный в историческом "старом входе Mansiche", который был частью древней городской стены, в исторической зоне монументального центра Трухильо. Место имеет набор очень старых деревьев и является местом проведения культурных презентаций. [106]
Ботанический сад Трухильо , расположенный на проспекте Америка-Сур, недалеко от кольцевой развязки Ларко, к югу от исторического центра Трухильо. В нем произрастает большое количество различных растений прибрежных, высокогорных районов Анд и джунглей. В этом ботаническом саду хранятся такие виды, как «pallar mochero» (разновидность фасоли Лима), несколько сортов хлопка и многие другие растения. В саду также обитает множество птиц, которые поселились здесь, привлеченные цветочным разнообразием. [107]
Также известный как водно-болотные угодья Уанчако, это экологический заповедник Чиму, расположенный на пляже Уанчако, примерно в 14 километрах (8,7 милях) к северо-западу от города Трухильо, Перу. Из этого экологического заповедника древние мочика добывали сырье для изготовления древних Caballitos de totora, которые использовались со времен Моче для ловли рыбы. В настоящее время рыбаки Уанчако все еще используют материалы из этих болот для строительства своих рабочих судов. [108] [109]
Услуги по гражданству
Водоснабжение, санитария и энергетика
Государственная компания по водоснабжению и санитарии в городе и регионе Ла-Либертад — SEDALIB , которая образована акционерами муниципалитетов региона. В секторе электроэнергии компания, которая занимается поставками, называется Hidrandina.
Известные люди
Сесар Вальехо , поэт, жил в Трухильо с 1910 по 1917 год.
Антенор Оррего , первый перуанский политический философ, жил в Трухильо с 1910 по 1940 год.
^ abc "Ministerio Público - Fiscalía de la Nación: Информация судебного округа Ла Либертад" . Архивировано из оригинала 14 мая 2012 года . Проверено 15 апреля 2012 г.
^ Луис Альва Кастро (2003). «Лейес де ла Либертад» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
^ ab «Туристический климатический путеводитель – Перу». стр. 115.
^ abc "Trujillo Bus Station". Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 29 марта 2012 г.
^ ab «Наполеон Сьеса Бурга: Fundación de Trujillo no fue el 5 de marzo». Ла Индустрия . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 27 апреля 2012 г.
^ ab INEI (ред.). «Перу: Estimaciones y Proyecciones de Población por Sexo, Según Departamento, Provincia y Distrito, 2000–2015».
^ «TelluBase — Информационный бюллетень о Перу (серия Tellusant о государственных услугах)» (PDF) . Теллусант . Проверено 11 января 2024 г.
^ «Сан Валентин Патроно де Трухильо и эль Терремото 1619 года» [Сан Валентин Покровитель Трухильо и землетрясения 1619 года] (на испанском языке). 25 мая 2012 г.
^ "Virgen de La Puerta" [Дева Ла-Пуэрта] (на испанском языке). 25 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г.
^ "Trujillo Metropolitan districts" (PDF) . стр. 15). Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. Получено 21 июля 2012 г.
^ Вега, Гарсиласо де ла (1617). Общая история Перу – Гарсиласо де ла Вега . Проверено 27 апреля 2012 г.
^ Де ла Каррера Даса, Ф. (1644). Arte de la lengva yvnga de los valles del Obispado de Truxillo del Peru, con vn Confessonario [sic] , и todas las Oraciones Christianas, traducidas en la lengua, y otras cosas . Лима: Йозеф Контрерас, с. 128.
^ Перу: Estimaciones y Proyecciones de Población Total por Sexo de las Principales Ciudades, 2000–2015 (PDF) . ИНЭИ. 2012. с. 50.
^ "Чан-Чан: столица королевства Чиму – ЮНЕСКО". 29 марта 2012 г.
^ "Sucesos, историческая информация" . Новости РПП . Проверено 29 июля 2008 г.
^ «Трухильо, ла Сьюдад-де-ла-вечная примавера (Трухильо, Город вечной весны) - Республика» . La República-Perú (на испанском языке). 19 апреля 2012 г.
^ "Собре ла IV Международная выставка книг Трухильо" . Эль Портавоз . Проверено 10 июля 2009 г.
^ "Общая информация" . Ферия дель Либро Трухильо. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 10 июля 2009 г.
^ «ОПИСАЙТЕ ПЕРУ Un país... Muchos destinos - Туристическая информация о Трухильо» (PDF) . Проверено 29 июля 2012 г.
^ ab "Трухильо: устойчивый город-BID". 28 июня 2011 г.
^ ab "(испанский)Trujillo elegida 'ciudad inteligente' от IBM" . 15 ноября 2012 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
^ ab "(испанский) Трухильо получил выгоду от программы IBM "Smarter Cities Challenge"" . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ «Программа городского маркетинга и создания торговой марки для Трухильо» (PDF) . Проверено 5 июля 2012 г.
^ "Экспансия древних перуанских империй" (PDF) . Получено 29 марта 2012 г.
^ Кэмерон, Ян (1990). Королевство Бога Солнца: история Анд и их людей . Нью-Йорк: Факты в архиве. стр. 43. ISBN0-8160-2581-9.
^ ab Bawden, G. (2004). «Искусство политики моче». В Silverman, H. (ред.). Андская археология . Оксфорд: Blackwell Publishers.[ ISBN отсутствует ] [ нужна страница ]
^ Урбан, М. (2019). Утерянные языки северного побережья Перу (PDF) . Эстудиос Индиана. гебр. Манн Верлаг. п. 225. ИСБН978-3-7861-2826-7.
^ Кюблер, Джордж (1962). Искусство и архитектура Древней Америки . Рингвуд, Виктория: Penguin Books Australia. С. 247–274.
^ abc Moseley, M. E.; Cordy-Collins, A., ред. (1990). Северные династии: королевская власть и государственное управление в Чиморе . Вашингтон, округ Колумбия: Dumbarton Oaks.[ ISBN отсутствует ]
^ "Археологи обнаружили крупнейшее в мире место детского жертвоприношения на побережье Перу". thevintagenews.com . 2 мая 2018 г.
^ Прескотт, У. Х. (2011). История завоевания Перу . Digireads.com. ISBN978-1-420-94114-2.
^ "Ministerio Público - Fiscalía de la Nación: Информация судебного округа Ла Либертад" . 15 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2012 г.
^ МИНЦЕТУР (ред.). «(испанский) Muralla Militar De Trujillo Colonial - Министерство туризма Перуано» . Проверено 9 октября 2012 г.
^ ab Peru Bicentenario: "Трухильо: первый независимый город Перу". Архивировано из оригинала 13 января 2013 г.[ требуется разъяснение ]
^ "Двухсотлетие будет праздноваться в Трухильо" .
^ "Национальный университет Трухильо" (PDF) . Получено 25 мая 2012 г.
^ "Трухильо: Устойчивый город -BID". Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г.
^ «Станция Капитан Карлос» (на французском языке). Метеоклимат . Проверено 27 июня 2017 г.
^ «Климатафель фон Трухильо, провинция Ла-Либертад / Перу» (PDF) . Базовые климатические значения (1961-1990 гг.) со станций всего мира (на немецком языке). Немецкий веттердинст . Проверено 18 декабря 2018 г.
^ "Всемирные агроклиматические данные ФАО (FAOCLIM)". Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций . Получено 29 октября 2024 г.
^ «План провинциального участия Трухильо» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2012 г.
^ INEI (ред.). "Перу: социально-демографический профиль" (PDF) . Получено 11 августа 2012 г.
^ «Эстратегический план интегрального и устойчивого развития Трухильо на 2015 год - Трухильо Метрополитано (страница 15)» (PDF) (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 15 июля 2012 г.
^ ab INEI (ред.). «План-де-Десарролло-Метрополитано-Трухильо-1995-2010 (стр. 13)».
^ План Estratégico de desarrollo Integral y sostenible de Trujillo-Plandet «План территориального освобождения Трухильо». Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 29 декабря 2009 г.
^ "(испанский) План де Десарролло Метрополитано-де-Трухильо-Пландет (стр. 36)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г.
^ ИНЭИ . «Кодигос де Убигео». Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.
^ ab INEI (ред.). «PERÚ: Estimaciones y Proyecciones de Población por Sexo, Segun Departamento, Provincia y Distrito, 2000–2015».
^ INEI (ред.). «ПЛАН ГОРОДСКОГО ДЕСАРРОЛЛО МЕТРОПОЛИТАНО-ДЕ-ТРУХИЛЬО 2012–2022».
^ "Тысячи трухильцев и гостей города приняли участие в празднике Тела Христова" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 16 июля 2012 года .
^ Национальный институт статистики и информатики. «Хранилище данных переписи».
^ «Actividad Constructora creció en 500% en Trujillo» (на испанском языке).
^ "Трухильо: экспортер спаржи" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2012 г.
^ "(испанский)Actividad Constructora creció en 500% en Trujillo" .
^ "Revista Perú Económico: Региональное досье - Лучшие марки Трухильо" . Архивировано из оригинала 18 августа 2012 года . Проверено 17 июля 2012 г.
^ "III-территориальное управление полиции - Перу" . Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 года.
^ "LEY ORGANICA DE MUNICIPALIDADES" .
^ "История судебной власти в Перу" . Проверено 29 марта 2012 г.
^ «Маршрут Моче – Минчетур» (PDF) .
^ "Дом эмансипации" . Проверено 30 апреля 2012 г.
^ «Эстратегический план интегрального и устойчивого развития Трухильо на 2015 год - Трухильо Метрополитано» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 15 апреля 2012 г.
^ "Trujillo Metropolitan districts (page 15)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. . Получено 21 июля 2012 г. .
^ "Aprueban las mejoras en colegio Seminario" . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
^ "Лас Делисиас - Праздник Сан-Хосе" . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 29 апреля 2012 г.
^ "Кабалльос-де-Пасо-Фестиваль де ла Примавера" . Проверено 29 марта 2012 г.
^ "Кабалльос-де-Пасо-Фестиваль де ла Маринера" . Проверено 29 марта 2012 г.
^ «Кабальо де Пасо Перуано - Культурное наследие Насьона - INC» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2013 года . Проверено 29 марта 2012 г.
^ РПП (газета) (ред.). «(испанский) Culmina Feria Internacional del Libro en Trujillo» . Проверено 9 октября 2012 г.
^ «Новости Трухильо - Diario La Industria | Новости Трухильо, Ла Либертад, MPT, Сезар Акунья, Ольянта Умала, UCV, Descentralizado 2012» . Laindustria.pe. 22 марта 2011. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
^ "XIV Concurso y Festival Internacional de Canto Lírico" . Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Проверено 25 октября 2012 г.
^ "Индепенденсия Трухильо - РПП" . 15 марта 2012 г.
^ "Miss La Libertad". Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 29 апреля 2012 г.
^ "Aniversario de Fundación de Trujillo - RPP" . 15 апреля 2012 г.
^ Газета РПП (ред.). «(испанский) Expectativa por XVI Edición Carnaval de Conache en Trujillo» . Проверено 13 сентября 2012 г.
^ РПП (ред.). «(испанский) Трухильо: Поздравляйте знаменитого сеньора де Уамана в Буэнос-Айресе» . Проверено 15 апреля 2012 г.
^ Газета El Comercio (ред.). «(Испанский) Feria Sabe в Перу и Трухильо ожидает 27 000 человек» . Проверено 6 ноября 2012 г.
^ "Перу декрет 28 июня как день Севиче | Международный" . Elpais.com: 80. 9 ноября 2012 года . Проверено 29 июля 2012 г.
^ "Аджи мочеро: Уникальный ингредиент в гастрономии Трухильо" . 19 сентября 2008 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
^ "(Испанский) Трухильо: Aji mochero recibirá homenaje en Feria gastronómica" . 16 ноября 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
^ "Себиче: Культурное наследие Насьона - РЕЗОЛЮЦИЯ ДИРЕКТОРАЛЬНОГО НАЦИОНАЛЬНОГО № 241-INC" . Проверено 29 марта 2012 г.
^ "Эль деликатесный фестиваль трухильяно де лас моллехитас" . Проверено 29 марта 2012 г.
^ "Эль деликатесный фестиваль трухильяно де лас мольехитас" (PDF) . Проверено 29 марта 2012 г.
^ "Трухильо, столица Маринеры".
^ "(Испанский) Трухильо: Proponen plan para cambiar la movilidad" . 20 ноября 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
^ "SUNARP-Dirección" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2013 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
^ Servicio de Banda Ancha-Nextel http://www.nextel.com.pe/portal/server.pt/community/7__banda_ancha_nextel/487 Архивировано 24 января 2012 г. на Wayback Machine
^ "Почтовые службы SAC - Трухильо - Перу - Correo Local Nacional E Internacional, Courier, Mensajeria, Consejeria, Inhouse, Overnight, Exportacion Inportacion, Volanteo Publicitario" . Перуанский почтовый экспресс. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 29 июля 2012 г.
^ "Serpost". Serpost . Получено 29 июля 2012 г. .
^ «Новости Трухильо - Diario La Industria | Новости Трухильо, Ла Либертад, MPT, Сезар Акунья, UCV, Грингашо, геотубос, Descentralizado 2012» . Laindustria.pe . Проверено 29 июля 2012 г.
^ "::: Diario Regional Nuevo Norte :::". Nuevonorte.com.pe. Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 г. Получено 29 июля 2012 г.
^ "Vespertino Satélite 2011 | 2 баласоса в кабеза матан и много в Ла Эрмелинде, ¡Трухильяно Муэрто в Испании!, Баласос матан в работяге Каса Гранде для мото-робара, Балеан и молодой мототаксиста" . Satelite.laindustria.pe. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 29 июля 2012 г.
^ Хосе Дельгадо Мехия. «Антена Норте». Антена Норте. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Проверено 29 июля 2012 г.
^ "Sol TV Perú | La señal del norte" . Soltvperu.com . Проверено 29 июля 2012 г.
^ "(Испанский) Список для 43 Media Maratón La Industria" . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
^ «(Испанский) Родригес: 43ª MEDIA MARATÓN DIARIO LA INDUSTRIA DE TRUJILLO» (PDF) .[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "(Испанский) Ellos son los ganadores del 21km - MEDIA MARATÓN LA INDUSTRIA DE TRUJILLO" . Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 года.
^ РПП, изд. (9 января 2012 г.). «Huanchaco se alista para semana decultural viva y mundial de Longboard» (на испанском языке) . Проверено 29 сентября 2012 г.
^ "Кубок Сьюдада-де-Трухильо, организованный университетом Сезара Вальехо, и споры, происходящие на стадионе Мансик" . ligapostobon.com.co . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
^ Эль Перуано: Трухильо, 2013, марш. (На испанском языке)
^ ""Jueves Culture" en Alameda Mansiche atrajo Mucho Público" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 20 июля 2012 г.
^ «Трухильо Ботанический сад Трухильо conserva especies en peligro de extinción» (на испанском языке). 13 июня 2011 года . Проверено 19 июля 2012 г.
^ "(испанский) Водно-болотные угодья Уанчако". Архивировано из оригинала 1 июня 2015 г. Получено 29 мая 2012 г.
^ "(испанский) Водно-болотные угодья Уанчако" . Получено 29 мая 2012 г. .
^ "Трухильяна 'Чикама', большая большая часть 2012 года" . 2012. Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
^ "Ciudades Hermanadas" (на испанском языке). Аюнтамиенто де Трухильо. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 26 июля 2009 г.
↑ Города-побратимы Солт-Лейк-Сити, Ciudades Hermanas de Salt Lake City. Архивировано 12 марта 2012 года в Wayback Machine . Консультация от 13 августа 2009 г.
^ "La Hermandad Трухильо-Метепек". Noticiasrujillo . Проверено 13 августа 2009 г.
^ "Sister Cities International (SCI)". Sister-cities.org. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Получено 7 ноября 2012 г.
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы по теме Трухильо (Перу).
В Wikivoyage есть путеводитель по Трухильо, Перу .
Карта Трухильо (Wikimapia)
«Уака де ла Луна и Уака дель Соль»
«Археологический комплекс Уакас-дель-Соль и де ла Луна», официальный сайт
Информация об археологическом комплексе Эль-Брухо
Чан-Чан, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Проект сохранения Чан-Чана
Сайт о Трухильо, обзоры, события, бизнес-каталог
Мультимедиа
«Международный весенний фестиваль в Трухильо» с Мисс мира 2004 на YouTube