stringtranslate.com

Аарон Берр

Аарон Берр-младший (6 февраля 1756 — 14 сентября 1836) — американский политик, бизнесмен, юрист и отец-основатель , который занимал пост третьего вице-президента США с 1801 по 1805 год во время первого президентского срока Томаса Джефферсона . Он основал Манхэттенскую компанию 1 сентября 1799 года. Берр запомнился своим знаменитым личным и политическим конфликтом с Александром Гамильтоном , кульминацией которого стала дуэль Берра-Гамильтона в Уихокене, штат Нью-Джерси , 11 июля 1804 года. Берр смертельно ранил Гамильтона, который скончался от ран на следующий день.

Берр родился в известной семье на территории тогдашней провинции Нью-Джерси . После изучения богословия в Принстонском университете он начал свою карьеру юриста, а затем присоединился к Континентальной армии в качестве офицера во время войны за независимость США в 1775 году. Оставив военную службу в 1779 году, Берр занимался юридической практикой в ​​Нью-Йорке , где стал ведущим политик и помог сформировать новую Джефферсоновскую демократически-республиканскую партию . Будучи депутатом законодательного собрания Нью-Йорка в 1785 году, он поддержал законопроект о прекращении рабства , несмотря на то, что сам владел рабами. [1] [2]

В 1791 году Берр был избран в Сенат США , где служил до 1797 года. Позже он баллотировался в качестве кандидата в президенты от демократической республиканской партии на выборах 1800 года . Ничья коллегии выборщиков между Берром и Томасом Джефферсоном привела к тому, что Палата представителей проголосовала в пользу Джефферсона, а Берр стал вице-президентом Джефферсона, получив вторую по величине долю голосов. Хотя Берр утверждал, что поддерживает Джефферсона, у президента были некоторые разногласия с Берром, который был отодвинут на второй план в администрации во время своего вице-президентства и не был выбран кандидатом на пост вице-президента Джефферсона в 1804 году после ратификации 12-й поправки к законам США. Конституция .

В течение своего последнего года на посту вице-президента Берр участвовал в дуэли , в которой он смертельно выстрелил в Александра Гамильтона, бывшего министра финансов и его политического соперника, недалеко от того места, где три года назад умер сын Гамильтона Филип Гамильтон . Хотя дуэль была незаконной, Берра так и не предстали перед судом, и все обвинения с него в конечном итоге были сняты. Тем не менее, убийство Гамильтона положило конец политической карьере Берра.

Берр отправился на запад, к американской границе , в поисках новых экономических и политических возможностей. Его секретная деятельность привела к его аресту в 1807 году в Алабаме по обвинению в государственной измене . Его несколько раз привлекали к суду за то, что стало известно как заговор Берра , предполагаемый заговор с целью создания независимой страны во главе с Берром, но каждый раз он был оправдан . На короткий период времени Берр покинул Соединенные Штаты, чтобы жить в качестве эмигранта в Европе. Он вернулся в 1812 году и возобновил юридическую практику в Нью-Йорке. Берр умер 14 сентября 1836 года в возрасте восьмидесяти лет.

Ранний период жизни

Дед Берра по материнской линии Джонатан Эдвардс

Аарон Берр-младший родился 6 февраля 1756 года в Ньюарке , расположенном на территории тогдашней провинции Нью-Джерси . Он был вторым ребенком преподобного Аарона Берра-старшего , пресвитерианского священника и второго президента Колледжа Нью-Джерси , который стал Принстонским университетом . Его мать, Эстер Эдвардс Берр , была дочерью известного богослова Джонатана Эдвардса и его жены Сары. [3] [4]

Отец Берра умер в 1757 году, будучи президентом колледжа в Принстоне. Его дед, Джонатан Эдвардс, сменил своего отца на посту президента и переехал жить к Берру и его матери в декабре 1757 года. Эдвардс умер в марте 1758 года, а мать и бабушка Берра умерли в том же году, оставив Берра и его сестру сиротами, когда он был два года. [3] [4] Молодой Берр и его сестра были затем помещены в семью Уильяма Шиппена в Филадельфии . [5] В 1759 году опеку над детьми взял на себя их 21-летний дядя по материнской линии Тимоти Эдвардс. [3] [4] В следующем году Эдвардс женился на Роде Огден и перевез семью в Элизабет, штат Нью-Джерси , где Берр учился в Элизабеттаунской академии . У Берра были очень натянутые отношения со своим дядей, который часто подвергался физическому насилию. В детстве он предпринял несколько попыток сбежать из дома. [4] [6]

В 13 лет Берр был принят в Принстон на второй курс, где он присоединился к Американскому обществу вигов и Клиософскому обществу , литературным и дискуссионным обществам колледжа. [7] В 1772 году, в возрасте 16 лет, он получил степень бакалавра гуманитарных наук, но продолжил изучение теологии в Принстоне еще один год. Затем он прошел тщательное богословское обучение у пресвитерианца Джозефа Беллами , но через два года изменил свою карьеру. В 19 лет он переехал в Личфилд, штат Коннектикут, чтобы изучать право вместе со своим зятем Тэппингом Ривом, основателем юридической школы Личфилда . [8] [9] В 1775 году до Личфилда дошли новости о столкновениях с британскими войсками в Лексингтоне и Конкорде , и Берр приостановил учебу, чтобы записаться в Континентальную армию . [10]

Революционная война

Смерть генерала Монтгомери при нападении на Квебек, 31 декабря 1775 года , холст, масло, Джон Трамбалл , 1786 год.

Во время Войны за независимость США Берр принял участие в экспедиции полковника Бенедикта Арнольда в Квебек , трудном переходе протяженностью более 300 миль (480 км) через северную границу провинции Массачусетский залив (ныне Мэн ). Арнольд был впечатлен «великим духом и решимостью» Берра во время долгого марша. Он послал его вверх по реке Святого Лаврентия, чтобы связаться с генералом Ричардом Монтгомери , захватившим Монреаль , и сопроводить его в Квебек . Затем Монтгомери повысил Берра до капитана и сделал его адъютантом. Берр отличился во время битвы при Квебеке 31 декабря 1775 года, когда он пытался найти труп Монтгомери после того, как он был убит. [11]

Весной 1776 года сводный брат Берра Матиас Огден помог ему получить должность в штабе Джорджа Вашингтона на Манхэттене , но 26 июня он ушел, чтобы оказаться на поле боя. [12] Генерал Исраэль Патнэм взял Берра под свое крыло, и Берр спас целую бригаду от захвата после высадки британцев на Манхэттене своей бдительностью при отступлении из Нижнего Манхэттена в Гарлем . Вашингтон не смог похвалить его действия в Общих приказах на следующий день, что было самым быстрым способом получить повышение по службе. Берр уже был всемирно известным героем, но так и не получил похвалы. По словам Огдена, он был взбешен инцидентом, который, возможно, привел к возможному отчуждению между ним и Вашингтоном. [13] [14] Тем не менее, Берр защищал решение Вашингтона эвакуировать Нью-Йорк как «необходимое последствие». Лишь в 1790-х годах эти двое мужчин оказались на противоположных сторонах политики. [15]

Берра ненадолго отправили в Кингсбридж в 1776 году, когда ему было предъявлено обвинение в защите 14-летней Маргарет Монкрифф, дочери британского майора Томаса Монкриффа, жившего на Стейтен-Айленде . Мисс Монкрифф находилась на Манхэттене «в тылу врага», и майор Монкрифф попросил Вашингтон обеспечить ее безопасное возвращение туда. Берр влюбился в Маргарет, и ее попытки остаться с Берром не увенчались успехом. [16]

В конце 1776 года Берр попытался получить одобрение Вашингтона на возврат укреплений, удерживаемых британцами на Статен-Айленде, ссылаясь на свое глубокое знание этого района. Вашингтон отложил принятие таких действий до более позднего периода конфликта (которые в конечном итоге не были предприняты). Британцы узнали о планах Берра и впоследствии приняли дополнительные меры предосторожности. [17]

Берр получил звание подполковника в июле 1777 года и принял на себя фактическое руководство Дополнительным континентальным полком Малкольма . [18] Под номинальным командованием полковника Уильяма Малкольма находилось около 300 человек , но Малкольма часто призывали для выполнения других обязанностей, оставляя Берра главным. [18] Полк успешно отбил множество ночных набегов на центральный Нью-Джерси британских войск, базирующихся на Манхэттене, прибывших по воде. Позже в том же году Берр командовал небольшим отрядом во время суровой зимы, стоя в лагере в Вэлли-Фордж , охраняя «Залив», изолированный перевал, который контролировал один подход к лагерю. Он ввел дисциплину и подавил попытку мятежа со стороны некоторых войск. [19]

Полк Берра был разгромлен британской артиллерией 28 июня 1778 года в битве при Монмуте в Нью-Джерси, и Берр получил тепловой удар и истощение. [20] [21] Вашингтон отклонил просьбу Берра о неоплачиваемом отпуске по болезни и вместо этого назначил Берра временным командующим гарнизоном в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк , до его выздоровления. [21]

В январе 1779 года Берр был назначен в округ Вестчестер , штат Нью-Йорк , командующим полком Малькольма, регионом между британским постом в Кингсбридже и американским постом примерно в 15 милях (24 км) к северу. Этот район входил в состав более значительного командования генерала Александра Макдугалла , и здесь происходили большие беспорядки и грабежи со стороны беззаконных банд гражданских лиц и набегов групп недисциплинированных солдат обеих армий. [22]

Из-за продолжающегося плохого здоровья Берр ушел из Континентальной армии в марте 1779 года. [23] Во время выздоровления Берр доставлял срочные сообщения в Вашингтон и различным офицерам по просьбе генералов Макдугалла и Артура Сент-Клера . [24] 5 июля 1779 года он сплотил группу студентов Йельского университета в Нью-Хейвене, штат Коннектикут , вместе с капитаном Джеймсом Хиллхаусом и второй гвардией губернатора Коннектикута , в стычке с британцами на Вест-Ривер . [25] Британское наступление было отбито, что вынудило их войти в Нью-Хейвен из соседнего Хамдена . [25]

Брак с Феодосией Бартоу Прево

Аарон Берр и Феодосия Бартоу Прево, портрет Генри Бенбриджа

Берр познакомился с Феодосией Бартоу Прево в августе 1778 года, когда она была замужем за Жаком Маркусом Прево , британским офицером швейцарского происхождения из Королевского американского полка . [26] В отсутствие Прево Берр начал регулярно посещать Феодосию в Эрмитаже , ее доме в Нью-Джерси. [27] Хотя она была на десять лет старше Берра, постоянные визиты вызвали сплетни, и к 1780 году они стали открытыми любовниками. [28] В декабре 1781 года Берр узнал, что Прево умер на Ямайке от желтой лихорадки . [29]

Берр и Феодосия поженились в 1782 году и переехали в дом на Уолл-стрит в Нижнем Манхэттене. [30] После нескольких лет тяжелой болезни Феодосия умерла в 1794 году от рака желудка или матки . Их единственным ребенком, дожившим до взрослой жизни, была Феодосия Берр Олстон , родившаяся в 1783 году.

Закон и политика

Берр возобновил изучение права осенью 1780 года. [25] Он получил лицензию адвоката в Олбани, штат Нью-Йорк , в январе 1782 года, а в апреле был принят в коллегию адвокатов в качестве консультанта. [31] Он быстро открыл успешную юридическую контору в Олбани. [31] В следующем году он перенес свою юридическую практику в Нью-Йорк, после того как британцы эвакуировали город. [30]

Берр работал в Ассамблее штата Нью-Йорк в 1784–1785 годах. В 1784 году, будучи депутатом законодательного собрания, он безуспешно пытался отменить рабство сразу после войны. [32] Он также продолжил свою военную службу в звании подполковника и командира полка бригады ополчения под командованием Уильяма Малкольма. [33] Он стал серьезно заниматься политикой в ​​1789 году, когда губернатор Джордж Клинтон назначил его генеральным прокурором штата Нью-Йорк . Он также был комиссаром по претензиям войны за независимость в 1791 году. В 1791 году он был избран законодательным собранием сенатором Соединенных Штатов от Нью-Йорка , победив действующего генерала Филипа Шайлера . Он служил в Сенате США до 1797 года.

Берр баллотировался на пост президента на выборах 1796 года и получил 30 голосов выборщиков , заняв четвертое место после Джона Адамса , Томаса Джефферсона и Томаса Пинкни . [34] Он был шокирован этим поражением, но многие избиратели -демократы-республиканцы проголосовали за Джефферсона и никого другого, или за Джефферсона и другого кандидата, кроме Берра. [35]

Президент Джон Адамс назначил Вашингтона командующим вооруженными силами США в 1798 году, но он отклонил заявку Берра на звание бригадного генерала во время квазивойны с Францией . Вашингтон писал: «Судя по всему, что я знал и слышал, полковник Берр - храбрый и способный офицер, но вопрос в том, не обладает ли он равными талантами в интригах». [36] Берр был избран в Ассамблею штата Нью-Йорк в 1798 году и проработал там до 1799 года. [37] За это время он сотрудничал с Голландской земельной компанией в получении принятия закона, разрешающего иностранцам владеть и передавать земли. [38] Национальные партии стали четко определены во время президентства Адамса, и Берр свободно ассоциировал себя с республиканцами-демократами. Однако у него были умеренные союзники -федералисты , такие как сенатор Джонатан Дейтон от Нью-Джерси.

Политика Нью-Йорка

Берр, Гамильтон и Филип Шайлер прогуливаются по Уолл-стрит.

Берр быстро стал ключевым игроком в политике Нью-Йорка, во многом благодаря власти Общества Таммани (которое стало Таммани-холлом ). Берр превратил его из социального клуба в политическую машину , чтобы помочь Джефферсону стать президентом, особенно в Нью-Йорке. [39]

В сентябре 1799 года Берр дрался на дуэли с Джоном Баркером Чёрчем , чья жена Анжелика была сестрой жены Александра Гамильтона Элизабет . Черч обвинил Берра в получении взятки от Holland Land Company в обмен на свое политическое влияние. Берр и Черч стреляли друг в друга и промахнулись, а впоследствии Черч признал, что был неправ, обвиняя Берра без доказательств. Берр принял это как извинение, двое мужчин пожали друг другу руки и положили конец спору. [40]

В сентябре 1799 года Берр основал свой собственный банк « Манхэттенская компания » [41] , и вражда между ним и Гамильтоном, возможно, возникла из-за того, как он это сделал. До создания банка Берра федералисты владели монополией на банковские интересы в Нью-Йорке через Банк Соединенных Штатов федерального правительства и Банк Нью-Йорка Гамильтона . Эти банки финансировали операции крупных деловых кругов, принадлежащих аристократическим членам города. Гамильтон предотвратил образование конкурирующих банков. Мелкие бизнесмены полагались на тонтины для покупки собственности и получения права голоса (в то время голосование основывалось на правах собственности).

Берр заручился поддержкой Гамильтона и других федералистов под предлогом того, что он создает крайне необходимую компанию по водоснабжению на Манхэттене. В последнюю минуту он тайно изменил заявку на получение хартии штата, включив в нее возможность инвестировать излишки средств в любые дела, не нарушающие законы штата, [42] и отказался от любых претензий на создание компании по водоснабжению, как только он получил одобрение (хотя он выкопал колодец и построил на месте своего банка большой рабочий резервуар для хранения воды, который в 1898 году все еще стоял и, по-видимому, работал). [43] [44] Гамильтон и другие сторонники считали, что Берр поступил бесчестно, обманув их. Между тем, строительство системы безопасного водоснабжения на Манхэттене было отложено, и писатель Рон Черноу предполагает, что эта задержка могла способствовать гибели людей во время последующей эпидемии малярии . [45]

Манхэттенская компания была больше, чем банком; это был инструмент для продвижения власти и влияния демократических республиканцев, и его кредиты были направлены партизанам. Предоставляя кредиты мелким предпринимателям, которые затем приобрели достаточно собственности для получения франшизы, банк смог увеличить электорат партии. Банкиры-федералисты в Нью-Йорке в ответ попытались организовать кредитный бойкот бизнесменов-демократов-республиканцев. [46]

1800 президентские выборы

На президентских выборах 1800 года Берр объединил политическое влияние Манхэттенской компании с нововведениями в партийной кампании, чтобы обеспечить поддержку Джефферсона в Нью-Йорке. [47] В том же году законодательный орган штата Нью-Йорк должен был выбрать президентских выборщиков, как это было в 1796 году (для Адамса). Перед выборами в законодательные органы в апреле 1800 года Собрание штата контролировалось федералистами. Город Нью-Йорк избрал членов собрания на широкой основе. Берр и Гамильтон были ключевыми активистами своих партий. Был избран демократически-республиканский список членов законодательного собрания Берра, что дало партии контроль над законодательным органом, который, в свою очередь, отдал голоса выборщиков штата Нью-Йорк Джефферсону и Берру. Это вбило еще один клин между Берром и Гамильтоном, у которого возникло соперничество с Джефферсоном. [48]

Берр заручился поддержкой Таммани-холла, чтобы выиграть голосование по выбору делегатов коллегии выборщиков . Он получил место в президентском списке демократов-республиканцев вместе с Джефферсоном на выборах 1800 года. Хотя Джефферсон и Берр победили в Нью-Йорке, он и Берр в целом разделили президентские выборы, набрав по 73 голоса выборщиков каждый. Члены Демократической республиканской партии понимали, что они намеревались сделать Джефферсона президентом, а Берра — вице-президентом , но при равенстве голосов требовалось, чтобы окончательный выбор делала Палата представителей США , при этом каждый из шестнадцати штатов имел один голос, а девять — голосов, необходимых для выборов. [49]

Публично Берр хранил молчание и отказался передать пост президента Джефферсону, великому врагу федералистов. Ходили слухи, что он и фракция федералистов поощряли представителей республиканцев-демократов голосовать за него, блокируя избрание Джефферсона в Палату представителей. Однако убедительных доказательств такого заговора отсутствовало, и историки в целом дали Берру презумпцию невиновности. Однако в 2011 году историк Томас Бейкер обнаружил ранее неизвестное письмо Уильяма П. Ван Несса Эдварду Ливингстону , двум ведущим республиканцам-демократам в Нью-Йорке. [50] Ван Несс был очень близок к Берру, выступая его секундантом в поединке с Хэмилтоном. Будучи ведущим республиканцем-демократом, Ван Несс тайно поддерживал план федералистов по избранию Берра президентом и пытался убедить Ливингстона присоединиться к нему. [50] Ливингстон сначала согласился, но затем изменил свое мнение. Бейкер утверждает, что Берр, вероятно, поддержал план Ван Несса: «Существует убедительная совокупность косвенных доказательств, большая часть которых была обнаружена недавно, которые убедительно свидетельствуют о том, что Аарон Берр сделал именно это в рамках скрытой кампании с целью завладеть президентским креслом». [51] Попытка не сработала, отчасти из-за отказа Ливингстона, но больше из-за энергичного противодействия Гамильтона Берру. Джефферсон в конечном итоге был избран президентом, а Берр - вице-президентом. [52] [53]

Вице-президентство (1801–1805)

Портрет Джона Вандерлина , 1802 г.

Джефферсон никогда не доверял Берру, поэтому его фактически отстранили от партийных дел. В качестве вице-президента Берр заслужил похвалу от некоторых врагов за свою беспристрастную справедливость и судебную манеру поведения на посту президента Сената; он внедрил некоторые практики в этой должности, которые стали проверенными временем традициями. [54] Судебная манера Берра председательствовать на судебном процессе по делу об импичменте судье Сэмюэлу Чейзу считается способствующей сохранению принципа независимости судебной власти, установленного в деле Марбери против Мэдисона в 1803 году. [55] Одна газета написала, что Берр проводил судебное разбирательство разбирательство с «беспристрастностью ангела, но с строгостью дьявола». [56]

Берр не был номинирован на второй срок в качестве кандидата на пост вице-президента Джефферсона на выборах 1804 года , и Клинтон сменил Берра на посту вице-президента 4 марта 1805 года. Прощальная речь Берра 2 марта 1805 года [57] тронула некоторых из его самых резких критиков в Сенат до слез. [58] Но 20-минутная речь так и не была записана полностью , [59] и сохранилась лишь в виде коротких цитат и описаний обращения, в которых защищалась американская система правления. [57]

Дуэль с Хэмилтоном

Иллюстрация начала 20-го века, на которой Берр (справа) сражается с Гамильтоном.

Когда стало ясно, что Джефферсон исключит Берра из своего списка на выборах 1804 года, Берр вместо этого баллотировался на пост губернатора Нью-Йорка . Он проиграл выборы губернатора малоизвестному Моргану Льюису , что на тот момент было самым значительным поражением в истории штата. [60] Берр обвинил в своем проигрыше личную клеветническую кампанию, которую, как полагают, организовали его партийные соперники, в том числе Клинтон. Гамильтон также выступал против Берра, поскольку считал, что Берр поддерживал движение за отделение федералистов в Нью-Йорке. [61] В апреле « Регистр Олбани» опубликовал письмо доктора Чарльза Д. Купера сенатору Филиппу Шайлеру , в котором излагалось мнение Гамильтона о том, что Берр был «опасным человеком и тем, кому не следует доверять бразды правления». и заявляя, что знает «еще более презренное мнение, которое генерал Гамильтон высказал о г-не Берре». [62] В июне Берр отправил это письмо Гамильтону, добиваясь подтверждения или опровержения характеристики Купера замечаний Гамильтона. [63]

Гамильтон ответил, что Берр должен изложить подробности своих замечаний, а не высказываний Купера, и сказал, что не может ответить относительно интерпретации Купера. Затем последовало еще несколько писем, в которых разговор перерос в требование Берра, чтобы Гамильтон отрекся или опроверг любые заявления, унижающие честь Берра за последние пятнадцать лет. Гамильтон, уже опозоренный скандалом с прелюбодеянием Марии Рейнольдс и помнящий о своей репутации и чести, этого не сделал. По словам историка Томаса Флеминга, Берр немедленно опубликовал бы такое извинение, и оставшаяся власть Гамильтона в партии федералистов Нью-Йорка была бы уменьшена. [64] Берр ответил, вызвав Гамильтона на дуэль, личный бой в соответствии с формализованными правилами дуэлей, code duello .

Дуэли были объявлены вне закона в Нью-Йорке; приговором за участие в дуэли была смертная казнь . В Нью-Джерси это также было незаконно, но последствия были менее серьезными. 11 июля 1804 года враги встретились возле Уихокена, штат Нью-Джерси , в том же месте, где всего за три года до этого на дуэли погиб старший сын Гамильтона. Оба мужчины открыли огонь, и Гамильтон был смертельно ранен выстрелом чуть выше бедра. [65]

Наблюдатели разошлись во мнениях относительно того, кто выстрелил первым. Они согласились, что между первым и вторым выстрелом был интервал в три-четыре секунды, что поднимает трудные вопросы при оценке версий двух лагерей. [66] Историк Уильям Вейр предположил, что Гамильтона, возможно, погубили его махинации: тайно настроив спусковой крючок своего пистолета так, чтобы требовалось только полфунта давления, а не обычные десять фунтов. Вейр утверждает: «Нет никаких доказательств того, что Берр вообще знал, что у его пистолета был установлен спусковой крючок». [67] Профессора истории Университета штата Луизиана Нэнси Айзенберг и Эндрю Берштейн согласны с этим, отмечая, что «Гамильтон принес пистолеты, у которых был ствол большего размера, чем у обычных дуэльных пистолетов, и секретный спусковой крючок, и поэтому они были гораздо более смертоносными». [68] и пришли к выводу, что «Гамильтон дал себе несправедливое преимущество в их дуэли и все равно получил от этого худшее». [68] Однако в других источниках говорится, что Гамильтон, как сообщается, ответил «не в этот раз», когда его секундант, Натаниэль Пендлтон , спросил, будет ли он устанавливать функцию спускового крючка. [69] [70]

Дэвид О. Стюарт в своей биографии Берра, американского императора , отмечает, что сообщения о намеренном пропаже Гамильтоном Берра своим выстрелом начали публиковаться в газетных репортажах в дружественных Гамильтону газетах только через несколько дней после его смерти. [71] [ нужна страница ] Однако Рон Черноу в своей биографии «Александр Гамильтон » утверждает, что Гамильтон рассказал многочисленным друзьям задолго до дуэли о своем намерении избежать стрельбы по Берру. Кроме того, Гамильтон написал несколько писем, в том числе «Заявление о предстоящей дуэли с Аароном Берром» [72] и свои последние послания жене, датированные перед дуэлью [73] , которые также свидетельствуют о его намерении. Второй выстрел, как сообщили свидетели, последовал так скоро после первого, что свидетели не смогли прийти к единому мнению, кто выстрелил первым. Перед самой дуэлью Гамильтон потратил немало времени на то, чтобы привыкнуть к ощущению и весу пистолета (который использовался на дуэли в том же месте в Уихокене, где был убит его сын), а также надел свой пистолет. очки, чтобы лучше видеть противника. Секунданты разместили Гамильтона так, чтобы Берр держал за собой восходящее солнце, и во время короткой дуэли, как сообщил один свидетель, Гамильтону, казалось, мешало это расположение, поскольку солнце светило ему в глаза. [74]

Каждый мужчина сделал один выстрел. Берр смертельно ранил Гамильтона, хотя неясно, был ли Гамильтон намеренно выпущен в воздух. Пуля Берра вошла в живот Гамильтона над правым бедром, пробив печень и позвоночник . Гамильтон был эвакуирован в дом друга Уильяма Баярда-младшего на Манхэттене , где он и его семья принимали посетителей, в том числе епископа епископальной церкви Бенджамина Мура , который совершил последний обряд Гамильтона . Берру было предъявлено обвинение в нескольких преступлениях, включая убийство, в Нью-Йорке и Нью-Джерси, но ни в одной из юрисдикций его так и не судили. [74]

Берр бежал в Южную Каролину , где его дочь жила со своей семьей, но вскоре вернулся в Филадельфию, а затем в Вашингтон, округ Колумбия , чтобы завершить свой срок на посту вице-президента. Какое-то время он избегал Нью-Йорка и Нью-Джерси, но в конечном итоге все обвинения с него были сняты. В случае с Нью-Джерси обвинительное заключение было отклонено на том основании, что, хотя Гамильтон был застрелен в Нью-Джерси, он умер в Нью-Йорке. [74]

Пост-вице-президентство (1805–1836)

Заговор и суд

После того, как Берр покинул пост вице-президента в конце своего срока в 1805 году, он отправился к западной границе, в районы к западу от гор Аллегейни и вниз по долине реки Огайо , в конечном итоге достигнув земель, приобретенных в результате покупки Луизианы . Он арендовал у испанского правительства 40 000 акров (16 000 га) земли, известной как Бастроп-тракт, вдоль реки Уачита , в современной Луизиане . Начав с Питтсбурга , а затем отправившись в Бивер , штат Пенсильвания , и Уилинг , штат Вирджиния , и далее, он заручился поддержкой своего запланированного поселения, цель и статус которого были неясны. [75]

Самым важным контактом Берра был генерал Джеймс Уилкинсон , главнокомандующий армией Соединенных Штатов в Новом Орлеане и губернатор территории Луизианы . Среди других был Харман Бленнерхассетт , который предложил использовать свой частный остров для обучения и снаряжения экспедиции Берра. Позже Уилкинсон оказался плохим выбором. [76]

Берр рассматривал войну с Испанией как вполне вероятную возможность. В случае объявления войны Эндрю Джексон , на тот момент командующий ополчением Теннесси , был готов помочь Берру, который имел возможность немедленно присоединиться к нему. Экспедиция Берра, состоявшая примерно из восьмидесяти человек, имела при себе скромное оружие для охоты, и никакой военной техники так и не было обнаружено, даже когда остров Бленнерхассетт был захвачен ополчением Огайо . [77] Целью его «заговора», как всегда заявлял Берр, было то, что, если он поселится там с большой группой вооруженных «фермеров» и разразится война, у него будет сила, с которой он сможет сражаться и требовать землю для себя. тем самым вернув свое состояние. Однако война началась не так, как ожидал Берр: договор Адамса-Ониса 1819 года закрепил за Соединенными Штатами Флориду без боя, а война в Техасе не произошла до 1836 года, когда Берр умер.

Место поимки Берра в Алабаме

После едва не случившегося инцидента с испанскими войсками в Натчиточе Уилкинсон решил, что лучше всего он сможет удовлетворить свои противоречивые интересы, выдав планы Берра своим испанским начальникам шпионской сети и президенту Джефферсону. Джефферсон издал приказ об аресте Берра, объявив его предателем до предъявления какого-либо обвинения. Берр прочитал это в газете на территории Орлеана 10 января 1807 года. Ордер Джефферсона вывел федеральных агентов на его след. [78] Берр дважды сдавался федеральным властям, и оба раза судьи признали его действия законными и освободили его.

Ордер Джефферсона, однако, последовал за Берром, который бежал в сторону испанской Флориды . Он был перехвачен в Уэйкфилде , на территории Миссисипи (ныне в штате Алабама ), 19 февраля 1807 года Эдмундом П. Гейнсом и Николасом Перкинсом III . [79] [80] Он был заключен в Форт Стоддерт после ареста по обвинению в государственной измене . [81]

Секретная переписка Берра с Энтони Мерри и маркизом Каса Юрухо , британским и испанским министрами в Вашингтоне, в конечном итоге была раскрыта. Он пытался получить деньги и скрыть свой истинный замысел — помочь Мексике свергнуть власть Испании на Юго-Западе. Если Берр намеревался основать династию на месте, которое впоследствии стало бывшей мексиканской территорией, [54] это было правонарушением , основанным на Законе о нейтралитете 1794 года , который Конгресс принял, чтобы заблокировать экспедиции флибустьеров против соседей США, таких как экспедиции Джорджа Роджерса Кларка. и Уильям Блаунт . Джефферсон, однако, потребовал самых строгих обвинений против Берра.

В 1807 году Берр предстал перед окружным судом США в Ричмонде, штат Вирджиния, по обвинению в государственной измене . Среди его адвокатов были Эдмунд Рэндольф , Джон Уикхем , Лютер Мартин и Бенджамин Гейнс Боттс. [82] Берра четыре раза привлекали к ответственности за государственную измену, прежде чем большое жюри предъявило ему обвинение. Единственным вещественным доказательством, представленным большому жюри, было так называемое письмо Уилкинсона от Берра, в котором предлагалась идея кражи земли в ходе покупки Луизианы. В ходе рассмотрения большого жюри суд обнаружил, что письмо было написано почерком Уилкинсона. Он сказал, что сделал копию, потому что потерял оригинал. Большое жюри выбросило письмо в качестве доказательства, и эта новость выставила Уилкинсона посмешищем на протяжении всего процесса. [83]

Судебный процесс под председательством главного судьи Джона Маршалла начался 3 августа. Статья 3, раздел 3 Конституции США требует, чтобы измена была либо признана в открытом судебном заседании, либо доказана явным действием, свидетелями которого стали два человека. Поскольку ни один из двух свидетелей не явился, Берр был оправдан 1 сентября, несмотря на всю силу политического влияния администрации Джефферсона, направленного против него. Берра немедленно судили по обвинению в правонарушении и снова оправдали. [84]

Учитывая, что Джефферсон использовал свое влияние на посту президента для вынесения обвинительного приговора, судебный процесс стал серьезным испытанием Конституции США и концепции разделения властей . Джефферсон бросил вызов авторитету Верховного суда , в частности главному судье Маршаллу, назначенцу Адамса, который вступил в конфликт с Джефферсоном из-за назначений Адамса в суд в последнюю минуту. Джефферсон считал, что измена Берра очевидна. Берр отправил Джефферсону письмо, в котором заявил, что может причинить Джефферсону большой вред. Дело в том виде, в каком оно рассматривалось, решалось на основании того, присутствовал ли Берр на определенных событиях в определенное время и в определенных качествах. Джефферсон использовал все свое влияние, чтобы добиться осуждения Маршалла, но Маршалла это не поколебало. [84]

Историки Нэнси Айзенберг и Эндрю Бурштейн пишут, что Берр:

не был виновен в государственной измене, и он никогда не был осужден, потому что не было никаких доказательств, ни одного заслуживающего доверия показания, и главный свидетель обвинения был вынужден признать, что он подделал письмо, в котором обвинялся Берр. [68]

Дэвид О. Стюарт, с другой стороны, настаивает на том, что, хотя Берр не был явно виновен в государственной измене, согласно определению Маршалла, существуют доказательства, связывающие его с предательскими преступлениями. Например, Боллман признался Джефферсону на допросе, что Берр планировал собрать армию и вторгнуться в Мексику. Он сказал, что Берр считал, что он должен быть монархом Мексики, поскольку республиканское правительство не подходит мексиканскому народу. [85] Многие историки полагают, что масштабы участия Берра никогда не станут известны.

Изгнание и возвращение

По завершении суда по делу о государственной измене, несмотря на оправдание, все надежды Берра на политическое возвращение рухнули, и он бежал из Америки и своих кредиторов в Европу. [86] Доктор Дэвид Хосак , врач Гамильтона и друг Гамильтона и Берра, одолжил Берру деньги на проезд на корабле. [87]

Берр жил в добровольном изгнании с 1808 по 1812 год, проведя большую часть этого периода в Англии, где он жил в доме на Крейвен-стрит в Лондоне . Он стал хорошим другом и даже доверенным лицом английского философа- утилитариста Джереми Бентама и иногда жил в доме Бентама. Он также провел время в Шотландии, Дании, Швеции, Германии и Франции . Всегда надеясь, он запросил финансирование для возобновления своих планов по завоеванию Мексики, но получил отказ. Ему было приказано покинуть Англию, и император Франции Наполеон отказался его принять. [54] Однако один из его министров провел интервью относительно целей Берра в отношении испанской Флориды или Британской Вест-Индии .

Вернувшись из Европы, Берр какое-то время использовал фамилию «Эдвардс», девичью фамилию своей матери, чтобы избежать кредиторов. С помощью старых друзей Сэмюэля Свартвоута и Мэтью Л. Дэвиса Берр вернулся в Нью-Йорк и занялся своей юридической практикой. Позже он помог наследникам семьи Иден в финансовом иске. К началу 1820-х годов оставшиеся члены семьи Иден, вдова Идена и две дочери, стали суррогатной семьей Берра. [88]

Дальнейшая жизнь и смерть

Отель «Сент-Джеймс», последний дом и место смерти Берра, на фотографии конца XIX века ( Историческое общество Статен-Айленда )
Посмертная маска Берра

Несмотря на финансовые неудачи, Берр прожил остаток своей жизни в Нью-Йорке в относительном мире до 1833 года. [89] 1 июля того же года, в возрасте 77 лет, он женился на Элизе Джумель , богатой вдове, которая была на девятнадцать лет моложе его. Некоторое время они жили вместе в ее резиденции, которую она приобрела вместе со своим первым мужем, особняке Моррис-Джумель в районе Вашингтон-Хайтс на Манхэттене. [90] Внесенный в Национальный реестр исторических мест , он в настоящее время сохранен и открыт для публики. [91]

Вскоре после свадьбы Джумель поняла, что ее состояние истощается из-за потерь Берра от спекуляций землей , [92] поэтому она рассталась с ним после четырех месяцев брака. Она выбрала Александра Гамильтона-младшего [93] своим адвокатом по бракоразводным процессам в 1834 году, в том же году, когда Берр перенес обездвиживающий инсульт . Он умер на Статен-Айленде в деревне Порт-Ричмонд , в пансионе, который позже стал известен как отель «Сент-Джеймс» [94] 14 сентября 1836 года в возрасте 80 лет, в тот же день, когда развод был официально завершен. [95] Он был похоронен рядом со своим отцом в Принстоне, штат Нью-Джерси . [96]

Место захоронения Берра

Личная жизнь

Помимо дочери Феодосии, Берр был отцом как минимум трех других детей и усыновил двух сыновей. Берр также был родителем двух своих пасынков от первого брака жены и стал наставником или опекуном нескольких протеже, живших в его доме.

Дочь Берра Феодосия

Аарон Берр и его дочь Феодосия

Феодосия Берр Олстон родилась в 1783 году и была названа в честь своей матери. Она была единственным ребенком в браке Берра и Феодосии Бартоу Прево, дожившим до совершеннолетия. Вторая дочь Салли дожила до трёх лет. [97] Два безымянных мертворожденных родились позже: первый сын родился в феврале 1787 года, а второй — 9 июля 1788 года.

Берр был преданным и внимательным отцом Феодосии. [97] Полагая, что молодая женщина должна иметь образование, равное образованию молодого человека, он предписал ей строгий курс обучения, который включал классику, французский язык, верховую езду и музыку. [97] Их сохранившаяся переписка показывает, что он нежно относился к своей дочери как к близкому другу и доверенному лицу, пока она была жива.

Феодосия стала широко известна своим образованием и достижениями. В 1801 году она вышла замуж за Джозефа Алстона из Южной Каролины. [98] У них родился сын, Аарон Берр Алстон, который умер от лихорадки в возрасте десяти лет. Зимой 1812–1813 годов «Феодосия» затерялась в море вместе со шхуной «Патриот» у берегов Каролины, либо убитой пиратами, либо потерпевшей кораблекрушение во время шторма.

Пасынки и протеже

После женитьбы Берра он стал отчимом двум сыновьям-подросткам от первого брака своей жены. Августин Джеймс Фредерик Прево (по прозвищу «Фредерик») и Джон Бартоу Прево присоединились к своему отцу в Королевском американском полку в декабре 1780 года, в возрасте 16 и 14 лет. [26] Когда они вернулись в 1783 году, чтобы стать гражданами Соединенных Штатов. Штаты, [26] Берр выступал для них как отец: он взял на себя ответственность за их образование, дал им обоим должность клерка в своей адвокатской конторе и часто сопровождал одного из них в качестве помощника, когда он путешествовал по делам. [99] Позднее Джефферсон назначил Джона на должность на территории Орлеана в качестве первого судьи Верховного суда Луизианы . [100]

Натали де Лаж де Волюд

Берр был опекуном Натали де Лаж де Волюд (1782–1841) с 1794 по 1801 год, когда Феодосия была ребенком. Юную дочь французского маркиза Натали во время Французской революции в целях безопасности увезла в Нью-Йорк ее гувернантка Каролина де Сенат. [101] Берр открыл им свой дом, позволив мадам Сенат обучать там частных студентов вместе со своей дочерью, а Натали стала спутницей и близкой подругой Феодосии. [102] Во время поездки во Францию ​​с расширенным визитом в 1801 году Натали познакомилась с Томасом Самтером-младшим, дипломатом и сыном генерала Томаса Самтера . [101] Они поженились в Париже в марте 1802 года, прежде чем вернуться в свой дом в Южной Каролине. С 1810 по 1821 год они жили в Рио-де-Жанейро , [103] где Самтер служил американским послом в Португалии во время перевода португальского двора в Бразилию . [104] Один из их детей, Томас Де Лаге Самтер , был конгрессменом от Южной Каролины. [101]

В 1790-х годах Берр также взял к себе домой в качестве протеже художника Джона Вандерлина [105] и оказал ему финансовую поддержку и покровительство на 20 лет. [106] Он организовал обучение Вандерлина у Гилберта Стюарта в Филадельфии и отправил его в 1796 году в Школу изящных искусств в Париже, где он оставался в течение шести лет. [107]

Усыновленные и признанные дети

Берр усыновил двух сыновей, Аарона Колумба Берра и Чарльза Бердетта, в 1810-х и 1820-х годах после смерти его дочери Феодосии. Аарон ( урожденный Аарон Берр Колумб) родился в Париже в 1808 году и прибыл в Америку около 1815 года, а Чарльз родился в 1814 году. [88] [108] [109] Оба мальчика считались биологическими сыновьями Берра. Биограф Берра описал Аарона Колумба Берра как «продукт парижского приключения», задуманного предположительно во время изгнания Берра из Соединенных Штатов между 1808 и 1814 годами .

В 1835 году, за год до своей смерти, Берр признал двух маленьких дочерей, которых он родил в конце своей жизни, от разных матерей. Берр сделал конкретные положения для своих оставшихся в живых дочерей в завещании от 11 января 1835 года, в котором он оставил «все остальное и остаток» своего состояния, после других конкретных завещаний, шестилетней Фрэнсис Энн (родилась около  1829 года) . ) и двухлетняя Элизабет (род . около  1833 г. ). [110]

Непризнанные дети

В 1787 году или раньше Берр начал отношения с Мэри Эммонс (называемой «Юджини»), которая, возможно, была уроженкой Восточной Индии. Во время его первого брака она работала прислугой в его доме. Эммонс, возможно, приехал из Калькутты в Сен-Доминго или на Гаити, прежде чем приехать в Америку. [111] [112] Берр стал отцом двоих детей от Эммонс, оба из которых женились на членах филадельфийского сообщества « Свободных негров », в котором их семьи стали известными:

Один современник Джона Пьера Берра в опубликованном отчете назвал его естественным сыном Берра, [115] но Берр никогда при жизни не признавал своих отношений или детей с Эммонсом, в отличие от того, что он усыновлял или признавал других детей, родившихся позже в его жизни. жизнь.

В 2018 году Ассоциация Аарона Берра признала Луизу и Джона детьми Берра после того, как Шерри Берр, потомок Джона Пьера, предоставила как документальные доказательства, так и результаты теста ДНК, чтобы подтвердить семейную связь между потомками Берра и потомками Джона Пьера. Пьер. [116] [117] Ассоциация установила надгробие на могиле Пьера, чтобы отметить его происхождение. Стюарт Фиск Джонсон, президент Ассоциации, прокомментировал: «Некоторые люди не хотели вдаваться в подробности, потому что первая жена Аарона, Феодосия, была еще жива и умирала от рака [когда Аарон стал отцом Пьера]… Но смущение не так важно, как признание и принятие настоящих живых, крепких, образованных детей». [118]

Характер

Аарон Берр был человеком со сложным характером, у которого было много друзей, но и много могущественных врагов. Ему было предъявлено обвинение в убийстве после смерти Гамильтона, но так и не было привлечено к ответственности; [119] его знакомые сообщили, что он был на удивление равнодушен к смерти Гамильтона и не выражал сожаления по поводу своей роли в результате. Он был арестован и привлечен к ответственности за государственную измену президентом Джефферсоном, но оправдан. [120] Современники часто с подозрением относились к мотивам Берра до конца его жизни, продолжая считать его сомнительным, по крайней мере, с момента его роли в основании Манхэттенской компании. [ нужна цитата ]

В последние годы своего пребывания в Нью-Йорке Берр обеспечил деньгами и образованием нескольких детей, некоторые из которых считались его родными детьми. Со своими друзьями и семьей, а часто и с незнакомцами, он мог быть добрым и щедрым. Джейн Фэрфилд, жена борющегося поэта Самнера Линкольна Фэрфилда , записала в своей автобиографии, что в конце 1820-х годов их друг Берр заложил свои часы, чтобы обеспечить уход за двумя детьми Фэрфилдов. [121] Джейн написала, что во время путешествия она и ее муж оставили детей в Нью-Йорке у бабушки, которая оказалась не в состоянии обеспечить их достаточным питанием и обогревом. Бабушка отвела детей в дом Берра и попросила его о помощи: «[Берр] заплакал и ответил: «Хотя я беден и у меня нет ни доллара, дети такой матери не будут страдать, пока у меня есть часы». Он поспешил с этим божественным поручением и быстро вернулся, заложив вещь за двадцать долларов, которые он дал, чтобы успокоить моих драгоценных малышей». [121]

По словам Фэрфилда, Берр еще до этого утратил свою религиозную веру; Увидев картину, изображающую страдания Иисуса , Берр откровенно сказал ей: «Это басня, дитя мое; такого существа никогда не было». [122]

Берр считал, что женщины интеллектуально равны мужчинам, и повесил над своей каминной полкой портрет Мэри Уолстонкрафт . Дочь Берров, Феодосию, обучали танцам, музыке, нескольким языкам и научились стрелять верхом на лошади. До своей смерти в море в 1813 году она оставалась преданной своему отцу. Берр не только выступал за образование для женщин: после своего избрания в законодательный орган Нью-Йорка он представил законопроект, который не был принят и который позволил бы женщинам голосовать . [123] Гамильтон напал на Берра за поддержку идеи о том, что женщины интеллектуально равны мужчинам. [124]

Берра считали отъявленным бабником. [ нужна цитата ] В дополнение к развитию отношений с женщинами в его социальных кругах, его дневники показывают, что он был частым покровителем проституток во время своих путешествий по Европе; он сделал краткие записи десятков таких встреч и сумм, которые он заплатил. Он описал «сексуальное освобождение как единственное средство от его беспокойства и раздражительности». [125]

Берр также боролся с антииммигрантскими настроениями , возглавляемыми партией федералистов Гамильтона, которая предполагала, что любой человек, не имеющий английского происхождения, является гражданином второго сорта, и даже оспаривала права неанглоязычных граждан занимать должности. В ответ Берр настаивал на том, что любой, кто вносит свой вклад в жизнь общества, заслуживает всех прав любого другого гражданина, независимо от его происхождения. [126]

Джон Куинси Адамс записал в своем дневнике, когда Берр умер: «Жизнь Берра, если взять ее все вместе, была такой, какую в любой стране здравой морали его друзья хотели бы похоронить в тихом забвении». [127] Отец Адамса, президент Джон Адамс, часто защищал Берра в течение своей жизни. Раньше, писал он, Берр «служил в армии и вышел из нее с характером бесстрашного рыцаря и способного офицера». [128]

Гордон С. Вуд , ведущий ученый революционного периода, считает, что именно характер Берра поставил его в противоречие с остальными отцами-основателями , особенно Мэдисоном, Джефферсоном и Гамильтоном. Он считал, что это привело к его личным и политическим поражениям и, в конечном итоге, к его месту вне золотого круга почитаемых революционных деятелей. Из-за его привычки ставить личные интересы выше общего блага, эти люди считали Берра серьезной угрозой идеалам, за которые они боролись с революцией. Их идеалом, особенно воплощенным в Вашингтоне и Джефферсоне, был идеал «бескорыстной политики», правительства, возглавляемого образованными джентльменами. Они будут выполнять свои обязанности в духе общественной добродетели, не принимая во внимание личные интересы и стремления. Это было ядром джентльмена эпохи Просвещения , и политические враги Берра считали, что ему не хватает этого существенного ядра. Гамильтон считал, что корыстный характер Берра сделал его непригодным для занимания должности, особенно президента. [ нужна цитата ]

Хотя Гамильтон считал Джефферсона политическим врагом, он также считал его человеком общественной добродетели. Гамильтон вел неустанную кампанию в Палате представителей, чтобы помешать избранию Берра на пост президента и добиться избрания своего бывшего врага Джефферсона. Гамильтон охарактеризовал Берра как чрезвычайно аморального, «беспринципного… сластолюбца» и считал свои политические поиски стремлением к «постоянной власти». Он утверждал, что Берра мало заботит Конституция, и предсказал, что, если он получит еще больше власти, его руководство будет продолжать преследовать личную выгоду, в то время как Джефферсон был настоящим патриотом и государственным служащим, приверженным сохранению Конституции. [129]

Наследие

Бюст Аарона Берра в качестве вице-президента

Хотя Берра часто помнят прежде всего за его дуэль с Гамильтоном, установление им руководящих указаний и правил для первого процесса по делу об импичменте установило высокую планку поведения и процедур в палате Сената, многие из которых соблюдаются и сегодня.

Историк Нэнси Айзенберг , объясняя, почему Берра демонизировали в наше время, пишет, что его злодейство на самом деле является результатом клеветнической кампании, изобретенной его политическими врагами много веков назад, а затем распространенной в газетах, брошюрах и личных письмах во время и после его жизни. По мнению Айзенберга, портреты Берра в поп-культуре слепо повторяют эти искажения, превращая его в типичного плохого парня ранней американской истории. [124] Стюарт Фиск Джонсон описывает Берра как прогрессивного мыслителя и деятеля, храброго военного патриота и блестящего юриста, который помог создать некоторую физическую инфраструктуру и руководящие правовые принципы, которые помогли в основании Америки. [130]

Долгосрочным последствием роли Берра на выборах 1800 года стала Двенадцатая поправка к Конституции США , которая изменила порядок выбора вице-президентов. Как стало очевидно на выборах 1800 года, может быстро возникнуть ситуация, когда вице-президент, как потерпевший поражение кандидат в президенты, не сможет хорошо сотрудничать с президентом. Двенадцатая поправка требовала, чтобы голоса выборщиков отдавались отдельно за президента и вице-президента. [131]

Берра также иногда называют одним из отцов-основателей Соединенных Штатов, [132] хотя эта характеристика необычна. [133]

Представление в литературе и популярной культуре

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Вейль, Джули Заузмер; Бланко, Адриан; Домингес, Лео (20 января 2022 г.). «Более 1700 конгрессменов когда-то поработили чернокожих. Вот кем они были и как они сформировали нацию». Вашингтон Пост . Проверено 30 января 2022 г.
  2. ^ Берр, Шерри. «Аарон Берр-младший и Джон Пьер Берр: отец-основатель и его сын-аболиционист». рабство.princeton.edu .
  3. ^ abc «Аарон Берр | Биография и факты». Британская энциклопедия . Проверено 20 мая 2020 г.
  4. ^ abcd "Национальный вестник". Национальный вестник . Проверено 20 мая 2020 г.
  5. ^ Святой Георгий, Джудит (2016). Дуэль: параллельные жизни Александра Гамильтона и Аарона Берра. Нью-Йорк: Случайный дом пингвинов. п. 8. ISBN 978-0-4252-8821-4– через Google Книги .
  6. ^ «Аарон Берр младший (1756–1836) <Биографии <Американская история от революции до реконструкции и за ее пределами». www.let.rug.nl. _
  7. ^ «История». Американское вигско-клиософское общество . Университет Принстон. 2016. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года.
  8. ^ Айзенберг 2007, стр. 9–16.
  9. ^ "Аарон Берр Рив". Историческое общество Личфилда . Проверено 21 мая 2018 г.
  10. ^ «Аарон Берр убивает Александра Гамильтона на дуэли». История . Проверено 20 мая 2020 г.
  11. ^ Айзенберг 2007, стр. 22–28.
  12. ^ Айзенберг 2007, стр. 33–34.
  13. ^ Ломаск 1979, с. 82.
  14. ^ Шахнер 1961, с. 37.
  15. ^ Изенберг 2007, стр. 34, 36.
  16. Когда Нью-Йорк был (буквальным) полем битвы, получено 20 сентября 2020 г.
  17. ^ Моррис, Мемориальная история Стейтен-Айленда Иры К. Морриса , Нью-Йорк , Том 1, стр. 217–218 [ ISBN отсутствует ]
  18. ^ аб Изенберг 2007, стр. 37–38.
  19. ^ Пармет и Хехт 1967, с. 42.
  20. ^ Айзенберг 2007, с. 46.
  21. ^ аб Тодд, Чарльз Берр (1902). Всеобщая история семьи Берр (PDF) (4-е изд.). Нью-Йорк: Никербокер Пресс. стр. 70–71.
  22. ^ Берр 1837, с. 159.
  23. ^ Партон 1861, с. 120.
  24. ^ Берр 1837, с. 171–173.
  25. ^ abc Партон 1861, стр. 124–125.
  26. ^ abc Williams 1973, стр. 16–17.
  27. ^ «Дом, где Аарон Берр ухаживал за Феодосией». Нью-Йорк Таймс . 1 сентября 1977 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года.
  28. ^ Айзенберг 2007, стр. 69–70.
  29. ^ Айзенберг 2007, с. 70.
  30. ^ ab Parmet & Hecht 1967, стр. 57.
  31. ^ аб Берр 1837, с. 134.
  32. ^ ab PBS 2000.
  33. ^ Документы Сената штата Нью-Йорк 1902 г., с. 108.
  34. Члены коллегии выборщиков в 18 веке проголосовали два раза, но не указали должность. Занявший первое место в общем зачете стал президентом, а занявший второе место вице-президентом. Они не баллотировались по «билету» и часто были противниками.
  35. ^ Айзенберг 2007, с. 153.
  36. ^ Ломаск 1979, с. 215.
  37. ^ Управление искусства и архивов nd
  38. ^ Штайнер 1907.
  39. ^ Майерс 1901, стр. 14–16.
  40. ^ Чернов 2004, стр. 589–591.
  41. ^ "Приливы и отливы". Департамент документации и информационных услуг Нью-Йорка . Проверено 2 января 2024 г.
  42. ^ Аллен, с. 12.
  43. ^ «Старый танк Аарона Берра - напоминание о трюке с законодательной хартией, эксгумированном в Нью-Йорке» . Коллекция исторических газет Колорадо . Аспен Трибьюн. 21 мая 1898 года . Проверено 11 февраля 2022 г. Впервые за более чем одно поколение старый танк Аарона Берра на Центральной улице выставлен на всеобщее обозрение.
  44. ^ Риис, Джейкоб (1900). «Знаменитый старый танк Аарона Берра в здании на улицах Рид, Центр и Дуэйн, на котором висит Устав банка Манхэттенской компании на Уолл-стрит, 42». Музей города Нью-Йорка . Проверено 12 февраля 2022 г.
  45. ^ Чернов 2004, стр. 585–590.
  46. ^ Брайан Филлипс Мерфи, «Очень удобный инструмент»: Манхэттенская компания, Аарон Берр и выборы 1800 года». Уильям и Мэри Ежеквартально 65.2 (2008): 233–266. В сети
  47. ^ Мерфи 2008, стр. 233–266.
  48. ^ Элкинс и МакКитрик 1995, стр. 733.
  49. ^ Полсен и Полсен 2017, с. 53.
  50. ^ аб Бейкер 2011, стр. 553–598.
  51. ^ Бейкер 2011, с. 556.
  52. ^ Ферлинг 2004.
  53. ^ Шарп 2010.
  54. ^ abc Чисхолм 1911, с. 862.
  55. ^ Макдональд 1992.
  56. ^ Лэмб 1921, с. 500.
  57. ^ ab «Сенат США: Аарон Берр, третий вице-президент (1801–1805)» . www.senate.gov . Проверено 10 октября 2020 г.
  58. ^ «этот «самый необычный человек»». Журнал Нэшвилла, Теннесси . 26 октября 1952 года . Проверено 10 октября 2020 г.
  59. ^ Томас, Гордон Л. (1953). «Прощальное обращение Аарона Берра». Ежеквартальный журнал речи . 39 (3): 273–282. дои : 10.1080/00335635309381878.«За исключением некоторых его речей в зале суда [...] никаких стенограмм его выступлений не сохранилось».
  60. ^ Стюарт 2011, с. 29.
  61. ^ Кербер 1980, с. 148.
  62. ^ Флеминг 1999, с. 233.
  63. ^ Флеминг 1999, с. 284.
  64. ^ Флеминг 1999, стр. 287–289.
  65. ^ Бюшер 2010.
  66. ^ Эллис 2000, стр. 20–47.
  67. ^ Вейр, Уильям (2003). «Интервью в Уихокене, Тайна Запада». Написано свинцом: самые известные и печально известные перестрелки в Америке от Войны за независимость до наших дней . Нью-Йорк: Cooper Square Press. п. 29. ISBN 0815412894.
  68. ^ abc Isenberg & Burstein 2011.
  69. ^ Уинфилд, Чарльз Х. (1874). История графства Гудзон, штат Нью-Джерси, от его самого раннего поселения до наших дней . Нью-Йорк: Кеннард и Хэй. Глава 8 «Дуэли». стр. 219.
  70. ^ Брукхайзер, Ричард (2000). Александр Гамильтон, американец. Саймон и Шустер. п. 212. ИСБН 978-1-43913-545-7– через Google Книги.
  71. ^ Стюарт 2011.
  72. ^ Гамильтон 1804а.
  73. ^ Гамильтон 1804b.
  74. ^ abc Стюарт, (2011).
  75. ^ МакФарланд 1979, с. 62.
  76. ^ Пармет и Хехт 1967, с. 259.
  77. ^ Пармет и Хехт 1967, с. 268.
  78. ^ HR Brands, Эндрю Джексон: его жизнь и его времена (2005); 125-126
  79. ^ "Арест Аарона Берра". Энциклопедия Алабамы . Проверено 8 июня 2023 г.
  80. ^ Кеннеди, Роджер (2000). Берр, Гамильтон и Джефферсон: исследование характера . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199848775.
  81. ^ Пикетт 1900.
  82. ^ Ванделл и Миннигерод 1925, с. 182.
  83. ^ Гордон С. Вуд, «Настоящая измена Аарона Берра». Труды Американского философского общества 143.2 (1999): 280–295.
  84. ^ Аб Хоффер 2008.
  85. ^ Стюарт 2011, стр. 213–214.
  86. ^ Айзенберг 2007, с. 380.
  87. ^ Лейтч 1978, стр. 261–262.
  88. ^ аб Изенберг 2007, с. 397.
  89. ^ Айзенберг 2007, стр. 396–397.
  90. ^ Оппенгеймер 2015, стр. 165–169.
  91. ^ Уорд 2000, с. 39.
  92. ^ Браун 1901, стр. 3–4.
  93. ^ Бейер 2017, с. 163.
  94. ^ Уолш 2009.
  95. ^ Нолан 1980, стр. 41–43.
  96. ^ Беверидж 2000, с. 538.
  97. ^ abc Джеймс 1971, с. 270.
  98. ^ Чисхолм 1911, с. 861.
  99. ^ Берр 1837, с. 252; Айзенберг 2007, с. 76.
  100. ^ Уаймонд 1921, с. 113; Генерал Нью-Йорка и биография. Запись 1881 г., с. 28.
  101. ^ abc Тисдейл 2001.
  102. ^ Шахнер 1961; Берр 1837, с. 387 №1.
  103. ^ Тисдейл 2001, стр. 83–90.
  104. ^ Бюро по связям с общественностью.
  105. ^ Айзенберг 2007, стр. 158–159.
  106. ^ Национальная галерея; Кип 1867, стр. 228–229.
  107. ^ Ломаск 1982, стр. 387–388.
  108. ^ аб Шахнер 1961, с. 513.
  109. ^ Оппенгеймер 2015, стр. 165–169; Стиллвелл 1928, с. 66.
  110. Баллард, Аллен Б. (29 сентября 2011 г.). Еще один день путешествия: история семьи и народа. iUniverse. ISBN 9781462052837– через Google Книги.
  111. ^ Ип, Грег (5 октября 2005 г.). «Поклонники Аарона Берра находят маловероятного союзника в лице «нового» родственника». Уолл Стрит Джорнал .
  112. ^ abcd Майяр 2013, стр. 261–300.
  113. ^ Уилсон 2000, с. 123 п.11.
  114. ^ Пикард 1895, с. 224.
  115. Рианна Холпуч, Аманда (24 августа 2019 г.). «Аарон Берр, вице-президент, убивший Гамильтона, имел цветных детей». Хранитель . Проверено 24 августа 2019 г.
  116. ^ «У Аарона Берра - злодея из «Гамильтона» - была тайная цветная семья, показывают новые исследования» . Вашингтон Пост .
  117. ^ Натансон, Ханна. «У Аарона Берра – злодея из «Гамильтона» – была тайная цветная семья, показывают новые исследования». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 25 сентября 2020 г.
  118. ^ Беркин и др. 2013, с. 200.
  119. ^ Ньюмайер 2012, с. 182.
  120. ^ аб Фэрфилд 1860, с. 89.
  121. ^ Фэрфилд 1860, с. 82.
  122. ^ Браун, Эрик Марк (2020). Настоящий Аарон Берр: правда, скрывающаяся за легендой. Северный Манкато, Миннесота: Книги Compass Point. п. 12. ISBN 978-0-7565-6254-0– через Google Книги .
  123. ^ аб Изенберг, Нэнси. «Либералы любят Александра Гамильтона. Но Аарон Берр был настоящим прогрессивным героем». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 2 июня 2022 г.
  124. ^ Стюарт 2011, с. 278.
  125. Уоллес, Кэри (14 апреля 2016 г.). «Забудьте о Гамильтоне, Берр - настоящий герой». Время . Проверено 2 июня 2022 г.
  126. ^ Шарп 1993, с. 262.
  127. ^ Адамс и Адамс 1856, с. 123.
  128. ^ Ферлинг 2004, с. 180.
  129. Джонсон, Стюарт Фиск (3 февраля 2017 г.). «Защищая честь Аарона Берра». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 2 июня 2022 г.
  130. ^ Бэйли 2007, с. 196.
  131. Маранзани, Барбара (10 июля 2018 г.). «Политическое наследие Берра погибло в дуэли с Гамильтоном». Исторический канал .
  132. Бомбой, Скотт (15 июня 2020 г.). «Как Аарон Берр изменил Конституцию». Национальный конституционный центр .
Упоминания в популярной культуре
  1. ^ Стоу, Гарриет Бичер (1869) [1-й паб. Дерби и Джексон: 1859]. Ухаживание министра. Лондон: Сэмпсон Лоу, Сын и Марстон.
  2. ^ Хейл, Эдвард Эверетт (1889) [1-й паб. The Atlantic Monthly, декабрь 1863 г.]. Человек без страны: и другие сказки. Бостон: Братья Робертс.
  3. ^ Видал, Гор (2011) [1-й паб. 1973]. Берр: Роман. Кнопф Даблдэй. ISBN 978-0307798411.
  4. Вуд, Гордон С. (14 января 2016 г.). «Федералисты на Бродвее». Нью-Йоркское обозрение книг . стр. 10–13.

Цитируемые работы

дальнейшее чтение

Биографический

Научно-тематические исследования

Основные источники

Внешние ссылки