stringtranslate.com

Джон Уилкс

Джон Уилкс , член Королевского Королевского общества (17 октября 1725 — 26 декабря 1797) — английский радикальный журналист и политик, а также мировой судья, эссеист и солдат. Впервые был избран членом парламента в 1757 году. В избирательном споре в Миддлсексе он боролся за право своих избирателей — а не Палаты общин  — определять своих представителей. В 1768 году гневные протесты его сторонников были подавлены в ходе резни на полях Святого Георгия . В 1771 году он сыграл важную роль в том, чтобы обязать правительство предоставить печатникам право публиковать стенографические отчеты парламентских дебатов. В 1776 году он внес первый законопроект о парламентской реформе в британский парламент .

Во время Американской войны за независимость он поддерживал мятежников, что ещё больше увеличило его популярность среди американских вигов . Однако в 1780 году он командовал силами ополчения , которые помогли подавить бунты Гордона , что подорвало его популярность среди многих радикалов. Это стало поворотным моментом, заставившим его принять всё более консервативную политику, которая вызвала недовольство среди радикальных землевладельцев с низким и средним доходом . Это сыграло решающую роль в потере им парламентского места от Миддлсекса на всеобщих выборах 1790 года . В возрасте 65 лет Уилкс отошёл от политики и не принимал участия в социальных реформах после Французской революции , таких как католическая эмансипация в 1790-х годах. За свою жизнь он заслужил репутацию распутника .

Ранняя жизнь и характер

Родившийся в районе Клеркенуэлл в центре Лондона , Джон Уилкс был третьим ребенком винокура Израиля Уилкса-младшего и Сары Уилкс, урожденной Хитон. Среди его братьев и сестер были: старшая сестра Сара Уилкс, родившаяся в 1721 году; старший брат Израиль Уилкс III (1722–1805); младший брат Хитон Уилкс (1727–1803); младшая сестра Мэри Хейли , урожденная Уилкс (1728–1808); и младшая сестра Энн Уилкс (1736–1750), которая умерла от оспы в возрасте 14 лет.

Джон Уилкс изначально получил образование в академии в Хартфорде ; затем последовало частное репетиторство и, наконец, пребывание в Лейденском университете в Голландской Республике . Там он встретил Эндрю Бакстера , пресвитерианского священника, который оказал большое влияние на взгляды Уилкса на религию. [1] [2] Хотя Уилкс оставался в Церкви Англии на протяжении всей своей жизни, он испытывал глубокую симпатию к протестантам -нонконформистам и был сторонником религиозной терпимости с раннего возраста. [3] [4] Уилкс также начал развивать глубокий патриотизм по отношению к своей стране. Во время восстания якобитов 1745 года он поспешил домой в Лондон, чтобы присоединиться к Лояльной ассоциации и подготовиться к защите столицы. После окончания восстания после битвы при Каллодене Уилкс вернулся в Нидерланды, чтобы завершить свое обучение.

В 1747 году он женился на Мэри Мид (1715–1784) и стал обладателем поместья и дохода в Бакингемшире . [1] У них был один ребенок, Мэри (известная как Полли), которой Джон был беззаветно предан до конца своей жизни. Однако Уилкс и Мэри расстались в 1756 году, и это расставание стало постоянным. Уилкс больше никогда не женился, но он приобрел репутацию повесы . Известно, что он был отцом еще двух детей, Джона Генри Смита и Харриет Уилкс. [5]

Уилкс был избран членом Королевского общества в 1749 году и назначен верховным шерифом Бакингемшира в 1754 году. Он был неудачным кандидатом от Берика на парламентских выборах 1754 года, но был избран от Эйлсбери в 1757 году и снова в 1761 году. [6] Выборы проходили в церкви Святой Марии Девы Марии в Эйлсбери , где он занимал поместную скамью . Он жил в Prebendal House, Parsons Fee , Эйлсбери .

Он был членом рыцарей Святого Франциска Уикомбского, также известных как Клуб Адского Пламени или Монахи Медменхэма , и был зачинщиком розыгрыша, который, возможно, ускорил его роспуск. В клубе было много выдающихся членов, включая Джона Монтегю, 4-го графа Сэндвича и сэра Фрэнсиса Дэшвуда . Сообщается, что Уилкс приносил мандрила , одетого в плащ и рога, и его естественные черты лица, сделанные еще более поразительными с помощью мазков фосфора, в ритуалы, проводимые в клубе, вызывая значительный хаос среди пьяных посвященных. [7]

Уилкс был печально известен своей уродливостью, его называли самым уродливым человеком в Англии того времени. Он обладал некрасивым косоглазием и выдающейся вперед челюстью, но у него было обаяние, которое побеждало все. Он хвастался, что «ему требовалось всего полчаса, чтобы заговорить свое лицо», хотя требуемая продолжительность менялась в нескольких случаях, когда Уилкс повторял это заявление. Он также заявлял, что «месячный старт его соперника из-за его лица» обеспечит ему победу в любой любовной связи.

Он был хорошо известен своим словесным остроумием и резкими ответами на оскорбления. Например, когда один из избирателей сказал ему, что он скорее проголосует за дьявола, Уилкс ответил: «Естественно». Затем он добавил: «А если ваш друг решит не баллотироваться, могу ли я рассчитывать на ваш голос?» [8]

В разговоре с Джоном Монтегю, 4-м графом Сэндвичем , где последний воскликнул: «Сэр, я не знаю, умрете ли вы на виселице или от оспы», Уилкс, как сообщается, ответил: «Это зависит, милорд, от того, разделяю ли я принципы вашей светлости или вашей любовницы». Фред Р. Шапиро в « Йельской книге цитат » (2006) оспаривает атрибуцию, основываясь на утверждении, что она впервые появилась в книге, опубликованной в 1935 году [9] , но она приписывается Уилксу в «Исторических очерках » Генри Бруэма (1844), связанных с Бернардом Говардом, 12-м герцогом Норфолком , который утверждает, что присутствовал при этом [10] , а также в «Клубах Лондона » Чарльза Марша (1828). [11] Броухэм отмечает, что во Франции этот обмен ранее приписывался Оноре Габриэлю Рикети, графу де Мирабо и кардиналу Жану-Сифрейну Мори . [10]

Радикальная журналистика

Лорд Бьют , премьер-министр между 1762 и 1763 годами, и главная мишень для газеты Уилкса The North Briton . Уилкса возмутило то, что Бьют сместил Питта Старшего , и он напал на условия Парижского договора (1763) .
« Джон Уилкс, эсквайр », сатирическая гравюра Уильяма Хогарта , на которой он изображен в демоническом парике, с косыми глазами , и два издания его «Северного британца» : «Числа» 17 (в котором он, среди прочего, нападает на Хогарта) и знаменитое 45

Уилкс начал свою парламентскую карьеру как последователь Уильяма Питта Старшего и с энтузиазмом поддерживал участие Великобритании в Семилетней войне 1756–1763 годов. Когда шотландец Джон Стюарт, 3-й граф Бьют , возглавил правительство в 1762 году, Уилкс начал радикальное еженедельное издание The North Briton , чтобы нападать на него, используя антишотландский тон. Типично для Уилкса, название содержало сатирическую ссылку на проправительственную газету The Briton , где «North Briton» относилось к Шотландии . Уилкс был особенно разгневан тем, что он считал предательством Бьюта, согласившегося на слишком щедрые условия мира с Францией для окончания войны. [7]

5 октября 1762 года Уилкс дрался на дуэли с Уильямом Тальботом, 1-м графом Тальботом . Тальбот был лордом-стюардом и последователем Бьюта; он вызвал Уилкса на пистолетную дуэль после того, как его высмеяли в выпуске 12 The North Briton . [12] Встреча произошла в Бэгшоте — ночью, чтобы не привлекать внимания судей. На расстоянии восьми ярдов Тальбот и Уилкс оба выстрелили из своих пистолетов, но ни один не был ранен. Немного помирившись, они затем пошли в близлежащую гостиницу и разделили бутылку кларета. Когда позже это дело стало широко известно, некоторые сочли его комичным, и сатирическая печать высмеяла дуэлянтов. Некоторые комментаторы даже осудили дуэль как трюк, поставленный для повышения репутации обоих мужчин. [13]

Уилкс столкнулся с обвинением в подстрекательской клевете из-за нападок на речь Георга III , одобряющую Парижский мирный договор 1763 года на открытии парламента 23 апреля 1763 года. Уилкс был крайне критически настроен по отношению к речи короля, которая была признана написанной Бьютом [ требуется ссылка ] . Он раскритиковал ее в статье выпуска 45 газеты The North Briton . Номер выпуска, в котором Уилкс опубликовал свою критическую редакционную статью, был подходящим, поскольку номер 45 был синонимом Якобитского восстания 1745 года , широко известного как «45-й». Популярное восприятие связывало Бьюта — шотландца и политически противоречивого советника короля — с якобитизмом, и Уилкс играл на этом восприятии.

Король почувствовал себя лично оскорбленным и приказал выдать общие ордера на арест Уилкса и издателей 30 апреля 1763 года. Сорок девять человек, включая Уилкса, были арестованы, но общие ордера были непопулярны, и Уилкс получил значительную народную поддержку, поскольку он утверждал их неконституционность. На своем судебном слушании он утверждал, что парламентская привилегия защищает его, как члена парламента, от ареста по обвинению в клевете. Главный судья Пратт постановил, что парламентская привилегия действительно защищает его, и вскоре он был восстановлен в своем кресле. Уилкс подал в суд на своих арестовщиков за незаконное проникновение. В результате этого эпизода люди скандировали: «Уилкс, свобода и номер 45», ссылаясь на газету. [14] Парламент быстро проголосовал за меру, которая отменяет защиту депутатов от ареста за написание и публикацию подстрекательских пасквилей. [15]

Бьют подал в отставку (8 апреля 1763 г.), но Уилкс так же яростно выступал против преемника Бьют на посту главного советника короля, Джорджа Гренвилла . 16 ноября 1763 г. Сэмюэл Мартин , сторонник Георга III, вызвал Уилкса на дуэль. Мартин выстрелил Уилксу в живот.

Вне закона

«Джон Уилкс, эсквайр; перед судом королевской скамьи », гравюра из журнала The Gentleman's Magazine за май 1768 г.

Уилкс и Томас Поттер написали порнографическую поэму, посвященную куртизанке Фанни Мюррей , под названием «Эссе о женщине» как пародию на « Эссе о человеке » Александра Поупа . [16]

Политические враги Уилкса, прежде всего Джон Монтегю, 4-й граф Сэндвич , который также был членом Клуба Адского Пламени , получили пародию. У Сэндвича была личная вендетта против Уилкса, которая во многом проистекала из смущения, вызванного шуткой Уилкса с участием графа на одном из заседаний Клуба Адского Пламени; он был в восторге от возможности отомстить. Уилкс напугал Сэндвича во время спиритического сеанса , устроенного клубом. Сэндвич прочитал стихотворение в Палате лордов, пытаясь осудить моральное поведение Уилкса, несмотря на лицемерие его поступка. Лорды объявили стихотворение непристойным и богохульным, и это вызвало большой скандал. Палата лордов снова приняла решение об исключении Уилкса; он бежал в Париж до какого-либо исключения или суда. Его судили и заочно признали виновным в непристойной клевете и подстрекательском пасквили, а 19 января 1764 года он был объявлен вне закона. [17]

Уилкс надеялся на смену власти, чтобы снять обвинения, но этого не произошло. Когда его французские кредиторы начали оказывать на него давление, в 1768 году у него не осталось иного выбора, кроме как вернуться в Англию. Он вернулся, намереваясь баллотироваться в качестве члена парламента от антиправительственной партии; правительство не выдало ордера на его немедленный арест, поскольку не хотело разжигать народную поддержку. [18]

Уилкс баллотировался в лондонском Сити и оказался в самом низу списка из семи кандидатов, возможно, из-за его позднего вступления в гонку за эту должность. Он был быстро избран радикальным членом парламента от Миддлсекса , где находилась большая часть его поддержки. Он сдался в суд королевской скамьи в апреле. Отказавшись от своей парламентской привилегии на иммунитет, он был приговорен судьей Джозефом Йейтсом к двум годам и штрафу в размере 1000 фунтов стерлингов; приговор лордов о запрете был отменен. [19]

Когда Уилкс был заключен в тюрьму Кингс-Бенч 10 мая 1768 года, его сторонники собрались неподалеку на полях Святого Георгия в Лондоне, скандируя «Нет свободы, нет короля». Войска открыли огонь по безоружным людям, убив нескольких из них и ранив пятнадцать, инцидент, который стал известен как резня на полях Святого Георгия . Ирландский драматург Хью Келли , видный сторонник правительства, отстаивал право армии применять силу против бунтовщиков, что вызвало гнев сторонников Уилкса, и они начали бунт в театре Друри-Лейн во время представления новой пьесы Келли «Слово мудрецу» , заставив ее прекратить. [20]

спор о выборах в Миддлсексе

«Brentford Sweepstakes» , розыгрыш из журнала Town and Country Magazine (13 апреля 1769 г.), высмеивающий выборы. Лошадь Уилкса без всадника с надписью «1143» указывала на то, что он получил большинство голосов, в то время как его оппоненты потерпели поражение.

Парламент исключил Уилкса в феврале 1769 года на том основании, что он был вне закона, когда вернулся. Его избиратели из Миддлсекса переизбрали его в том же месяце при поддержке Джона Уэбла , редактора Middlesex Journal , только чтобы увидеть его снова исключенным и переизбранным в марте. В апреле, после его исключения и еще одного переизбрания, парламент объявил его оппонента, Генри Латтрелла , победителем.

Говорят, что Уилкс презирал своих сторонников во время предвыборной кампании. Э. П. Томпсон в своей знаменитой работе «Создание английского рабочего класса» писал : «Как вы думаете, — говорят, он спросил своего оппонента, полковника Латтрелла, наблюдая за ликующей толпой на предвыборной агитации, — что в этом собрании больше дураков или негодяев?» [21]

В знак протеста Уилкс стал олдерменом Лондона в 1769 году, используя для своей кампании группу своих сторонников, Общество сторонников Билля о правах [22] . В конечном итоге Уилксу удалось убедить парламент отменить резолюцию, запрещающую ему заседать. Находясь в парламенте, он осудил политику правительства в отношении американских колоний. Кроме того, он внес один из самых ранних радикальных законопроектов в парламент, хотя он и не получил принятия. После освобождения из тюрьмы в марте 1770 года Уилкс был назначен шерифом в Лондоне, а в 1771 году в парламенте был проголосован закон о гласности парламентских обсуждений, ярым защитником которого был Уилкс, и который санкционировал буквальное воспроизведение вмешательств парламента .

Дальнейшая жизнь

Популярность Уилкса среди радикалов пошла на спад после того, как он возглавил ополчение для защиты Банка Англии во время Гордонских бунтов в 1780 году. Уилкс стал сторонником Уильяма Питта Младшего , который стал премьер-министром в 1783 году, и разорвал большую часть своих прежних радикальных связей.

В 1774 году он стал лорд-мэром Лондона ; [23] он одновременно был мастером Столярной компании , где он изменил девиз с «Бог дарует нам правосудие с милостью» на «Присоединяйтесь к верности и свободе», политический лозунг, связанный с Уилксом. [24] В том же году Уилкс был переизбран в парламент, снова представляя Миддлсекс. Он был одним из тех, кто выступал против войны с американскими колониями. Он также был сторонником Движения ассоциаций и религиозной терпимости . Его главным успехом стала защита свободы прессы путем принятия законопроекта об отмене полномочий генеральных ордеров и прекращении возможности парламента наказывать за политические отчеты о дебатах. [7] В 1779 году он был избран на должность камергера лондонского Сити , пост большой ответственности, который он занимал до своей смерти в 1797 году.

После 1780 года его популярность пошла на спад, поскольку его стали воспринимать как менее радикального. Во время восстания, известного как бунты Гордона , Уилкс командовал солдатами, защищавшими Банк Англии от нападавших толп. Именно по его приказу войска стреляли в толпы бунтовщиков. Рабочий класс, который ранее видел в Уилксе «человека из народа», затем критиковал его как лицемера; его поддержка среднего класса была напугана насильственными действиями. Бунты Гордона почти погасили его популярность.

Хотя он был возвращен на пост окружного центра Миддлсекса в 1784 году, он нашел так мало поддержки, что к 1790 году снял свою кандидатуру в начале выборов. Французская революция 1789 года оказалась чрезвычайно расколовшей Англию, и Уилкс был против нее из-за жестоких убийств во Франции. Его позиция отличалась от позиции многих радикалов того времени и была взглядом, больше связанным с консервативными деятелями, включая выраженное безразличие к католической эмансипации . Эдмунд Берк , который также поддерживал американскую независимость , сделал похожий переход.

В последние годы своей жизни Уилкс работал мировым судьей , выступая за более смягченное наказание для непослушных домашних слуг.

Между 1788 и 1797 годами он занимал собственность под названием «Виллакин» в Сэндауне , остров Уайт. Место отмечено синей табличкой . [25]

Статуя Джона Уилкса ( Феттер-лейн , Лондон)

Он был членом группы Oddfellows [26] , и сегодня в его честь установлена ​​статуя на Феттер-лейн EC4 .

Уилкс умер в своем доме на Гросвенор-сквер , 30, Вестминстер, Лондон, 26 декабря 1797 года. Причиной смерти стала изнурительная болезнь, известная в то время как маразм . [27] Его тело было похоронено в склепе в Гросвенор-чепел , Саут-Одли-стрит, Лондон, 4 января 1798 года. [28]

Влияние

В какой-то момент Уилкс был героем для радикалов в Британии и Северной Америке, а лозунг «Уилкс и свобода» был слышен по обе стороны Атлантики. [29]

Радикальный современный ирландский политик Чарльз Лукас , представлявший Дублин в ирландском парламенте, был известен как «ирландский Уилкс». [30] Голландский политик Джоан ван дер Капеллен тот ден Пол (1741–1784), выступавшая за независимость Америки и критиковавшая режим штатгальтеров , была вдохновлена ​​Уилксом.

Британские колонисты в американских колониях внимательно следили за карьерой Уилкса. Его борьба убедила многих колонистов в том, что британская конституция была подорвана коррумпированным министерством, идея, которая способствовала приходу Американской революции . Уилкс был широко уважаем в американских колониях как политический журналист, радикальный политик и борец за свободу. Он оказал большое влияние на революционеров, которые боролись за независимость Америки, и сыграл роль в установлении права на свободу прессы в Соединенных Штатах. [31] В ответ на это, после Революции, представители включили положения в новую американскую конституцию, чтобы не допустить, чтобы Конгресс отклонял любого законно избранного члена, и запретить общие ордера на арест.

Брат Джона Уилкса, Израиль Уилкс (1722–1805), был дедом адмирала ВМС США Чарльза Уилкса . [32]

Эпонимы

Мемориальная доска Джона Уилкса в Гросвенор Чапел , Лондон. Мемориальная доска ниже посвящена его дочери.

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab Simkin 2011.
  2. Кэш 2006, стр. 13–16.
  3. ^ Маккарти 2006.
  4. Кэш 2006, стр. 9.
  5. ^ "Переписка Элмона с Джоном Уилксом". The Monthly Review . Р. Гриффитс. 1806. стр. 47.
  6. ^ Блой 2011.
  7. ^ abc Линч 2003.
  8. Кэш 2006, стр. 211.
  9. Шапиро 2006, стр. 281–282.
  10. ^ ab Brougham 1844, стр. 146.
  11. Марш 1828, стр. 17.
  12. ^ Сейнсбери 2006, стр. 71.
  13. ^ Сейнсбери 2006, стр. 73.
  14. ^ Рудбек, Йенс (2012). «Народный суверенитет и историческое происхождение социального движения». Теория и общество . 41 (6): 588. doi :10.1007/s11186-012-9180-x. S2CID  143513084.
  15. ^ Раунс, Адам (2005).«Стюарты без конца»: Уилкс, Черчилль и антишотландство». Жизнь восемнадцатого века . 29 (3): 20. doi :10.1215/00982601-29-3-20. S2CID  144944872.
  16. Окончательным научным изданием «Эссе о женщине» является издание Артура Х. Кэша под названием « Эссе о женщине Джона Уилкса и Томаса Поттера: реконструкция утерянной книги с историческим эссе о написании, печати и запрете этой «богохульной и непристойной» работы» (Нью-Йорк: AMS Press), 2001. Оно включает текст оригинальной поэмы Поупа с пародией на Уилкса-Поттера, размещенной на развороте.
  17. Кэш 2006, стр. 151–79.
  18. Кэш 2006, стр. 179–208.
  19. Кэш 2006, стр. 204–26.
  20. Кэш 2006, стр. 216–26.
  21. ^ Томпсон, Э. П. (1980). Создание английского рабочего класса . Pelican Books. стр. 76. ISBN 0140210008.
  22. ^ «Общество сторонников Билля о правах (SSBR)».
  23. ^ "История мэрии". Город Лондон. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года.
  24. ^ Столяры 2008.
  25. ^ Аллан 2011.
  26. ^ Деннис 2008, стр. 90.
  27. ^ Питер Д. Г. Томас, «Уилкс, Джон (1725–1797)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, май 2008 г., доступ 19 февраля 2014 г.
  28. ^ Эссе о женщине в трех посланиях Гейл Энциклопедия биографий: запись Джона Уилкса. Доступен в феврале 2014 г.
  29. ^ Дженсен, Меррилл (2004) [1968]. Основание нации: История американской революции, 1763–1776. Хакетт. стр. 155. ISBN 0872207056.
  30. ^ Томас 2002, стр. 111.
  31. ^ Меллен, Роджер П. (2015). «Джон Уилкс и конституционное право на свободную прессу в Соединенных Штатах». История журналистики . 41 (1): 2. doi :10.1080/00947679.2015.12059116. S2CID  141817525.
  32. У Израиля Уилкса и его жены Элизабет, урожденной де Понтье (1726–1802), был сын, Джон де Понтье Уилкс (1755–1818), который женился на Мэри, урожденной Сетон (1767–1802), жене Чарльза Уилкса.
  33. ^ Краков, Кеннет К. (1975). Georgia Place-Names: Their History and Origins (PDF) . Мейкон, Джорджия: Winship Press. стр. 254. ISBN 0-915430-00-2.
  34. ^ Смит, Джин (1992). Американская готика: история легендарной театральной семьи Америки, Джуниуса, Эдвина и Джона Уилкса Бута. Нью-Йорк: Simon & Schuster . стр. 18. ISBN 0-671-76713-5.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Должности и титулы