stringtranslate.com

Уиллетс-Пойнт, Квинс

Уиллетс-Пойнт , также известный как « Железный треугольник» , — это промышленный район в Короне , в нью-йоркском районе Квинс . Расположенный к востоку от Сити-Филд, недалеко от реки Флашинг , он был известен своими автомобильными магазинами и свалками . В 2011 году его население составляло 10 человек.

Предложения по реконструкции Уиллетс-Пойнт появились после Второй мировой войны , но получили полную поддержку в 2007 году. Члены городского совета Нью-Йорка и немногочисленные жители этого района решительно выступили против первоначального плана, что привело к нескольким годам судебных исков. В 2011 году город начал проект реконструкции стоимостью 4 миллиарда долларов, направленный на строительство розничного торгового центра, жилых домов на 3000 квартир, развлекательного комплекса и государственной школы. План Корпорации экономического развития Нью-Йорка по реконструкции территории был одобрен в 2013 году, а снос промышленной части Уиллетс-Пойнт начался в 2016 году.

Первоначально новый комплекс планировалось открыть поэтапно в период с 2018 по 2032 год. Однако планы реконструкции были изменены после того, как суд штата Нью-Йорк заблокировал строительство торгового центра. Проект был повторно одобрен в феврале 2018 года.

Описание

Уиллетс-Пойнт ограничен Северным бульваром на севере, 126-й улицей и Сити-Филд на западе, Рузвельт-авеню и парком Флашинг-Медоуз-Корона на юге и рекой Флашинг на востоке. [3] : 2–3 (PDF, стр. 2–4)  Станция метро Mets – Willets Point нью-йоркского метрополитена, обслуживающая поезда 7 и <7> ​, расположена в юго-западном углу района, в районе Рузвельта. Авеню и 126-я улица. [4] : 124–126 (PDF, стр. 127–131)  Этот район является частью 7 общественного округа Квинс . [1]

Уиллетс-Пойнт зонирован в основном для промышленной деятельности. [3] : 2–5 (PDF, стр. 2–6)  По состоянию на 2013 год здесь нет тротуаров и канализации , [5] и из-за географического расположения района и отсутствия дорог с твердым покрытием в этом районе во время проливных дождей часто случаются наводнения. . [6] Район состоит в основном из авторемонтных мастерских, свалок металлолома , площадок по переработке мусора и аналогичных малых предприятий. [7] : 3  Его описывают как «постапокалиптический» по внешнему виду. [5] Исследование Хантер-колледжа , проведенное в апреле 2006 года, показало, что Уиллетс-Пойнт был «уникальным региональным центром» по продаже автозапчастей и ремонта, [7] : 2  [8] и что на 225 предприятиях в этом районе работало в общей сложности от 1400 до 1800 человек. в то время. [7] : 2, 7  [6] По состоянию на 2011 год его население составляло 10 человек . [2] Концентрация авторемонтных мастерских привела к тому, что этот район получил прозвище «Железный треугольник». [6]

История

Уиллетс-Пойнт, вид со стороны Сити-Филд, глядя на восток (2010 г.)

Район был назван в честь части бульвара Уиллетс-Пойнт, лежащего к западу от Флашинг-Крик , который течет на север мимо этого района. Бульвар Уиллетс-Пойнт когда-то пересекал ныне снесенный мост через Флашинг-Крик и продолжался до мыса Уиллетс-Пойнт , у места слияния Ист-Ривер и пролива Лонг-Айленд . Первоначальный Уиллетс-Пойнт - это место, где располагался форт Тоттен недалеко от Бэйсайда , но в течение 20-го века стало обычным применять название «Уиллетс-Пойнт» (происходящее от улицы, а не от географического объекта) к району на Флашинге. Вместо этого река. [6] [9] Название района, улицы и мыса происходит от имени семьи Уиллетс, [6] [9] чью землю правительство купило в 1857 году для строительства форта Тоттен (первоначально называвшегося «Форт в Уиллетс-Пойнт» [10 ] ] : 4 (PDF, стр. 7)  ). [9]

Citi Field, открывшийся в Уиллетс-Пойнт в 2009 году.
Стадион Ши, который располагался в Уиллетс-Пойнт с 1964 по 2008 год.

К концу Второй мировой войны Уиллетс-Пойнт был известен как район свалок автомобилей. С тех пор было предложено несколько планов реконструкции Уиллетс-Пойнт, но они так и не были реализованы. [11] : 1  Перед Всемирной выставкой в ​​Нью-Йорке в 1964 году Роберт Мозес пытался включить Уиллетс-Пойнт в состав парка Флашинг-Медоуз-Корона, но потерпел неудачу, когда владельцы свалки наняли Марио Куомо в качестве своего адвоката. [12] Стадион «Ши» , домашний стадион «Нью-Йорк Метс» Высшей бейсбольной лиги и « Нью-Йорк Джетс» Американской футбольной лиги , а затем Национальной футбольной лиги , [13] был открыт в 1964 году, в том же году, что и Всемирная выставка. [14]

После того, как «Джетс» покинули стадион «Ши» в конце сезона 1983 года, чтобы играть в « Медоулендс» , Уиллетс-Пойнт был предложенным местом для нового купольного футбольного стадиона на 82 000 мест, который вернет «Джетс» в Нью-Йорк. После того, как «Джетс» решили остаться в Нью-Джерси , предлагаемый стадион также обсуждался как потенциальный новый дом для « Сент-Луис Кардиналс» из НФЛ, « Атланта Фэлконз » и « Нью-Джерси Дженералс» . [15] [16] К 1990-м годам «Мец» искали замену стареющему стадиону «Ши». [17]

Мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг начал планировать реконструкцию Уиллетс-Пойнт в 2002 году. [18] Первоначально Citi Field был предложен как часть заявки города на проведение летних Олимпийских игр 2012 года , которая была подана в 2005 году. [19] Предполагалось, что Уиллетс-Пойнт содержать жилье спортсменов. [18] Несмотря на то, что Нью-Йорк проиграл заявку Лондону , планы по Citi Field все равно продвигались вперед. [20] После завершения строительства Citi Field стадион «Ши» был снесен в 2009 году. [21] С 2009 года этот район обсуждался как потенциальное место для переезда «Нью-Йорк Айлендерс» из Национальной хоккейной лиги , прежде чем они переехали на UBS Arena . рядом с Бельмонт-парком в 2021 году. [22] В настоящее время планируется, что Уиллетс-Пойнт станет домом для нового стадиона для футбольного клуба «Нью-Йорк Сити» Высшей лиги футбола . [23]

Перепланировка

Первоначальное предложение и разногласия

1 мая 2007 года мэр Блумберг объявил о новом плане своей администрации по обновлению городов в этом районе. План предусматривал замену свалок и промышленных площадок устойчивым и доступным многофункциональным комплексом, включающим конференц-центр , 5500 единиц жилья, 1,7 миллиона квадратных футов (0,16 × 10 6  м 2 ) торговых помещений, 130 000 квадратных футов (12 000 м 2 ). 2 ) для школы, 500 000 квадратных футов (46 000 м 2 ) офисных помещений, 150 000 квадратных футов (14 000 м 2 ) общественных объектов, а также восстановление окружающей среды, установка канализации и другой инфраструктуры, а также перемещение предыдущих предприятий. Уиллетс-Пойнт создаст более 5300 постоянных рабочих мест и добавит 18 000 рабочих мест в строительстве. [24]^

9 апреля 2008 года Ассоциация промышленности и недвижимости Уиллетс-Пойнт (WPIRA), группа из 10 крупнейших предприятий и землевладельцев Уиллетс-Пойнт, подала иск в Окружной суд США Восточного округа Нью-Йорка против города Нью-Йорк добивается постановления суда, обязывающего городские власти обеспечить улучшение инфраструктуры, включая ремонт улиц и ливневой канализации, установку канализации, уличных фонарей, уличных знаков и других услуг, которые городские власти предположительно отказывали в течение более 40 лет, а также неуказанные возмещение ущерба за пренебрежение в прошлом. Судья Эдвард Р. Корман удовлетворил ходатайство городских властей об отклонении этого иска 25 ноября 2009 г. [25]

21 апреля 2008 года большинство членов городского совета Нью-Йорка выразили свою «непреклонную оппозицию» предлагаемой реконструкции Уиллетс-Пойнт в письменном виде Роберту Либеру, заместителю мэра Нью-Йорка по экономическому развитию. [26] Письмо «непреклонной оппозиции» подписали 29 членов горсовета. Три дня спустя избранные должностные лица Квинса, различные члены профсоюзов и другие собрались на пресс-конференцию на ступенях мэрии Нью-Йорка. Собрание было в поддержку того, чтобы городские власти продвинулись вперед в предлагаемом развитии Уиллетс-Пойнт. Митинг возглавила президент округа Квинс Хелен Маршалл . Также присутствовали сенаторы штата Фрэнк Падаван и Тоби Энн Стависки , а также член Ассамблеи Нетти Майерсон , бывший президент округа Квинс Клэр Шульман и президент Торговой палаты Квинса Аль Пенниси, которые рассказали о жизненно важной роли, которую это развитие сыграет в бизнес-сообществе Квинса.

30 июня 2008 г. план был одобрен с многочисленными условиями Общественным советом Квинса 7 и Комиссией по городскому планированию 24 сентября 2008 г. Городской совет провел публичные слушания по плану 17 октября и проголосовал 13 ноября 2008 г. утвердить план перепланировки, который включает потенциальное использование выдающегося владения для приобретения собственности. Некоторые владельцы недвижимости поклялись попытаться остановить этот план посредством судебных разбирательств, в то время как другие добровольно продали свою собственность городу осенью 2008 года, чтобы предотвратить принудительное изъятие их собственности через вытесненное владение и переселение Корпорацией экономического развития города Нью-Йорка. . 31 июля 2009 года корпорация объявила о планах инвестировать 100 миллионов долларов в инфраструктурные проекты в Квинсе, которые будут включать развитие Уиллетс-Пойнт. [27]

В марте 2009 года Джозеф Ардиццоне, единственный на тот момент житель Уиллетс-Пойнт, а также несколько местных предприятий подали еще один иск в суд штата. В новом иске оспаривалось одобрение городскими властями плана застройки и утверждалось, что план прошел неадекватную экологическую экспертизу. В 2009 году возникли обвинения в том, что город Нью-Йорк и его Корпорация экономического развития ненадлежащим образом предоставили финансирование организациям, которые лоббировали в городском совете план развития Уиллетс-Пойнт. [28] В мае 2010 года Департамент транспорта Нью-Йорка открыл новый муниципальный асфальтовый завод на Харпер-стрит, на северной стороне Уиллетс-Пойнт. [29]

От Флашинга ; На заднем плане Уиллетс-Пойнт, слева - Сити Филд (2010 г.).

План одобрен городским советом

В 2011 году начался проект реконструкции стоимостью 4 миллиарда долларов. [30] [31] В следующем году город изменил соглашение, включив в него торговый центр с 200 магазинами, а также жилой комплекс на 2500 квартир, из которых 875 будут доступным жильем. Это вызвало изменение общественного мнения, и многие из первоначальных сторонников проекта выступили против открытия торгового центра. [18] Проект дополнительного заявления о воздействии на окружающую среду (EIS) был опубликован 15 марта 2013 г., [32] а окончательный вариант EIS был опубликован 9 августа. [33] На момент утверждения FEIS территория реконструкции состояла из четырех парковки вокруг Сити Филд, а также «Особый район Уиллетс-Пойнт», состоящий из территории треугольной формы, где располагалась большая часть промышленности. [11] : Рисунок 1.1  9 октября того же года городской совет утвердил план реконструкции Уиллетс-Пойнт. [34] [35]

На этапе 1А плана, который, как ожидается, будет завершен в 2018 году, будет построен отель на 200 номеров рядом с торговой площадью 30 000 квадратных футов (2800 м 2 ), соединенной эспланадой на 126-й улице. К востоку от отеля и торговой зоны должна была быть временная парковка на 2825 мест, где в течение как минимум полугода будут проводиться развлекательные мероприятия. Между тем, одна из западных парковок Citi Field была бы снесена, чтобы освободить место для торгового центра с арендуемыми торговыми площадями площадью 1 000 000 квадратных футов (93 000 м 2 ) и до 200 магазинов, включая якорные . Торговый центр должен был включать в себя ресторанный дворик , кинотеатр и новую парковку на 2900 мест . Еще одна парковка на 1800 мест заменила бы существующую западную часть южного участка Citi Field на 640 мест к югу от Рузвельт-авеню. [3] : 27 (PDF, стр. 31)  Даже после завершения этапа 1А часть треугольника Уиллетс-Пойнт все равно останется для автомобильного и промышленного использования. [3] : 27–28 (PDF, стр. 31–32) 

На строительство фазы 1B плана потребовалось бы еще десять лет, и она должна была быть завершена к 2028 году. Временный участок на 2825 мест должен был постепенно перестроиться в 4 230 000 квадратных футов (393 000 м 2 ) «жилых, торговых, дополнительных отелей, офис, парковка и общественные объекты», а также государственная школа и 6 акров (2,4 га) парковой зоны. Восточная часть Южного участка, а также участок D на востоке были бы заменены двумя 6-этажными парковочными конструкциями. Это предложение для этапа 1B будет следовать той же карте зонирования, что и для этапа 1A. [3] : 28 (PDF, стр. 32)  Как и на этапе 1A, меньшая часть треугольника Уиллетс-Пойнт должна была остаться для автомобильного и промышленного использования. [3] : 27–28 (PDF, стр. 31–32)  Поскольку улицы в этой части проекта реконструкции имеют уклон вниз, застройка Фазы 1B также должна была двигаться вниз в сторону промышленной части района. [3] : 28 (PDF, стр. 32)  На скоростной автомагистрали Ван Вик также должно было быть два новых въезда для обслуживания фазы 1B. [3] : 29 (PDF, стр. 33)  Город выделил 66 миллионов долларов из своего бюджета на проектирование и строительство новых пандусов. [30] [31] [36]

Жилье будет построено в рамках второго этапа проекта, который должен быть завершен к 2032 году. Всего будет построено 2490 единиц жилья, из которых 35%, или 1000, будут доступными по цене . [30] [31] [36] Однако в FEIS 2013 года EDC предусмотрело, что может быть до 5850 единиц жилья, что составит в общей сложности 5 850 000 квадратных футов (543 000 м 2 ) площади. Также будет 1 250 000 квадратных футов (116 000 м 2 ) торговых площадей; 500 000 квадратных футов (46 000 м 2 ) офисных помещений; 400 000 квадратных футов (37 000 м 2 ) площади для нового конференц-центра ; 560 000 квадратных футов (52 000 м 2 ) для отеля или отелей с общим количеством 700 номеров; 150 000 квадратных футов (14 000 м 2 ) для общественного центра ; 230 000 квадратных футов (21 000 м 2 ) для государственной школы; и 8 акров (3,2 га) парковой зоны. Парковка также будет расширена до 6700 мест в зависимости от спроса. На участке B, расположенном между Citi Field и Roosevelt Avenue, скорее всего, будут торговая зона, парковка и 10-этажное офисное здание. Это значительно изменило бы зонирование территории, но также привело бы к увеличению экономической активности во Флашинге и Короне. [3] : 29 (PDF, стр. 33) 

Изменения в плане

В 2014 году Билл де Блазио сменил Майкла Блумберга на посту мэра Нью-Йорка . Он выступил против плана реконструкции из-за отсутствия доступного жилья, но городской совет одобрил проект в 2015 году. Сенатор штата Тони Авелла и небольшая общественная группа подали в суд с требованием остановить строительство торгового центра. [38] В июне 2015 года суд штата постановил, что торговый центр не может быть построен на стоянке в Уиллетс-Пойнт. [39] Застройщики обжаловали иск, но правительство города отказалось присоединиться к апелляции. [40] [38]

К концу июля 2016 года последние авторемонтные мастерские между 38-й авеню и Рузвельт-авеню были закрыты, и начался снос здания, стоимость которого сейчас составляет 4 миллиарда долларов США. [30] Большинство владельцев бизнеса в Уиллетс-Пойнтс либо прекратили свою деятельность, либо переехали в Хантс-Пойнт, Бронкс . [41] Фактическое строительство торговой зоны Фазы 1 было остановлено в 2015 году иском, который был подан с целью предотвратить строительство торговой зоны в части района, который по закону является частью Флашинг-Медоуз-Корона-Парк. Иск не препятствовал строительству какой-либо другой части Фазы 1А. [37] Верховный суд Нью-Йорка , который начал рассматривать аргументы в апреле 2017 года, [42] вынес решение против строительства торгового центра 6 июня. [43]

В феврале 2018 года администрация де Блазио и застройщики пришли к соглашению, согласно которому будут построены 1100 квартир для представителей низшего и среднего класса, школа на 450 учеников, парки и 6 акров (2,4 га) торговых площадей. [44] [18] Новый план не включал торговый центр, как первоначальный план. В соответствии с соглашением застройщики The Associates Companies и Sterling Equities должны были очистить все токсичные материалы от Уиллетс-Пойнт к 2020 году, а первые 500 квартир должны были открыться к 2022 году. [18] [45] Реализация проекта была отложена до мая. 2021 год, когда городской совет Квинса проголосовал за разрешение продолжить этап 1 строительства Уиллетс-Пойнт. [46] [47] Церемония закладки фундамента проекта состоялась 16 июня 2021 года. [48] Это событие ознаменовало начало трехлетнего проекта по устранению загрязнения на объекте. [49]

В ноябре 2022 года правительство Нью-Йорка и футбольный клуб Высшей лиги футбола Нью-Йорка договорились построить стадион на 25 000 мест в Уиллетс-Пойнт. Ожидается, что строительство стадиона будет завершено в 2027 году. [50] [51] Он будет частью более крупного многофункционального комплекса с отелем на 250 номеров и 2500 жилыми единицами на участке площадью 23 акра (9,3 га). [51] [52]

В популярной культуре

Говорят , что «Долина пепла», описанная в романе Ф. Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби » , была вдохновлена ​​бывшей свалкой (ныне это место расположения Флашинг-Медоуз-Корона-парк ) в Уиллетс-Пойнт. [53] В этом районе также снимался фильм 2007 года « Chop Shop» . [54] Действие драматического фильма 2010 года «Уиллетс-Пойнт » режиссера Ти Джей Коллинза происходит по соседству. [55]

Документальный фильм 2018 года «Железный треугольник» , снятый Пруденс Катце и Уильямом Леманом, описывает историю разрушения некогда процветающего района. [56]

Документальный фильм Cinema Verite 2010 года «Чужие части» снимается в Уиллетс-Пойнт и показывает жизнь и промышленность там до реконструкции.

Рекомендации

  1. ^ ab «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 7 апреля 2018 г.
  2. ↑ Аб Билефски, Дэн (2 марта 2011 г.). «В Уиллетс-Пойнт рабочие и житель продолжают сражаться». Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 мая 2012 г.
  3. ^ abcdefghi «Развитие Уиллетс-Пойнт: Окончательное дополнительное заявление о воздействии на окружающую среду; 2: Землепользование, зонирование и государственная политика» (PDF) . Корпорация экономического развития Нью-Йорка . Март 2013 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
  4. ^ «Развитие WILLETS POINT: Окончательное дополнительное заявление о воздействии на окружающую среду; Глава 14: Транспорт» (PDF) . Корпорация экономического развития Нью-Йорка . Март 2013 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
  5. ↑ Аб Карр, Ник (15 ноября 2013 г.). «Обследование района Нью-Йорка, где заканчивается тротуар». Сланец .
  6. ^ abcde Уолш, Кевин (август 2008 г.). «ЖЕЛЕЗНЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК, Квинс». Забытый Нью-Йорк . Проверено 9 апреля 2017 г.
  7. ^ abc Анготти, Том Анготти; Ромалевски, Стивен (апрель 2006 г.). «ИЗУЧЕНИЕ ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЯ УИЛЛЕТС-ПОЙНТ» (PDF) . cuny.edu . Хантер Колледж . Проверено 9 апреля 2017 г.
  8. Мерфи, Джарретт (12 июня 2006 г.). «Расплавление железного треугольника». Деревенский голос . Проверено 13 мая 2007 г.
  9. ^ abc Поллак, Майкл (30 мая 2004 г.). «К вашему сведению» «Нью-Йорк Таймс » . Проверено 10 октября 2009 г.
  10. ^ Пирсон, Марджори (июнь 1999 г.). «Отчет о назначении ИСТОРИЧЕСКОГО РАЙОНА ФОРТ ТОТТЕН» (PDF) . nyc.gov . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2010 г. Проверено 9 апреля 2017 г.
  11. ^ ab «Развитие WILLETS POINT: Окончательное дополнительное заявление о воздействии на окружающую среду; Глава 1: Описание проекта» (PDF) . Корпорация экономического развития Нью-Йорка . Март 2013 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
  12. Уильямс, Сэм (12 мая 2004 г.). «Мечтаю о стадионе Джетс (и уборке свалки) в Квинсе». Готэмская газета . Проверено 22 января 2010 г.
  13. ^ Смит, Курт (2001). Легендарные стадионы . Нью-Йорк: Кэрролл и Граф. ISBN 0-7867-1187-6.
  14. Барроу, Эрик (23 октября 2008 г.). «Стадион Ши: первое чудо Мец». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 26 апреля 2017 г.
  15. Эскенази, Джеральд (7 февраля 1986 г.). «Джетс останутся в Нью-Джерси». Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 января 2010 г.
  16. Мейслин, Ричард Дж. (11 апреля 1987 г.). «Планы строительства купольного стадиона в Квинсе под вопросом». Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 января 2010 г.
  17. Сандомир, Ричард (24 апреля 1998 г.). «Mets представляет модель стадиона: его крыша движется, как и трава». Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 мая 2010 г.
  18. ↑ abcde Bagli, Чарльз В. (5 февраля 2018 г.). «Восстание из пепла, реконструкция Уиллетс-Пойнт будет продолжена, говорят городские власти» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 8 февраля 2018 г.
  19. ^ Леви, Николь; Чивая, Найджел (16 августа 2016 г.). «Как неудачная заявка Нью-Йорка на проведение Олимпийских игр 2012 года сформировала город, в котором мы живем сегодня». ДНКinfo.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  20. Шпигель, Бен (2 декабря 2008 г.). «Сити-Филд начинает выглядеть как настоящий футбольный стадион». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 декабря 2008 г.
  21. Сандомир, Ричард (23 октября 2008 г.). «Снос стадиона Ши по частям» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 августа 2009 г.
  22. Шитс, Коннор Адамс (20 мая 2010 г.). «Жители островов Нью-Йорка обдумывают переезд в Уиллетс-Пойнт». Астория Таймс . Проверено 30 мая 2010 г.
  23. ^ Косман, Джош; Хоган, Бернадетт (26 июля 2022 г.). «Мэр Эрик Адамс утвердит стадион Нью-Йорка для Квинса: источники» . Нью-Йорк Пост . Проверено 27 июля 2022 г.
  24. Шустер, Карла (2 мая 2007 г.). «Все признаки указывают на перестройку». Утро Нью-Йорк . Tribune New York Newspaper Holdings, LLC. п. 4. Назвав Уиллетс-Пойнт «еще одним эвфемизмом для обозначения упадка», мэр Майкл Блумберг вчера представил амбициозный план обновления города для суровой промышленной зоны возле стадиона Ши, который будет включать в себя масштабную очистку окружающей среды и энергичный план перемещения бизнеса.
  25. ^ АССОЦИАЦИЯ ПРОМЫШЛЕННОСТИ И НЕДВИЖИМОСТИ WILLETS POINT и др. против города Нью-Йорка и др. (Окружной суд США, Восточный округ Нью-Йорка, 25 ноября 2009 г.), Текст.
  26. Бенджамин, Элизабет (21 апреля 2008 г.). «Совет объявляет план Уиллетс-Пойнт мертвым по прибытии». Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 10 октября 2009 г.
  27. Двоскин, Элизабет (4 августа 2009 г.). «Дни септиков в Уиллетс-Пойнт, возможно, подходят к концу». Деревенский голос . Проверено 17 января 2010 г.
  28. Ривера, Рэй (20 августа 2009 г.). «Нью-Йорк заплатил за лоббирование, утверждает группа». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 апреля 2010 г.
  29. Алкорн, Чонси (27 мая 2010 г.). «Город открывает завод по ремонту выбоин возле Уиллетс-Пойнт» . Нью-Йорк1 . Проверено 29 мая 2010 г.
  30. ^ abcd Уокер, Амина (26 июля 2016 г.). «На месте реконструкции Уиллетс-Пойнт идет снос». Обузданный Нью-Йорк . Проверено 1 сентября 2016 г.
  31. ↑ abc Гарфилд, Леанна (6 апреля 2017 г.) «11 мегапроектов стоимостью в миллиарды долларов, которые преобразят Нью-Йорк к 2035 году» Business Insider
  32. ^ «Разработка WILLETS POINT: проект дополнительного заявления о воздействии на окружающую среду; уведомление о завершении» (PDF) . Корпорация экономического развития Нью-Йорка . Март 2013 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
  33. ^ «Разработка WILLETS POINT: окончательное заявление о воздействии на окружающую среду; уведомление о завершении» (PDF) . Корпорация экономического развития Нью-Йорка . Март 2013 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
  34. ^ «Городской совет утверждает масштабный план реконструкции Уиллетс-Пойнт» . CBS Нью-Йорк. 9 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  35. Нир, Сара Маслин (22 ноября 2013 г.). «Конец Уиллетс-Пойнт». Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 ноября 2013 г.
  36. ^ ab «Одобренная Советом модификация проекта развития Уиллетс-Пойнт» . СитиЛэнд . 14 октября 2013 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
  37. ↑ Аб Браун, Стивен Рекс (25 апреля 2017 г.). «Суд разрывает проект Willets West по строительству торгового центра возле Citi Field» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 26 апреля 2017 г.
  38. ^ аб Туре, Мадина (20 августа 2015 г.). «Городские власти решают не обжаловать решение по торговому центру Willets Point». ТаймсЛеджер . Проверено 8 февраля 2018 г.
  39. Сандомир, Ричард (2 июля 2015 г.). «Планы строительства Уиллетс-Уэст возле Сити-Филд признаны незаконными» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 8 февраля 2018 г.
  40. Багли, Чарльз В. (19 августа 2015 г.). «Нью-Йорк отказывается бороться в суде за комплекс возле Сити Филд». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 8 февраля 2018 г.
  41. Багли, Чарльз В. (6 октября 2016 г.). «Владельцы автомагазинов вынуждены покинуть Уиллетс-Пойнт, пытаясь восстановиться в Бронксе». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 26 апреля 2017 г.
  42. ^ Анута, Джо (25 апреля 2017 г.). «Судебное дело о судьбе Уиллетс-Пойнт начинается». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Проверено 26 апреля 2017 г.
  43. Хонан, Кэти (6 июня 2017 г.). «Судья блокирует застройку Уиллетс-Уэст как потенциальное злоупотребление парковой зоной». ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  44. Фредерикс, Боб (6 февраля 2018 г.). «Де Блазио дает зеленый свет давно отложенной реконструкции Уиллетс-Пойнт». Нью-Йорк Пост . Проверено 8 февраля 2018 г.
  45. Смолл, Эдди (1 апреля 2019 г.). «Будет?». Настоящая сделка Нью-Йорк . Проверено 12 августа 2019 г.
  46. Сантуччи, Кристина (12 мая 2021 г.). «Первая фаза плана реконструкции Уиллетс-Пойнт получила зеленый свет от городского совета Квинса» . Астория Пост . Проверено 25 июня 2021 г.
  47. ^ «Проект Уиллетс-Пойнт продвигается вперед с первой фазой» . Настоящая сделка Нью-Йорк . 13 мая 2021 г. Проверено 25 июня 2021 г.
  48. Дагган, Кевин (16 июня 2021 г.). «Это историческое событие: городские власти начинают очистку Уиллетс-Пойнт для реконструкции в Квинсе» . AM Нью-Йоркского Метро . Проверено 13 июня 2021 г.
  49. Донлеви, Кэтрин (24 июня 2021 г.). «Начинается трехлетнее восстановление Willets Pt.» . Квинс Хроники . Проверено 25 июня 2021 г.
  50. Арнольд, Кристиан (15 ноября 2022 г.). «Кочевников больше нет: NYCFC и Нью-Йорк достигли соглашения по футбольному стадиону в Квинсе» . Утро Нью-Йорк . Проверено 15 ноября 2022 г.
  51. ^ Аб Рубинштейн, Дана; Белсон, Кен (15 ноября 2022 г.). «Нью-Йорк достиг соглашения о строительстве футбольного стадиона в Квинсе». Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 ноября 2022 г.
  52. Гербоси, Райан (16 ноября 2022 г.). «Футбольный стадион является центральным элементом плана реконструкции Уиллетс-Пойнт». Новостной день . Проверено 16 ноября 2022 г.
  53. ^ «Мэр: Долина пепла в «Великом Гэтсби» была вдохновлена ​​Уиллетс-Пойнт» . ВНЙК. 14 июня 2012 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  54. Ли, Натан (26 февраля 2008 г.). «Chop Shop: Детская Королева». Деревенский голос . Проверено 3 сентября 2009 г.
  55. Катсулис, Жанетт (25 ноября 2010 г.) «Латиноамериканская семейная драма: The New York Times
  56. Кенсинджер, Натан (22 февраля 2018 г.) «Жизнь и смерть Уиллетс-Пойнт» Обуздал Нью-Йорк

Внешние ссылки