stringtranslate.com

Уилл Феррелл

Джон Уильям Феррелл ( / ˈ f ɛr əl / ; [1] родился 16 июля 1967) [2] [3] — американский актёр, комик, писатель и продюсер. Он известен своими ведущими мужскими ролями в комедийных фильмах и своей работой в качестве телевизионного продюсера. Феррелл получил шесть премий «Эмми» и в 2011 году был удостоен премии Марка Твена за американский юмор . В 2015 году он получил звезду на Голливудской Аллее славы и был назван лучшим комиком по версии британского GQ . [4] [5]

Феррелл впервые заявил о себе в середине 1990-х годов в качестве актера в скетч-комедийном сериале Saturday Night Live , где он выступал с 1995 по 2002 год, а затем снялся в ряде комедийных фильмов. После того, как в 2003 году он снялся в комедийном фильме Old School , Феррелл стал считаться членом « Frat Pack », поколения ведущих голливудских комических актеров, которые появились в конце 1990-х и 2000-х годах, включая Джека Блэка , Бена Стиллера , Стива Карелла , Винса Вона , Пола Радда и братьев Оуэна и Люка Уилсона . Он основал комедийный сайт Funny or Die в 2007 году вместе со своим бывшим партнером по сценарию Адамом Маккеем .

Феррелл снимался в таких комедийных фильмах, как «Эльф» (2003), «Телеведущий» (2004), «Пинай и кричи» (2005), «Ночи Талладеги» (2006), «Лезвия славы» (2007), «Сводные братья» (2008), «Другие парни » (2010), «Крепись» (2015) и «Барби» (2023). Он также сыграл драматические роли в фильмах «Страннее вымысла» (2006), «Всё должно пойти» (2010) и «Под откос» (2020). Он озвучивал роли в фильмах «Любопытный Джордж» (2006), «Мегамозг» (2010), франшизе фильмов «Лего Фильм» (2014–2019) и «Гадкий Я 4» (2024). Он также снялся и спродюсировал документальный фильм «Уилл и Харпер» (2024) вместе со сценаристом Харпер Стил .

Феррелл получил четыре премии Primetime Emmy Awards за свою работу в качестве продюсера драматического сериала « Наследники» (2018–2023) и за специальные выпуски «В прямом эфире перед аудиторией студии» (2019–2022). Он также продюсировал сериал «Мне жаль» (2017–2019), сериал «Мертв для меня» (2019–2022) и сериал «Пьяная история» (2013–2019). За свою работу на Бродвее он получил номинацию на премию «Тони» за лучшее специальное театральное событие за сатирическое изображение Джорджа Буша-младшего в мюзикле « Ты мне не нужен, Америка» (2009).

Ранняя жизнь и образование

Джон Уильям Феррелл родился 16 июля 1967 года в Ирвайне, Калифорния , [2] в семье Бетти Кей ( урожденной Оверман; родилась в 1940 году), учительницы, преподававшей в начальной школе Old Mill School и колледже Санта-Ана , [6] и Роя Ли Феррелла-младшего (родился в 1941 году), игравшего на саксофоне и клавишных в Righteous Brothers . [7] [8] Его родители оба были уроженцами Роанок-Рапидс, Северная Каролина . Они переехали в Калифорнию в 1964 году. [9] [10] Родословная Феррелла включает англичан, немцев и ирландцев. [11] [12] [13] В младенчестве Феррелл страдал пилоростенозом и перенес пилоромиотомию, чтобы исправить это состояние. У него есть младший брат Патрик. [6]

Когда ему было восемь лет, его родители развелись. Феррелл сказал о разводе: «Я был тем типом ребенка, который сказал бы: «Эй, посмотри на светлую сторону! У нас будет два Рождества». Развод был мирным, и оба родителя были преданы своим детям. Самой большой проблемой была работа его отца. Как человек в шоу-бизнесе, его зарплата никогда не была стабильной, и он уезжал из дома на месяцы. Вырастая в такой среде, Феррелл не хотел идти в шоу-бизнес и вместо этого иметь постоянную работу. [6]

Сначала Феррелл учился в начальной школе Калвердейл [14] , а затем в средней школе Ранчо Сан-Хоакин , обе в Ирвайне. Он учился в средней школе университета в Ирвайне и был игроком школьной футбольной команды. [15] Он также был в футбольной команде и капитаном баскетбольной команды, а также работал в студенческом совете. Феррелл назвал третий класс «поворотным годом». Он понял, что может рассмешить своих одноклассников, если притворится, что разобьет голову о стену, или если споткнется и упадет нарочно, и сказал, что это отличный способ завести друзей. [16] Он сказал, что унылость Ирвайна способствовала развитию его чувства юмора:

Выросший в пригороде, в безопасном, мастерски спланированном Ирвайне, не знал драмы, поэтому нам приходилось создавать ее в своих головах. Моим основным развлечением было смешить друзей и искать новые способы быть смешным. Мне не нужно было иметь инстинкт выживания, как другим комикам, которые выросли в непростых районах. У меня было наоборот. Я вырос в Мейберри , и юмор разбивал скуку. И было много поводов для насмешек. [17]

В выпускном классе средней школы Феррелл и его друг разыгрывали комедийные сценки по школьной системе внутренней связи при содействии директора; им обоим пришлось писать собственный материал. Феррелл также разыгрывал комедийные сценки в школьных шоу талантов. Одноклассники проголосовали за него как за «Лучшую личность». [18] Он поступил в Университет Южной Калифорнии , где изучал спортивное вещание и присоединился к братству «Дельта Тау Дельта» . В колледже он был известен несколькими проделками. Иногда он надевал костюм уборщика и заходил в классы своих друзей. Он также был известен тем, что носился по кампусу с несколькими другими людьми из братства «Дельта Тау Дельта». [18] Феррелл получил стажировку на местном телеканале в спортивном отделе, но эта работа ему не понравилась. [19]

Получив степень бакалавра в области спортивной информации в 1990 году, он понял, что не хочет заниматься вещанием. Он устроился на работу парковщиком в отеле, где на второй день он оторвал багажную полку с крыши фургона, пытаясь проехать под ближним светом фары. Он также работал кассиром в Wells Fargo , но в первый день ему не хватило 300 долларов, а во второй — 280 долларов; он не крал деньги, а просто был неосторожен и склонен к ошибкам. В 1991 году, вдохновленный своей матерью заняться тем, что ему нравилось, Феррелл переехал в Лос-Анджелес. Он успешно прошел прослушивание в комедийную группу The Groundlings , где он проводил время, развивая свои навыки импровизации . [19]

Карьера

1994–2001:Субботним вечером в прямом эфире

До прихода в The Groundlings попытки Феррелла в стендап-комедии не имели большого успеха. Он начал в продвинутых классах и полюбил импровизацию. Он понял, что ему также нравится выдавать себя за людей, и одним из его любимых был Гарри Карей , бейсбольный комментатор Зала славы . Вскоре он начал создавать оригинальных персонажей, и к 1994 году он присоединился к The Groundlings. С другим участником Groundlings Крисом Каттаном он создал группу Butabi Brothers, которая ходит в танцевальные клубы, чтобы попытаться подцепить женщин, но постоянно получает отказ. Во время занятий Феррелл получил работу в аукционном доме через своего друга Вивеку Паулина. Работа была идеальной, так как она была достаточно гибкой для него, чтобы проходить прослушивания и ходить на репетиции, одновременно работая. К 1995 году он получал небольшие роли, включая появления в сериалах Grace Under Fire и Living Single , малобюджетных фильмах, таких как A Bucket of Blood , а также в рекламных роликах. Однажды зимой он работал Санта-Клаусом в торговом центре. [20]

Субботним вечером в прямом эфире в 30 Rock

После спада популярности SNL в 1994–1995 годах и необходимости в новых участниках актёрского состава для следующего сезона продюсер увидел The Groundlings и попросил Феррелла, Каттана и Шери Отери пройти прослушивание у главного продюсера SNL Лорна Майклза . [21] Феррелл присоединился к Saturday Night Live в 1995 году и ушёл в 2002 году после семилетнего пребывания в должности. Он был ведущим шоу пять раз, таким образом став членом Five Timers Club шоу . [22]

Во время своего пребывания в SNL Феррелл сделал себе имя, пародируя, в том числе, президента США Джорджа Буша-младшего , диктора «Чикаго Кабс» Гарри Кэрея , певца Роберта Гуле ( исполнявшего а капелла музыкальные произведения Сиско , Бахи Мена и The Notorious BIG ), певца Нила Даймонда , ведущего Inside the Actors Studio Джеймса Липтона (который поддерживал пародию Феррелла), сенатора от Массачусетса Теда Кеннеди , генерального прокурора США Джанет Рено , осужденного Унабомбера Теда Качиньского , ведущего игрового шоу Алекса Требека , вымышленного частного детектива Джона Шафта , профессионального рестлера Джесси Вентуру , вице-президента США Эла Гора , президента Ирака Саддама Хусейна и президента Кубы Фиделя Кастро .

Его оригинальные персонажи включали в себя соведущего Morning Latte Тома Уилкинса, брата-близнеца Мистера Эда Лошади Неда, вымышленного участника Blue Öyster Cult Джина Френкла (физически смоделированного по образу вокалиста группы Эрика Блума ), [ нужна ссылка ] учителя музыки Марти Калпа, чирлидера Крейга Бьюкенена, Дейла Стертеванта из Dissing Your Dog , Хэнка из Bill Brasky Buddies, Дэвида Лири из Dog Show , злого и невнимательного доктора Бимана и ночного тусовщика Стива Бутаби в скетчах, которые были превращены в художественный фильм 1998 года «Ночь в Роксбери» . Хотя это был одноразовый персонаж, одним из самых запоминающихся персонажей Феррелла в SNL является Дейл МакГрю, «крайне патриотичный» офисный работник, который приходит на работу в полуфутболке и коротких шортах , которые Феррелл импровизировал в стринги как раз перед выходом скетча в прямой эфир, что вызвало искренний смех у актеров и приглашенного ведущего Шона Уильяма Скотта . [23] Феррелл стал самым высокооплачиваемым участником актерского состава Saturday Night Live в 2001 году с сезонной зарплатой в 350 000 долларов. [24] Феррелл вернулся в Saturday Night Live в качестве приглашенного ведущего 14 мая 2005 года; 16 мая 2009 года; 12 мая 2012 года; 27 января 2018 года и 23 ноября 2019 года. В первых двух появлениях в качестве ведущего он повторил свою роль Алекса Требека в скетчах « Celebrity Jeopardy ». 14 мая Феррелл повторил свою роль Роберта Гуле в фальшивом рекламном ролике серии рингтонов , а во время исполнения песни « Little Sister » музыкальными гостями Queens of the Stone Age Феррелл вышел на сцену, играя на колокольчике .

2002–2010: Звезда кино

Феррелл на премьере фильма « Взлеты и падения: История Дьюи Кокса» , декабрь 2007 г.

Во время своего пребывания в Saturday Night Live Феррелл снялся в нескольких фильмах: Остин Пауэрс: Международный человек-загадка (1997), Ночь в Роксбери (1998), Суперзвезда (1999), Дамский угодник (2000), Дик (1999), Утопающая Мона (2000), Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил (1999), Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар (2001) и Образцовый самец (2001). Его первой главной ролью после ухода из Saturday Night Live была роль Фрэнка «Танка» Ричарда в Old School (2003). Фильм «принадлежит мистеру Ферреллу», заявила The New York Times , которая описала, как он «использует свой веселый, тревожный фанатизм, чтобы продать роль». [25] Old School имел успех, и Феррелл получил номинацию на премию MTV Movie Awards за лучшую комедийную роль.

Затем последовала главная роль в фильме «Эльф» (2003), а также еще одна номинация на премию MTV Movie Awards. Феррелл продолжил сниматься в комедийных ролях в 2004 и 2005 годах в таких фильмах, как «Мелинда и Мелинда» , «Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди» и «Старски и Хатч», заработав себе место среди голливудских «братств» . [26] В 2005 году Феррелл заработал 40 миллионов долларов . [27] В 2006 году Феррелл снялся в фильмах «Персонажи страннее вымысла» , «Любопытный Джордж» и « Ночи в Талладеге: Баллада о Рики Бобби» . [28] [29] [30] Оба фильма получили признание критиков и кассовый успех. Игра Феррелла в фильме «Персонажи страннее вымысла» познакомила зрителей с драматическим потенциалом актерского таланта Феррелла, в то время как «Ночи в Талладеге» стали его самым кассовым открытием в 2010 году, собрав 47 миллионов долларов. [31] 27 декабря 2006 года журнал The Magazine назвал Феррелла одним из трех актеров года в своем обзорном выпуске за 2006 год. [32] Продолжение «Телеведущего», «Телеведущий 2: Легенда продолжается» , было выпущено в 2013 году. [33]

В 2008 году Феррелл снялся в фильме « Сводные братья» с Джоном С. Райли. В фильме также снимались Адам Скотт , Кэтрин Хан , Мэри Стинберген и Ричард Дженкинс . Режиссером фильма был Адам Маккей , постоянный соратник Феррелла , который также был соавтором сценария фильма. Фильм собрал 128 миллионов долларов по всему миру. [34] Фильм получил смешанные отзывы, но с тех пор стал культовой классикой . [35] Крис Хьюитт из Empire похвалил химию двух главных героев, написав: «Феррелл и Райли — превосходный дуэт, самонадеянность Райли хорошо сочетается с щенячьей невинностью Феррелла. Они хороши по отдельности, но когда эти двое вместе, будь то во время продолжительной сцены драки с кучей детей или безумной сцены лунатизма, фильм — это взрыв». [36]

Феррелл в костюме Мегамозга на фестивале Comic-Con в Сан-Диего в 2010 году

Феррелл также известен своими рекламными выступлениями, включая участие в предматчевом видеопакете для Rose Bowl вместе с выпускником Техасского университета в Остине Мэтью Макконахи . Феррелл спел песню на церемонии вручения премии ESPY в 2006 году о Лэнсе Армстронге и Ниле Армстронге . Он и Джон С. Рейли выступили с рекламным роликом во время церемонии вручения премии ESPY 2008 года, в рамках которого они выдвинули требования, чтобы появиться на церемонии вручения премии ESPY, например, попросили центрового игрока Portland Trail Blazers Грега Одена уложить их спать по ночам и рассказать истории о старых временах или вернуть Холодную войну, чтобы Олимпиада снова стала интересной. Феррелл работал актером озвучивания в нескольких анимационных телевизионных программах и фильмах, включая его изображение Боба Облонга, отца в стиле 1950-х годов без рук и ног, в недолговечном анимационном телесериале The Oblongs , который транслировался на каналах The WB и Adult Swim .

Он несколько раз появлялся в качестве гостя в сериале «Гриффины » , где он играл Черного рыцаря в « Мистере Субботнем рыцаре », а также Толстого Грека и Майлза «Болтуна» Мушкета в «Пятнадцати минутах позора » . У него была повторяющаяся эпизодическая роль Охотника на Сучек в ситкоме «Студия 30» . Феррелл также снялся в роли Теда (он же Человек в желтой шляпе ) в фильме «Любопытный Джордж» [37] и был приглашенным гостем в эпизоде ​​ситкома FOX «Царь горы» в роли политкорректного футбольного тренера. Он озвучил главного персонажа в художественном фильме DreamWorks Animation 2010 года «Мегамозг» (заменив Роберта Дауни-младшего , который выбыл из-за конфликтов в расписании, и Бена Стиллера , который также отказался от роли и вместо этого был выбран на второстепенную роль Бернарда-куратора), а также президента Бизнеса в фильме «Лего. Фильм» [38] , выпущенном в 2014 году. Он повторил последнюю роль в фильме «Лего. Фильм 2: Вторая часть» , выпущенном в 2019 году. [39]

Феррелл много раз выступал на церемонии вручения премии «Оскар» . Он спел юмористическую песню «Get Off the Stage» с Джеком Блэком в 2004 году и спел песню о том, как избиратели отвергают комедии в пользу драм Джона К. Рейли и Джека Блэка в 2007 году . Феррелл дебютировал на Бродвее , сыграв уходящего президента США Джорджа Буша в моноспектакле под названием You're Welcome America. Последняя ночь с Джорджем Бушем . Шоу началось 20 января 2009 года с предварительных показов — в последний день пребывания Буша в должности — в театре Cort и официально открылось 1 февраля . Ограниченное участие продолжалось до 15 марта 2009 года. [40]

В мае 2009 года было объявлено, что Феррелл ведёт переговоры о съемках в полнометражном фильме « Соседский дозор» (позже «Дозор» ), комедии о городском жителе, который переезжает в пригород и раскрывает заговор. Переговоры о постановке вёл Дэвид Добкин , который дал Ферреллу эпизодическую роль в фильме «Незваные гости» . [41] В августе 2009 года Феррелл решил не сниматься в фильме. [42] Феррелл снялся в полнометражном фильме «Затерянный мир» (2009). Это был коммерческий и критический провал, заработав 19 миллионов долларов за первый уикенд — примерно две трети того, что ожидала студия. [43] [44] В 2010 году он был исполнительным продюсером и звездой фильма «Другие парни» , фильма о приятелях- полицейских , в котором также снимались Марк Уолберг , Ева Мендес , Майкл Китон , Стив Куган , Рэй Стивенсон , Сэмюэл Л. Джексон и Дуэйн Джонсон . Фильм имел коммерческий успех, заработав более 140 миллионов долларов [45] и был положительно оценен критиками.

2011–2019: Карьерный рост

Феррелл в 2014 году

Феррелл появился в музыкальном клипе 2011 года на песню « Make Some Noise » группы Beastie Boys , на переднем сиденье лимузина, играя на колокольчике . Он снимается в «Casa de Mi Padre» , комедийной теленовелле , действие которой происходит на ранчо с мексиканскими звездами Диего Луной и Гаэлем Гарсией Берналем . Фильм снят в форме мелодраматической теленовеллы и снабжен англоязычными субтитрами . [46] Он снялся вместе с Заком Галифианакисом в политической комедии 2012 года «Кампания» , которая получила посредственные отзывы и собрала 104 миллиона долларов при бюджете в 95 миллионов долларов. [47] [48] Также в 2012 году он появился в комедии « Миллиардный фильм Тима и Эрика» и сыграл Армандо Альвареса в испаноязычной комедии «Casa de Mi Padre» , которую снял постоянный соавтор Мэтт Пидмонт . [49] [50]

В опросе 2014 года, проведенном в рамках памятного репортажа SNL о Грантленде , Феррелл был признан лучшим актером Saturday Night Live всех времен. [51] 12 декабря 2015 года Феррелл появился в холодном начале шоу в образе Джорджа Буша-младшего. [52] Он повторил эту роль, когда вернулся в качестве ведущего в 2018 году.

Феррелл и барабанщик Red Hot Chili Peppers Чад Смит , которые долгое время шутили из-за схожести внешности, появились в эпизоде ​​The Tonight Show Starring Jimmy Fallon от 22 мая 2014 года для благотворительного барабанного боя. Несмотря на то, что Смит явно показал лучшее выступление, Феррелл был назван победителем и награжден гигантским золотым колокольчиком. К ним присоединились товарищи Смита по группе Red Hot Chili Peppers для исполнения " Don't Fear the Reaper ", где Феррелл играл на колокольчике. [53] 10 июня 2014 года Феррелл и Смит бросили вызов барабанщику Metallica Ларсу Ульриху на барабанный бой с Ферреллом, заявив, что Ульрих "жутко похож" на них обоих. [54] Ульрих принял вызов два дня спустя. [55]

В 2015 году он снялся в комедии Get Hard и комедии Daddy's Home , в последней он воссоединился с коллегой по сериалу The Other Guys Марком Уолбергом. [56] [57] Он повторил свою роль, Якобима Мугату, в сиквеле «Образцового самца» , «Образцовый самец 2» (2016). [58] Затем он повторил своего персонажа из «Папочкиного дома» в сиквеле, «Папочкиного дома 2» (2017).

В 2014 году Феррелл снялся в роли в комедийно-драматическом фильме «Зеровилль» , основанном на одноимённом романе . [59] [60] Выход фильма был отложен до 2019 года . [61] Также в 2014 году Феррелл подписал контракт на роль режиссёра Расса Мейера в комедийном биографическом фильме «Расс и Роджер идут дальше» , документирующем создание фильма « За пределами долины кукол» , вместе с Джошем Гадом в роли Роджера Эберта . [62] [63] В 2018 году, ещё до съёмок, проект был отменён из-за недавнего движения #MeToo и связи Мейера с созданием фильмов о секс-эксплуатации . [63]

В феврале 2019 года Феррелл запустил подкаст The Ron Burgundy Podcast в сотрудничестве с сетью подкастов iHeart Radio . Первоначально шоу было запланировано на два сезона по двенадцать эпизодов в каждом. [64] В 2022 году подкаст был продлен на пятый сезон в прямом эфире. [65] В октябре 2019 года Феррелл объединился с iHeart Radio, чтобы запустить собственную сеть подкастов, Big Money Players Network. [65] Партнерское соглашение включало 10 написанных и не написанных комедийных подкастов, которые должны были быть выпущены в течение двух лет. [66]

2020–настоящее время

В 2020 году Феррелл снялся вместе с Джулией Луи-Дрейфус в ремейке шведского фильма 2014 года «Форс-мажор» под названием «Под откос» , режиссерами которого выступили Нат Факсон и Джим Раш . В том же году он снялся в музыкальном комедийном фильме «Евровидение: История саги о пожаре» с Рэйчел Макадамс . В 2022 году он снялся в музыкальном комедийном фильме Apple TV+ «Духовный» с Райаном Рейнольдсом . Он также выступил в качестве продюсера фильма. В следующем году он сыграл генерального директора Mattel в комедийном фильме Греты Гервиг «Барби » (2023) с Марго Робби и Райаном Гослингом в главных ролях ; в том же году он продюсировал и снялся в фильме «Викторина» . В 2024 году Феррелл снялся в документальном фильме Netflix «Уилл и Харпер» , где Феррелл присоединяется к своей лучшей подруге Харпер Стил, которая недавно совершила каминг-аут как трансгендерная женщина . Они отправляются в путешествие, чтобы заново открыть друг друга. [67]

Другие предприятия

В апреле 2007 года Феррелл и Адам Маккей запустили " Funny or Die " [68] — сайт потокового видео , на котором пользователи загружают и голосуют за короткие комедийные фильмы. В одном из представленных короткометражек, The Landlord , Феррелл играет мужчину, которого преследует за арендную плату его домовладелица, ругающаяся, любящая пиво двухлетняя девочка, которую играет собственная дочь Маккея, Перл. Детские психологи критиковали Феррелла и семью Маккей за эксплуатацию детей [69] , на что Маккей ответил: "К счастью, сейчас она находится на этой замечательной стадии, когда она повторяет все, что вы ей говорите, а затем тут же забывает, что является ключевым моментом. Она не произнесла ни одного "слова на букву Б" с тех пор, как мы сняли эту штуку". [70] Затем они выпустили видео под названием "Good Cop, Baby Cop", в котором также снялась малышка Перл; [71] В конце видео было заявлено, что это будет ее последнее появление, и ей пожелали счастливой «детской пенсии».

В сентябре 2008 года Феррелл выпустил еще одно видео под названием «Уилл Феррелл отвечает на вопросы в Интернете», где он отвечает на некоторые насущные вопросы и комментарии своих поклонников. Еще одно появление Феррелла в «Funny or Die» [68] — в видео под названием «Green Team», в котором также участвуют МакКей и Джон С. Рейли . В нем показаны воинствующие экологические активисты, терроризирующие съемочную группу на съемочной площадке.

Феррелл был сопродюсером (совместно с Адамом Маккеем ) шоу HBO с Дэнни Макбрайдом в главной роли под названием Eastbound & Down . [72] У него также была повторяющаяся роль автодилера Эшли Шеффера.

Феррелл был одним из исполнительных продюсеров шоу Криса Гетхарда , которое транслировалось на канале Fusion с 2015 по 2016 год и на канале truTV с 2017 по 2018 год. [73]

Феррелл является одним из исполнительных продюсеров фильма «Мертв для меня» (2019–2022), в котором снимались Кристина Эпплгейт и Линда Карделлини . [74] [75]

В 2019 году Феррелл прекратил личные и профессиональные отношения с Адамом Маккеем и закрыл их продюсерскую компанию Gary Sanchez Productions . Позже выяснилось, что причиной разрыва стал тот факт, что Маккей выбрал Джона С. Рейлли на роль Джерри Басса в шоу Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty , роль, которую хотел Феррелл, не сообщая об этом Ферреллу. [76]

Личная жизнь

В августе 2000 года Феррелл женился на шведской актрисе Вивеке Паулин, с которой познакомился в 1995 году на курсах актерского мастерства. Они живут в Нью-Йорке и округе Ориндж, Калифорния , и у них трое сыновей, родившихся в 2004, 2006 и 2010 годах. [77] [78] [79]

Феррелл на фестивале Comic-Con в Сан-Диего в 2010 году с Марком Уолбергом

В USC Феррелл был членом братства Delta Tau Delta и теперь является его активным выпускником. Феррелл работал с бывшим главным тренером Питом Кэрроллом, чтобы делать мотивирующие трюки для игроков в течение сезона. [15]

Феррелл участвовал в нескольких марафонах, включая Бостонский , Нью-Йоркский и Стокгольмский марафоны . [80] Он также собирает деньги на благотворительность, в том числе на свою кампанию «Стипендии для победивших рак», через платформу для сбора средств в виде микропожертвований . [81] [82] [83]

В 2007 году журнал Autograph назвал Феррелла худшим автографистом знаменитостей . Его редактор заявил: «Что так расстраивает в том, что Уилл Феррелл стал худшим автографистом в прошлом году, так это то, что он был так мил с поклонниками и коллекционерами и был отличным автографистом. Что делает его таким плохим, так это то, что он насмехается над людьми, которые просят у него автограф». [84] В ответ Феррелл заявил: «Я не знаю, как я попал в этот список. Я раздаю много автографов». Однако он признался, что насмехается над желающими получить автограф: «Я знаю. Я действительно знаю. Я говорю: «Насколько сильно вы хотите этот автограф?» «Вы уверены?» «Вы говорите, что вы мой самый большой поклонник, правда, докажите это». Я сделаю такие вещи. Они должны это заслужить». [85]

Феррелл появился в эпизоде ​​Man vs. Wild , в котором он путешествовал по тундрам Швеции с ведущим шоу, Беаром Гриллсом . В эпизоде ​​Феррелл столкнулся с различными уникальными ситуациями, такими как поедание глаза оленя . [ 86]

7 января 2016 года было объявлено, что Феррелл станет совладельцем футбольного клуба «Лос-Анджелес» , команды Высшей лиги футбола, которая должна начать играть в 2018 году, в качестве одного из нескольких знаменитых совладельцев команды (включая Мию Хэмм и Мэджика Джонсона ). [87] [88]

12 мая 2017 года Феррелл был удостоен почетной степени DHL от Университета Южной Калифорнии . [89] [90]

13 апреля 2018 года Феррелл попал в серьёзное столкновение двух автомобилей в Калифорнии. Внедорожник, в котором он был пассажиром, перевернулся во время аварии. Феррелл был одним из трёх пассажиров в машине. Его видели разговаривающим по мобильному телефону, когда его загружали в машину скорой помощи. [91] Феррелл и ещё один пассажир не пострадали в аварии; двое других получили ранения. [92] Вскоре его выписали из больницы, сообщив, что он «чувствует себя хорошо». [93]

Политические взгляды

Феррелл является сторонником Демократической партии и в 2018 году агитировал от имени партии в штате Джорджия . [94]

Феррелл отметил, что, хотя он был хорошо известен своим подражанием президенту Джорджу Бушу- младшему в SNL , он предпочел, как по профессиональным, так и по политическим причинам, не встречаться с президентом несколько раз. В отличие от его предшественника в SNL Даны Карви , который имел известные отношения с Джорджем Бушем-старшим , Феррелл сказал: «Я отказался, отчасти из-за комедийных соображений, потому что, когда я был на шоу Saturday Night Live в то время, не имело смысла действительно встречаться с людьми, которых ты играешь, из-за страха, что они повлияют на тебя. И затем, с другой стороны, с политической точки зрения, я не хочу встречаться с этим парнем». [85]

В августе 2012 года, находясь в Австралии, продвигая The Campaign , Феррелл появился в качестве гостя на новостном/комедийном шоу Network 10 в прямом эфире . Он оказался в ситуации, когда разговаривал по видеосвязи с премьер-министром Австралии Джулией Гиллард , во время которой у них состоялся непринужденный разговор о парикмахерском искусстве. [95] [96]

Феррелл поддержал Барака Обаму на президентских выборах 2012 года и встретился с ним (вместе с его женой Мишель ) в 2011 году. [97]

В феврале 2013 года Феррелл поддержал Эрика Гарсетти на пост мэра Лос-Анджелеса. [98]

Спорт

Бейсбол

Феррелл тренирует третью базу «Чикаго Кабс» во время весенней тренировочной игры в 2015 году

6 мая 2010 года на игре Малой лиги бейсбола в Dell Diamond в Раунд-Роке, штат Техас , Феррелл был представлен между иннингами как венесуэльский питчер для Round Rock Express по имени «Билли Рэй 'RoJo' Джонсон». Надев накладные усы и неся сумку с пивными банками на насыпь, Феррелл сделал один бросок и был выброшен после постановочной драки и погони с отбивающим соперника. Он показал себя фанатам, когда его усы отвалились во время погони. Видеозапись скетча стала вирусной . [99] [100] Появление было состряпано Ферреллом и Express, которые разослали пресс-релиз, объявляющий о «подписании» Джонсона, чтобы прорекламировать благотворительный гольф-тур на следующий день в близлежащем загородном клубе. [101]

Феррелл сыграл в пяти играх весенних тренировок Высшей лиги бейсбола 12 марта 2015 года за десять разных команд Cactus League в качестве промоушена для благотворительного мероприятия Funny or Die . [102] [103] Он играл за Arizona Diamondbacks , Los Angeles Angels , Los Angeles Dodgers , San Diego Padres , Cincinnati Reds , Oakland Athletics , Seattle Mariners , Chicago Cubs , Chicago White Sox и San Francisco Giants , играя на всех десяти позициях (включая назначенного бьющего ). Согласно Baseball-Reference , Феррелл столкнулся с одним отбивающим и ушел в отставку — выступая за Dodgers и закончив со средним показателем 0,00 заработанных очков . [104] Памятные вещи из его однодневной профессиональной бейсбольной карьеры были проданы, а вырученные средства были пожертвованы двум благотворительным организациям по борьбе с раком. В тот день Феррелл отыграл 0–2 с двумя страйкаутами, но умудрился сфолить на фастболе со скоростью 92 мили в час (148 км/ч) от Жана Маши из «Джайентс» . [105]

хоккей с шайбой

Феррелл — ярый фанат « Лос-Анджелес Кингз» из Национальной хоккейной лиги (НХЛ), часто сотрудничает с клубом и посещает игры, сидя в первом ряду. [106] Феррелл создал несколько видеообращений, которые «Кингз» транслировали на большом экране во время игр на протяжении многих лет. [107] [108]

Феррелл принял активное участие в фандоме «Кингз». Во время матчей плей-офф 2023 года между «Кингз» и «Эдмонтон Ойлерз » Феррелл появился на своих обычных местах в первом ряду, надев клетчатый принт на лице в цветах «Кингз», который распространился и вызвал пародии по всей НХЛ. [107] [109]

В матче 21 марта 2019 года между «Кингз» и «Сан-Хосе Шаркс » Феррелл комментировал весь второй период матча в местной телевизионной трансляции в образе Рона Бургунди. [110] В сезоне НХЛ 2023–24 годов вратарь «Кингз» Кэм Тэлбот , хотя сам и не был членом команды на момент трансляции, носил изображение Бургунди в качестве отсылки к событию. [111]

Футбольный

Феррелл принял участие в Soccer Aid 2012. В 2016 он стал совладельцем Los Angeles FC , который участвует в Major League Soccer . [112] Когда его спросили о том, почему он стал совладельцем, Феррелл сказал: «У меня на самом деле нет команды как таковой, пока не начнет работу LAFC, и это, безусловно, будет моя команда. Но я просто достаточно наблюдаю за тем фактом, что в нее играют по всему миру. Так много потрясающих игроков и так много высших лиг. И надеюсь, что MLS сможет в конечном итоге сравняться с европейскими лигами». [113]

Фильмография

Избранная фильмография

Награды и почести

Президент Барак Обама с Ферреллом и Вивекой Полин в 2011 году

За свою карьеру Феррелл получил различные номинации на награды, включая шестнадцать номинаций на премию «Эмми» в прайм-тайм, выиграв три награды, одну за «Наследники» (2020) и дважды за «Вживую перед аудиторией в студии» (2019, 2020). [114] Феррелл получил две номинации на премию «Золотой глобус» за свои комедийные выступления в «Продюсерах» (2005) и «Страннее вымысла» (2006). [115] Он также получил номинацию на премию «Тони» за лучшее специальное театральное событие за «You're Welcome America. A Final Night with George W Bush» (2009). [116]

Феррелл также получил различные награды, включая премию Джеймса Джойса от Литературного и исторического общества Дублинского университетского колледжа в знак признания «выдающихся достижений в своей области» в 2008 году. В 2011 году он был награжден премией Марка Твена за американский юмор . Феррелл получил премию на церемонии в Центре исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди , где его чествовали коллеги-комики и соавторы Конан О'Брайен , Джон К. Рейли , Бен Стиллер , Джек Блэк , Пол Радд , Адам Маккей , Тим Медоуз , Мэтью Бродерик и Эд Аснер . [117] В 2015 году Феррелл получил звезду на Голливудской аллее славы за свою работу в кино.

В 2022 году футбольный клуб Los Angeles FC из Высшей лиги футбола (MLS), совладельцем которого является Феррелл, выиграл Кубок MLS , тем самым обеспечив ему чемпионство MLS. [118]

Ссылки

  1. ^ "Уилл Феррелл отвечает на интернет-вопросы Уилла Феррелла и Джейка". Funnyordie.com. 17 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2008 г. Получено 11 сентября 2010 г.
  2. ^ ab Rebecca Flint Marx (2014). "Уилл Феррелл". The New York Times . Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 года . Получено 13 сентября 2015 года .
  3. ^ По данным штата Калифорния. Индекс рождаемости в Калифорнии, 1905–1995 гг . Центр статистики здравоохранения, Департамент здравоохранения Калифорнии, Сакраменто, Калифорния. На Ancestry.com
  4. ^ "Уилл Феррелл и церемония вручения премии Марка Твена: спонтанные моменты". The Washington Post . Получено 21 июня 2023 г.
  5. ^ "Комик Уилл Феррелл". British GQ . 8 сентября 2015 г. Получено 21 июня 2023 г.
  6. ^ abc Abbey (2007), стр. 54.
  7. ^ «История Уилла Феррелла, которая изменит ваше отношение к следованию своим увлечениям». 16 июля 2014 г.
  8. ^ "Уилл Феррелл". 14 февраля 2020 г.
  9. ^ "Биография – Уилл Феррелл". Смотреть сериал. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 13 сентября 2015 г.
  10. ^ Смит Хоббс, Бетти. Риддик и Раунтри и родственные семьи с северо-востока Северной Каролины .[ необходима полная цитата ]
  11. ^ Дэвис, Кэрис (24 января 2008 г.). «Уилл Феррелл в швах с ирландским обществом награждения – Уилл Феррелл». Люди . Получено 11 сентября 2010 г.
  12. ^ «Посмотрите, кто родственник: Марк Уолберг и Сет Макфарлейн». Geni.com. 29 июня 2012 г. Получено 7 декабря 2012 г.
  13. ↑ Биография Уилла Феррелла на IMDb
  14. ^ «Уилл Феррелл проясняет ситуацию с интернет-слухами об Уилле Феррелле». news.vice.com . 29 ноября 2017 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  15. ^ Дэйв Олби, Хроники Кэрролла: Знаменитости любят практиковаться с Питом. Архивировано 10 октября 2010 г. в Wayback Machine , Marin Independent Journal , 29 августа 2007 г.
  16. ↑ Эбби (2007), стр. 54–55.
  17. ^ Koltnow, Barry (25 июля 2008 г.). «Уилл Феррелл говорит, что взросление в Ирвайне сделало его забавным». The Orange County Register . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 25 июля 2008 г.
  18. ^ ab Abbey (2007), стр. 55.
  19. ^ ab Abbey (2007), стр. 56.
  20. ↑ Эбби (2007), стр. 56–57.
  21. ↑ Эбби (2007), стр. 58.
  22. ↑ Перкинс, Деннис (28 января 2018 г.). «Уилл Феррелл делает то, что может, в равнодушно написанном Saturday Night Live». The AV Club . Получено 14 апреля 2018 г.
  23. ↑ Райт, Мег (24 апреля 2015 г.). «Шонн Уильям Скотт оглядывается на классический скетч «Патриотические шорты» SNL». Vulture . Получено 7 декабря 2023 г.
  24. ^ "War of the Funnymen – Netscape Celebrity". compuserve.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2010 г. . Получено 11 сентября 2010 г. .
  25. ↑ Митчелл, Элвис (21 февраля 2003 г.). «Никогда не поздно вступить в юность». The New York Times .
  26. ^ Wloszczyna, Susan (15 июня 2004 г.). «Уилсон и Вон: лидеры «братской стаи»». USA Today . Получено 11 сентября 2010 г.
  27. ↑ Роуз, Лейси (20 марта 2006 г.). «Самые высокооплачиваемые актеры и актрисы мира». Forbes . Архивировано из оригинала 31 мая 2010 г. Получено 11 сентября 2010 г. – через Moneycentral.msn.com.
  28. ↑ Любопытный Джордж (2006) . Получено 28 мая 2024 г. – через IMDb.
  29. ↑ Stranger Than Fiction (2006) . Получено 28 мая 2024 г. – через IMDb.
  30. ↑ Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006) . Получено 28 мая 2024 г. – через IMDb.
  31. ^ "Результаты кассовых сборов фильма Уилла Феррелла". Box Office Mojo . Получено 13 сентября 2015 г.
  32. ^ "TheMagazine – Volume 1 Issue 3, December 27, 2006". wearethemagazine.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 . Получено 7 декабря 2012 .
  33. ↑ Izundu, Chi Chi (25 мая 2012 г.). «Съёмки «Телеведущего 2» Уилла Феррелла начнутся в 2013 году». BBC . Получено 25 мая 2011 г.
  34. ^ "The Numbers". The-numbers.com . Получено 4 мая 2016 г. .
  35. ^ «Step Brothers Is 10 Years Old and Also Timeless». GQ . 25 июля 2018 г. Получено 31 июля 2023 г.
  36. ^ "Обзор сводных братьев". Empire . 8 января 2008 г. Получено 31 июля 2023 г.
  37. ^ "Уилл Феррелл". IMDb . Получено 11 октября 2017 г.
  38. ↑ Бейнарт, Питер (12 февраля 2014 г.). «Лего Фильм: Дальнейшие доказательства гениальности Уилла Феррелла – Ноа Гиттелл». The Atlantic . Получено 6 апреля 2014 г.
  39. ^ "The Lego Movie 2 будет показан на две недели раньше в избранных кинотеатрах". Ресурсы комиксов . 24 января 2019 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 г. Получено 26 января 2019 г.
  40. ^ "Уилл Феррелл сыграет главную роль в мюзикле "Не за что, Америка". Последняя ночь с Джорджем Бушем-младшим на Бродвее". Broadway.com . 16 октября 2008 г. Получено 6 июня 2011 г.
  41. ^ МакНэри, Дэйв (5 мая 2009 г.). "Уилл Феррелл может присоединиться к 'Соседству'". Variety . Архивировано из оригинала 9 мая 2009 г. . Получено 5 мая 2009 г. .
  42. ^ Марковиц, Адам (3 августа 2009 г.). «Уилл Феррелл покидает сериал Fox „Соседский дозор“». Entertainment Weekly . Получено 28 июня 2016 г.
  43. ↑ Nashawaty, Chris (7 июня 2009 г.). «Америка закончила Уилла Феррелла?». Entertainment Weekly . Получено 8 июня 2009 г.
  44. ↑ Peterseim, Locke (8 июня 2009 г.). "Down goes Ferrell! Down goes Ferrell!". Redblog. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 г. Получено 9 июня 2009 г.
  45. ^ "'The Other Guys'". Box Office Mojo . Получено 7 декабря 2012 г.
  46. ↑ Эрнандес, Ли (11 февраля 2011 г.). «Звезда «Джуно» Майкл Сера изучает испанский как второй язык». Журнал Latina . Получено 11 февраля 2011 г.
  47. ^ "Кампания (2012)". Box Office Mojo . 22 ноября 2012 г. Получено 24 января 2016 г.
  48. ^ "Кампания – обзор". The Guardian . 27 сентября 2012 г. Получено 24 января 2016 г.
  49. ↑ Ebiri, Bilge (2 марта 2012 г.). «Обзор фильма: фильм Тима и Эрика стоимостью в миллиард долларов — непочтительный, сумасбродный и иногда скучный». Vulture . Получено 24 января 2016 г.
  50. ↑ Itzkoff, Dave (2 марта 2012 г.). «Универсальный язык Уилла Феррелла». The New York Times . Получено 24 января 2016 г.
  51. ↑ Гринвальд, Энди (29 августа 2014 г.). «Битва за лучшего актера SNL, результаты 6-го дня: может быть только один, и это Уилл Феррелл». Grantland .com . Получено 21 ноября 2015 г.
  52. ↑ Крепс, Дэниел (13 декабря 2015 г.). «Смотрите, как Джордж Буш-младший в исполнении Уилла Феррелла высмеивает кандидатов от Республиканской партии в „SNL“». Rolling Stone . Получено 2 мая 2016 г.
  53. ↑ Newman, Jason (23 мая 2014 г.). «Chili Peppers удивляют Уилла Феррелла и Чада Смита барабанным боем в песне «Fallon»». Rolling Stone . Получено 23 мая 2014 г.
  54. ↑ Grow, Kory (10 июня 2014 г.). «Следующая цель для Drum-Off Уилла Феррелла и Чада Смита: Ларс Ульрих». Rolling Stone . Получено 10 июня 2014 г.
  55. ^ "Ларс Ульрих принимает вызов Уилла Феррелла и Чада Смита на Drum-Off". SPIN . 12 июня 2014 г. Получено 12 июня 2014 г.
  56. ↑ Чанг, Джастин (17 марта 2015 г.). «Обзор фильма SXSW: „Get Hard“». Variety . Получено 24 января 2016 г.
  57. ↑ Пучко, Кристи (5 июня 2014 г.). «Уилл Феррелл и Марк Уолберг планируют снова поработать вместе ради «Здравствуй, папа!»». Cinemablend . Получено 24 января 2016 г.
  58. ↑ Опан, Кваме (18 ноября 2015 г.). «Первый полноценный трейлер «Образцового самца 2» показывает возвращение Мугату». The Verge . Получено 24 января 2016 г. .
  59. ↑ Хан, Энджи (24 октября 2014 г.). «В фильме Джеймса Франко «Зеровилль» снимаются Сет Роген, Уилл Феррелл и другие». Slash Film . Получено 24 января 2016 г.
  60. ^ "Съемки фильма "Зеровилль" Джеймса Франко начинаются в Лос-Анджелесе" onlocationvacations.com. 24 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 г. Получено 8 декабря 2023 г.
  61. ^ Хайпс, Патрик (15 августа 2019 г.). «Трейлер «Зеровилля»: фильм Джеймса Франко (наконец-то) получил крупный план в Голливуде». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 августа 2019 г. . Получено 8 декабря 2023 г. .
  62. ↑ Уитни, Эрин (2 сентября 2015 г.). «Джош Гад сыграет Роджера Эберта в комедии Уилла Феррелла». The Huffington Post . Получено 24 января 2016 г.
  63. ^ ab Sharf, Zack (4 июля 2018 г.). «Фильм Уилла Феррелла о Роджере Эберте официально мертв: продюсер «Расса и Роджера» объясняет причину». IndieWire . Получено 7 декабря 2023 г.
  64. ^ Джарви, Натали (3 декабря 2018 г.). «Уилл Феррелл возродит персонажа «Телеведущего» с помощью подкаста «Рон Бургунди». The Hollywood Reporter . Получено 23 июня 2022 г. .
  65. ^ ab "Уилл Феррелл транслирует подкаст "Рон Бургунди" в прямом эфире; его сеть запускает еще два шоу". Insideradio.com . 25 марта 2022 г. . Получено 23 июня 2022 г. .
  66. ^ "Уилл Феррелл сотрудничает с iHeartMedia для запуска новой подкаст-компании". UPI . Получено 23 июня 2022 г.
  67. ^ "Трейлер "Уилла и Харпер": лучший друг Уилла Феррелла признался в своей трансгендерности, поэтому они отправились в путешествие, чтобы заново открыть друг друга". Yahoo Entertainment . 5 сентября 2024 г. . Получено 5 сентября 2024 г. .
  68. ^ ab "Funny Or Die". Funnyordie.com . Получено 11 октября 2017 г. .
  69. ^ Today Show 7 июня 2007 г.
  70. ^ "Уилл Феррелл и Перл в "Хозяине дома". Funnyordie.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2007 г. . Получено 11 октября 2017 г. .
  71. ^ "Good Cop, Baby Cop". Funnyordie.com . Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Получено 11 октября 2017 года .
  72. ^ "Talk: Home". HBO . Получено 11 сентября 2010 г.
  73. ^ Petski, Denise (4 мая 2017 г.). «Шоу Криса Гетарда выходит на TruTV; будет транслироваться в прямом эфире». Deadline Hollywood . Получено 5 декабря 2018 г.
  74. ^ Лоурей, Кларисса (24 мая 2019 г.). «Поклонники Dead to Me заметили отсылку к Anchorman в сериале Netflix». Independent . Получено 17 ноября 2022 г.
  75. ↑ Strause, Jackie (2 ноября 2022 г.). «Трейлер финального сезона «Мертв для меня» воссоединяет Кристину Эпплгейт и Линду Карделлини в роли преступников». Hollywood Reporter . Получено 17 ноября 2022 г.
  76. ^ Хаган, Джо (29 ноября 2021 г.). «'Who the Fuck Cares About Adam McKay?' (We Do, and With Good Reason)» . Vanity Fair . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. . Получено 14 марта 2022 г. .
  77. ^ "НОВОСТИ: Свадьба Линча отложена". Журнал People . 11 марта 2004 г.
  78. ^ "Уилл Феррелл и его жена Вивека приветствуют сына". Журнал People . 2 января 2007 г.
  79. ^ "Уилл Феррелл приветствует третьего сына". Журнал People . 27 января 2010 г.
  80. ↑ Кит Фиппс, Интервью: Уилл Феррелл, The AV Club ( The Onion ), 29 октября 2003 г.
  81. ^ "Уилл Феррелл: Благотворительная работа и причины". Посмотрите на звезды . Получено 15 июля 2021 г.
  82. ^ "Актёр Уилл Феррелл серьёзно относится к благотворительности". Архивировано из оригинала 4 августа 2012 г. Получено 15 июля 2021 г.
  83. ^ "Фонд Феррелла – сбор денег на борьбу с раком" . Получено 15 июля 2021 г. .
  84. ^ "Уилл Феррелл назван худшим автограф-сессером". The Superficial. 18 декабря 2007 г. Получено 11 сентября 2010 г.
  85. ^ ab Рабин, Натан Интервью: Уилл Феррелл, The AV Club ( The Onion ), 27 февраля 2008 г.
  86. ^ "Man vs Wild". Film.com . Получено 11 сентября 2010 г. .
  87. ^ Борг, Саймон (7 января 2016 г.). «Уилл Феррелл присоединяется к группе владельцев LAFC». MLSsoccer.com . Получено 7 января 2016 г. .
  88. ^ "Уилл Феррелл объявлен совладельцем LAFC". Sports Illustrated . 7 января 2016 г. Получено 7 января 2016 г.
  89. ↑ Почетные обладатели степеней 2017 г. Архивировано 19 мая 2017 г. на Wayback Machine – веб-сайте Управления университетских мероприятий Университета Южной Калифорнии.
  90. ^ «Это доктор Уилл Феррелл после того, как актер выступил с речью на выпускном в Университете Южной Калифорнии — плюс песня». Dailynews.com . 12 мая 2017 г. Получено 11 октября 2017 г.
  91. ^ Гульельми, Джоди (13 апреля 2018 г.). «Уилл Феррелл доставлен в больницу после того, как внедорожник, как сообщается, перевернулся во время аварии». Люди . Получено 13 апреля 2018 г.
  92. ^ Гонсалес, Сандра (13 апреля 2018 г.). «Уилл Феррелл невредим, чувствует себя «благодарным» после автомобильной аварии». CNN . Получено 14 апреля 2018 г.
  93. ^ Petski, Denise (13 апреля 2018 г.). «Уилл Феррелл выписан из больницы после автокатастрофы в Калифорнии». Deadline Hollywood . Получено 13 апреля 2018 г. .
  94. ↑ Миллер, Мэтт (29 октября 2018 г.). «Уилл Феррелл ходит по домам в Джорджии, чтобы получить голоса за демократа Стейси Абрамс». Esquire . Получено 7 декабря 2023 г. .
  95. ^ Натали Хэмбли. «Гиллард идет Феррелл: премьер-министр допрашивает голливудскую звезду». Smh.com.au. Получено 6 мая 2013 г.
  96. ^ Баккер, Тиффани (8 августа 2012 г.). «Уилл Феррелл берет интервью у Джулии Гиллард в «Проекте». News.com.au . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 г. . Получено 6 мая 2013 г. .
  97. ^ "Уилл Феррелл 'сделает все, что угодно' ради вашего голоса за Обаму – Видео". Rolling Stone . 5 ноября 2012 г. Получено 6 мая 2013 г.
  98. ^ Изади, Элахе. «Почему Уилл Феррелл и Сальма Хайек идут в политику». NationalJournal.com . Получено 6 мая 2013 г.
  99. ↑ Wild, Danny (6 мая 2010 г.). «Актёр Феррелл подаёт мяч для Express». MiLB.com . Minor League Baseball . Получено 22 января 2021 г.
  100. ^ "Уилл Феррелл сделал однопоточное выступление в роли Билли Рэя "Рохо" Джонсона для Triple-A Round Rock Express. Страница 2". ESPN.com . Получено 22 января 2021 г. .
  101. ^ Марк Ньюман и Брайан Мактаггарт. «Уилл Феррелл подает, развлекает в Раунд-Роке». Mlb.mlb.com . Получено 11 сентября 2010 г.
  102. ↑ Уилл Феррелл играет в Главной лиге бейсбола – все лучшие моменты – ABC News ЛЕСЛИ МЕССЕР и БЕН КАНДЕА; 12 марта 2015 г.
  103. ↑ Уилл Феррелл сыграет на всех 9 позициях в бейсболе на весенних тренировочных играх от CBS News 12 марта 2015 г.
  104. ^ Strachan, Maxwell (13 марта 2015 г.). «Уилл Феррелл завершает замечательную карьеру в Dodgers с показателем ERA 0,00». Huffingtonpost.com . Получено 11 октября 2017 г. .
  105. ^ "На весенних тренировках Уилл Феррелл играет на 9 позициях за 10 команд MLB за 1 день (фото)". Masslive.com . 13 марта 2015 г. Получено 11 октября 2017 г.
  106. ^ «Уилл Феррелл близко подошел к Кубку Стэнли на этой фотосессии». BarDown . 27 апреля 2019 г. Получено 7 января 2024 г.
  107. ^ ab Speakman, Kimberlee (22 апреля 2023 г.). «Уилл Феррелл раскрашивает свое лицо в черный и белый цвета, чтобы поддержать команду LA Kings в плей-офф Кубка Стэнли». People . Получено 7 января 2024 г. .
  108. ^ Brightman, Brendan (5 января 2024 г.). «Уилл Феррелл снял уморительное видео для игры LA Kings, которое заставило Муки Беттса из Dodgers рассмеяться». NBC News . Получено 7 января 2024 г.
  109. ^ Льюис-Макдугалл, Эври (1 мая 2023 г.). «Хоккейные дела: что привлекло наше внимание (1 мая)». Новости хоккея . Получено 7 января 2024 г.
  110. ^ ДиФилиппо, Билл (22 марта 2023 г.). «Уилл Феррелл переоделся в Рона Бургунди и появился в кабинке на игре LA Kings». Uproxx . Получено 7 января 2024 г.
  111. ^ Нолл, Эндрю (16 ноября 2023 г.). «Кевин Фиала отвечает на вызов, когда «Кингз» обыгрывают «Пантерс». The Orange County Register . Получено 7 января 2024 г.
  112. ↑ Wochit Business (8 января 2016 г.), Will Ferrell Joins LAFC Ownership Group, архивировано из оригинала 2 февраля 2019 г. , извлечено 30 октября 2018 г. {{citation}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  113. ^ "МЛС".
  114. ^ "Уилл Феррелл – Награды и номинации". Emmys.com . Получено 11 апреля 2021 г. .
  115. ^ "Уилл Феррелл – Золотой глобус". goldenglobes.com . Получено 11 апреля 2021 г. .
  116. ^ "Уилл Феррелл". Афиша спектакля . Получено 11 апреля 2021 г. .
  117. ↑ Пауэрс, Линдси (5 декабря 2011 г.). «Уилл Феррелл получит премию имени Марка Твена за лучшую комедию». The Hollywood Reporter . Получено 22 сентября 2013 г.
  118. ^ LAFC завоёвывает первый титул Кубка MLS, одержав яркую победу над Union, Уилл Феррелл пьёт из трофея – Fox News.com

Источники

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Уиллом Ферреллом .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Уилл Феррелл .