stringtranslate.com

Уильям Гиббс Макэду

Уильям Гиббс Макаду-младший [1] / ˈ m æ k ə ˌ d uː / (31 октября 1863 — 1 февраля 1941) был американским юристом и государственным деятелем. Макаду был лидером Прогрессивного движения и играл важную роль в администрации своего тестя президента Вудро Вильсона . Член Демократической партии , он также представлял Калифорнию в Сенате США .

Родившийся в Мариетте, штат Джорджия , Макаду в юности переехал в Ноксвилл, штат Теннесси , и окончил Университет Теннесси . Он основал юридическую практику в Чаттануге, штат Теннесси , прежде чем переехать в Нью-Йорк в 1892 году. Он получил известность как президент компании Hudson and Manhattan Railroad Company и занимал должность вице-председателя Национального комитета Демократической партии . Макаду работал над успешной президентской кампанией Вильсона 1912 года и занимал пост министра финансов США с 1913 по 1918 год. Он женился на дочери Вильсона, Элеоноре , в 1914 году. Макаду руководил созданием Федеральной резервной системы и помог предотвратить экономический кризис после начала Первой мировой войны. После того, как США вступили в войну, Макаду также занимал должность генерального директора железных дорог . Макаду покинул кабинет Вильсона в 1919 году, став соучредителем юридической фирмы McAdoo, Cotton & Franklin .

Макаду добивался выдвижения своей кандидатуры на пост президента от Демократической партии на Национальном съезде Демократической партии 1920 года, но ему воспротивился его тесть, президент Вудро Вильсон , который надеялся быть выдвинутым на третий срок. [2] В 1922 году Макаду оставил свою юридическую фирму и переехал в Калифорнию. Он снова добивался выдвижения своей кандидатуры на пост президента от Демократической партии в 1924 году, но Национальный съезд Демократической партии 1924 года выдвинул кандидатуру Джона У. Дэвиса . Он был избран в Сенат в 1932 году, но потерпел поражение в своей попытке баллотироваться на второй срок. Макаду умер от сердечного приступа в 1941 году во время поездки с третьей инаугурации Франклина Д. Рузвельта .

Ранняя жизнь и карьера

Макаду родился в разгар Гражданской войны в историческом доме Уильяма Гиббса Макаду в Мариетте, штат Джорджия . Он был сыном писательницы Мэри Фейт Флойд (1832–1913) и адвоката Уильяма Гиббса Макаду (1820–1894). Его дядя, Джон Дэвид Макаду , был генералом Конфедерации и судьей Верховного суда Техаса. [3] Макаду посещал сельские школы, пока его семья не переехала в Ноксвилл, штат Теннесси , в 1877 году, когда его отец стал профессором в Университете Теннесси .

Он окончил Университет Теннесси и был членом отделения Лямбда братства Каппа Сигма . Он был назначен заместителем клерка Окружного суда Соединенных Штатов по Восточному округу Теннесси в 1882 году. Он женился на своей первой жене, Саре Хейзелхерст Флеминг, 18 ноября 1885 года. У них было семеро детей: Харриет Флойд Макаду, Фрэнсис Хьюгер Макаду, Джулия Хейзелхерст Макаду, Нона Хейзелхерст Макаду, Уильям Гиббс Макаду III, [1] Роберт Хейзелхерст Макаду и Сара Флеминг Макаду.

Он был принят в коллегию адвокатов в Теннесси в 1885 году и открыл практику в Чаттануге, штат Теннесси. В начале 1890-х годов он потерял большую часть своих денег, пытаясь электрифицировать систему железной дороги Ноксвилл-стрит. [4] [5] В 1892 году он переехал в Нью-Йорк, где встретил Фрэнсиса Р. Пембертона, сына генерала Конфедерации Джона К. Пембертона . Они основали фирму Pemberton and McAdoo для продажи инвестиционных ценных бумаг .

В 1895 году Макэду вернулся в Ноксвилл и восстановил контроль над частью своей обанкротившейся трамвайной компании, которая была продана с аукциона. В последующие месяцы он вступил в борьбу с бизнесменом из Огайо CC Howell за контроль над городской трамвайной системой, что привело к странному инциденту, известному как Битва на улице Депо . [5] Судебные разбирательства после этого инцидента были в пользу Howell, и Макэду отказался от своих трамвайных начинаний в 1897 году и вернулся в Нью-Йорк. [5]

Около 1900 года Макаду взял на себя руководство проектом по строительству Uptown Hudson Tubes , пары железнодорожных туннелей под рекой Гудзон, соединяющих Манхэттен с Нью-Джерси . Туннель был частично построен в 1880-х годах Девиттом Клинтоном Хаскином . [6] Когда Макаду был президентом Hudson and Manhattan Railroad Company , в 1908 году были завершены и открыты две пассажирские трубы. [7] Популярный Макаду сообщил прессе, что его девиз был «Пусть общественность будет довольна». [6] Теперь туннели являются частью железнодорожной системы PATH . [8] В рамках рекламы туннелей Макаду проводил экскурсии для политических лидеров и иностранных высокопоставленных лиц. [8] Он встретился с Вудро Вильсоном в 1910 году, ближе к концу пребывания Вильсона на посту президента Принстонского университета. [8] Макаду вел кампанию за Вильсона, когда тот баллотировался на пост губернатора Нью-Джерси в том же году. [8] Он продолжал работать вице-председателем Национального комитета Демократической партии и сопредседателем успешной президентской кампании Вильсона 1912 года. [8] Жена Макэду умерла в феврале 1912 года. [8]

Министр финансов

Назначение президентом Вудро Вильсоном министра финансов Макэду, март 1913 г.

После вступления в должность президента Вильсон назначил Макаду министром финансов, и Макаду занимал эту должность с 1913 по 1918 год . [9] [10] [11] [12]

Он женился на дочери президента Элеоноре Рэндольф Уилсон в Белом доме 7 мая 1914 года. [13] У них было две дочери, Эллен Уилсон Макаду (1915–1946) и Мэри Фейт Макаду (1920–1988). Эллен была замужем дважды и родила двоих детей. [14] Мэри выходила замуж трижды, но детей не имела. Второй брак Макаду закончился разводом в июле 1935 года, и он женился в третий раз почти в 72 года на 26-летней медсестре Дорис Изабель Кросс (1909–2005) в сентябре 1935 года.

Макэду предложил уйти в отставку после свадьбы, но президент Вильсон настоятельно рекомендовал ему завершить работу по превращению Федеральной резервной системы в действующий центральный банк. Законодательство о создании Системы было принято Конгрессом в декабре 1913 года.

Будучи главой Министерства финансов, Макаду столкнулся с крупным финансовым кризисом накануне и в начале Первой мировой войны, в июле и августе 1914 года. [15] В то время Соединенные Штаты все еще были страной-чистым должником (т. е. совокупный долг американцев иностранцам был больше, чем совокупный долг иностранцев американцам). Страны Европы и их финансовые институты имели гораздо больше долгов Соединенных Штатов, многих штатов Союза и американских частных учреждений всех видов; чем инвесторы в Соединенных Штатах имели долгов европейских стран и учреждений во всех формах, как государственных, так и частных. В течение последней недели июля 1914 года британские и французские инвесторы начали ликвидировать свои американские ценные бумаги в валюту США. Многие из этих иностранных инвесторов затем конвертировали свои доллары в золото, что было обычной практикой в ​​международных денежных операциях того времени, чтобы репатриировать свои активы обратно в Европу. Если бы эти действия продолжались, они бы истощили золотое обеспечение доллара, что, возможно, вызвало бы депрессию на американских финансовых рынках и в американской экономике в целом. Инвесторы могли бы тогда покупать американские товары и сырье (для своих военных нужд) по значительно заниженным ценам, с которыми американцам пришлось бы смириться, чтобы перезапустить экономику после сознательно (хотя и непреднамеренно) вызванной депрессии.

«Длинный человек с длинной головой». Карикатура Пака , 25 апреля 1914 года.

Действия Макэду были одновременно смелыми и возмутительными: сохраняя валюту США на уровне золотого стандарта , он организовал закрытие Нью-Йоркской фондовой биржи на беспрецедентный срок в четыре месяца, чтобы помешать европейцам продавать американские ценные бумаги и обменивать вырученные средства на доллары и золото.

Таким образом, инвесторы в воюющих странах не имели доступа к своим запасам финансовых активов США в начале войны. В результате казначейства этих стран быстрее исчерпали все свои чистые валютные запасы (те, что были на руках и в их распоряжении до того, как Макэду закрыл рынки), валюту и золотые резервы. Некоторые из них затем выпустили суверенные облигации (IOUs) для оплаты военных материалов, которые они покупали на американском и других рынках.

Экономист Уильям Л. Силбер писал, что мудрость и историческое влияние этого действия невозможно переоценить. [15] Смелый ход Макэду, пишет Силбер, предотвратил немедленную панику и крах американских финансовых и фондовых рынков. Он также заложил основу для исторического и решающего сдвига в мировом балансе экономической мощи от Европы к Соединенным Штатам; сдвига, который произошел как раз в то время. Более того, действия Макэду спасли американскую экономику и ее будущих союзников от экономического поражения на ранних этапах войны.

Силбер писал, что нетронутая и неповрежденная американская финансовая система и ее рынки управляли потоком и работой этого финансирования легче, чем без мер Макэду, и что промышленность США быстро нарастила масштабы, необходимые для удовлетворения военных нужд союзников. Управляемая ликвидация иностранных холдингов активов США перевела Соединенные Штаты в позицию чистого кредитора на международном уровне и в Европе с позиции чистого должника, которую они занимали до 1915 года.

Чтобы предотвратить повторение приостановок банковской деятельности, которые преследовали Америку во время паники 1907 года , Макэду также применил положения о чрезвычайной валюте Закона Олдрича-Вриланда 1908 года. Силбер в своей книге «Когда Вашингтон закрыл Уолл-стрит» приписывает своим действиям превращение Америки в мировую финансовую державу . [15]

Как и президент Вильсон, Макаду был сторонником сегрегации. Во время своего пребывания на посту министра он порвал с давней политикой и приказал внедрить законы Джима Кроу во всех учреждениях казначейства, даже на севере, где их раньше не было. [16] Макаду сказал репортеру Освальду Гаррисону Вилларду , что расовая сегрегация в казначействе необходима для предотвращения трений. [17]

Дальнейшая политическая карьера

Обложка журнала Time , 7 января 1924 г.

После вступления США в Первую мировую войну в апреле 1917 года было сформировано Управление железных дорог США для управления транспортной системой Америки во время войны. Макэду был назначен генеральным директором железных дорог и занимал эту должность до перемирия в ноябре 1918 года.

Список акционеров UA в 1920 г.

В марте 1919 года, после ухода из кабинета Вильсона, Макаду стал соучредителем юридической фирмы McAdoo, Cotton & Franklin, ныне известной как фирма по продаже белой обуви Cahill Gordon & Reindel . Его юридическая фирма выполняла функции генерального юрисконсульта для основателей United Artists , причем Макаду владел 20-процентной долей в обыкновенных акциях совместного предприятия, в то время как основатели Мэри Пикфорд , Чарли Чаплин , Дуглас Фэрбенкс и Д. У. Гриффит владели по 25-процентной долей в привилегированных акциях и по 20-процентной доле в обыкновенных акциях. Он покинул фирму в 1922 году и переехал в Калифорнию, чтобы сосредоточиться на своей политической карьере.

Президентские кампании 1920 и 1924 годов

Макаду дважды баллотировался на пост президента от Демократической партии , проиграв Джеймсу М. Коксу в 1920 году [18] и Джону У. Дэвису в 1924 году [19] , хотя в обоих случаях он лидировал в первом туре голосования. [20] [21] [22] Во время предвыборной кампании в преддверии президентских выборов 1920 года Макаду выражал свою поддержку таким мерам, как компенсация за травмы, страхование по безработице и восьмичасовой рабочий день, а также выражал свою поддержку идее постоянного федерального законодательства в сфере труда, особенно в отношении компенсации по безработице и минимальной заработной платы. [23]

Будучи убежденным сторонником сухого закона , Макаду впервые выступил на президентских выборах, но его попытка была сорвана делегацией штата Нью-Йорк и другими северными противниками запрета алкоголя на Национальном съезде Демократической партии в 1920 году . [24] После победы над своим главным конкурентом за выдвижение кандидатуры, генеральным прокурором А. Митчеллом Палмером , Макаду в конце концов проиграл партийную номинацию « темной лошадке » — губернатору Огайо Джеймсу М. Коксу , когда делегаты приняли решение в его пользу на 44-м голосовании. [25]

Макаду снова был кандидатом на пост президента от Демократической партии в 1924 году. Широко считавшийся фаворитом в 1923 году, кандидатура Макаду сильно пострадала из-за разоблачения того, что он ранее принял пожертвование в размере 25 000 долларов от Эдварда Л. Доэни , нефтяного магната, замешанного в 1922 году в скандале с Teapot Dome . [26] Макаду вернул пожертвование, как только узнал о возможных взятках Доэни министру внутренних дел Альберту Фоллу за аренду нефтяных месторождений. [27] На Национальном съезде Демократической партии 1924 года Макаду получил поддержку Ку -клукс-клана . Он отказался отвечать на вопросы о том, является ли он членом Ку-клукс-клана, и не отрекся от Ку-клукс-клана, из-за чего голоса католиков обернулись против него. Макаду победил Оскара Андервуда , который был противником Ку-клукс-клана и сухого закона , на предварительных выборах в Джорджии и расколол делегацию Алабамы. [28] [29] Макаду лидировал после первого тура голосования на съезде, его главным соперником был губернатор Нью-Йорка Эл Смит . После десятков голосований и многочисленных стычек между сторонниками Макаду и Смита [30] компромиссный кандидат Джон У. Дэвис выиграл номинацию на 103-м голосовании.

Предложение автобусной системы Лос-Анджелеса 1923 года

В феврале 1923 года Макэду и консорциум восточных инвесторов попытались создать первую городскую автобусную службу в Лос-Анджелесе . Компания Peoples' Motor Bus Company должна была покрыть 60 миль улиц Лос-Анджелеса двухэтажными автобусами . Проект был отклонен публичным референдумом в пользу конкурирующего предложения Pacific Electric Railway и Los Angeles Railway . [31]

Сенатор от Калифорнии: 1933–1938

С 1932 по 1940 год Макаду был членом Национального комитета Демократической партии . На Национальном съезде Демократической партии 1932 года он сыграл важную роль в переключении поддержки Калифорнии с кандидата в президенты Джона Нэнса Гарнера на Франклина Д. Рузвельта , что помогло Рузвельту получить номинацию. В 1932 году он был успешным кандидатом от Демократической партии на место в Сенате Соединенных Штатов . Он выиграл место в Сенате в трехсторонней гонке, набрав 43% голосов; республиканец Таллант Таббс выиграл 31%, а сторонник сухого закона «Боевой Боб» Шулер выиграл 26%. Он служил с 1933 по ноябрь 1938 года; проиграв повторное выдвижение Шеридану Дауни , он ушел в отставку за несколько недель до завершения своего срока. В Сенате Макаду был одним из авторов Закона о банковской деятельности 1933 года . Он также был председателем Комитета по патентам с 1934 по 1938 год. Он голосовал за прекращение рассмотрения законопроекта против линчевания 1937 года , но законопроект не набрал достаточного количества голосов для прекращения рассмотрения, чтобы преодолеть обструкцию со стороны южных демократов. [32]

Жена Макаду подала на развод в 1934 году. [33] Через два месяца после того, как их решение было окончательно оформлено в июле 1935 года, 71-летний Макаду женился на Дорис Изабель Кросс, 26-летней медсестре. [34] [35]

Смерть

Имя Макэду, министра финансов , увековечено на краеугольном камне здания Почтового отделения США (построено в 1919 году) в Ла-Хунте, штат Колорадо .

Макаду умер 1 февраля 1941 года от сердечного приступа во время поездки в Вашингтон, округ Колумбия, после третьей инаугурации Франклина Д. Рузвельта [ 36] и был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище в Вирджинии . [37] [38]

Наследие

МакЭду был чрезвычайно привлекателен своей красивой внешностью, очевидным энтузиазмом и безграничной энергией. Он был несложной личностью, которая всегда была убедительной, оптимистичной и уверенной в себе. Чего не хватало, так это глубины или приверженности глубоким принципам.

Сначала он преуспел как независимый промоутер и бизнесмен, поддерживавший антимонопольные меры, которые были одобрены прогрессивным движением. Мировая война значительно расширила сферу его деятельности в Министерстве финансов, дав ему сильный голос во всех основных направлениях внешней и внутренней политики, что оказало большое влияние на всю экономику.

В 1920-х годах, когда его Демократическая партия поляризовалась, он принял сторону сельской Америки, особенно Юга, в противовес крупным городам Эла Смита. Он никогда не поддерживал Ку-клукс-клан, но с другой стороны отказывался осуждать его, когда к нему принадлежало так много лояльных демократов. Макэду и Смит поставили друг друга в тупик в жесткой борьбе за выдвижение кандидатуры на пост президента в 1924 году.

В 1932 году он помог остановить Эла Смита и вместо этого выдвинул Франклина Рузвельта на номинацию. Он поддерживал Новый курс, но его больше не устраивал растущий радикализм в Калифорнии в середине 1930-х годов, и он потерпел поражение на переизбрании в 1938 году. [39]

Макэду сыграл Винсент Прайс в биографическом фильме 1944 года «Уилсон» . Он является значимым персонажем в романе Глена Дэвида Голда «Саннисайд» , поощряя Чарли Чаплина помогать в сборе средств на Первую мировую войну, прежде чем дать ему совет по созданию United Artists . [40] Бывший дом Макэду в районе Форт-Вуд в Чаттануге был отреставрирован и теперь является частной резиденцией.

Город Макаду в округе Диккенс, штат Техас , назван в его честь. [41] McAdoo's Seafood Company, ресторан в Нью-Браунфелсе, штат Техас , также носит его имя.

Макэду, как говорят, сказал: «Невежественного человека невозможно победить в споре». [42] А в отношении Уоррена Хардинга Макэду сказал, что его публичные высказывания были «армией напыщенных фраз, перемещающихся по ландшафту в поисках идеи». [43]

Избранные произведения

Смотрите также

Сноски

  1. ^ ab McAdoo по-разному отличается от членов семьи с таким же именем:
    • Доктор Уильям Гиббс Макэду (1820–1894) – иногда его называют «I» или «Старший»
    • Уильям Гиббс Макэду (1863–1941) – иногда его называли «II» или «Младший»
    • Лейтенант Уильям Гиббс Макэду-младший (1895–1960) – иногда его называют «III»
  2. ^ Либби, Джеймс К. (2016). Олбен Баркли: Жизнь в политике. Лексингтон, Кентукки: Издательство Университета Кентукки. С. 105–107. ISBN 978-0-8131-6715-2.
  3. ^ "Mcadoo, John David". Справочник Техаса в Интернете. Историческая ассоциация штата Техас (TSHA)
  4. ^ Имйорт и др. (22 августа 1938 г.). «Калифорнийский МакЭду». Time
  5. ^ abc Люсиль Дедерик (ред.), Сердце долины: история Ноксвилла, Теннесси (Ноксвилл: Историческое общество Восточного Теннесси, 1976), стр. 216–228.
  6. ^ ab Fitzherbert, Anthony (июнь 1964). «The Public Be Pleased: William Gibbs McAdoo and the Hudson Tubes». Ассоциация электрожелезнодорожников . Получено 24 апреля 2018 г. – через nycsubway.org.
  7. ^ «Открыт тоннель для трамвая в Джерси; президент включил электроэнергию для первого официального поезда между этим городом и Хобокеном». The New York Times . 26 февраля 1908 г. ISSN  0362-4331 . Получено 24 апреля 2018 г.
  8. ^ abcdef Waxman, Olivia B. (11 января 2017 г.). «Джаред Кушнер не стал бы первым могущественным зятем в истории президентства». TIME . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Time USA, LLC . Получено 21 июня 2024 г.
  9. ^ Шук, Дейл Н. Уильям Г. Макэду и развитие национальной экономической политики, 1913–1918 . Нью-Йорк: Garland Publishing, 1987.
  10. ↑ «Четыре человека, уверенные в кабинете Вильсона; Брайан, Макэду, Берлесон и Дэниелс принимают — Уокера на пост генерального прокурора». The New York Times . 26 февраля 1913 г. стр. 1.(требуется подписка)
  11. ^ «Члены кабинета министров приняли присягу. Макрейнольдс, Хьюстон и Макэду принимают присягу» (PDF) . The New York Times . 6 марта 1913 г. стр. 2.
  12. ^ Фиск, Уилбур К. (9 апреля 1913 г.). «Четвертый ежегодный отчет компании Hudson and Manhattan Railroad Company; год, закончившийся 31 декабря 1912 г.» (PDF) . Колумбийский университет . стр. 7 . Получено 6 октября 2020 г. Назначение г-на Уильяма Г. Макаду министром финансов Соединенных Штатов потребовало его отставки с поста директора и президента этой компании . На заседании совета директоров 6 марта отставка г-на Макаду была принята с большим сожалением
  13. ^ «Элеонора Уилсон выходит замуж за У. Г. М'Аду; младшая дочь президента и министр финансов поженились в Белом доме» (PDF) . The New York Times . 8 мая 1914 г. стр. 1.
  14. ^ «Дочь М'аду найдена в коме, умирает». The New York Times . 23 декабря 1946 г. стр. 11.(требуется подписка)
  15. ^ abc Силбер, Уильям Л., Когда Вашингтон закрыл Уолл-стрит: Великий финансовый кризис 1914 года и истоки валютного превосходства Америки , Princeton University Press, Принстон, Нью-Джерси, 2007, ISBN 978-0-691-12747-7 
  16. ^ Джеррольд М. Паккард (2003). Американский кошмар: История Джима Кроу. St. Martin's Press. стр. 124–. ISBN 978-1-4299-7919-1.
  17. ^ Эрик С. Йеллин (2013). Расизм на службе у нации: государственные служащие и цветной барьер в Америке Вудро Вильсона. UNC Press Books. стр. 162–. ISBN 978-1-4696-0721-4.
  18. ^ Bagby, Wesley M (1959). «Уильям Гиббс Макэду и выдвижение кандидатуры президента от Демократической партии в 1920 году». Публикации Восточного Теннессийского исторического общества . 31 : 43–58.
  19. ^ Аллен, Ли Н. «Кампания Макэду за выдвижение кандидатуры на пост президента в 1924 году». Журнал истории Юга 29 (май 1963 г.): 211–28.
  20. ^ Гелбарт, Герберт А. «Движение против Макаду 1924 года». Докторская диссертация, Нью-Йоркский университет, 1978.
  21. ^ Страттон, Дэвид Х. «Забрызганные нефтью: Уильям Г. Макэду и выдвижение кандидатуры президента от Демократической партии в 1924 году». Southwestern Social Science Quarterly 44 (июнь 1963 г.): 62–75.
  22. ^ Prude, James C. «Уильям Гиббс Макэду и Демократический национальный съезд 1924 года». Journal of Southern History 38 (ноябрь 1972 г.): 621–28.
  23. ^ Уильям Гиббс Макэду: Последний прогрессивный, (1863–1941). 2008. стр. 189. ISBN 978-0549982326.
  24. ^ Ниалл Палмер, Двадцатые годы в Америке: политика и история . Эдинбург, Шотландия: Издательство Эдинбургского университета, 2006; стр. 23.
  25. ↑ Палмер, Двадцатые годы в Америке , стр. 24.
  26. ^ Бейтс, Дж. Леонард (январь 1955 г.). «Скандал с Teapot Dome и выборы 1924 г.». The American Historical Review . 60 (2): 303–322. doi :10.2307/1843188. JSTOR  1843188.
  27. ^ "USC Libraries Digital Collections" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2020 г. . Получено 20 сентября 2012 г. .
  28. ^ Prude, James C. (1972). «Уильям Гиббс Макэду и Демократический национальный съезд 1924 года». Журнал истории Юга . 38 (4): 621–628. doi :10.2307/2206152. ISSN  0022-4642. JSTOR  2206152.
  29. ^ Мерфи, Пол (1974). Политические партии в американской истории, том 3, 1890-настоящее время . Сыновья Г. П. Патнэма .
  30. ^ https://www.politico.com/magazine/story/2016/03/1924-the-craziest-convention-in-us-history-213708/ [ пустой URL ]
  31. ^ "История железной дороги Лос-Анджелеса". Междугородние поезда: The National Electric Railway News Digest . Специальный выпуск Interurbans (11). Октябрь 1951 г.
  32. ^ «ВВЕДЕНИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ В ДЕБАТЕ О HR 1507, АНТИ- ... -- Голосование в Сенате № 106 -- 16 февраля 1938 г.».
  33. ^ «Элеанор Уилсон Макэду разводится с сенатором на пятиминутном слушании о несовместимости». The New York Times . Associated Press. 18 июля 1934 г. стр. 1.(требуется подписка)
  34. ^ «М'аду женится на медсестре в колониальном стиле; сенатор, 71 год, и невеста, 26 лет, дают клятвы в украшенном цветами доме зятя». The New York Times . Associated Press. 15 сентября 1935 г., стр. 3.(требуется подписка)
  35. ↑ Отчет штаба (23 сентября 1935 г.). «№ 3 для Макэду». Время
  36. ^ ""Уильям Г. М'Аду умирает в столице от сердечного приступа; бывший сенатор, министр финансов при Вильсоне, был директором железных дорог во время войны; строитель Гудзонова метро; он выдвинул свою кандидатуру на пост президента в 1932 году — поддерживался на пост президента в 2020 и 24 годах". The New York Times . 2 февраля 1941 г. стр. 1.(требуется подписка)
  37. ↑ Подробности захоронения: Макэду, Уильям Г. – ANC Explorer
  38. ↑ Отчет штаба (10 февраля 1941 г.). Примечание к истории. Times
  39. ↑ Джон Дж. Броесамле, «Макэду, Уильям Гиббс», в книге Джона А. Гаррати, ред. Энциклопедия американской биографии (1974). стр. 700.
  40. ^ Голд, Глен Дэвид. 2009. Sunnyside . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN 978-0-307-27068-9 
  41. ^ "McAdoo, TX" Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас (TSHA).
  42. ^ Нортрап, Синтия Кларк (2011). Американская экономика: историческая энциклопедия. Том 1. Санта-Барбара, Калифорния: ABC CLIO. стр. 280. ISBN 978-1-59884-462-7.
  43. ↑ Джек Линч, «Руководство по грамматике и стилю». Получено: 5 июня 2011 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Wikisource есть оригинальные работы, написанные
Уильямом Гиббсом Макэду или о нем.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Уильям Гиббс Макэду .