Уинслоу Тауншип — крупнейший муниципалитет округа Камден, его площадь составляет 58 квадратных миль (150 км 2 ). Поселок получил свое название в честь сына владельца стекольного завода XIX века Уильяма Коффина-старшего, который вместе со своим зятем в 1929 году купил большие участки древесины в округе Камден, примерно в шести милях к западу от Хаммонтона. Томас Джефферсон Перс и Уильям Коффин-младший построили стекольный завод Уинслоу (второй за 12 лет) посреди густого соснового леса. Сообщество было названо в честь младшего сына Старшего Гроба, Эдварда Уинслоу Гроба. [23] [24] [25]
Городок Уинслоу был основан в 1845 году на базе городка Глостер. [21] Самая первая встреча жителей городка состоялась в гостинице Blue Anchor Inn Джозайи Альбертсона, которая располагалась на том месте, где сейчас находится шоссе 73 , недалеко от церкви Святой Люси. В первые годы своего существования Уинслоу был известен своим процветающим стекольным бизнесом, который развивался благодаря обильным запасам древесины, глины и песка в городке, хотя к началу 20-го века стекольная промышленность во всем Уинслоу умерла. [26] В начале 20 века население Уинслоу продолжало расти, пока к 1970-м годам оно не достигло пика в 11 000 жителей. В то время большинство жителей Уинслоу были фермерами. В 1965 году в городке Уинслоу начал наблюдаться рост населения, поскольку скоростная автомагистраль Атлантик-Сити была завершена с развязкой в Уинслоу на Уильямстаун-роуд. Близость развязки привлекла застройщиков к району поселка Сиклервилль, где Levitt & Sons построит тысячи домов на протяжении 1970-х годов. Между 1970 и 1980 годами население Уинслоу почти удвоилось до 20 000 жителей.
По состоянию на 2006 год 80% поселка в настоящее время находится в Национальном заповеднике Пайнлендс, что ограничивает будущее освоение земель. Несмотря на ограничение застройки заповедника, в Уинслоу все еще сохраняются сельскохозяйственные угодья. [ нужна цитата ]
Городок также обслуживается двумя кодами города: 856 и 609. Когда в 1999 году код города 609 был разделен, южная и восточная оконечность городка (в основном те, у которых есть почтовый адрес Хаммонтона , Сидар-Брук и небольшой участок Сикервилля) остались в коде 609, в то время как другие участки, расположенные ближе к Берлину и Уильямстауну, получили код города 856. [ нужна цитата ]
Достопримечательности
Римско-католическая церковь Святой Люси, шоссе 73. Она стала приходом в 1961 году. Пастором является преподобный Эдвард МакДейд.
Кладбище Бейтс-Миллс - это кладбище, расположенное на Саут-Эрке-роуд в Блу-Анкоре. Сегодня прохожие могут увидеть множество очень старых надгробий с выгравированными на них едва заметными выцветшими инициалами. Камни, кажется, сделаны из железной руды.
Национальный заповедник Пайнлендс
Компания Levitt and Sons Incorporated построила Winslow Crossing в 1970-х годах в Сиклервилле. В то время были построены комплексы Primrose Gate, Manor Hall, Victoria Manor, Eden Hollow, Lehigh Manor, Arbor Meadows и Ivy Meadows.
В 1972 году в клубе охоты и рыбалки Сидар-Брук открывается лютеранская общественная церковь Уинслоу.
1925: Римско-католическая церковь Св. Люси открывается в районе Блю-Якорь городка Уинслоу как миссия при церкви Богоматери на горе Кармель в Берлине, штат Нью-Джерси.
По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 58,25 квадратных миль (150,87 км 2 ), включая 57,42 квадратных миль (148,71 км 2 ) земли и 0,83 квадратных миль (2,16 км 2 ) воды (1,43%). . [1] [2]
Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, расположенные полностью или частично в пределах городка, включают Альбион, Анкору , Брэддок , Блю-Энкор , Сидар-Брук , Диктаун, Вяз, Флоренцию, Нью-Фридом, Пен-Бирн, Сиклертаун, Сиклервилл , Спринг-Гарден, Тансборо , Уотерфорд, Waterford Works , West Atco, Уильямстаун, Уинслоу - Джанкшен и Уинслоу-Виллидж . [27]
Голубая дыра — это водоем посреди леса, чисто-голубой и всегда холодный, даже летом, с очень крутой береговой линией и максимальной глубиной примерно 70 футов (21 м), хотя Weird NJ описывает воду как «бездонный» и утверждает, что это прибежище Дьявола из Джерси . [28]
Из 13 735 домохозяйств 35,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 52,7% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 16,1% домохозяйками были женщины без мужа, а у 25,9% не было семей. Из всех домохозяйств 20,7% состояли из отдельных лиц, а в 7,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,81, а средний размер семьи - 3,25. [18]
25,7% населения были моложе 18 лет, 8,1% - от 18 до 24 лет, 28,1% - от 25 до 44 лет, 27,4% - от 45 до 64 лет и 10,6% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 37,3 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,6 мужчин. [18]
Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 68 169 долларов (с погрешностью +/– 2 425 долларов), а средний доход семьи составлял 78 892 доллара (+/– 4 026 долларов). Средний доход мужчин составлял 53 815 долларов США (+/– 1 828 долларов США) против 44 860 долларов США (+/– 2 189 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 27 884 доллара (+/– 974 доллара). Около 4,1% семей и 6,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,3% лиц в возрасте до 18 лет и 7,3% лиц в возрасте 65 лет и старше. [43]
перепись 2000 года
По данным переписи населения США 2000 года [15] в городке проживало 34 611 человек, 11 661 домашнее хозяйство и 9 002 семьи. Плотность населения составила 599,9 человек на квадратную милю (231,6/км 2 ). Было 12 413 единиц жилья со средней плотностью 215,1 на квадратную милю (83,1/км 2 ). Расовый состав жителей городка составлял 69,34% белых , 29,34% афроамериканцев , 0,35% коренных американцев , 1,30% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 1,58% представителей других рас и 1,96% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,31% населения. [41] [42]
Было 11 661 домохозяйство, из которых 41,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,2% составляли супружеские пары, живущие вместе, 13,5% имели домохозяйку без мужа и 22,8% не были семейными. 18,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 6,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,87, а средний размер семьи - 3,28. [41] [42]
В поселке население было рассредоточено: 28,8% в возрасте до 18 лет, 7,0% в возрасте от 18 до 24 лет, 34,4% в возрасте от 25 до 44 лет, 21,3% в возрасте от 45 до 64 лет и 8,5% в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,5 мужчин. [41] [42]
Средний доход семьи в городке составлял 55 990 долларов, а средний доход семьи - 62 045 долларов. Средний доход мужчин составлял 43 320 долларов против 31 657 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 21 254 доллара. Около 4,5% семей и 6,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 7,1% лиц в возрасте до 18 лет и 7,7% лиц в возрасте 65 лет и старше. [41] [42]
Правительство
Местное правительство
Городок Уинслоу управляется в соответствии с формой муниципального управления Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитета (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую наиболее часто используемую форму правления в штате. [44] Руководящий орган состоит из мэра и комитета поселка в составе восьми членов. Мэр избирается в целом на четырехлетний срок полномочий. Члены комитета избираются на партийных выборах на трехлетний срок полномочий в шахматном порядке в трехлетнем цикле, при этом одно место выбирается для избрания от каждого из четырех округов в течение двух лет подряд в рамках ноябрьских всеобщих выборов и ни один округ не участвует в голосовании на третьем году цикла. [7] [45]
По состоянию на 2023 год [обновлять]мэром городка Уинслоу является демократ Мари Д. Лоуренс, которая была избрана на срок полномочий , заканчивающийся 31 декабря 2023 года, который занимал Барри Райт. Членами городского комитета Уинслоу являются заместитель мэра Чарльз Фламини (демократ, 2023 г.; округ 4), Брэндон Гликас ( республиканец , 2024 г.; округ 1), Жаклин Ли (демократ, 2023 г.; округ 3 - избран на неистекший срок), Чарльз Лепс (справа, 2023; отделение 1), Эвелин М. Леверетт (справа, 2023; отделение 2), Карлос Васкос (справа, 2024; отделение 2), Рэймонд Уоткинс-младший (справа, 2024; отделение 3) и Джон А. Уилсон (демократ, 2024 г.; отделение 4). [3] [46] [47] [48] [49] [50]
В марте 2022 года Мари Лоуренс была выбрана из списка из трех имен, представленного муниципальным комитетом Демократической партии, для заполнения места, истекающего в декабре 2023 года, которое занимал Барри Райт до своей смерти в предыдущем месяце. Лоуренс занимала должность на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2022 года, когда избиратели выберут ее на оставшуюся часть срока полномочий. [51] [52] В апреле 2022 года Жаклин Ли была выбрана из трех кандидатов, представленных комитетом Демократической партии, для заполнения места, истекающего в декабре 2023 года, которое стало вакантным, когда Мари Лоуренс вступила в должность мэра. [53] На всеобщих выборах в ноябре 2022 года Лоуренс и Ли были избраны на оставшийся срок своих полномочий. [47]
Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа
Уинслоу Тауншип расположен в 1-м округе Конгресса [54] и является частью 4-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [55] [56] [57]
Округ Камден управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из семи членов, избираемых на партийных выборах сроком на три года на поэтапной основе жителями округа, причем каждый год на выборы выдвигается два или три места в рамках ноябрьских всеобщих выборов. На совещании по реорганизации, проводимом в январе после каждых выборов, вновь сформированный Совет уполномоченных выбирает одного члена на должность директора, а другого - на должность заместителя директора, каждый из которых занимает этот пост сроком на один год. [64] По состоянию на 2024 год [обновлять]членами комиссии округа Камден являются: член комиссии Луи Каппелли младший ( демократ , Коллингсвуд , 2026 год), [65]
заместитель директора комиссара Эдвард Т. Макдоннелл (демократ, городок Пеннсаукен , 2025 год), [66]
Вирджиния Руис. Беттеридж (демократ, Раннемед , 2025 г.), [67]
Алмар Дайер (демократ, городок Пеннсаукен, 2024 г.), [68]
Мелинда Кейн (демократ, Черри-Хилл , 2024 г.), [69]
Джеффри Л. Нэш (демократ, городок Уинслоу, 2024), [70] и Джонатан Л. Янг-старший (демократ, городок Берлин , 2026). [71] [64] [72] [73] [74]
Конституционными должностными лицами округа Камден являются: клерк Джозеф Рипа (демократ, городок Вурхис , 2024 г.), [75] [76]
шериф Гилберт «Кнут» Уилсон (демократ, Камден , 2024 г.) [77] [78] и суррогатная мать Мишель Гентек-Майер ( D, городок Глостер , 2025 г.). [79] [80] [81]
Политика
По состоянию на март 2011 года в Уинслоу Тауншип было в общей сложности 24 975 зарегистрированных избирателей, из которых 10 782 (43,2%) были зарегистрированы как демократы , 2898 (11,6%) были зарегистрированы как республиканцы и 11 283 (45,2%) были зарегистрированы как беспартийные . 12 избирателей были зарегистрированы как либертарианцы или зеленые . [82]
На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 70,6% голосов (12 183 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 28,6% (4937 голосов) и других кандидатов с 0,8% (137 голосов) среди 17 355 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 26 855 избирателей (98 бюллетеней были испорчены ), явка составила 64,6%. [83] [84] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 68,5% голосов (12 630 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна , который получил около 29,0% (5355 голосов), при этом было подано 18 445 бюллетеней из 24 426 голосов в поселке. зарегистрированных избирателей, при явке 75,5%. [85] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 62,2% голосов (9 305 подано бюллетеней), опередив республиканца Джорджа Буша , который получил около 36,6% (5 478 голосов), при этом было подано 14 963 бюллетеня из 21 944 зарегистрированных в городке. избирателей, при явке 68,2%. [86]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 51,8% голосов (4502 голоса), опередив демократа Барбару Буоно с 47,1% (4091 голос) и других кандидатов с 1,2% (102 голоса) среди 8873 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 26 875 избирателей (178 бюллетеней были испорчены), явка составила 33,0%. [87] [88] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 56,5% голосов (5711 подано бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 37,4% (3775 голосов) и независимого Криса Даггетта с 3,7% (377 голосов). ), при этом среди 24 894 зарегистрированных избирателей поселка было подано 10 102 голоса, что дало явку 40,6%. [89]
Образование
Школьный округ Уинслоу-Тауншип — это государственный школьный округ, который обслуживает учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [90] В округе действуют четыре начальные школы (классы Pre-K–3), две старшие начальные школы (4–6 классы), одна средняя школа (7–8 классы) и одна средняя школа (9–12 классы). Округ был образован в 1998 году после того, как избиратели одобрили отделение от регионального школьного округа округа Нижний Камден , в результате чего в 2001 году были созданы средние и старшие школы Эджвуда (позже переименованные в Уинслоу) в дополнение к ранее существовавшей операции K–6. [91]
По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из восьми школ, обучалось 4650 учеников и 456,0 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 10,2:1. [92] Школами района (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы ) являются начальная школа № 1 Уинслоу Тауншип [94] ( 350 учащихся; в классах Pre-K–3), Начальная школа № 2 Уинслоу Тауншип [95] (349; Pre-K–3), Начальная школа № 3 Уинслоу Тауншип [96] (390; Pre-K–3), Начальная школа № 4 Уинслоу Тауншип [97] (508; Pre-K–3), Начальная школа № 5 Уинслоу Тауншип [98] (566; 4–6), Начальная школа № 6 Уинслоу Тауншип [99] (483; 4–6), Средняя школа Уинслоу Тауншип [100] (720; 7–8) и Средняя школа Уинслоу Тауншип [101] (1180; 9–12). [102] [103]
Учащиеся из Чесилхерста посещают школы округа в рамках отношений отправки / приема со школьным округом округа Чесилхерст . Округ Чесилхерст обслуживал учащихся государственных школ от детского сада до шестого класса начальной школы Ширли Б. Фостер до завершения 2008–2009 учебного года, после чего округ больше не управлял школами и начал отправлять всех своих учеников в Школы городка Уинслоу в рамках расширения ранее существовавших отношений отправки / получения, которые начались в 2009–10 учебном году. [104] [105]
По состоянию на май 2010 года [обновлять]в поселке было в общей сложности 245,16 миль (394,55 км) дорог, из которых 159,89 миль (257,32 км) обслуживались муниципалитетом, 57,57 миль (92,65 км) - округом Камден и 16,50 миль (26,55 км). Департаментом транспорта Нью-Джерси и 11,20 миль (18,02 км) Транспортным управлением Южного Джерси . [106]
Уинслоу пересекают несколько основных дорог. Самая известная из них, скоростная автомагистраль Атлантик-Сити , проходит через юго-западную часть городка с четырьмя развязками: выходами 41, 38, 33 и 31. [107] [108] Другие основные дороги включают шоссе США 30 , [109] Маршрут 73 , [110] и Маршрут 143 . [111] [112]
Общественный транспорт
Автобусное сообщение NJ Transit доступно на маршруте 316 с сезонным сообщением между Кейп-Мэй и Филадельфией и на маршруте 400 между Сиклервиллем и Филадельфией. Местные перевозки доступны на автобусе 459 между центром города Вурхис и пересадочной станцией Авдейл, а также на автобусе 463 между Вудбери и пересадочной станцией Авдейл. Обслуживание в Атлантик-Сити осуществляется по маршруту 551 до Филадельфии и по маршруту 554 до станции Линденволд . [113] [114] В пределах пешей досягаемости от муниципального здания нет автобусов.
Автобусное сообщение Park and Ride расположено на территории городка в парке Авандейл и предлагает 322 парковочных места для пассажиров NJ Transit. [115]
Отдых
Дневной лагерь Great Times — это летний лагерь для маленьких детей и подростков, расположенный в районе Уотерфорд-Уоркс поселка. Он был основан в 1976 году и расположен на озере Хобб , одном из крупнейших водоемов округа Камден. [116]
Эд Форчион (1964 г.р., известный как NJWeedman), активист растафари за права каннабиса и свободу слова, который часто был кандидатом на государственные должности [122]
^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ abcde DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Уинслоу, округ Камден, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 12 мая 2012 г.
^ abcd Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 201. По состоянию на 12 мая 2012 г.
^ Нью-Джерси: Основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США . По состоянию на 22 декабря 2022 г.
^ Шварц, Эрик. «Уинслоу: наследие стекла», Courier-Post , 19 октября 2006 г. По состоянию на 1 ноября 2015 г. «Тауншип Уинслоу, крупнейший муниципалитет округа Камден площадью 58 квадратных миль, получил свое название в честь сына владельца дома 19 века. стекольный завод Уильям Коффин-старший назвал этот район в честь сына Эдварда Уинслоу Коффина».
^ Поттер, Шерил Линн. «Причудливый город, богатый своим разнообразием, поскольку Уинслоу празднует свои первые 150 лет, перемены грядут», The Philadelphia Inquirer , 15 января 1995 г. По состоянию на 1 ноября 2015 г. «Уинслоу был назван Уильямом Коффином-старшим». . соседнего Хаммонтона для своего младшего сына, Эдварда Уинслоу Гроб. История гласит, что старший Гроб купил землю в густом сосновом лесу в шести милях к западу от Хаммонтона в 1829 году для своего стекольного завода Winslow Glass Works».
↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 1 ноября 2015 г.
^ Поиск местности, штат Нью-Джерси . По состоянию на 16 апреля 2015 г.
^ Странный Нью-Джерси . «Weird NJ: Legends of the Blue Hole», Asbury Park Press , 25 января 2015 г. По состоянию на 18 мая 2015 г. «Одним из самых легендарных мест на юге Нью-Джерси является загадочный водоем, известный как Голубая дыра. Этот небольшой, но легендарный бассейн, расположенный глубоко в Сосновых пустошах Уинслоу, на границе графств Камден и Глостер, не только бездонен, но и является частым пит-стопом Дьявола Джерси».
^ Районы, прилегающие к городку Уинслоу, MapIt. По состоянию на 14 марта 2020 г.
^ Барнетт, Боб. «Данные о населении муниципалитетов округа Камден, 1850–2000 гг.», WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 17 июля 2012 г.
↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год, Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 23 июля 2013 года.
^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, том 1, с. 279, Дж. Э. Поттер и компания, 1877. По состоянию на 23 июля 2013 г. «В Уинслоу в 1850 году проживало 1540 жителей; в 1860 году - 1800; а в 1870 году - 2050».
^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г., с. 137. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 23 июля 2013 г.
^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 г., с. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 23 июля 2013 г.
^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – с 51 по 75, стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 23 июля 2013 г.
^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 336. По состоянию на 12 мая 2012 г.
^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 715. По состоянию на 12 мая 2012 г.
^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ abcde Перепись 2000 г. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик для городка Уинслоу, округ Камден, Нью-Джерси. Архивировано 14 октября 2003 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 11 мая 2012 г.
^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для городка Уинслоу, округ Камден, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today , перепись США . Бюро . По состоянию на 12 октября 2012 г.
^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Уинслоу, округ Камден, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 17 июля 2012 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 7. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
^ Муниципальный паспорт города Уинслоу. По состоянию на 8 июня 2023 г.
^ ab Официальные результаты выборов 2022 г. Всеобщие выборы, 8 ноября 2022 г., округ Камден, штат Нью-Джерси, по состоянию на 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
^ Всеобщие выборы 2021 г., 2 ноября 2021 г. Официальные результаты выборов, округ Камден, штат Нью-Джерси , обновление от 15 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
^ Всеобщие выборы 2020 г., 3 ноября 2020 г. Официальные результаты выборов, округ Камден, штат Нью-Джерси , обновление от 20 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
^ Официальные результаты выборов 2019 г. Всеобщие выборы, 5 ноября 2019 г., округ Камден, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
^ Уолш, Джим. «Мэр Уинслоу Барри Райт умирает», Courier-Post , 27 февраля 2022 г. Доступно 2 июля 2022 г. «Мэр Барри Райт, бывший офицер полиции, который руководил городком в течение последнего десятилетия, умер после болезни, - сообщили официальные лица. .... По данным администрации городка, вакансия мэра будет заполнена на всеобщих выборах в ноябре».
^ Протокол общего собрания мэра и городского комитета от 22 марта 2022 г., городок Уинслоу. По состоянию на 2 июля 2022 г. «Резолюция о назначении Мари Лоуренс для заполнения вакансии мэра… Предложение принято… Присяга мэра Мари Лоуренс принимается комиссаром Джеффри Нэшем».
↑ Протокол общего собрания мэра и городского комитета от 12 апреля 2022 г., городок Уинслоу. По состоянию на 2 июля 2022 г. «Резолюция о назначении Жаклин Ли на вакансию члена комитета округа 3… Предложение принято… Член комитета Ли присяга, вынесенная муниципальным секретарем».
^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
^ Полная биография конгрессмена Дональда Норкросса. По состоянию на 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Камден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей, а также бабушкой и дедушкой двоих».
^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
↑ Биография Боба Менендеса, Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
^ ab О Совете уполномоченных, округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Луи Каппелли-младший, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Эдвард Т. Макдоннелл, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Вирджиния Беттеридж, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Эл Дайер, округ Камден, Нью-Джерси. Доступ осуществлен 1 февраля 2023 г. На момент обращения указаны неправильные даты срока.
^ Мелинда Кейн, округ Камден, Нью-Джерси. Доступ осуществлен 1 февраля 2023 г. На момент обращения указаны неправильные даты срока.
^ Джеффри Л. Нэш, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Джонатан Л. Янг-старший, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Официальные результаты выборов 2022 г. Всеобщие выборы, 8 ноября 2022 г., округ Камден, штат Нью-Джерси, по состоянию на 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
^ Официальные результаты выборов 2021 г. Всеобщие выборы 2 ноября 2021 г., округ Камден, штат Нью-Джерси, обновлено 15 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
^ Официальные результаты выборов 2020 г. Всеобщие выборы, 3 ноября 2020 г., округ Камден, штат Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
^ Клерк округа Джозеф Рипа, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Список членов: Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Шериф Гилберт «Кнут» Уилсон, округ Камден, Нью-Джерси. Доступ осуществлен 1 февраля 2023 г. На момент обращения указаны неправильные даты срока.
^ Список членов: шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ Ваше правительство, округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Губернатор — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ Политика 0110 Совета по образованию округа Уинслоу - Идентификация, школьный округ городка Уинслоу. По состоянию на 19 мая 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Уинслоу-Тауншип. Состав: Школьный округ Уинслоу-Тауншип включает всю территорию в пределах муниципальных границ городка Уинслоу».
^ Арнольд, Стефани Л. «Приступая к работе над школами в Уинслоу, подготовка территории - это один шаг к расширению и обновлению», The Philadelphia Inquirer , 8 августа 1999 г. По состоянию на 2 ноября 2014 г. «ДеЛоссо назвал намеченную дату для Завершение проекта пришлось на сентябрь 2001 года. В этом же году планируется расформировать региональный школьный округ округа Нижний Камден. Ответственность за него возьмут на себя семь городов - Берлин-Тауншип, Чесилхерст, Клементон, Линденволд, Пайн-Хилл, Уотерфорд и Уинслоу. обучать своих учеников».
^ Начальная школа № 1 городка Уинслоу, школьный округ городка Уинслоу. По состоянию на 19 мая 2020 г.
^ Начальная школа № 2 городка Уинслоу, школьный округ городка Уинслоу. По состоянию на 19 мая 2020 г.
^ Начальная школа № 3 городка Уинслоу, школьный округ городка Уинслоу. По состоянию на 19 мая 2020 г.
^ Начальная школа № 4 городка Уинслоу, школьный округ городка Уинслоу. По состоянию на 19 мая 2020 г.
^ Начальная школа № 5 городка Уинслоу, школьный округ городка Уинслоу. По состоянию на 19 мая 2020 г.
^ Начальная школа № 6 городка Уинслоу, школьный округ городка Уинслоу. По состоянию на 19 мая 2020 г.
^ Средняя школа Уинслоу Тауншип, Школьный округ Уинслоу Тауншип. По состоянию на 19 мая 2020 г.
^ Средняя школа Уинслоу Тауншип, Школьный округ Уинслоу Тауншип. По состоянию на 19 мая 2020 г.
^ Снова в школьный информационный пакет на 2019-2020 годы, школьный округ Уинслоу-Тауншип. По состоянию на 19 мая 2020 г.
^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Уинслоу-Тауншип, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
^ Осборн, Джеймс. «Нью-Джерси проведет расследование в школьном округе Чесилхерст», The Philadelphia Inquirer , 12 июня 2010 г. По состоянию на 2 ноября 2014 г. «До прошлого года Чесилхерст функционировал как традиционный школьный округ и содержал единственную начальную школу. Весной 2009 г. школьный совет проголосовал за закрытие этой школы и отправку ее учеников на автобусе в Уинслоу, оставив Чесилхерст выполнять административную функцию со скелетным персоналом. Чесилхерст, небольшой район на окраине Пайнлендс, впоследствии был объявлен недействующим округом. штате и планируется закрыть в конце июня 2010 года».
^ Годовой всеобъемлющий финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 июня 2010 г., Совет образования Чесилхерста. Доступ осуществлен 2 ноября 2014 г. «В течение 2008-2009 финансового года округ предоставлял полный спектр образовательных услуг, соответствующих уровням от Pre-K до 6.... Начиная с 2009-2010 финансового года округ вошел в в соглашение об отправке/приеме обучения с Советом по образованию городка Уинслоу, в которое вошли все учащиеся».
↑ Пробег округа Камден по муниципалитетам и юрисдикциям, Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
^ Схема прямой линии скоростной автомагистрали Атлантик-Сити, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в августе 2014 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
↑ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Камден, Транзит Нью-Джерси , резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 12 мая 2012 г.
↑ Путеводитель по транзитному транспорту Южного Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 2 ноября 2014 г.
^ Руководство по парковке и поездкам, Cross County Connection, действует с 1 апреля 2007 г. По состоянию на 2 ноября 2014 г.
^ О нас, дневной лагерь Great Times. По состоянию на 30 октября 2014 г.
^ Шейко, Джейкоб. «Куинтон Олстон: уравновешенный и невозмутимый», The Daily Iowan , 10 октября 2014 г. По состоянию на 1 ноября 2015 г. «Уроженец Сиклервилля, штат Нью-Джерси, всегда был прирожденным лидером, но в течение трех лет учился у одного из лучших полузащитников. корпус по школьной истории помог ему подготовиться к тому, чтобы возглавить защиту в колледже».
^ Анастасия, Фил. «Белтон из Уинслоу Тауншип очень рад поездке в штат Пенсильвания», The Philadelphia Inquirer , 3 февраля 2011 г. По состоянию на 18 мая 2015 г.
↑ Джессика Бойингтон, WPSG , 4 сентября 2010 г. По состоянию на 17 сентября 2012 г. «Джессика в настоящее время проживает в Сиклервилле, штат Нью-Джерси».
^ Нардуччи, Марк. «Берроуз из Сиклервилля в восторге от завоевания олимпийского золота», The Philadelphia Inquirer , 27 июля 2012 г. «Житель Сиклервилля и выпускник школы Уинслоу Тауншип в 2006 году в округе Камден, Берроуз считается фаворитом на завоевание золота в вольной борьбе в весовой категории 74 килограмма. (163 фунта)».
^ через Ассошиэйтед Пресс . «Студенческий футбол; Небраска опережает Фрейзера и Филлипса со счетом 2: 0», The New York Times , 9 сентября 1994 г. По состоянию на 14 марта 2018 г. «Ресивер из Висконсина Ли ДеРамус, у которого был школьный рекорд - 54 приема и 920 ярдов в прошлом сезоне сломал ногу сегодня во время тренировки, сообщили «Барсуки». Тренер Барри Альварес сказал в своем заявлении, что, скорее всего, ДеРамус ростом 6 футов 2 дюйма и весом 200 фунтов из Уинслоу Тауншип, штат Нью-Джерси, не будет участвовать в турнире. время года."
↑ Хефлер, январь. «Пока Нью-Джерси приближается к легализации марихуаны, ключевой персонаж саги сидит в тюрьме», The Philadelphia Inquirer , 10 декабря 2017 г. По состоянию на 19 мая 2020 г. «Форчион управлял аптекой марихуаны в Лос-Анджелесе на двоих за несколько лет до того, как на него совершили рейд федеральные агенты, заподозрившие нарушения. Выросший в Сиклервилле, округ Камден, он вернулся домой после рейда 2011 года, чтобы быть ближе к семье, и надеялся открыть аптеку в Нью-Джерси».
^ Нельсон, Джим. «Профиль Соколиного Глаза: Грин принимает ограниченную роль в нападении», The Courier , 12 октября 2006 г. По состоянию на 14 ноября 2008 г.
^ Вайнберг, Дэвид. «Выпускника Сент-Джозефа Гордона Хилла собираются призвали», The Press of Atlantic City , 28 апреля 2015 г. По состоянию на 19 мая 2020 г. «Он также не единственный житель Сиклервилля (городок Уинслоу). Помимо Валлеса, внешний полузащитник/защитник из Университета Вирджинии, в группу драфта 2015 года может также войти Гордон Хилл, защитник/внешний полузащитник из Университета Святого Сердца в Коннектикуте».
^ Тайлер Хайнс, ESPN.com . По состоянию на 1 ноября 2015 г. «Родной город: Сиклервилл, Нью-Джерси».
^ Хатчинсон, Дэйв. «Бывший защитник «Рутгерса» Брэндон Джонс застрелен в тренировочной команде «Джайентс», NJ Advance Media для NJ.com , 15 ноября 2013 г. По состоянию на 11 октября 2017 г. «Затем в начале ноября «Джайентс» позвонили ему для тренировки. Все прошло хорошо, и 4 ноября он был подписан в тренировочную команду команды. «Я был очень взволнован», - сказал Джонс, уроженец Уинслоу Тауншип».
^ Танненвальд, Джонатан. «Циарра Кинг из Сиклервилля выбран на драфте NWSL в первом раунде командой Utah Royals», The Philadelphia Inquirer , 16 января 2020 г. По состоянию на 30 июня 2020 г. «Циарра Кинг, выросший в Сиклервилле, не играл ни за кого из известных игроков. молодежных команд Нью-Джерси. И ее исключили из региональной команды программы олимпийского развития. Но она настолько хорошо училась в средней школе Уинслоу-Тауншип, что привлекла внимание колледжей, в том числе штата Северная Каролина, где и оказалась».
^ Гарган, Гай. «Выпускник Сент-Огастина Брендан МакХью устанавливает рекорд США по плаванию», The Press of Atlantic City , 10 августа 2014 г. По состоянию на 4 августа 2015 г. «24-летний Макхью, житель района Сиклервилль в городке Уинслоу, доказал, что его рекордные результаты были не случайность, когда я вернулся и выиграл финал 50-минутного плавания брассом за 27,24».
^ Анастасия, Фил. «Бывшая звезда футбола Вудро Вильсона Майк Розье: старая школа, как всегда», The Philadelphia Inquirer , 9 февраля 2018 г. По состоянию на 8 декабря 2023 г. «Розье живет в Сиклервилле со своей женой Рошель, адвокатом, и их сыном-подростком Майклом. ."
^ Морхаус, Марк. «Ястребиные глаза на твердой почве для будущего; обломки 4-8 убраны, 14-й год прекрасно подходит для Айовы», The Gazette , 29 марта 2014 г. По состоянию на 1 ноября 2015 г. «Олстон, 6-1, 232- Паундер из Сиклервилля, штат Нью-Джерси, где бывшие игроки «Хокайз» Лероя Смита и Шона Грина, заменит Морриса в центре».
^ Неман, Джош. «Драфт НФЛ: Хаким Валлес из Монмута подписывает контракт с Arizona Cardinals», Asbury Park Press , 30 апреля 2016 г. По состоянию на 20 октября 2016 г. «За свои последние два сезона уроженец Сиклервилля поймал 40 мячей на 491 ярд, став ключевым игроком часть пасовой игры, сначала с Брэндоном Хиллом в центре, а затем с Коди Уильямсом».
^ Вайнберг, Дэвид. «Выпускник Сент-Джозефа Макс Валлес - самый молодой перспективный драфт НФЛ», The Press of Atlantic City , 25 апреля 2015 г. По состоянию на 20 октября 2016 г. «Макс Валлес планирует посмотреть драфт НФЛ на следующей неделе с друзьями и семьей из своего дома в район Сиклервилль в городке Уинслоу».
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы, связанные с городком Уинслоу, штат Нью-Джерси .