stringtranslate.com

Украинская Советская Социалистическая Республика

Украинская Советская Социалистическая Республика ( укр .: Украинская Советская Социалистическая Республика , латинизированная : Украинская Радянская  Социалистическая Республика ; [ примечание 1] ) сокращенно Украинская ССР , КССР , а также известная как Советская Украина или просто Украина , [11] [12] [13] была одной из республик Советского Союза с 1922 по 1991 год. [14] Согласно советской однопартийной модели , Украинская ССР была управляется Коммунистической партией Советского Союза через ее республиканское отделениеКоммунистическую партию Украины .

Первые итерации Украинской ССР были созданы во время Русской революции , особенно после Большевистской революции . Начало Украинско-советской войны в бывшей Российской империи привело к тому, что большевики победили независимую Украинскую Народную Республику , в ходе конфликта, против которой они основали Украинскую Народную Республику Советов , которая управлялась Российской Советской Федеративной Социалистической Республикой (РСФСР), в декабре 1917 года; позже ее сменила Украинская Советская Республика в 1918 году. [15] Одновременно с Гражданской войной в России , Украинская война за независимость велась между различными украинскими республиками, основанными украинскими националистами , украинскими анархистами и украинскими сепаратистами — в первую очередь против Советской России и Украинской ССР, либо с помощью, либо при сопротивлении со стороны соседних государств. [16] В 1922 году она была одной из четырех советских республик (вместе с Российской СФСР, Белорусской ССР и Закавказской СФСР ), подписавших Договор о создании Советского Союза . Как советское квазигосударство , Украинская ССР стала одним из основателей Организации Объединенных Наций в 1945 году [17] наряду с Белорусской ССР , несмотря на то, что они также были юридически представлены Советским Союзом в иностранных делах. После распада Советского Союза в 1991 году Украинская ССР возникла как современное независимое государство Украина , хотя измененная советская конституция оставалась в силе до принятия современной украинской конституции в июне 1996 года. [18]

На протяжении своей 72-летней истории границы республики менялись много раз, с общей тенденцией к приобретению земель с этническим украинским большинством населения и потере земель с другими этническими большинствами. Значительная часть того, что сейчас является Западной Украиной, была получена через советско-германский пакт Молотова-Риббентропа с аннексией Восточной Галиции и Волыни в 1939 году, значительной части Румынии в 1940 году и Карпатской Руси в Чехословакии в 1945 году. С момента создания Украинской ССР в 1919 году до 1934 года город Харьков был ее столицей; однако впоследствии, в 1934 году, резиденция правительства республики была перенесена в город Киев , историческую столицу Украины, и оставалась в Киеве до конца ее существования.

Географически Украинская ССР располагалась в Восточной Европе , к северу от Черного моря , и граничила с советскими республиками Молдавией (с 1940 года), Белоруссией и Россией, а также странами Румынией, Венгрией, Чехословакией и Польшей. Граница республики с Чехословакией была самой западной границей Советского Союза. Согласно советской переписи 1989 года , население Республики Украина составляло 51 706 746 человек (второе место после России). [19] [20]

Имя

Её первоначальные названия в 1919 году были как Украина [21] [22] [23] и Украинская Социалистическая Советская Республика ( укр .: Українська Соціалістична Радянська Республіка , латинизированоUkrainska Sotsialistychna Radianska Respublika , сокр. УСРР , USRR ). После ратификации Советской Конституции 1936 года полные официальные названия всех советских республик были изменены, переставив второе ( социалистическое ) и третье ( советская на русском или радианская на украинском) слова. Соответственно, 5 декабря 1936 года VIII Чрезвычайный съезд Советов Советского Союза изменил название республики на Украинскую Советскую Социалистическую Республику, что было ратифицировано XIV Чрезвычайным съездом Советов Украинской ССР 31 января 1937 года. [24]

Название Украина ( лат . Vkraina ) является предметом споров. Его часто воспринимают как производное от славянского слова «okraina», что означает «пограничная земля». Впервые оно было использовано для обозначения части территории Киевской Руси ( Ruthenia ) в XII веке, когда Киев (ныне Киев ) был столицей Руси. Название использовалось в разных значениях с XII века. Например, запорожские казаки называли свое гетманство «Украиной».

В Речи Посполитой это название имело неофициальный статус для большей части Киевского воеводства .

« The Ukraine» когда-то была обычной формой в английском языке, [25] несмотря на то, что в украинском языке нет определенного артикля . После Декларации независимости Украины эта форма стала менее распространенной в англоязычном мире , и руководства по стилю предостерегают от ее использования в профессиональной письменной речи. [26] [27] По словам посла США Уильяма Тейлора , «The Ukraine» подразумевает пренебрежение к суверенитету страны. [28] Украинская позиция заключается в том, что использование « „The Ukraine“ является некорректным как грамматически, так и политически». [29]

История

После отречения царя Николая II во время Февральской революции 1917 года в Петрограде многие люди на Украине хотели создать автономную Украинскую Республику. В период Гражданской войны в России с 1917 по 1923 год было сформировано много фракций, провозгласивших себя правительствами новорожденной республики, каждая из которых имела своих сторонников и противников. Две наиболее известные из них были независимым правительством в Киеве, называемым Украинской Народной Республикой (УНР), и правительством в Харькове , связанным с Советской Россией , называемым Украинской Советской Республикой (УСР). УНР, базирующаяся в Киеве, была признана на международном уровне и поддерживалась Центральными державами после Брест-Литовского договора , тогда как УСР, базирующаяся в Харькове, поддерживалась исключительно советскими российскими войсками, в то время как ни УНР, ни УСР не были явно поддержаны оставшимися белогвардейскими войсками, хотя были попытки наладить сотрудничество на завершающих этапах войны с первой. [ необходима цитата ]

Конфликт между двумя соперничающими правительствами, известный как Украинско-советская война , был частью продолжавшейся Гражданской войны в России , а также борьбы за национальную независимость (известной как Украинская война за независимость ), которая закончилась присоединением территории Украинской Народной Республики, выступавшей за независимость, к новой Украинской Социалистической Советской Республике, присоединением Западной Украины ко Второй Польской Республике , а недавно стабильная Украинская ССР стала одним из основателей Советского Союза .

Правительство Украинской Советской Республики было основано 24–25 декабря 1917 года. В своих публикациях оно именовало себя либо Республикой Советов рабочих, солдатских и крестьянских депутатов [30] , либо Украинской Народной Республикой Советов [24] . Республика 1917 года была признана только другой непризнанной страной — Российской Социалистической Федеративной Советской Республикой. С подписанием Россией Брест-Литовского мира она была окончательно побеждена к середине 1918 года и в конечном итоге распущена. Последнее заседание правительства состоялось в российском городе Таганроге .

В июле 1918 года бывшие члены правительства образовали Коммунистическую партию (большевиков) Украины , учредительное собрание которой состоялось в Москве . После поражения Центральных держав в Первой мировой войне большевики возобновили военные действия против Украинской Народной Республики, боровшейся за украинскую независимость, и организовали еще одно Советское украинское правительство.

28 ноября 1918 года в Курске было создано Временное рабоче-крестьянское правительство Украины , местопребывание которого было отведено в г. Суджа . 10 марта 1919 года в Харькове Третий Всеукраинский съезд Советов утвердил Конституцию Украинской Советской Социалистической Республики. [31]

Основание: 1917–1922 гг.

После русской революции 1917 года несколько фракций стремились создать независимое украинское государство, попеременно сотрудничая и борясь друг с другом. Многочисленные фракции более или менее социалистически ориентированные участвовали в формировании Украинской Народной Республики, среди которых были большевики, меньшевики , эсеры и многие другие. Самой популярной фракцией изначально была местная партия социалистов-революционеров , которая вместе с федералистами и меньшевиками составляла местное правительство.

Сразу после Октябрьской революции в Петрограде большевики спровоцировали Киевское большевистское восстание , чтобы поддержать революцию и захватить Киев. Однако из-за отсутствия адекватной поддержки со стороны местного населения и правящей антикоммунистической Центральной Рады киевская большевистская группа раскололась. Большинство перебралось в Харьков и получило поддержку городов и промышленных центров Восточной Украины. Позже этот шаг был расценен некоторыми народными комиссарами ( Евгения Бош ). 17 декабря они выдвинули ультиматум Центральной Раде, чтобы признать Советское правительство , к которому Рада отнеслась очень критически. Большевики созвали отдельный съезд и 24 декабря 1917 года объявили Первую Советскую Республику Украина, заявив, что Центральная Рада и ее сторонники находятся вне закона и должны быть искоренены. Началась война против Украинской Народной Республики за установление советского режима в стране, и при прямой поддержке Советской России украинские национальные силы были практически разгромлены. Правительство Украины обратилось к иностранным капиталам, найдя поддержку в лице Центральных держав, поскольку другие отказались его признать. После Брест-Литовского мира Российская СФСР уступила все захваченные украинские территории, поскольку большевики были вытеснены с Украины. Правительство Советской Украины было распущено после его последнего заседания 20 ноября 1918 года. [ необходима цитата ]

После взятия Харькова в феврале 1919 года было сформировано второе советское украинское правительство. Правительство проводило российскую политику, которая не соответствовала местным нуждам. Группа из трех тысяч рабочих была отправлена ​​из России, чтобы забрать зерно из местных ферм, чтобы прокормить русские города, и столкнулась с сопротивлением. Украинский язык также был запрещен в административном и образовательном использовании. В конце концов, борясь как с белыми силами на востоке, так и с украинскими силами на западе, Ленин приказал ликвидировать второе советское украинское правительство в августе 1919 года. [32]

В конце концов, после создания Коммунистической партии (большевиков) Украины в Москве, 21 декабря 1919 года было сформировано третье украинское советское правительство, которое инициировало новые военные действия против украинских националистов, поскольку они потеряли военную поддержку от побежденных Центральных держав. В конце концов, Красная Армия оказалась под контролем большей части украинской территории после польско-советского мира в Риге . 30 декабря 1922 года, наряду с Российской , Белорусской и Закавказской республиками, Украинская ССР стала одним из государств-основателей Союза Советских Социалистических Республик (СССР). [33]

Межвоенные годы: 1922–1939

В 1920-е годы в Украинской ССР проводилась политика украинизации как часть общей советской политики коренизации ; она включала в себя содействие использованию и повышению социального статуса украинского языка, а также выдвижение этнических украинцев на руководящие должности (более подробную информацию см. в статье Украинизация – первые годы Советской Украины ).

В 1932 году агрессивная сельскохозяйственная политика режима Иосифа Сталина привела к одной из крупнейших национальных катастроф в современной истории украинской нации . Голод, известный как Голодомор , привел к прямым потерям человеческих жизней, по оценкам, от 2,6 миллионов [34] [35] до 10 миллионов. [36] Некоторые ученые и Всемирный конгресс свободных украинцев утверждают, что это был акт геноцида . [ необходима ссылка ] Международная комиссия по расследованию голода 1932–1933 годов на Украине не нашла никаких доказательств того, что голод был частью заранее задуманного плана по голоду среди украинцев, и в 1990 году пришла к выводу, что голод был вызван совокупностью факторов, включая советскую политику принудительной реквизиции зерна, насильственную коллективизацию , раскулачивание и русификацию . [37] Генеральная Ассамблея ООН отказалась признать Голодомор геноцидом, назвав его «великой трагедией» в качестве компромисса между напряженными позициями Великобритании, США, России и Украины по этому вопросу, в то время как некоторые страны продолжили индивидуально классифицировать его как геноцид, включая Францию, Германию и США после российского вторжения в Украину в 2022 году .

Вторая мировая война: 1939–1945

Советские солдаты готовят плоты для переправы через Днепр во время битвы за Днепр (1943). Надпись на русском языке : «Возьмем Киев!»
Первая полоса газеты «Закарпатская Украина» (1944 г.) с манифестом о воссоединении с Советской Украиной (не Украинской ССР)

В сентябре 1939 года Советский Союз вторгся в Польшу и оккупировал земли Галиции , населенные украинцами, поляками и евреями, присоединив их к территории Украинской ССР. В 1940 году Советский Союз оккупировал Бессарабию, Северную Буковину и Герцевский регион , земли, населенные румынами, украинцами, русскими, евреями, болгарами и гагаузами, присоединив их к территории Украинской ССР и новообразованной Молдавской ССР . В 1945 году эти земли были окончательно аннексированы, а также была присоединена Закарпатская область по договору с послевоенной администрацией Чехословакии. После отступления советских войск на восток в 1941 году Уфа стала военной резиденцией советского украинского правительства. [ необходима цитата ]

Послевоенные годы: 1945–1953

Хотя Вторая мировая война (названная советским правительством Великой Отечественной войной ) закончилась только в мае 1945 года, немцы были изгнаны из Украины в период с февраля 1943 года по октябрь 1944 года. Первой задачей советских властей было восстановление политического контроля над республикой, которая была полностью утрачена во время войны. Это была колоссальная задача, учитывая масштабные человеческие и материальные потери. Во время Второй мировой войны Советский Союз потерял около 8,6 миллионов комбатантов и около 18 миллионов гражданских лиц, из них 6,8 миллионов были украинскими гражданскими лицами и военнослужащими. Кроме того, по оценкам, 3,9 миллиона украинцев были эвакуированы в Российскую Советскую Федеративную Социалистическую Республику во время войны, а 2,2 миллиона украинцев были отправлены немцами в исправительно-трудовые лагеря. [ необходима цитата ]

Материальное опустошение было огромным; приказы Адольфа Гитлера создать «зону уничтожения» в 1943 году в сочетании с политикой выжженной земли советских военных в 1941 году привели к тому, что Украина лежала в руинах. Эти две политики привели к уничтожению более 28 000 деревень и 714 городов и поселков. 85 процентов центра Киева были разрушены, как и 70 процентов центра второго по величине города Украины, Харькова . Из-за этого 19 миллионов человек остались без крова после войны. [38] Промышленная база республики, как и многое другое, была разрушена. [39] Советскому правительству удалось эвакуировать 544 промышленных предприятия в период с июля по ноябрь 1941 года, но быстрое немецкое наступление привело к разрушению или частичному разрушению 16 150 предприятий. Немцами было уничтожено 27 910 колхозов , 1300 машинно-тракторных станций и 872 совхоза. [40]

Линия Керзона расширила территорию Украинской ССР, включив в нее Западную Украину, ранее находившуюся под контролем Польши .

В то время как война принесла Украине огромные физические разрушения, победа также привела к территориальному расширению. Как победитель, Советский Союз приобрел новый престиж и больше земли. Украинская граница была расширена до линии Керзона . Украина также была расширена на юг, около района Измаил , ранее входившего в состав Румынии . [40] Было подписано соглашение между Советским Союзом и Чехословакией , по которому Карпатская Русь была передана Украине. [41] Территория Украины расширилась на 167 000 квадратных километров (64 500 квадратных миль) и увеличила ее население примерно на 11 миллионов. [42]

После Второй мировой войны были приняты поправки к Конституции Украинской ССР, которые позволили ей в некоторых случаях и в определенной степени выступать в качестве отдельного субъекта международного права , оставаясь при этом частью Советского Союза. В частности, эти поправки позволили Украинской ССР стать одним из членов-основателей Организации Объединенных Наций (ООН) вместе с Советским Союзом и Белорусской ССР . Это было частью сделки с Соединенными Штатами, чтобы обеспечить определенную степень баланса в Генеральной Ассамблее , которая, по мнению СССР, была несбалансированной в пользу Западного блока. В качестве члена ООН Украинская ССР была избранным членом Совета Безопасности Организации Объединенных Наций в 1948–1949 и 1984–1985 годах. [ необходима цитата ]

Хрущев и Брежнев: 1953–1985 гг.

Советская пропагандистская почтовая марка , 1954 год, в честь 300-летия воссоединения Украины с Россией (советское название Переяславского соглашения ), русское: 300-летие Воссоединения Украины с ветром ).
Три советских генеральных секретаря родились или выросли на Украине: Никита Хрущев и Леонид Брежнев (изображены здесь вместе), а также Константин Черненко . [ необходима цитата ]

Когда 5 марта 1953 года умер Сталин, к власти пришло коллективное руководство Хрущева, Георгия Маленкова , Вячеслава Молотова и Лаврентия Берии , и начался период десталинизации . [ 43] Изменения наступили уже в 1953 году, когда чиновникам было разрешено критиковать сталинскую политику русификации . Центральный комитет Коммунистической партии Украины (КПУ) открыто критиковал сталинскую политику русификации на заседании в июне 1953 года. 4 июня 1953 года Алексей Кириченко сменил Леонида Мельникова на посту первого секретаря КПУ; это было важно, поскольку Кириченко был первым этническим украинцем, возглавившим КПУ с 1920-х годов. Политика десталинизации имела две основные черты: централизацию и децентрализацию из центра. В феврале 1954 года Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика (РСФСР) передала Крым Украине во время празднования 300-летия воссоединения Украины с Россией (советское название Переяславского соглашения ). [44] Массовые празднества продолжались в течение всего 1954 года, отмечая ( укр .: Переяславська рада ), договор, который привел Украину под власть России три столетия назад. Событие праздновалось, чтобы доказать старую и братскую любовь между украинцами и русскими и доказать Советский Союз как «семью народов»; это был также еще один способ легитимации марксизма-ленинизма . [45] 23 июня 1954 года гражданский нефтяной танкер «Туапсе» Черноморского морского пароходства, базирующегося в Одессе, был захвачен флотом ВМС Китайской Республики в открытом море в точке с координатами 19°35′ с.ш., 120°39′ в.д. , к западу от пролива Балинтанг недалеко от Филиппин , в то время как 49 украинских, русских и молдавских членов экипажа были задержаны режимом Гоминьдана на различные сроки вплоть до 34 лет в плену , 3 человека погибли. [46] [47] [48]

«Оттепель» —  политика преднамеренной либерализации — характеризовалась четырьмя моментами: амнистия для некоторых осужденных за государственные преступления во время войны или в первые послевоенные годы; амнистия для одной трети осужденных за государственные преступления во время правления Сталина; создание первой украинской миссии в ООН в 1958 году; и устойчивый рост украинцев в рядах КПУ и правительства УССР. Не только большинство членов ЦК КПУ и Политбюро были этническими украинцами, три четверти высших партийных и государственных чиновников также были этническими украинцами. Политика частичной украинизации также привела к культурной оттепели в Украине. [45]

Расположение Украинской ССР (желтой) в составе Советского Союза в 1954–1991 гг.

В октябре 1964 года Хрущев был смещен совместным пленумом Центрального Комитета и Политбюро, и ему на смену пришло другое коллективное руководство, на этот раз во главе с Леонидом Брежневым , родившимся на Украине, в качестве первого секретаря и Алексеем Косыгиным в качестве председателя Совета министров . [49] Правление Брежнева было отмечено социальной и экономической стагнацией, периодом, часто называемым эпохой застоя . [50] Новый режим ввел политику расцвета , сближения и слияния («расцвета», «сближения» и «слияния»/«слияния»), которая была политикой объединения различных советских национальностей в одну советскую национальность путем слияния лучших элементов каждой национальности в новую. Эта политика оказалась, по сути, повторным введением политики русификации. [51] Возобновление этой политики можно объяснить обещанием Хрущёва коммунизма через 20 лет ; объединение советских национальностей должно было произойти, по словам Владимира Ленина , когда Советский Союз достигнет конечной стадии коммунизма, а также конечной стадии развития человечества . Некоторые общесоюзные советские деятели призывали к отмене «псевдосуверенных» советских республик и созданию единой национальности. Вместо введения идеологической концепции советской нации , Брежнев на 24-м съезде партии говорил о «новой исторической общности людей – советском народе» [51] и ввёл идеологическую основу развитого социализма , которая откладывала коммунизм. [52] Когда Брежнев умер в 1982 году , его пост Генерального секретаря Коммунистической партии Советского Союза сменил Юрий Андропов , который умер вскоре после прихода к власти. Андропова сменил Константин Черненко , который правил чуть больше года. В 1985 году Черненко сменил Михаил Горбачев. [53]

Горбачев и распад: 1985–1991

Президентские выборы на Украине 1991 года . Бывший диссидент Вячеслав Чорновил набрал 23,3 процента голосов, тогда как исполняющий обязанности президента Леонид Кравчук набрал 61,6 процента .

Политика перестройки и гласности Горбачева (англ. restructuring and openness ) не смогла достичь Украины так же рано, как и других советских республик, из-за влияния Владимира Щербицкого , консервативного коммуниста, назначенного Брежневым и первого секретаря Украинской коммунистической партии. [54] Чернобыльская катастрофа 1986 года, политика русификации и очевидная социальная и экономическая стагнация привели к тому, что многие украинцы выступили против советской власти. Политика перестройки Горбачева также так и не была реализована на практике, 95 процентов промышленности и сельского хозяйства все еще принадлежали советскому государству в 1990 году. Разговоры о реформах, но отсутствие внедрения реформ на практике, привели к путанице, которая, в свою очередь, переросла в оппозицию самому советскому государству. [55] Политика гласности , положившая конец государственной цензуре , привела к воссоединению украинской диаспоры с соотечественниками в Украине, к возрождению религиозных практик путем разрушения монополии Русской православной церкви и к созданию нескольких оппозиционных брошюр, журналов и газет. [56]

После провалившегося августовского путча в Москве 19–21 августа 1991 года Верховный Совет Украины 24 августа 1991 года провозгласил независимость и переименовал Украинскую Советскую Социалистическую Республику в Украину .

Референдум о независимости состоялся 1 декабря 1991 года. 92,3% избирателей проголосовали за независимость по всей стране. Референдум прошел в большинстве всех областей, включая Крым , где 54% проголосовали за независимость, и в Восточной Украине , где более 80% проголосовали за независимость.

На выборах президента Украины 1991 года, состоявшихся в тот же день, что и референдум о независимости, 62 процента избирателей проголосовали за Леонида Кравчука , который был наделен президентскими полномочиями с момента провозглашения независимости Верховным Советом. [57]

8 декабря 1991 года Украина (по указанию Кравчука), Россия и Беларусь подписали Беловежские соглашения , в которых говорилось, что Советский Союз фактически прекратил свое существование, и было основано Содружество Независимых Государств в качестве его квазизамены. 21 декабря 1991 года все бывшие советские республики (кроме Эстонии, Грузии, Литвы и Латвии) подписали Алма-Атинский протокол , в котором подтверждалось, что Советский Союз фактически прекратил свое существование. Советский Союз официально распался 26 декабря 1991 года.

Политика и правительство

Система правления Украинской ССР основывалась на однопартийной коммунистической системе, которой управляла Коммунистическая партия Украины , отделение Коммунистической партии Советского Союза (КПСС). Республика была одной из 15 республик, входивших в состав Советского Союза с момента ее вступления в союз в 1922 году до ее распада в 1991 году. Вся политическая власть и полномочия в СССР находились в руках органов Коммунистической партии, при этом небольшая реальная власть была сосредоточена в официальных правительственных органах и учреждениях. В такой системе органы низшего уровня напрямую подчинялись органам высшего уровня и так далее, при этом основная часть власти находилась в высших эшелонах Коммунистической партии. [58]

Декларация независимости , напечатанная в бюллетене для голосования на референдуме 1 декабря 1991 года.

Первоначально законодательная власть была возложена на Съезд Советов Украины , Центральный Исполнительный Комитет которого в течение многих лет возглавлял Григорий Петровский . Вскоре после публикации сталинской конституции Съезд Советов был преобразован в Верховный Совет (а Центральный Исполнительный Комитет в его Президиум ), который состоял из 450 депутатов. [примечание 3] Верховный Совет имел полномочия принимать законы, вносить поправки в конституцию , принимать новые административно-территориальные границы, принимать бюджет и устанавливать политические и экономические планы развития. [59] Кроме того, парламент также имел полномочия избирать исполнительную власть республики, Совет Министров , а также полномочия назначать судей в Верховный Суд. Законодательные сессии были короткими и проводились всего несколько недель в году. Несмотря на это, Верховный Совет избирал Президиум, Председателя , 3 заместителей Председателя, секретаря и нескольких других членов правительства для выполнения официальных функций и обязанностей в период между законодательными сессиями. [59] Председатель Президиума занимал влиятельную должность в высших эшелонах власти республики и номинально мог считаться эквивалентом главы государства , [59] хотя большая часть исполнительной власти была сосредоточена в руках Политбюро Коммунистической партии и его Первого секретаря .

Полное всеобщее избирательное право предоставлялось всем гражданам в возрасте 18 лет и старше, за исключением заключенных и лиц, лишенных свободы. Хотя они не могли считаться свободными и носили символический характер , выборы в Верховный Совет проводились каждые пять лет. Кандидаты из избирательных округов по всей республике, обычно включавшие в среднем 110 000 жителей, напрямую выбирались партийными властями, [59] предоставляя мало возможностей для политических изменений, поскольку вся политическая власть напрямую подчинялась более высокому уровню над ней.

С началом реформ перестройки советского генерального секретаря Михаила Горбачева в середине-конце 1980-х годов в 1989 году были приняты законы об избирательной реформе, либерализовавшие процедуры выдвижения кандидатов и позволившие нескольким кандидатам баллотироваться на выборах в округе. Соответственно, первые относительно свободные выборы [60] в Украинской ССР прошли в марте 1990 года. 111 депутатов от Демократического блока , свободного объединения небольших проукраинских и просуверенных партий и инструментального Народного движения Украины (в разговорной речи известного как Рух на украинском языке) были избраны в парламент [61] . Хотя Коммунистическая партия сохранила свое большинство в 331 депутате, большая поддержка Демократического блока продемонстрировала недоверие народа к коммунистическим властям, что в конечном итоге привело к обретению Украиной независимости в 1991 году.

Антисоветские демонстранты с украинскими флагами в Запорожье в 1990 году

Украина является правопреемницей Украинской ССР и 5 октября 1991 года заявила о выполнении «прав и обязанностей, предусмотренных международными договорами Союза ССР, которые не противоречат Конституции Украины и интересам Республики». [62] После обретения Украиной независимости парламент Украинской ССР был изменен с Верховного Совета на его нынешнее название Верховная Рада , Верховная Рада по-прежнему является парламентом Украины. [10] [63] Украина также отказалась признать исключительные претензии России на правопреемство Советского Союза и заявила о таком же статусе и для Украины, что было указано в статьях 7 и 8 Закона « О правопреемстве Украины» , изданного в 1991 году. После обретения независимости Украина продолжила предъявлять иски к Российской Федерации в иностранных судах, стремясь вернуть свою долю иностранной собственности, которая принадлежала Советскому Союзу. Она также сохранила свое место в Организации Объединенных Наций , занимаемое с 1945 года.

Международные отношения

На международном фронте Украинская ССР, наряду с остальными 15 республиками, фактически не имела права голоса в своих собственных иностранных делах. Однако с 1944 года Украинской ССР было разрешено устанавливать двусторонние отношения со странами и содержать собственную постоянную армию. [58] Этот пункт был использован для разрешения членства республики в Организации Объединенных Наций вместе с Белорусской ССР. Соответственно, представители «Украинской Советской Социалистической Республики» и 50 других государств основали ООН 24 октября 1945 года. По сути, это предоставило Советскому Союзу (постоянному члену Совета Безопасности с правом вето) еще два голоса в Генеральной Ассамблее . [примечание 4] Последний аспект пунктов 1944 года так и не был выполнен, и вопросы обороны республики решались Советскими Вооруженными Силами и Министерством обороны. Другим правом, которое было предоставлено, но никогда не использовалось до 1991 года, было право советских республик на выход из состава Союза, [64] которое было закреплено в каждой из советских конституций . Соответственно, статья 69 Конституции Украинской ССР гласила: «Украинская ССР сохраняет за собой право на самовольный выход из состава СССР». [65] Однако теоретический выход республики из состава Союза был практически невозможен и нереалистичен [58] во многих отношениях до перестроечных реформ Горбачева.

Украинская ССР была членом Экономического и Социального Совета ООН , ЮНИСЕФ , Международной организации труда , Всемирного почтового союза , Всемирной организации здравоохранения , ЮНЕСКО , Международного союза электросвязи , Европейской экономической комиссии ООН , Всемирной организации интеллектуальной собственности и Международного агентства по атомной энергии . Она не была отдельно членом Варшавского договора , СЭВ , Всемирной федерации профсоюзов и Всемирной федерации демократической молодёжи , а с 1949 года — Международного олимпийского комитета .

Административное деление

Центр Харькова в 1981 году

Юридически Советский Союз и его пятнадцать союзных республик составляли федеративную систему , но страна была функционально высокоцентрализованным государством, где все основные решения принимались в Кремле , столице и резиденции правительства страны. Входящие в состав республики были по сути унитарными государствами , в которых низшие уровни власти напрямую подчинялись высшим. На протяжении 72 лет своего существования административное деление Украинской ССР менялось много раз, часто включая региональную реорганизацию и аннексию со стороны советских властей во время Второй мировой войны.

Наиболее распространенным административным делением была область (провинция), которых было 25 после обретения республикой независимости от Советского Союза в 1991 году. Провинции были далее подразделены на районы (округа), которых насчитывалось 490. Остальная часть административного деления в пределах областей состояла из городов, поселков городского типа и сел. Города в Украинской ССР были отдельным исключением, которые могли подчиняться либо самим областным властям, либо районным властям, административным центром которых они были. Два города, столица Киев и Севастополь (где размещалась крупная советская военно-морская база в Крыму), были однозначно обозначены как «города с особым статусом». Это означало, что они напрямую подчинялись центральным властям Украинской ССР, а не окружавшим их областным властям.

Историческое формирование

25 областей Украины с 1946 по 1954 год. Крым будет передан в 1954 году, а Дрогобычская и Измаильская области будут поглощены соответственно Львовской и Одесской областями.

Однако история административного деления в республике не была столь однозначной. В конце Первой мировой войны в 1918 году Украина была захвачена Советской Россией как российское марионеточное правительство Украинской ССР и без официального объявления разожгла украинско-советскую войну . Правительство Украинской ССР с самого начала управлялось Коммунистической партией Украины , которая была создана в Москве и изначально была сформирована из большевистских организационных центров в Украине. Оккупировав восточный город Харьков , советские войска выбрали его в качестве резиденции правительства республики, в разговорной речи названного в СМИ «Харьков — Первая столица» с намеком на эпоху советского режима . [66] Харьков был также городом, где в 1917 году при сильной поддержке властей РСФСР было создано первое советское украинское правительство. Однако в 1934 году столица была перенесена из Харькова в Киев , который остается столицей Украины и по сей день.

В 1930-х годах в Украинской ССР проживало значительное количество этнических меньшинств. Национальные округа были сформированы как отдельные территориально-административные единицы в рамках провинциальных органов власти более высокого уровня. Округа были созданы для трех крупнейших групп меньшинств республики: евреев, русских и поляков . [67] Однако другим этническим группам было разрешено подавать прошения правительству о предоставлении им собственной национальной автономии. В 1924 году на территории Украинской ССР была образована Молдавская Автономная Советская Социалистическая Республика . После завоевания Бессарабии и Буковины советскими войсками в 1940 году Молдавская АССР была передана новообразованной Молдавской Советской Социалистической Республике , в то время как Буджак и Буковина были закреплены за Украинской ССР. После создания Украинской ССР значительное количество этнических украинцев оказалось за пределами Украинской ССР. [68] В 1920-х годах Украинская ССР была вынуждена уступить России несколько территорий в Северной , Слободской Украине и Приазовье, включая такие города, как Белгород , Таганрог и Стародуб . В 1920-х годах администрация Украинской ССР тщетно настаивала на пересмотре границы между Украинской Советской Республикой и Российской Советской Республикой на основе Первой Всесоюзной переписи населения Советского Союза 1926 года , которая показала, что на российских территориях, граничащих с Украиной, проживало 4,5 миллиона украинцев. [68] Принудительное прекращение украинизации на юге Российской Советской Республики привело к массовому сокращению числа зарегистрированных украинцев в этих регионах в советской переписи 1937 года . [68]

После подписания пакта Молотова-Риббентропа нацистская Германия и Советский Союз разделили Польшу , а ее восточные приграничные территории были закреплены за советскими буферными республиками, а Украина обеспечила себе территорию Восточной Галиции. Польская кампания Советского сентября в советской пропаганде изображалась как Золотой сентябрь для украинцев, учитывая объединение украинских земель по обоим берегам реки Збруч , до того времени границы между Советским Союзом и польскими общинами, населенными украиноязычными семьями.

Экономика

Павильон Украины на ВВЦ в Москве

До 1945 г.

В начале Советской Украины, во многом унаследовавшей условия от царской империи, одного из крупнейших экспортеров пшеницы в мире, украинская экономика по-прежнему была сосредоточена вокруг сельского хозяйства , причем более 90% рабочей силы составляли крестьяне. [69]

В 1920-х годах советская политика в Украине придавала большое значение развитию экономики. Первоначальная программа, военный коммунизм , предписывала полную коммунизацию и насильственное изъятие продовольствия у народа по квоте [70] — последовали дальнейший экономический ущерб и голод , унесший до миллиона жизней. С новой экономической политикой и частичным введением свободного рынка последовало экономическое восстановление. После смерти Ленина и укрепления его власти Сталин был полон решимости провести индустриализацию и снова изменил политику. По мере того, как тяжелая промышленность и экспорт пшеницы процветали, простые люди в сельской местности несли расходы. Постепенно усиливающиеся меры, от повышения налогов, лишения собственности и принудительных депортаций в Сибирь, привели к чрезвычайно высоким квотам на поставку зерна. Несмотря на то, что нет никаких доказательств того, что урожайность сельского хозяйства не могла прокормить население в то время, четыре миллиона украинцев умерли от голода, в то время как Москва экспортировала более миллиона тонн зерна на Запад, [71] уничтожив население.

За десятилетие объем промышленного производства в Украине увеличился в пять раз, в основном за счет предприятий Донецкого бассейна и городов центральной Украины, таких как Николаев .

После 1945 г.

Сельское хозяйство

В 1945 году сельскохозяйственное производство составляло всего 40 процентов от уровня 1940 года, хотя территориальное расширение республики «увеличило количество пахотных земель ». [72] В отличие от замечательного роста в промышленном секторе, [73] сельское хозяйство продолжало в Украине, как и в остальной части Советского Союза, функционировать как ахиллесова пята экономики . Несмотря на человеческие жертвы коллективизации сельского хозяйства в Советском Союзе, особенно в Украине, [ необходима цитата ] советские планировщики все еще верили в эффективность коллективного хозяйства. Старая система была восстановлена; количество колхозов в Украине увеличилось с 28 тысяч в 1940 году до 33 тысяч в 1949 году, что составило 45 миллионов гектаров; количество совхозов едва увеличилось, составив 935 в 1950 году, что составило 12,1 миллиона гектаров. К концу четвертой пятилетки (в 1950 году) и пятой пятилетки (в 1955 году) объемы сельскохозяйственного производства все еще были намного ниже уровня 1940 года. Медленные изменения в сельском хозяйстве можно объяснить низкой производительностью в колхозах и плохими погодными условиями, на которые советская плановая система не могла эффективно отреагировать. Производство зерна для потребления людьми в послевоенные годы сократилось, что в свою очередь привело к частой и острой нехватке продовольствия. [74]

Рост советского сельскохозяйственного производства был колоссальным, однако советские украинцы все еще испытывали нехватку продовольствия из-за неэффективности высокоцентрализованной экономики . Во время пика советско-украинского сельскохозяйственного производства в 1950-х и в начале-середине 1960-х годов человеческое потребление на Украине и в остальной части Советского Союза фактически испытывало короткие интервалы снижения. Существует много причин этой неэффективности, но ее истоки можно проследить до рыночной системы с одним покупателем и одним производителем, созданной Иосифом Сталиным . [75] [ нужна цитата для проверки ] Хрущев пытался улучшить сельскохозяйственную ситуацию в Советском Союзе, увеличив общий размер урожая — например, только в Украинской ССР «площадь земель, засаженных кукурузой, выросла на 600 процентов». На пике этой политики, между 1959 и 1963 годами, треть украинских пахотных земель выращивалась этой культурой. Эта политика снизила общее производство пшеницы и ржи ; Хрущев предвидел это, и производство пшеницы и ржи переместилось в советскую Среднюю Азию [ когда? ] в рамках Целинной кампании . Сельскохозяйственная политика Хрущева провалилась, и в 1963 году Советскому Союзу пришлось импортировать продовольствие из-за рубежа. Общий уровень производительности сельского хозяйства в Украине резко снизился в этот период, но восстановился в 1970-х и 1980-х годах во время правления Леонида Брежнева . [49]

Промышленность

В послевоенные годы производительность промышленности Украины удвоилась по сравнению с довоенным уровнем. [76] В 1945 году объем промышленного производства составил всего 26 процентов от уровня 1940 года. В 1946 году Советский Союз ввел Четвертый пятилетний план. Четвертый пятилетний план оказался замечательным успехом и может быть приравнен к « чудесам реконструкции Западной Германии и Японии», но без иностранного капитала; советская реконструкция является исторически впечатляющим достижением. В 1950 году валовой промышленный выпуск уже превзошел уровень 1940 года. В то время как советский режим все еще делал упор на тяжелую промышленность над легкой , сектор легкой промышленности также рос. Увеличение капиталовложений и расширение рабочей силы также способствовали экономическому восстановлению Украины. [72] В довоенные годы 15,9 процента советского бюджета направлялось в Украину, в 1950 году, во время Четвертой пятилетки, эта цифра увеличилась до 19,3 процента. Рабочая сила увеличилась с 1,2 миллиона в 1945 году до 2,9 миллиона в 1955 году; увеличение на 33,2 процента по сравнению с уровнем 1940 года. [72] Результатом этого замечательного роста стало то, что к 1955 году Украина производила в 2,2 раза больше, чем в 1940 году, и республика стала одним из ведущих производителей определенных товаров в Европе. Украина была крупнейшим производителем чугуна и сахара на душу населения в Европе и вторым по величине производителем стали и железной руды на душу населения, а также третьим по величине производителем угля на душу населения в Европе. [74]

Место катастрофы на Чернобыльской АЭС

С 1965 года до распада Советского Союза в 1991 году промышленный рост в Украине снизился, и к 1970-м годам он начал стагнировать . Значительный экономический спад не стал очевидным до 1970-х годов. В течение пятой пятилетки (1951–1955) промышленное развитие в Украине выросло на 13,5 процента, в то время как в течение одиннадцатой пятилетки (1981–1985) промышленность выросла на относительно скромные 3,5 процента. Двузначный рост, наблюдавшийся во всех отраслях экономики в послевоенные годы, исчез к 1980-м годам, полностью заменившись низкими показателями роста. Постоянной проблемой на протяжении всего существования республики был акцент планировщиков на тяжелой промышленности над потребительскими товарами . [76]

Урбанизация украинского общества в послевоенные годы привела к росту потребления энергии . В период с 1956 по 1972 год, чтобы удовлетворить этот растущий спрос, правительство построило пять водохранилищ вдоль реки Днепр . Помимо улучшения советско-украинского водного транспорта , водохранилища стали местами для новых электростанций , и гидроэнергетика в Украине в результате расцвела. Газовая промышленность также процветала, и Украина стала местом первого послевоенного производства газа в Советском Союзе; к 1960-м годам крупнейшее газовое месторождение Украины производило 30 процентов от общего объема добычи газа в СССР. Правительство не могло удовлетворить постоянно растущий спрос народа на потребление энергии, но к 1970-м годам советское правительство задумало интенсивную программу ядерной энергетики. Согласно одиннадцатому пятилетнему плану, советское правительство построит 8 атомных электростанций в Украине к 1989 году. В результате этих усилий Украина стала весьма диверсифицированной в потреблении энергии. [77]

Религия

За время существования Украинской ССР было разрушено множество церквей и синагог. [78]

Урбанизация

Микрорайоны , подобные этому в Николаеве , стали обычным явлением во всех городах Украинской ССР.

Урбанизация в постсталинской Украине росла быстро; в 1959 году только 25 городов в Украине имели население более ста тысяч человек, к 1979 году их число выросло до 49. За тот же период рост городов с населением более одного миллиона увеличился с одного до пяти; один только Киев почти удвоил свое население, с 1,1 миллиона в 1959 году до 2,1 миллиона в 1979 году. Это стало поворотным моментом в украинском обществе: впервые в истории Украины большинство этнических украинцев проживало в городских районах; 53 процента этнического украинского населения жили в городских районах в 1979 году. Большинство работало в несельскохозяйственном секторе, в 1970 году 31 процент украинцев были заняты в сельском хозяйстве, для сравнения, 63 процента украинцев были промышленными рабочими и служащими. В 1959 году 37 процентов украинцев жили в городских районах, в 1989 году эта доля увеличилась до 60 процентов. [79]

Примечания

  1. ^ Украинская аббревиатура: УРСР , URSR
  2. ^ Русскоязычная аббревиатура: УССР , Soviet Union
  3. Число депутатов Верховного Совета СССР колебалось от 435 в 1955 году до 650 в 1977 году, а затем окончательно сократилось до 450 к 1990 году.
  4. ^ Белорусская Советская Социалистическая Республика находилась в такой же ситуации, подписав Устав Организации Объединенных Наций , хотя и не была независимой до 1991 года.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Исторические названия:
    • 1919–1936: Украинская Социалистическая Советская Республика ( Украинская Социалистическая Радянская Республика ; Украинская Социалистическая Советская Республика).
  2. ^ "История" (на украинском языке). Харьковская областная государственная администрация. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Получено 16 апреля 2011 года .
  3. Советская энциклопедия истории Украины (на украинском языке). Академия наук Украинской ССР. 1969–1972.
  4. ^ Ленор Гренобль (2003). Языковая политика в Советском Союзе. Springer Science & Business Media . ISBN 978-1-4020-1298-3. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. . Получено 19 марта 2021 г. .
  5. ^ ab Мария Капинос. Честная история: где и почему украинцы говорят на русском языке (и как Кремль использует его для разжигания конфликта на Украине) Архивировано 9 ноября 2020 г. в Wayback Machine . Kyiv Post . 6 апреля 2018 г.
  6. ^ "Конституция Украинской Советской Социалистической Республики, принятая в 1978 году" (на украинском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Получено 20 мая 2022 года .
  7. ^ Закон Украины «О языках Украинской ССР»
  8. 24 октября 1990 года из Конституции Украинской ССР была исключена статья 6 о монополии Коммунистической партии Украины на власть.
  9. Всеукраинский съезд Советов в Украинской советской энциклопедии
  10. ^ ab Magocsi 2010, стр. 722.
  11. ^ "Українська радянская энциклопедия : [в 12 т.] / голов. редкол.: М. П. Бажан (голов. ред.) [та ин.]. - Киев : Голов. ред. УРЕ, 1977 - 1985". Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 28 августа 2023 г.
  12. ^ Савчук, Константин (21 января 1975 г.). Украина в Организации Объединенных Наций: исследование советской внешней политики, 1944-1950 (монографии Восточной Европы). East European Quarterly. ISBN 978-0-914710-02-8. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. . Получено 28 августа 2023 г. .
  13. ^ «Обзор слушаний по Уставу Организации Объединенных Наций в Комитете Сената США по иностранным делам, Подкомитет по Уставу Организации Объединенных Наций, Восемьдесят третий Конгресс, Вторая сессия». 21 января 2024 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Получено 28 августа 2023 г.
  14. Ли, Гэри (27 октября 1986 г.). «Советы начинают восстанавливаться после катастрофы». The Washington Post . Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Получено 25 апреля 2017 г.
  15. ^ Возникновение Украины: самоопределение, оккупация и война на Украине, 1917-1922 . Перевод Фейгана, Гаса. Эдмонтон: Издательство Канадского института украинских исследований. 2015.
  16. ^ "Первая мировая война и борьба за независимость". Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Получено 18 мая 2023 года .
  17. ^ "Деятельность государств-членов – Украина". Организация Объединенных Наций . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Получено 17 января 2011 года .
  18. ^ "Ukraine: vie politique depuis 1991". Larousse . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 года . Получено 26 ноября 2016 года .
  19. Анна Г. Старостенко, «Экономические и экологические факторы трансформаций демографического процесса в Украине». Архивировано 15 мая 2011 г. в Wayback Machine , Uktraine Magazine № 2, 1998.
  20. ^ "Что пошло не так с иностранными советами в Украине?". Группа Всемирного банка . Архивировано из оригинала 20 июля 2009 года . Получено 16 января 2008 года .
  21. Конституция Украинской Советской Социалистической Республики 1919 года
  22. ^ "Соглашение о перемирии и предварительные условия мира между Россией и Украиной с одной стороны и Польшей с другой". Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Получено 28 августа 2023 года .
  23. ^ "Раковский о ситуации на Украине". 21 января 2024 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Получено 28 августа 2023 г.
  24. ^ ab "Украинская Советская Социалистическая Республика". Справочник по истории Коммунистической партии и Советского Союза в 1898 году (на русском языке). Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Получено 16 апреля 2011 года .
  25. ^ "Ukraine – Definition". Онлайн-словарь Merriam-Webster. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года . Получено 4 мая 2012 года .
  26. ^ "The "the" is gone". The Ukrainian Weekly . 8 декабря 1991. Архивировано из оригинала 14 октября 2017. Получено 21 октября 2015 .
  27. Адам Тейлор (9 декабря 2013 г.). «Почему Украина — это не «Украина» и почему это сейчас важно». Business Insider . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 г. Получено 21 октября 2015 г.
  28. ^ ««Украина» или «Украина»? Это более спорно, чем вы думаете». Washington Post . 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 11 августа 2016 г.
  29. Джохеган, Том (7 июня 2012 г.), «Ukraine or the Ukraine: Why do some country names has „the“?», BBC News Magazine , BBC, архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. , извлечено 27 марта 2020 г.
  30. ^ Румянцев, Вячеслав. «Революция 1917 года в России». XRONOS: Всемирная история в Интернете (на русском языке). Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Получено 16 апреля 2011 года .
  31. ^ Каччановский, Иван; Кохут, Зенон Э.; Небесио, Богдан Ю.; Юркевич, Мирослав (2013). Исторический словарь Украины (2-е изд.). Лэтэм: Scarecrow Press. п. 714. ИСБН 978-0-8108-7845-7. OCLC  860732450.
  32. Субтельный 2000, стр. 365.
  33. ^ "Договор об образовании Союза Советских Социалистических Республик — Викитека" . ru.wikisource.org (на русском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 10 июля 2023 г.
  34. ^ Франс Меле, Жиль Пизон, Жак Валлен Франция-Украина: демографические близнецы, разделенные историей Архивировано 25 мая 2012 г. (длина временной метки) в archive.today , Население и общества , N°413, июнь 2005 г.
  35. ^ ce Meslé, Жак Валлен Смертность и причины смерти в Украине в XX веке + CDRom ISBN 2-7332-0152-2 Онлайн-данные компакт-диска (частично - «Смертность и причины смерти в Украине в 20 веке». Архивировано из оригинала). 12 сентября 2013 г. Проверено 5 февраля 2016 г. )
  36. ^ Шелтон, Дина (2005). Энциклопедия геноцида и преступлений против человечности . Детройт; Мюнхен: Macmillan Reference, Thomson Gale. стр. 1059. ISBN 0-02-865850-7.
  37. ^ Хоббинс, А. Дж.; Бойер, Дэниел (2001). «В поисках исторической истины: Международная комиссия по расследованию голода 1932–33 годов на Украине». Dalhousie Law Journal . 24 (2): 139–91. Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Получено 27 февраля 2022 года .
  38. ^ Магочи 1996, стр. 684.
  39. ^ Магочи 1996, стр. 684–685.
  40. ^ ab Magocsi 1996, стр. 685.
  41. ^ Магочи 1996, стр. 687.
  42. ^ Магочи 1996, стр. 688.
  43. ^ Магочи 1996, стр. 701.
  44. ^ Магочи 1996, стр. 702–703.
  45. ^ ab Magocsi 1996, стр. 703.
  46. ^ Проф. Сергей Врадий (20 февраля 2020 г.). ""Танкёр "Туапсе" Эпизод в истории отношений между Тайванем и Россией" (PDF) . Taiwan Fellowship, Center for Chinese Studies, National Central Library . Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2021 г. . Получено 24 сентября 2021 г. .
  47. Андрей Слюсаренко (11 ноября 2009 г.). «Плавание длиною в полжизни» (на украинском языке). Одесская жизнь. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  48. ^ Олег Булович. «Танкер «Туапсе», или возвращение из тайваньского плена» [Танкер «Туапсе» возвращается из тайваньского плена] (на украинском языке). Одесса, Украина: Одесский. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  49. ^ ab Magocsi 1996, стр. 708.
  50. ^ Магочи 1996, стр. 708–709.
  51. ^ ab Magocsi 1996, стр. 709.
  52. ^ Доула, Алекс; Эллиот, Джон (1997). Жизнь и времена советского социализма . Greenwood Publishing Group . стр. 146. ISBN 978-0-275-95629-5.
  53. ^ Магочи 1996, стр. 715.
  54. ^ Магочи 1996, стр. 717.
  55. ^ Магочи 1996, стр. 718–719.
  56. ^ Магочи 1996, стр. 720–721.
  57. ^ Магочи 1996, стр. 724.
  58. ^ abc Юрченко, Александр (1984). "Конституция Украинской Советской Социалистической Республики". Энциклопедия Украины . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 20 апреля 2011 года .
  59. ^ abcd Балан, Борис (1993). "Верховный Совет Украинской ССР". Энциклопедия Украины . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 19 апреля 2011 года .
  60. Субтельный 2000, стр. 576.
  61. ^ КАЛИНИЧЕНКО В.В., РИБАЛКА І.К. ИСТОРИЯ УКРАИНЫ. ЧАСТИНА ІІІ: 1917–2003 [КАЛИНИЧЕНКО В.В., РЫБАЛКА И.К. ИСТОРИЯ УКРАИНЫ. ЧАСТЬ III: 1917–2003] (на украинском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года.
  62. Закон Украины «О правопреемстве Украины». Архивировано 5 ноября 2018 года на Wayback Machine , Верховная Рада (5 октября 1991 года).
  63. ^ Украина. Верховная Рада Архивировано 4 марта 2014 в Wayback Machine , Библиотека Конгресса
  64. Субтельный 2000, стр. 421.
  65. ^ "Конституция Украинской ССР 1978 года" (на украинском языке). Верховная Рада Украины. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Получено 20 апреля 2011 года .
  66. ^ "Мой Харьков" (на украинском языке). Харьковский коллегиум. 2008. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Получено 20 апреля 2011 года .
  67. ^ Магочи 2007, стр. 229.
  68. ^ abc Неизвестная Восточная Украина Архивировано 28 июня 2021 г. в Wayback Machine , The Ukrainian Week (14 марта 2012 г.)
  69. ^ "История Украины - Украина в межвоенный период". Britannica . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 . Получено 29 марта 2024 .
  70. ^ Пайпс, Ричард (1994). Россия под большевистским режимом . Нью-Йорк, США: Vintage Books. стр. 374. ISBN 0-679-76184-5.
  71. ^ "Голод 1932–33 (Голодомор)". Britannica . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Получено 29 марта 2024 года .
  72. ^ abc Magocsi 1996, стр. 692.
  73. ^ Магочи 1996, стр. 692–693.
  74. ^ ab Magocsi 1996, стр. 693.
  75. ^ Магочи 1996, стр. 706.
  76. ^ ab Magocsi 1996, стр. 705.
  77. ^ Сравните: Magocsi 2010, "Post-Stalinist Soviet Ukraine" стр. 706. "[...] Советский Союз запустил интенсивную программу ядерной энергетики в 1970-х годах. Это привело к строительству в Советской Украине четырех атомных электростанций — около Чернобыля (1979), в Кузнецовске к северу от Ровно (1979), в Константиновке к северу от Николаева (1982) и в Энергодаре на Каховском водохранилище (1984) — и к планам строительства еще четырех станций к концу десятилетия. В результате этих усилий Советская Украина явно разработала разнообразные источники энергии для своей расширенной промышленной инфраструктуры в течение шести пятилеток, которые были реализованы между 1955 и 1985 годами".
  78. Возвышение России и падение Советской империи , Джон Б. Данлоп, стр. 140.
  79. ^ Магочи 1996, стр. 713.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

50°26′40″N 30°31′44″E / 50.44444°N 30.52889°E / 50.44444; 30.52889