Харьков был основан в 1654 году как крепость и вырос, став крупным центром промышленности, торговли и украинской культуры в Слободской Украине в многонациональной Российской империи . В начале 20-го века в городе преобладало украинское и русское население, но по мере того, как промышленное расширение привлекало дополнительную рабочую силу из бедствующей сельской местности, и поскольку Советский Союз смягчал предыдущие ограничения на украинское культурное самовыражение, украинцы стали крупнейшей этнической группой в городе накануне Второй мировой войны . С декабря 1919 года по январь 1934 года Харьков был столицей Украинской Советской Социалистической Республики .
Самые ранние исторические упоминания о регионе относятся к скифскому и сарматскому поселению во II веке до н. э. Между II и VI веками н. э. имеются свидетельства существования черняховской культуры — многоэтнической смеси гето - дакийского , сарматского и готского населения . [12] В VIII—X веках хазарская крепость Верхнее Салтово стояла примерно в 25 милях (40 км) к востоку от современного города, недалеко от Старого Салтова . [13] В XII веке эта территория была частью территории половцев , а затем с середины XIII века — монголо - татарской Золотой Орды .
К началу 17 века эта территория была спорным пограничным регионом с ренегатским населением, которое начало организовываться в казацкие формирования и общины, определяемые общей решимостью противостоять как татарскому рабству, так и польско-литовскому и русскому крепостничеству . В середине века восстание Хмельницкого против Речи Посполитой привело к кратковременному созданию независимого казацкого Гетманщины . [14]
Харьковская крепость
В 1654 году, в разгар этого периода потрясений для Правобережной Украины , группы людей пришли на берега рек Лопань и Харьков , где они возродили и укрепили заброшенное поселение. [15] Существует народная этимология, которая связывает название как поселения, так и реки с легендарным казаком-основателем по имени Харко [16] (уменьшительная форма греческого имени Харитон , укр .: Харитон , латинизировано : Kharyton , [1] или Захария , укр .: Захарій , латинизировано : Zakharii ). [17] Но название реки засвидетельствовано раньше, чем основание крепости. [18]
Поселение неохотно приняло защиту и власть русского воеводы из Чугуева в 40 километрах (25 миль) к востоку. Первым назначенным воеводой из Москвы был воевода Селифонтов в 1656 году, который начал строить местный острог (крепость). В 1658 году новый воевода Иван Офросимов приказал местным жителям поцеловать крест в знак верности царю Алексею . Возглавляемые своим атаманом Иваном Кривошлыком, они отказались. Однако с избранием нового атамана Тимиша Лавринова отношения, по-видимому, были восстановлены, царь в Москве удовлетворил просьбу общины (подписанную настоятелями нового Успенского собора и приходских церквей Благовещения и Троицы) об основании местного рынка. [15]
В то время население Харькова составляло чуть более 1000 человек, половина из которых были местными казаками. Селифонтов привел с собой московский гарнизон всего из 70 солдат. [15] Оборона лежала на местном Слободском казачьем полку, находящемся под юрисдикцией Разрядного приказа , военного агентства, командовавшего из Белгорода . [15]
Первоначальные стены Харькова охватывали сегодняшние улицы: улицу Квитки-Основьяненко, площадь Конституции, площадь Розы Люксембург, Пролетарскую площадь и Соборный спуск. [15] Было 10 башен, из которых самая высокая, Вестовская, была около 16 метров (52 фута) в высоту. В 1689 году крепость была расширена, включив в себя Покровский собор и монастырь, который стал резиденцией местного церковного иерарха, протопопа . [15]
Российская Империя
Административные реформы привели к тому, что Харьков управлялся с 1708 года из Киева , [19] а с 1727 года из Белгорода. В 1765 году Харьков был учрежден как центр отдельной Слободско-Украинской губернии . [20]
Харьковский университет был основан в 1805 году во Дворце генерал-губернатора . [15] Александр Миколаевич Мицкевич, брат польского национального поэта Адама Мицкевича , был профессором права в университете, в то время как другая знаменитость, Гете , искал преподавателей для школы. [15] Одним из его последних выпускников был Иван Франко , которому в 1906 году была присуждена докторская степень по русскому языкознанию. [15] [21]
Улицы в центре города впервые были вымощены булыжником в 1830 году. [22] В 1844 году 90-метровая (300 футов) Александровская колокольня, возведенная в честь победы над Наполеоном I в 1812 году, была построена рядом с первым Успенским собором (позже преобразованным советскими властями в радиобашню ). В 1870 году была установлена система водопровода. [15]
В течение 19-го века, хотя в Харькове преобладало русскоязычное население, он стал центром украинской культуры. [23] Первая украинская газета была издана в городе в 1812 году. Вскоре после Крымской войны , в 1860–61 годах, в городе была основана громада , одно из сети тайных обществ, которые заложили основу для появления украинского национального движения. Ее наиболее выдающимся членом был философ, лингвист и активист панславизма Александр Потебня . Членами студенческой громады в городе были будущие национальные лидеры Борис Мартос и Дмитрий Антонович , [23] и, как считается, были первыми, кто использовал лозунг «Слава Украине!» и его ответ «Слава на всей земле!». [24]
На выборах в Учредительное собрание России, состоявшихся в ноябре 1917 года, большевики , захватившие власть в Петрограде и Москве, получили всего 10,5 процентов голосов в губернии , по сравнению с 73 процентами у блока русских и украинских эсеров. Распоряжаясь рабочими, а не крестьянскими голосами, в самом городе большевики получили большинство. [29]
Было завершено несколько престижных строительных проектов в новом официально одобренном стиле конструктивизма , [38] среди них Госпром (Дворец промышленности), тогда самое высокое здание в Советском Союзе (и второе по высоте в Европе), [39] Здание Красной Армии, Украинский политехнический институт заочного обучения (УЗПИ), здание городского совета с его массивной асимметричной башней и центральный универмаг, который был открыт в 15-ю годовщину Октябрьской революции . [ 15] По мере того, как возводились новые здания, многие исторические архитектурные памятники города сносились. К ним относилось большинство церквей в стиле барокко: собор Святого Николая Украинской автокефальной православной церкви, церковь Мироточивых, церковь Святого Димитрия и казацкая укрепленная церковь Рождества Христова. [40]
В рамках Первой пятилетки Сталина город подвергся интенсивной индустриализации, возглавляемой рядом национальных проектов. Главными среди них были Харьковский тракторный завод (ХТЗ) , описанный Сталиным как «стальной бастион коллективизации сельского хозяйства на Украине», [41] и завод Малышева , расширение старого Харьковского паровозостроительного завода, на котором в период расцвета было занято 60 000 рабочих в производстве тяжелого оборудования. [42] К 1937 году объем производства харьковской промышленности, как сообщалось, был в 35 раз больше, чем в 1913 году. [40]
С начала века приток новых рабочих из сельской местности изменил этнический состав Харькова. Согласно переписи населения, к 1939 году доля русских в населении сократилась с почти двух третей до одной трети, в то время как доля украинцев выросла с четверти до почти половины. Еврейское население выросло с менее 6 процентов от общей численности до более 15 процентов [43] [44] (поддерживая еврейскую среднюю школу, популярный еврейский университет и обширные публикации на идише и иврите). [45]
В 1920-х годах Украинская ССР поощряла использование украинского языка , сделав его обязательным для всех школ. На практике доля средних школ, преподающих на украинском языке, оставалась ниже доли этнических украинцев в населении Харьковской области . [46] Политика украинизации была отменена, когда в 1930 году в Харькове началось преследование Союза за свободу Украины . Сотни украинских интеллектуалов были арестованы и депортированы. [47]
В 1932 и 1933 годах сочетание изъятия зерна и принудительной коллективизации крестьянских хозяйств создало условия голода, Голодомор , из-за которого люди покидали свои земли и отправлялись в Харьков и другие города в поисках еды. [48] [49] Свидетельства очевидцев с Запада, в том числе американского коммуниста Фреда Била, работавшего на Харьковском тракторном заводе [50] , цитировались в международной прессе, но до эпохи гласности неизменно осуждались в Советском Союзе как выдумки . [51] [52] [53]
В 1934 году сотни украинских писателей, интеллигентов и деятелей культуры были арестованы и казнены в попытке искоренить все остатки украинского национализма. Чистки продолжались и в 1938 году. Слепые украинские уличные музыканты Кобзари также были схвачены в Харькове и убиты НКВД. [54] Уверенный в своем контроле над Украиной, в январе 1934 года Сталин перенес столицу Украинской ССР из Харькова в Киев. [55]
В апреле и мае 1940 года около 3900 польских заключенных Старобельского лагеря были расстреляны в здании Харьковского НКВД , а затем тайно захоронены на территории пансионата НКВД в Пятихатском лесу (часть Катынского расстрела ) на окраине Харькова. [56] [57] На месте расстрела также находятся многочисленные тела украинских деятелей культуры, арестованных и расстрелянных в ходе сталинских чисток 1937–1938 годов .
Накануне оккупации довоенное население Харькова в 700 000 человек удвоилось из-за притока беженцев. [63] То, что осталось от довоенного еврейского населения в 130 000 человек, было намечено немцами для «особого обращения»: между декабрем 1941 года и январем 1942 года они вырезали и похоронили около 15 000 евреев в овраге за городом под названием Дробицкий Яр . [64] За 22 месяца оккупации они казнили еще 30 000 жителей, среди которых были подозреваемые советские партизаны и, после короткого периода терпимости, украинские националисты. 80 000 человек умерли от голода, холода и болезней. 60 000 были насильно вывезены в Германию в качестве рабов ( остарбайтеров ). [65] [40] Среди них был Борис Романченко . 96-летний мужчина, переживший принудительный труд в концентрационных лагерях Бухенвальд , Пенемюнде , Дора и Берген-Бельзен, погиб, когда российский огонь обрушился на его жилой дом 18 марта 2022 года. [66] [67]
К моменту освобождения Харькова в августе 1943 года численность выжившего населения сократилась до менее 200 000 человек. [63] Семьдесят процентов города было разрушено. [62] Согласно статье в New York Times, «город был разрушен больше, чем, возможно, любой другой город в Советском Союзе, за исключением Сталинграда». [68]
После Второй мировой войны
До оккупации харьковские танковые заводы были эвакуированы на Урал со всем своим оборудованием и стали сердцем танковых программ Красной Армии (в частности, производя танк Т-34, ранее разработанный в Харькове). Эти предприятия вернулись в Харьков после войны и стали центральными элементами послевоенного советского военно-промышленного комплекса . [65] Дома и заводы были восстановлены, и большая часть центра города была реконструирована в стиле сталинского классицизма . [15] Еврейская община Харькова возродилась после Второй мировой войны: к 1959 году в городе проживало 84 000 евреев. Однако советский антисионизм ограничивал проявления еврейской религии и культуры и сохранялся до последних лет правления Горбачева (конфискованная Харьковская хоральная синагога вновь открылась как синагога в 1990 году). [45]
В эпоху Брежнева Харьков позиционировался как «образцовый советский город». Пропаганда делала большую ставку на его «молодость», обозначение, широко используемое для обозначения относительного отсутствия в городе «материальных и духовных реликвий» дореволюционной эпохи, и его приверженность новым рубежам советской промышленности и науки. Мастерство города в области машиностроения и вооружения приписывалось дальновидному сотрудничеству между его крупными промышленными предприятиями и новыми научно-исследовательскими институтами и лабораториями. [69]
Последний руководитель Коммунистической партии Украины , Владимир Ивашко , назначенный в 1989 году, получил образование горного инженера и служил партийным функционером в Харькове. [70] Он привел коммунистов к победе в Харькове и по всей стране на парламентских выборах, состоявшихся в Украинской ССР в марте 1990 года. [71] Выборы были относительно свободными, но произошли задолго до того, как организованные политические партии успели сформироваться, и не остановили падение легитимности КПСС. [72] Это было ускорено попыткой внутрипартийного переворота против президента Михаила Горбачева и его реформ 18 августа 1991 года, в ходе которой Ивашко временно заменил Горбачева на посту Генерального секретаря КПСС. [73]
Харьковский национальный университет был в авангарде демократической агитации. В октябре 1991 года призыв из Киева к всеукраинской университетской забастовке в знак протеста против нового Союзного договора Горбачева и призыва к новым многопартийным выборам был встречен митингом у входа в университет, в котором приняли участие не только студенты и преподаватели университета, но и ряд общественных и культурных деятелей. [74] Протесты — так называемая Революция на граните [75] — завершились 17 октября постановлением Верховной Рады Украинской ССР, обещавшим дальнейшие демократические реформы. В итоге единственным выполненным требованием было отстранение премьер-министра-коммуниста. [76]
В период постсоветской алии 1990-х годов многие евреи из Харькова эмигрировали в Израиль или в западные страны. [78] Еврейское население города, составлявшее 62 800 человек в 1970 году, [45] сократилось до 50 000 человек к концу века. [79]
Распад Советского Союза нарушил, но не разорвал связи, которые связывали харьковскую тяжелую промышленность с интегрированным советским рынком и цепочками поставок, и не уменьшил зависимость от российской нефти, полезных ископаемых и газа. [80] В Харькове и других местах восточной Украины ограниченные перспективы получения новых экономических партнеров на Западе и беспокойство о правах русскоязычного населения в новом национальном государстве в совокупности способствовали продвижению интересов политических партий и кандидатов, подчеркивающих взаимопонимание и сотрудничество с Российской Федерацией . В новом веке они были представлены Партией регионов и президентскими амбициями Виктора Януковича , [81] который в Харькове одержал победу на выборах в городской совет 2006 года, на парламентских выборах 2007 года и на президентских выборах 2010 года. [82]
Хотя протесты никогда не достигали уровня, наблюдавшегося в Киеве и в общинах, расположенных дальше на запад, после спорных парламентских выборов 2012 года в Харькове всплыла общественная оппозиция президенту Януковичу и его партии на фоне обвинений в систематической коррупции и саботаже перспектив новых связей с Европейским Союзом. [83]
Пророссийские беспорядки 2014 года
Протесты Евромайдана зимой 2013–2014 годов против тогдашнего президента Виктора Януковича состояли из ежедневных собраний около 200 протестующих возле памятника Тарасу Шевченко и были преимущественно мирными. [84] Разочарованный явкой, активист Харьковского университета предположил, что его однокурсники «оказались такой же инертной, серой и запуганной массой, как и харьковские « бюджетники » (те, чьи доходы исходят из государственного бюджета, в основном государственные служащие). [85] Но проянуковичские демонстрации, проходившие возле памятника Ленину на площади Свободы (ранее площади Дзержинского) , были столь же малочисленными. [84]
После свержения Януковича в феврале в Харькове были предприняты попытки последовать примеру сепаратистов в соседнем Донбассе . [86] 2 марта 2014 года российский «турист» из Москвы заменил украинский флаг на российский флаг на здании Харьковской областной государственной администрации. [87] 6 апреля 2014 года пророссийские протестующие заняли здание и в одностороннем порядке провозгласили независимость от Украины как « Харьковскую Народную Республику ». [84] [88] Возникли сомнения относительно их местного происхождения, поскольку изначально они нацелились на городской Театр оперы и балета, прежде чем признали свою ошибку. [89]
Мэр Харькова Геннадий «Гепа» Кернес , избранный в 2010 году как кандидат от Партии регионов , был помещен под домашний арест. Заявив, что был «узником системы Януковича», [90] он теперь заявил о своей лояльности исполняющему обязанности президента Александру Турчинову . [84] В телевизионном обращении 7 апреля Турчинов заявил, что «началась вторая волна спецоперации Российской Федерации против Украины» с «целью дестабилизировать ситуацию в стране, свергнуть украинскую власть, сорвать выборы и разорвать нашу страну на части». [91] Кернес убедил полицию штурмовать здание областной администрации и вытеснить сепаратистов. Ему разрешили вернуться к своим обязанностям мэра. [92]
Действия полиции против сепаратистов были усилены отрядом специального назначения из Винницы под командованием министра внутренних дел Украины Арсена Авакова и исполняющего обязанности командующего Внутренних войск Украины Степана Полторака . [84] [93] 13 апреля некоторые пророссийские протестующие снова проникли в здание Харьковской областной государственной администрации, но были быстро выселены. [93] [94] [95] Ожесточенные столкновения привели к жестокому избиению не менее 50 проукраинских протестующих в результате нападений пророссийских протестующих. [94] [95] 28 апреля Кернес был застрелен снайпером, [96] став жертвой, по предположениям комментаторов, своих бывших пророссийских союзников. [92]
Относительно мирные демонстрации продолжались, при этом количество «пророссийских» митингов постепенно уменьшалось, а количество демонстраций «проукраинского единства» росло. [97] [98] [99] 28 сентября активисты демонтировали крупнейший в Украине памятник Ленину на проукраинском митинге на центральной площади. [100] Опросы, проведенные с сентября по декабрь 2014 года, не выявили большой поддержки в Харькове присоединения к России. [101] [102]
С начала ноября до середины декабря в Харькове произошло семь взрывов нелетальных бомб. Целями этих атак стали рок-паб, известный тем, что собирал деньги для украинских сил, госпиталь для украинских сил, военный вербовочный центр и база Национальной гвардии . [103] По словам следователя СБУ Василия Вовка, за атаками стояли российские тайные силы , которые намеревались дестабилизировать в остальном спокойный город Харьков. [104] 8 января 2015 года пять человек в балаклавах ворвались в офис «Станции Харьков», волонтерской группы, помогающей беженцам с Донбасса . [105] 22 февраля самодельное взрывное устройство убило четырех человек и ранило девятерых во время марша в память о жертвах Евромайдана . [84] Власти начали «антитеррористическую операцию». [106] Дальнейшие бомбардировки были направлены на армейские топливные баки, пустой пассажирский поезд и украинский флаг в центре города. [107]
23 сентября 2015 года 200 человек в балаклавах и камуфляже пикетировали дом бывшего губернатора Михаила Добкина , а затем отправились в Харьковскую ратушу, где попытались прорваться через оцепление полиции. Была использована как минимум одна граната со слезоточивым газом. Бунтовщики попросили мэра Геннадия Кернеса , сторонника президента, выйти. [108] [109] После выздоровления от ран Кернес был переизбран мэром, и снова был им в 2020 году. Он умер от осложнения, связанного с COVID-19, в декабре 2020 года. [110] [111] Его преемником стал Игорь Терехов из « Блока Кернеса — Успешный Харьков ». [3] [4]
После событий Евромайдана и действий России в Крыму и Донбассе , приведших к разрыву отношений с Москвой, Харьковская область испытала резкое падение производства и занятости. Некогда центр приграничной торговли, Харьков превратился в приграничную крепость. Переориентация на новые международные рынки, увеличение оборонных контрактов (после Киева, в регионе находится второе по величине количество предприятий, связанных с обороной) и рост экспорта в секторе услуг экономики способствовали восстановлению, но доходы населения не вернулись к уровню до 2014 года. [112]
К 2018 году в Харькове официально самый низкий уровень безработицы в Украине — 6 процентов. Но отчасти это отражало нехватку рабочей силы, вызванную постоянным оттоком молодых и квалифицированных рабочих в Польшу и другие европейские страны. [112]
До 18 июля 2020 года Харьков был включен в состав города областного значения и являлся административным центром Харьковского района, хотя и не входил в его состав. В июле 2020 года в рамках административной реформы Украины, которая сократила количество районов Харьковской области до семи, город Харьков был объединен с Харьковским районом. [113] [114]
Согласно сообщению Agroportal 24h от 28 февраля 2022 года, Харьковский тракторный завод (ХТЗ) на юго-востоке города был разрушен и «охвачен огнем» в результате «массированного обстрела» со стороны российских войск. [117] Видео якобы запечатлело взрывы и пожар на заводе 25 и 27 февраля 2022 года . [118] [119] ЮНЕСКО подтвердило, что за первые три недели бомбардировок город потерял или повредил не менее 27 крупных исторических зданий. [120]
4 марта 2022 года Human Rights Watch сообщила, что на четвертый день вторжения Российской Федерации в Украину , 28 февраля 2022 года, силы Федерации применили кассетные боеприпасы в ХТЗ , Салтовском и Шевченковском районах города. Правозащитная группа, отметившая «изначально неизбирательный характер кассетных боеприпасов и их предсказуемые последствия для мирных жителей», основывала свою оценку на интервью и анализе 40 видео и фотографий. [121] В марте 2022 года во время битвы за Харьков город был признан городом-героем Украины . [122]
В мае 2022 года украинские силы начали контрнаступление, чтобы оттеснить российские войска от города и направить их к международной границе. К 12 мая Министерство обороны Соединенного Королевства сообщило, что Россия вывела подразделения из района Харькова. [123] Российская артиллерия и ракеты остаются в пределах досягаемости города, и он продолжает подвергаться обстрелам [124] и ракетным ударам. [125] [126]
В мае 2024 года, после двух недель интенсивных боев и потери ряда приграничных деревень, украинские силы остановили возобновленное российское наступление на Харьков. Украинской обороне помогали поставленные американцами ракеты Himar и разрешение США запускать их через границу по военным целям на российской территории. [127]
География
Харьков расположен на берегах рек Харьков , Лопань и Уды , впадающих в водораздел Северского Донца в северо-восточном регионе Украины.
Исторически Харьков расположен в регионе Слободская Украина ( Слобожанщина, также известный как Слободщина ) на Украине, где он считается главным городом.
Примерные размеры города Харькова составляют: с севера на юг — 24,3 км; с запада на восток — 25,2 км.
Исходя из топографии Харькова, город можно условно разделить на четыре нижних и четыре верхних района.
Самая высокая точка над уровнем моря в Пятихатках — 202 м, а самая низкая — Новоселовка в Харькове — 94 м. [ требуется ссылка ]
Харьков расположен в большой долине рек Харьков , Лопань , Уды и Немышля. Эта долина простирается с северо-запада на юго-восток между Среднерусской возвышенностью и Донецкой низменностью. Все реки соединяются в Харькове и впадают в реку Северный Донец . Для регулирования уровня воды в реках Харькова инженерами была спроектирована и построена специальная система бетонных и металлических плотин. [ требуется цитата ]
В Харькове большое количество зеленых городских парков с многолетней историей, насчитывающей более 100 лет, с очень старыми дубами и множеством цветов. [ требуется ссылка ] Центральный парк — крупнейший общественный сад Харькова. В парке есть девять зон: детская, экстремальных видов спорта, семейные развлечения, средневековая зона, развлекательный центр, французский парк, канатная дорога, спортивные площадки, ретро-парк. Этот парк ранее носил имя Максима Горького до июня 2023 года, когда он был переименован в Центральный парк культуры и отдыха. [128]
Среднее количество осадков составляет 519 мм (20 дюймов) в год, больше всего — в июне и июле.
Панорамный вид на центральный район Харькова
Управление
Правовой статус и местное самоуправление
Мэр Харькова и городской совет управляют всеми деловыми и административными вопросами в городе Харькове.
Исполнительные полномочия по вопросам государственного управления принадлежат мэру Харькова, административные полномочия по вопросам государственного управления — городскому совету.
Мэр Харькова избирается на прямых всеобщих выборах в Харькове каждые четыре года.
Городской совет состоит из выборных представителей, которые одобряют или отклоняют инициативы по распределению бюджета, приоритетам задач и другим вопросам в Харькове. Представители в городской совет избираются каждые четыре года.
Мэр и городской совет проводят регулярные заседания в здании мэрии Харькова.
Административное деление
Харьков является административным центром Харьковской области , а управление городом осуществляет Харьковский городской совет. Харьков — город областного подчинения .
Территория Харькова разделена на 9 административных районов ( районов ), до февраля 2016 года они были названы в честь людей, мест, событий и организаций, связанных с ранними годами Советского Союза, но многие были переименованы в феврале 2016 года в соответствии с законами о декоммунизации . [2] Также, благодаря этому закону, с 20 ноября 2015 года в Харькове было переименовано более 200 улиц. [132]
Районы имеют названия: [2] [133]
Холодногорский ( укр .: Холодногірський район , Холодная гора ; тезка: историческое название микрорайона [134] ) (бывший Ленинский; тезка: Владимир Ленин )
Основянский ( укр .: Основьянський район ) (бывший Червонозаводский [133] ); тезка: Основа, район города
Новобаварский ( укр . Новобаварский район ) (ранее Октябрьский [133] ); тезка: Новая Бавария, район города.
Демография
Согласно переписи населения СССР 1989 года , население города составляло 1 593 970 человек. В 1991 году оно сократилось до 1 510 200 человек, включая 1 494 200 постоянных жителей. [148] Население в 2023 году составляло 1 430 885 человек. [149] Харьков является вторым по величине городом Украины после столицы, Киева . [150] Первая независимая всеукраинская перепись населения была проведена в декабре 2001 года, а следующую всеукраинскую перепись населения было решено провести после окончания продолжающейся русско-украинской войны . По состоянию на 2001 год население Харьковской области было следующим: 78,5% проживало в городской местности, а 21,5% проживало в сельской местности. [151]
1941 год – следующая оценка в сентябре колеблется от 1 400 000 до 1 450 000
1941 год – еще одна оценка в декабре во время оккупации без учета детей
1943 год – 23 августа, освобождение города; оценки разнятся от 170 000 до 220 000
1976 год – оценка на 1 июня
1982 год – оценка в марте
В Харькове проживает значительная вьетнамская община , которая доминирует на местном рынке Барабашово [uk] (один из крупнейших рынков в Европе). [154] На рынке большинство этих (вьетнамских) торговцев используют украинизированную версию своих имен. [154]
По данным опроса, проведенного Международным республиканским институтом в апреле–мае 2023 года, 16% населения города говорят дома на украинском языке, а 78% — на русском. [156]
Религия
Харьков — важный религиозный центр Восточной Украины.
В Харькове много старых и новых религиозных сооружений, связанных с различными конфессиями. Успенский православный собор был построен в Харькове в 1680-х годах и перестроен в 1820-х и 1830-х годах. [157] Свято-Троицкая православная церковь была построена в Харькове в 1758–1764 годах и перестроена в 1857–1861 годах. [158] Благовещенский православный собор , одна из самых высоких православных церквей в мире, была завершена в Харькове 2 октября 1888 года. [159]
Недавно построенные церкви включают православную церковь Святого Валентина и православную церковь Святой Тамары. [160] [161]
Еврейское население Харькова оценивается примерно в 8000 человек. [162] Его обслуживает старая Харьковская хоральная синагога , которая была полностью отреставрирована в Харькове в 1991–2016 годах.
В Харькове разработана стратегия экономического развития на 2016–2020 годы: «Стратегия успеха Харькова». [163] [164] [165] Харьков имеет диверсифицированную экономику услуг, при этом занятость распределена по широкому спектру профессиональных услуг, включая финансовые услуги, производство, туризм и высокие технологии.
Международный экономический форум
В Харькове ежегодно проводится Международный экономический форум: «Инновации. Инвестиции. Харьковские инициативы!» [166]
В 2015 году в Международном экономическом форуме «Инновации. Инвестиции. Харьковские инициативы!» приняли участие представители дипломатического корпуса из 17 стран мира, работающие в Украине, а также топ-менеджеры транснациональных корпораций и инвестиционных фондов; плюс народные депутаты Украины; плюс представители центрального правительства Украины, которые определяют стратегию развития национальной экономики; плюс руководители органов местного самоуправления, которые осуществляют практические шаги по реализации этой стратегии; плюс менеджеры технической помощи Украине; плюс представители бизнеса и общественных организаций; плюс представители СМИ. [166] [167] [168] [169] [170]
Ключевыми темами пленарных заседаний и панельных дискуссий Международного экономического форума: «Инновации. Инвестиции. Харьковские инициативы!» являются реализация Стратегии устойчивого развития «Украина – 2020», достигнутые результаты и план дальнейших действий по реформированию местного самоуправления и территориальной организации власти в Украине, стимулирование экспорта и привлечение инвестиций в Украину, новые возможности государственно-частного партнерства, практические шаги по созданию «электронного правительства», вопросы энергосбережения и развития нефтегазовой отрасли Харьковской области, создание эффективной системы производства и переработки сельскохозяйственной продукции, инвестиционные проекты, которые получат финансирование из Государственного фонда регионального развития, развитие международной интеграции, подготовка к приватизации государственных предприятий. [166] [167] [168] [169] [170]
Международные промышленные выставки
Международные промышленные выставки обычно проводятся в выставочном центре «Радмир Экспохолл» в Харькове. [171]
Промышленные корпорации
В советское время Харьков был столицей промышленного производства Украины и крупным центром промышленности и торговли в СССР . После распада Советского Союза промышленное производство города, ориентированное в основном на оборонные системы, значительно сократилось. В начале 2000-х годов промышленность начала восстанавливаться и адаптироваться к потребностям рыночной экономики. Предприятия образуют машиностроительные, электротехнические, приборостроительные и энергетические конгломераты.
Государственные промышленные гиганты, такие как Турбоатом и Электротяжмаш [172], занимают 17% мирового рынка тяжелого энергетического машиностроения (например, турбин). Многоцелевые самолеты выпускает авиационный завод имени Антонова . Завод имени Малышева выпускает не только бронированные боевые машины , но и комбайны. Хартрон [173] является ведущим разработчиком космических и коммерческих систем управления в Украине и бывшем СНГ .
ИТ-индустрия
По состоянию на апрель 2018 года в ИТ-отрасли Харьковской области насчитывалось 25 000 специалистов, 76% из них были связаны с программированием. Таким образом, Харьков составляет 14% всех ИТ-специалистов Украины и является вторым по величине ИТ-центром в стране, сразу после столицы Киева. [174]
Также количество активных ИТ-компаний в регионе составляет 445, пять из них имеют более 601 сотрудников. Кроме того, есть 22 крупных компании с численностью сотрудников от 201 до 600 человек. Более половины ИТ-компаний, расположенных в Харьковской области, относятся к категории «очень малых» с численностью занятых менее 20 человек. Список составлен с учетом 43 средних (81–200 сотрудников) и 105 малых компаний (21–80). [ необходима цитата ]
Из-за сравнительно узкого рынка ИТ-услуг в Украине большинство харьковских компаний ориентированы на экспорт: более 95% от общего объема продаж в 2017 году было осуществлено за рубежом. В целом, предполагаемый доход харьковских ИТ-компаний увеличится более чем вдвое: с 800 млн долларов в 2018 году до 1,85 млрд долларов к 2025 году. Основными рынками являются Северная Америка (65%) и Европа (25%). [175]
Финансовая отрасль
В Харькове также находится штаб-квартира одного из крупнейших украинских банков — УкрСиббанка , который с декабря 2005 года входит в группу BNP Paribas .
Торговля промышленность
В Харькове много крупных современных торговых центров.
Существует большое количество рынков:
Рынок Барабашово [uk] , крупнейший рынок в Украине [ необходима ссылка ] и один из крупнейших рынков в Европе [154]
Центральный рынок [uk] (Благовещенский рынок)
Рынок Кинни (конный рынок)
Сумской рынок [176]
Райский книжный рынок
Наука и образование
Высшее образование
Харьковский национальный университет имени Василия Н. Каразина — престижнейший авторитетный классический университет, основанный усилиями Василия Каразина в Харькове в 1804–1805 годах. [177] [178] 29 января [ по старому стилю ] 1805 года вступил в силу Указ об открытии Императорского университета в Харькове.
Институт Рентгена открылся в 1931 году. Это было специализированное учреждение по лечению рака с 87 научными сотрудниками, 20 профессорами и специализированным медицинским персоналом. В состав учреждения входили химические, физиологические и бактериологические экспериментальные лечебные лаборатории. Он производил рентгеновские аппараты для всей страны. [179]
В высших учебных заведениях Харькова работают более 17 000 преподавателей и научных сотрудников.
Научные исследования
В городе сосредоточено большое количество научно-исследовательских учреждений, которые являются независимыми или слабо связаны с университетами. Среди них три национальных научных центра: Харьковский физико-технический институт , Институт метеорологии, Институт экспериментальной и клинической ветеринарной медицины и 20 национальных научно-исследовательских учреждений Национальной академии наук Украины , такие как Физико-технический институт низких температур им. Б.И. Веркина , Институт проблем криобиологии и криомедицины , Государственное научное учреждение «Институт монокристаллов», Институт радиофизики и электроники им. А.Я. Усикова (ИРЭ), Радиоастрономический институт (ИРА) и другие. В научных исследованиях и разработках задействовано около 26 000 ученых.
В городе находится Харьковский дом ученых, который был построен в 1900 году архитектором А. Н. Бекетовым в Харькове. В Харьковском доме ученых любят собираться и обсуждать различные научные темы все ученые. [180]
Публичные библиотеки
Наряду с библиотеками при различных вузах и научно-исследовательских учреждениях крупной научной библиотекой является Харьковская государственная научная библиотека им. В. Короленко.
В Харькове действует образовательный «Ландау-центр», носящий имя Л. Д. Ландау, лауреата Нобелевской премии. [182]
Культура
Харьков — один из главных культурных центров Украины. Здесь находится 20 музеев, более 10 театров [ нужна цитата ] и ряд художественных галерей. Почти каждый год в Харькове проводятся крупные музыкальные и кинофестивали.
Театры
Харьковский национальный академический театр оперы и балета имени Н. В. Лысенко — крупнейший театр Харькова. [183] [184]
В 2017 году Харьковский украинский драматический театр имени Т. Г. Шевченко пользовался особой популярностью у театральной публики, более склонной говорить на украинском языке в повседневной жизни. [185]
Недавно отреставрированный Харьковский академический драматический театр пользуется большой популярностью у местных жителей. [186] До октября 2023 года этот театр носил имя русского поэта Александра Пушкина ; кампания по дерусификации Украины в этой области привела к его переименованию, что также означало удаление слова « русский » из названия. [187]
Харьковский театр юного зрителя (ныне Театр для детей и юношества) — один из старейших театров для детей. [188]
Харьковский театр кукол (Харьковский государственный академический театр кукол имени В. А. Афанасьева) — первый театр кукол на территории Харькова. Создан в 1935 году.
Харьковский академический театр музыкальной комедии — театр, основанный 1 ноября 1929 года в Харькове.
Литература
В 1930-х годах Харьков называли Литературным Клондайком . [ нужна цитата ] Это был центр творчества таких литературных деятелей, как: Лесь Курбас , Николай Кулиш , Николай Хвылевой , Николай Зеров , Валериан Пидмогильный , Павел Филипович, Марко Воронный, Олекса Слисаренко. Более 100 из этих писателей были репрессированы во время сталинских чисток 1930-х годов. Это трагическое событие в украинской истории называют «Расстрелянным возрождением» (Rozstrilene vidrodzhennia). Сегодня литературный музей, расположенный на улице Фрунзе, отмечает их творчество и достижения.
В городе находится Харьковская филармония . Ведущим коллективом филармонии является Академический симфонический оркестр. В его составе 100 музыкантов высокого профессионального уровня, многие из которых являются лауреатами международных и всеукраинских конкурсов.
В городе есть Зал органной музыки. [192] В настоящее время Зал органной музыки находится в Успенском соборе . Орган Ригера-Клосса был установлен в здании Зала органной музыки еще в 1986 году. Новый Зал органной музыки откроется в капитально отремонтированном здании Харьковской филармонии в Харькове в ноябре 2016 года.
В городе находится Харьковский национальный университет искусств имени И. П. Котляревского. [ 193 ]
Харьков спонсирует престижный Международный музыкальный конкурс исполнителей на украинских народных инструментах имени Гната Хоткевича , который проводится каждые три года. С 1997 года состоялось четыре трехгодичных конкурса. Конкурс 2010 года был отменен Министерством культуры Украины за два дня до его открытия. [194]
В Харькове проводится музыкальный фестиваль: «Харьков – город добрых надежд». [195]
С 1907 по 2008 год на территории города и области было снято не менее 86 художественных фильмов. Самый известный — « Осколок империи» (1929). Приехав в Ленинград, главный герой, помимо привычных дореволюционных построек, видит Госпром — символ новой эпохи.
Кинофестивали
Международный кинофестиваль «Харьковская сирень» пользуется большой популярностью среди кинозвезд, деятелей и продюсеров Украины, Восточной Европы, Западной Европы и Северной Америки. [196] [197]
Ежегодный фестиваль обычно проводится в мае. [196] [197]
В парке имени Шевченко в Харькове есть специальная аллея с металлическими отпечатками рук популярных киноактеров. [197] [198]
Изобразительное искусство
Харьков был домом для многих известных художников, среди которых Илья Репин , Зинаида Серебрякова , Генрих Семирадский и Василий Ермилов . В городе много галерей современного искусства: Ермилов-центр, Галерея Сирень, Харьковский художественный музей, Харьковская муниципальная галерея, Галерея АС, Галерея Палладиум, Галерея Семирадского, Галерея АВЭК, Галерея Искусство Слобожанщины и другие.
Музеи
В Харьковской области насчитывается около 147 музеев. [199] Музеи города включают в себя:
Музей естественной истории при Харьковском национальном университете имени В. Н. Каразина был основан в Харькове 2 апреля 1807 года. Ежегодно музей посещают 40 000 посетителей. [202] [203]
Музей истории Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина был создан в Харькове в 1972 году. [204] [205] [206]
Музей археологии Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина был основан в Харькове 20 марта 1998 года. [207] [208]
Музей Национального технического университета «Харьковский политехнический институт» был создан в Харькове 29 декабря 1972 года. [209] [210] [211] [212] [213]
Музей Национального аэрокосмического университета «Харьковский авиационный институт» был основан 29 мая 1992 года. [214]
Музей «Национальный фармацевтический университет» был основан в Харькове 15 сентября 2010 года. [215] [216] [217]
Харьковский морской музей — музей, посвящённый истории судостроения и мореплавания. [218]
Харьковский музей кукол — старейший музей кукол в Украине. [ необходима ссылка ]
Мемориальный музей-квартира семьи Гризодубовых. [ необходима ссылка ]
Другие достопримечательности включают: памятник Тарасу Шевченко , Зеркальную струю, Исторический музей, сад им. Т. Шевченко, зоопарк, Детскую узкоколейную железную дорогу, танк Первой мировой войны Mk V, Мемориальный комплекс и многое другое.
В Харькове есть множество парков и садов, таких как Центральный парк, парк Шевченко, Гидропарк, парк Стрелка, Саржин Яр и экопарк Фельдмана. Центральный парк является обычным местом отдыха среди гостей и местных жителей. [ необходима цитата ] Парк Шевченко расположен в непосредственной близости от Национального университета имени В. Н. Каразина. Он также является обычным местом отдыха среди студентов, преподавателей, местных жителей и иностранцев.
Экопарк расположен на кольцевой автодороге вокруг Харькова. Он привлекает детей, родителей, студентов, преподавателей, местных жителей и иностранцев для проведения досуга. Саржин Яр — это естественный овраг в трех минутах ходьбы от станции «Ботанический сад». Это старая балка, которая сейчас — современная парковая зона длиной более 12 км. Здесь также есть минеральный источник с купелем и спортивная площадка. [222]
Язык
Большинство говорящих в Харькове — русский язык. Даже после обретения Украиной независимости русский язык по-прежнему использовался преимущественно этническими русскими и украинцами, хотя после начала российского вторжения в Украину в 2022 году многие жители города попытались перейти на украинский язык. [223] [224]
СМИ
В Харькове функционирует большое количество эфирных и интернет-телеканалов, AM/FM/PM/интернет-радиостанций, а также печатных/интернет-газет. Некоторые из них перечислены ниже.
Газеты
Слободской край
Время
Вечерний Харьков
Сегодня
Вести
Харьковские Известия
Журналы
Губерния [225]
Телевизионные станции
"7 канал" канал
Канал "А/ТВК"
Канал "Саймон"
Канал "АТН Харьков"
Канал "UA: Харьков"
Радиостанции
Проминь
Украинское Радио
Радио Харьков
Харьковское областное радио
Русское Радио Украина
Шансон
Ретро ФМ
Онлайн новости на английском языке
Харьков Таймс
Харьковский Наблюдатель
Транспорт
Город Харьков является одним из крупнейших транспортных центров Украины, который связан со многими другими городами мира воздушным, железнодорожным и автомобильным сообщением. В городе насчитывается около 250 тысяч автомобилей. [226] Харьков является одним из четырех украинских городов, имеющих систему метрополитена. [227]
Местный транспорт
Будучи важным транспортным узлом Украины, в Харькове доступно множество различных видов транспорта. Харьковский метрополитен — это система скоростного транспорта города, действующая с 1975 года. Он включает в себя три различные линии с 30 станциями в общей сложности. [228] [229] Харьковские автобусы перевозят около 12 миллионов пассажиров в год. [ необходима цитата ] Троллейбусы, трамваи (отпраздновавшие 100-летие своей работы в 2006 году) и маршрутки (частные микроавтобусы) также являются важными средствами транспорта в городе.
Железные дороги
Первое железнодорожное сообщение Харькова было открыто в 1869 году. Первый поезд, прибывший в Харьков, прибыл с севера 22 мая 1869 года, а 6 июня 1869 года было открыто движение по линии Курск–Харьков–Азов. Пассажирский вокзал Харькова был реконструирован и расширен в 1901 году, чтобы позже быть разрушенным во время Второй мировой войны . Новый вокзал Харькова был построен в 1952 году. [230]
Харьков связан со всеми основными городами Украины и за рубежом регулярным железнодорожным сообщением. Региональные поезда, известные как электрички, соединяют Харьков с близлежащими городами и деревнями.
Харьковский международный марафон считается главным международным спортивным событием, привлекающим многие тысячи профессиональных спортсменов, молодых людей, студентов, преподавателей, местных жителей и туристов для поездки в Харьков и участия в международном мероприятии. [231] [232] [233] [234]
Футбол (соккер)
Самый популярный вид спорта — футбол . В городе есть несколько футбольных клубов, играющих в национальных соревнованиях Украины. Самым успешным является ФК «Динамо» Харьков , который выиграл восемь национальных титулов еще в 1920–1930-х годах.
Также существует женский футбольный клуб ЖФК «Житлобуд-1 Харьков» , который представлял Украину в еврокубках и постоянно является главным претендентом на национальный титул.
Теннис также является популярным видом спорта в Харькове. В городе много профессиональных теннисных кортов. Элина Свитолина — теннисистка из Харькова.
В Харькове есть гольф-клуб. [235]
Верховая езда как вид спорта также популярна среди местных жителей. [236] [237] [238] [239] В Фельдман Экопарк в Харькове есть большие конюшни и конюшни для верховой езды. [240]
Среди местных жителей растет интерес к велоспорту. [241] [242] В городе находится крупный производитель велосипедов — Харьковский велосипедный завод. [243] В настоящее время в районе «Лесопарк» в Харькове строится современная велотрасса.
^ abc В Харькове «декоммунизовали» ще 48 улиц и 5 районов. Украинская правда (на украинском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г. Переименование районов [Три района переименованы в Харьков]. Статус-кво (на русском языке). 30 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г. (на украинском языке) Принято решение не переименовывать Октябрьский и Фрунзенский районы Харькова Архивировано 4 февраля 2016 года на Wayback Machine , Korrespondent.net (3 февраля 2015 года)
^ ab "Терехов офіційно став мером Харкова" [Терехов официально стал мэром Харькова]. Украинская правда (на украинском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 1 июля 2023 г.
^ ab "Блок Кернеса высунув Терехова кандидатом у мери" [Блок Кернеса выдвинул Терехова кандидатом в мэры]. Украинская правда (на украинском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 1 июля 2023 г.
^ Численность наличного населения Украины по состоянию на 1 января 2022 года (PDF) , заархивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2022 года , извлечено 26 марта 2023 года
↑ Вторая зимняя Олимпиада Украины: одна медаль, несколько хороших выступлений. Архивировано 3 октября 2020 г. в Wayback Machine , The Ukrainian Weekly (1 марта 1998 г.)
^ Харьков «никогда не имел восточно-западных конфликтов» Архивировано 20 марта 2022 года на Wayback Machine , Euronews (23 октября 2014 года)
^ Чисельность явного населения Украины на 1 января 2022 г. [ Численность нынешнего населения Украины по состоянию на 1 января 2022 г. ] (PDF) (на украинском и английском языках). Киев: Государственная служба статистики Украины . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2022 года.
^ Балмфорт, Том. «Нехватка противовоздушной обороны Украины делает Харьков более уязвимым для российских бомб». Reuters .(12 апреля 2024 г.)
↑ Безопасность, Элли Кук; Репортер, Оборона (11 апреля 2024 г.). «Зеленский выдает страшное предупреждение Харькову». Newsweek . Получено 11 апреля 2024 г.
^ "Война в Украине: жители Харькова страдают от усиления атак со стороны России | Украина | The Guardian". amp.theguardian.com . Получено 1 мая 2024 г.
^ Эйддон, Иорверт; Эдвардс, Стивен; Хизер, Питер (1998). «Готы и гунны». Поздняя империя . Кембриджская древняя история. Том 13. Издательство Кембриджского университета. стр. 488. ISBN0-521-30200-5.
↑ Кевин Алан Брук, Евреи Хазарии (2006), стр. 34 Архивировано 5 апреля 2023 г. на Wayback Machine .
↑ Роман Солчаник (январь 2001 г.). Украина и Россия: постсоветский переход. Rowman & Littlefield. стр. 6. ISBN978-0-7425-1018-0. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. . Получено 31 марта 2015 г. .
^ abcdefghijkl Живий Харьков. Новая экскурсия містом-господарем. Ночная экскурсия по городу-хозяину. Украинская правда . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 1 июля 2023 г.
↑ Иван Качановский и др. (ред.), Исторический словарь Украины (2013), стр. 253 Архивировано 5 апреля 2023 г. на Wayback Machine
^ "Сторинка:Котляревский. Енеида на малороссийский языкъ перелицёованная. 1798.pdf/175 — Вікіджерела". uk.wikisource.org. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
↑ Славяне в Канаде, т. 2, Межуниверситетский комитет по канадским славянам (1968), стр. 255.
^ Указ об учреждении губерний и о росписании к ним городов, 1708 г., декабря 18. Constitution.garant.ru (на русском языке). Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 31 марта 2015 г.
^ История административно-территориального деления Воронежского края. 2. Воронежская губерния. 2. Воронежская губерния.] (на русском языке). Архивная служба Воронежской области. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 10 июня 2012 г.
^ У Харькови открыли мемориальную дошку Івану Франку [В Харькове открыли мемориальную доску Ивану Франко] (на украинском языке). Istpravda.com.ua. 23 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 21 июля 2012 года .
^ Харьков і харків'яни XIX-го сториччя [Харьков и харьковчане в фотографиях XIX века] (на украинском языке). Istpravda.com.ua. 24 января 2011 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 21 июля 2012 года .
^ ab "Громадас". Энциклопедия Украины . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Получено 14 января 2016 года .
^ ""Слава Украине!": Кем и когда был создан лозунг?". www.istpravda.com.ua . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Получено 14 августа 2022 года .
^ "Революционная украинская партия". www.encyclopediaofukraine.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 . Получено 14 августа 2022 .
^ HAMM, MICHAEL F. (2013), Heywood, Anthony J; Smele, Jonathan D (ред.), «Евреи и революция в Харькове: как один украинский город избежал погрома в 1905 году», Русская революция 1905 года , doi :10.4324/9780203002087, ISBN9780203002087, заархивировано из оригинала 14 августа 2022 г. , извлечено 14 августа 2022 г.
^ "УКРАИНСКАЯ СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИЧНА РОБИТНИЧА ПАРТИЯ, Украинская советская энциклопедия" . leksika.com.ua . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 14 августа 2022 г.
^ ab Сенкус, Роман; Жуковский, Аркадий (1993). "Украинская социал-демократическая рабочая партия". www.encyclopediaofukraine.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 14 августа 2022 года .
^ Оливер Генри Радки (1989). Россия идет на выборы: выборы во Всероссийское Учредительное собрание 1917 года. Cornell University Press. С. 115, 117. ISBN978-0-8014-2360-4. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. . Получено 11 августа 2022 г. .
↑ Исторический словарь Украины (Исторические словари Европы). Архивировано 5 апреля 2023 г. в Wayback Machine Иваном Качановским, Scarecrow Press (Дата публикации: 11 июля 2013 г.), ISBN 0810878453 (стр. 713)
↑ Литературная политика в Советской Украине, 1917–1934 Архивировано 5 апреля 2023 г. в Wayback Machine . Дарем и Лондон: Duke University Press. ISBN 0-8223-1099-6 (стр. 7)
^ Пограничные земли в пограничные земли: геополитика идентичности в постсоветской Украине (Советская и постсоветская политика и общество, т. 98) (Том 98) Архивировано 5 апреля 2023 г. в Wayback Machine , Ibidem Verlag, 2010, ISBN 383820042X (стр. 24)
^ "Донбас и Украина (з истории революционной борьбы 1917–18 рр.) (Донбасс и Украина. (Из статей и заявлений Николая Скрипника)"). Istpravda.com.ua. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года . Проверено 21 июля 2012 года .
^ HEWRYK, TITUS D. (1992). «Планирование столицы в Харькове». Harvard Ukrainian Studies . 16 (3/4): 325–359. ISSN 0363-5570. JSTOR 41036482. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 14 августа 2022 г.
^ "Статистика Госпрома". Kharkiv.ua. Архивировано из оригинала 29 ноября 2009 года . Получено 21 июля 2012 года .
^ abc "Kharkiv". www.encyclopediaofukraine.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 . Получено 12 августа 2022 .
↑ Сталин, Иосиф (1931). «Рабочим и административно-техническому персоналу Харьковского тракторного завода». Собрание сочинений Сталина . 13. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Получено 12 августа 2022 года .
↑ Рабочие танкового завода осуждают войну, в которой украинцы сражаются друг с другом. Архивировано 26 июня 2022 г. на Wayback Machine , Al Jazeera America (27 февраля 2015 г.)
^ ab Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. Распределение населения по родному языку и уездам 50 губерний образцов России. Архивировано 25 февраля 2022 года в Wayback Machine Демоскоп.
^ ab История міста Харькова ХХ століття, Харьков 2004, р. 456
^ abc "Kharkov, Ukraine Virtual Jewish History Tour". www.jewishvirtuallibrary.org . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. . Получено 15 августа 2022 г. .
^ Игры из прошлого: непрерывность и изменение динамики идентичности в Донбассе с исторической точки зрения Архивировано 27 августа 2014 г. в Wayback Machine , Университет Сёдертёрна (19 мая 2014 г.)
↑ Beal, Fred Erwin (1937). Proletarian journey: New England, Gastonia, Moscow. New York: Hillman-Curl. pp. 283–284, 289–291. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 11 августа 2022 г.
^ Леви, Клиффорд Дж. (16 марта 2009 г.). «Новый взгляд на голод, унесший жизни миллионов». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 11 августа 2022 г.
^ Боряк, Геннадий (осень 2001 г.). «Публикация источников по истории голода-геноцида 1932–1933 гг.: история, современное состояние и перспективы». Harvard Ukrainian Studies 25 (3–4): 167–186.
^ Либер, Джордж (1992). Советская национальная политика, рост городов и изменение идентичности в Украинской ССР, 1923–1934. Cambridge University Press. ISBN978-0521522434. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. . Получено 2 сентября 2017 г. .
^ «Записи, касающиеся резни в Катынском лесу в Национальном архиве». Национальный архив . 15 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 г. Получено 12 августа 2022 г.
^ "Харьковские часы "дорослого дитинства" Людмили Гурченко (Харьков во времена "зрелого детства" Людмилы Гурченко)". Istpravda.com.ua. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 21 июля 2012 года .
^ "Харьков глазами Людмилы Гурченко". Andersval.nl. 31 марта 2011. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012. Получено 15 июля 2012 .
↑ Красная Армия направила 765 300 человек на это наступление, потеряв 277 190 человек (170 958 убитыми/пропавшими без вести/пленными, 106 232 ранеными) и потеряв 652 танка и 4924 орудия и миномета. Гланц, Дэвид М. (1998). Харьков 1942, анатомия военной катастрофы глазами советских людей . Издательство Ian Allan Publishing . стр. 218. ISBN 0-7110-2562-2.
^ Согласно Роберту М. Ситино , автору книги «Смерть вермахта», и другим источникам, 14 мая 1942 года Красная Армия приблизилась к Харькову всего на несколько миль под командованием советских войск под командованием маршала Тимошенко, прежде чем была отброшена немецкими войсками под командованием фельдмаршала Федора фон Бока , стр. 100
^ ab Украинский институт национальной памяти (2015). Украина во Второй мировой войне. Украина: Украинский институт национальной памяти. стр. 26. Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года . Получено 31 июля 2023 года .
^ ab «Харьков в годы Великой Отечественной войны | Вечерний Харьков». Вечерний Харьков . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 12 августа 2022 г.
^ Карпюк, Геннадий (23–29 декабря 2006 г.), Трагедия, про яку дехто не очень хотів знати], Зеркало Тижня, том 49, архивировано из оригинала 9 декабря 2008 г. , извлечено 16 декабря 2011 г.
↑ Келли, Лидия (22 марта 2022 г.). «В украинском Харькове убита жертва Холокоста во время Второй мировой войны». Reuters . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 13 августа 2022 г.
^ "96-летний мужчина, переживший Холокост, заявил, что погиб в результате российского обстрела его дома в Харькове". Times of Israel . 21 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г.
^ Верини, Джеймс (19 мая 2022 г.). «Выживание в осаде Харькова». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. Получено 14 августа 2023 г.
^ Studenna-Skrukwa, Marta (2020). "Model Soviet City of the Brezhnev Era: The Image of Kharkiv in Selected Propaganda Texts". Historia i Polityka . 32 (39): 67. doi : 10.12775/HiP.2020.015 . ISSN 1899-5160. S2CID 229566527. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Получено 12 августа 2022 г.
^ Ремник, Дэвид (29 сентября 1989 г.). «ЩЕРБИЦКИЙ УВОЛЕН КАК ГЛАВА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ НА УКРАИНЕ». Washington Post . ISSN 0190-8286. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 14 августа 2022 г.
^ КАЛИНИЧЕНКО В.В., РИБАЛКА І.К. ИСТОРИЯ УКРАИНЫ. ЧАСТИНА ІІІ: 1917–2003 рр. (на украинском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года.
^ Макфол, Майкл (1993). Посткоммунистическая политика: демократические перспективы в России и Восточной Европе. Архив Интернета. Вашингтон, округ Колумбия: Центр стратегических и международных исследований. С. 17–19. ISBN978-0-89206-208-9.
^ Перри, Морин; Ливен, DCB; Суни, Рональд Григор (2 ноября 2006 г.). «Эпоха Горбачева». Кембриджская история России: Том 3, Двадцатый век. Cambridge University Press . С. 344–349. ISBN978-0-521-81144-6.
^ "Революция на граните: Как харьковские студенты изменили историю, державшую 30 лет назад - новости Харькова" . www.depo.ua (на украинском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 14 августа 2022 г.
↑ Урок Революции на Граните Архивировано 15 апреля 2021 г. в Wayback Machine , Den (4 октября 2016 г.)
^ Жишко, Сергей (2016). «Урок революции на граните». «Антидот» и «Детокс» от «Дня» . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 14 августа 2022 г.
^ "Украинский референдум о независимости". Семнадцать моментов в советской истории . 28 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 12 августа 2022 г.
^ "Виртуальный еврейский мир: Харьков, Украина". Еврейская виртуальная библиотека . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Получено 15 марта 2022 года .
^ "Харьков". YIVO . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 . Получено 15 марта 2022 .
^ Sutela, Pekka. «The Underachiver: Ukraine's Economy Since 1991». Carnegie Endowment for International Peace . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 14 августа 2022 года .
^ «Партия регионов монополизирует власть в Украине». OSW Centre for Eastern Studies . 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 14 августа 2022 г.
^ Платонова, Дарья (2021). Донбасский конфликт в Украине: элиты, протест и раздел. Routledge. стр. 27. ISBN978-1-000-45326-3. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. . Получено 22 августа 2022 г. .
↑ Украинская оппозиция протестует против результатов выборов. Архивировано 20 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Kyiv Post (1 ноября 2012 г.)
^ abcdef Власти Украины очистили здание в Харькове, арестовали десятки «сепаратистов». Архивировано 11 ноября 2021 г. в Wayback Machine , Радио Свободная Европа (8 апреля 2014 г.) Как Восточная Украина адаптируется и выживает: случай Харькова. Архивировано 8 марта 2022 г. в Wayback Machine , Carnegie Europe (12 сентября 2018 г.)
^ "Харьковские беседы на венской кухне – о революции, войне и литературе в Украине". ВЕБ-САЙТ IWM . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 15 августа 2022 г.
^ "Украинский кризис: хронология". BBC News . 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2014 г. Получено 22 марта 2015 г.
^ Рот, Эндрю (4 марта 2014 г.). «Из России «туристы» разжигают протесты». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 г. Получено 27 февраля 2017 г. «Российский сайт набирает «добровольцев» для Украины». BBC News . 4 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
^ "Пророссийские активисты заявляют о создании "Харьковской народной республики"". Информационное агентство "Фокус" . 7 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г. Получено 13 апреля 2014 г.
^ "Протестующие штурмуют Харьковский театр, думая, что это мэрия". The Moscow Times . 8 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 15 августа 2022 г.
^ «Харьковский Кернес оправдывает свой политический разворот на 180 градусов, говоря, что он был «узником» системы Януковича». Архивировано 6 декабря 2021 г. на Wayback Machine , MY-MEDIA, 6 марта 2014 г.; доступ 28 августа 2014 г.
^ "Власти очищают оккупированное здание в Харькове". Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 8 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 15 августа 2022 г.
^ ab Лойко, Сергей (28 апреля 2014 г.). «Мэр Украины в критическом состоянии после того, как его застрелили в спину». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 15 августа 2022 г.
^ ab "Харьков успокоился, в то время как пророссийские сепаратисты все еще удерживают здания в Луганске и Донецке". Kyiv Post . 8 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 13 апреля 2014 г.
^ ab "В здание городской администрации Харькова проникли пророссийские протестующие". Kyiv Post . 13 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 13 апреля 2014 г.
^ ab "После вспышки антимайдановцев на митинге Евромайдана в Харькове пострадало 50 человек : Новости УНИАН". Униан.нет. 14 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
^ «Украинский кризис: США и ЕС ужесточат санкции против России». BBC . 28 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 28 апреля 2014 г.Мэр Украины находится в критическом состоянии после того, как ему выстрелили в спину Архивировано 5 мая 2014 года в Wayback Machine , Los Angeles Times (28 апреля 2014 года)
^ "Последние данные Специальной мониторинговой миссии в Украине на основе информации, полученной до 23 июня 2014 года" (пресс-релиз). Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе. 24 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Получено 22 августа 2014 года .
^ "Последние данные Специальной мониторинговой миссии (СММ) в Украине на основе информации, полученной до 18:00 23 июля" (пресс-релиз). Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе. 24 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 25 июля 2014 г.
^ (на украинском) Митинг на площади Свободы. Архивировано 20 марта 2022 г. в Wayback Machine , Статус-кво (17 августа 2014 г.)
↑ Украинские толпы снова сносят статую Ленина. Архивировано 20 октября 2017 г. на Wayback Machine . Получено 29 сентября 2014 г.
↑ Навальный, Алексей (23 сентября 2014 г.). Соцопрос ФБК по Харьковской и Одесской областям. Европа, Россия, Новороссия [Обзор Харьковской и Одесской областей] (на русском языке). navalny.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 года.
^ Всего 3% украинцев хотят приднання их областей к Росии. Зеркало Тыжня (на украинском языке). 3 января 2015 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Проверено 23 января 2015 г.
↑ Семь недавних взрывов в украинском городе вызвали страх перед новой российской угрозой. Архивировано 20 марта 2022 г. в Wayback Machine , Los Angeles Times (11 декабря 2014 г.) Таинственная серия взрывов обрушилась на украинский военный центр. Архивировано 15 марта 2016 г. в Wayback Machine , Agence France-Presse (10 декабря 2014 г.)
^ Милиция с явным, кто напал на волонтерскую "Станцию Харьков" (на украинском языке). укринформ.ua. 9 января 2015 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 22 марта 2015 г.«Станция Харьков» — первый пункт помощи переселенцам из зоны АТО. 24tv.ua. 25 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 14 января 2016 г. . Проверено 22 марта 2015 г.
^ УНИАН Архивировано 24 февраля 2015 года на Wayback Machine В Харькове началась антитеррористическая операция из-за смертельного взрыва в воскресенье – Турчинов , 22 февраля 2015 года. Ru.Censor.Net Архивировано 25 февраля 2015 года на Wayback Machine , В Харькове началась антитеррористическая операция: задержаны четверо участников взрыва , 22 февраля 2015 года. Novorossia.Today Архивировано 25 февраля 2015 года на Wayback Machine , Турчинов объявил о начале АТО в Харькове. В городе введен максимальный уровень террористической угрозы, 23 февраля 2015 года.
^ Число бомбовых атак возросло во втором по величине городе Украины, Харькове. Архивировано 19 октября 2017 г. на Wayback Machine , NPR (6 апреля 2015 г.) Взрыв в Харькове, направленный против украинского флага, классифицирован как «террористический акт». Архивировано 14 апреля 2015 г. на Wayback Machine , Ukraine Today (7 апреля 2015 г.) Взрыв в Харькове на Украине направлен против Национального флага. Архивировано 7 апреля 2015 г. на Wayback Machine , Radio Free Europe/Radio Liberty (7 апреля 2015 г.)
↑ Unian Архивировано 25 сентября 2015 г. на Wayback Machine , Более 200 человек в балаклавах устроили драку у здания Харьковской ратуши, столкновение с полицией , 23 сентября 2015 г., 14:10.
^ Появилось видео столкновений в горсовете Харькова [Видео беспорядков у Харьковского горсовета]. Корреспондент.net (на русском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.
↑ Умер мэр Харькова Кернес. Архивировано 11 ноября 2021 года в Wayback Machine , Укринформ ( 17 декабря 2020 года ) . Украинский)
^ (на украинском) Ключи от городов. В чем секрет долголетия мэров Архивировано 11 ноября 2021 г. в Wayback Machine , The Ukrainian Week (10 августа 2020 г.)
^ ab Jarábik, Natalia Shapovalova, Balázs. «Как Восточная Украина адаптируется и выживает: случай Харькова». Carnegie Europe . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 13 августа 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ "Про утворение и ликвидацию районов. Постановления Верховной Рады Украины № 807-ІХ". Голос України (на украинском языке). 18 июля 2020 г. Проверено 3 октября 2020 г.
^ "Новые районы: карты + склад" (на украинском языке). Министерство розвития огромной территории и территории Украины.
^ Швирц, Майкл (25 февраля 2022 г.). «Сцены из Харькова: обломки битвы, грохот артиллерии и люди, укрывающиеся в метро». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 г. Получено 26 февраля 2022 г.
↑ Хардинг, Люк (27 февраля 2022 г.). «Харьковский губернатор утверждает, что российские войска отброшены от города». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Получено 27 февраля 2022 г.
^ "Украинский тракторный завод уничтожен бомбардировкой". www.agequipmentintelligence.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Получено 14 марта 2022 года .
^ "Реальная Война Новости Украины". Телеграмма . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
^ видео пожара, предположительно на Харьковском тракторном заводе, архивировано с оригинала 14 марта 2022 года , извлечено 14 марта 2022 года
^ "Kharkiv catalogs war's toll on its architecture gems". The Guardian . 5 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 15 августа 2022 г.
^ "Украина: кассетные боеприпасы запущены в районы Харькова". Human Rights Watch . 4 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 г. Получено 13 марта 2022 г.
↑ Богданьок, Елена (6 марта 2022 г.). "Харьков, Чернигов, Мариуполь, Херсон, Гостомель и Волноваха тепер міста-героя". Суспильне | Новини (на украинском языке). Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
↑ Норман, Грег (12 мая 2022 г.). «Россия выводит войска после «тяжелых потерь», доказывающих «неспособность захватить ключевые украинские города», заявляет Великобритания». Fox News . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
^ "Вражеский снаряд упал возле жилого дома в Харьковской области". www.ukrinform.net . 14 августа 2022. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 . Получено 14 августа 2022 .
^ "Россияне обстреляли ракетами поселок Змиев в Харьковской области, пострадали трое мирных жителей". www.ukrinform.net . 14 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 14 августа 2022 г.
^ "Украинская война: Россия наносит ответный удар после атаки Киева на приграничный город". BBC News . 31 декабря 2023 г. Получено 31 декабря 2023 г. «Россия наносит самый крупный авиаудар по Украине с начала полномасштабной войны». The Kyiv Independent . 29 декабря 2023 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ Фармер, Бен (8 июня 2024 г.). «Россия сорвана из-за Харькова после трансграничных ударов по Химару». The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Получено 17 июня 2024 г.
^ "В Харькове Центральный парк имени Горького и несколько улиц". Укринформ (на украинском языке). 13 июня 2023 г. Получено 26 января 2024 г.
^ "Погода и климат – Климат Харькова" (на русском языке). Погода и климат. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Получено 8 ноября 2021 года .
^ "Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1981–2010 годы" (XLS) . Национальные центры экологической информации . Архивировано из оригинала (XLS) 17 июля 2021 года . Получено 18 июля 2021 года .
^ (на русском языке) Список 170 переименованных улиц Архивировано 24 января 2016 года в Wayback Machine , SQ (20 ноября 2015 года) (на украинском языке) Харьковский городской совет переименовал 173 улицы, 4 парка и станцию метро Архивировано 27 января 2016 года в Wayback Machine , РБК Украина (20 ноября 2015 года) (на русском языке) 50 переименованных улиц в Харькове: список Архивировано 4 февраля 2016 года в Wayback Machine , SQ (3 февраля 2015 года)
^ abcde (на украинском) В Харькове сообщили пять станций метро и пятьдесят улиц Архивировано 30 сентября 2018 года в Wayback Machine , Korrespondent.net , (18 мая 2016 года)
^ (на русском) Районы Харькова. История с географией Архивировано 18 марта 2017 в Wayback Machine , SQ (23 февраля 2015)
^ Л.И. Мачулин. Тайны подземного Харькова. — Х.: 2005. ISBN 966-8768-00-0 (на русском языке).
^ ab Харьков: Архитектура, памятники, ремонт: Путеводитель. Эд. Александр Юревич Лейбфрейд [ru] , В. Реусов, А. Тиц. — Х.: Прапор, 1987 (на русском языке)
^ abcdef Н. Т. Дьяченко (1977). Улицы и площади Харькова. dalizovut.narod.ru (на русском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.
^ abcde А.В. Скоробогатов. Харьков во время немецкой оккупации (1941–1943). – Х.: Прапор, 2006. ISBN 966-7880-79-6 (на украинском языке).
^ Александр Лейбфрид, Ю. Полякова. Харьков. От крепости к столице. – Х.: Фолио, 2004 (на русском языке)
^ Государственный архив Харьковской области. Ф. Р-2982, оп. 2, дело 16, стр. 53–54.
^ Полковник Н. И. Рудницкий . Военкоматы Харькова в предвоенные и военные годы. (на русском языке)
^ По данным немецкой переписи населения декабря 1941 г.; без детей и подростков не старше 16 лет; многие городские жители уклонились от регистрации .
^ Никита Хрущев . Отчет в ЦК ВКП(б) от 30 августа 1943 г. История: без «белых пятен». Харьковские известия , № 100–101, 23 августа 2008 г., стр. 6 (на русском языке)
^ «Всесоюзная перепись населения 1989 года. Городское население союзных республик, их территориальных единиц, городских поселков и городских районов по полу».
^ ab "Kharkiv today". Наш Харьков (на русском языке). Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Получено 4 мая 2007 года .
^ "Население Харькова, Украина (UA) 2023". World Meters . Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Получено 11 октября 2023 года .
^ "Результаты / Общие результаты переписи / Количество городов". Перепись населения Украины 2001 года . Архивировано из оригинала 9 января 2006 года . Получено 28 августа 2006 года .
^ "Всеукраїнський перепис населення 2001 | Английская версия | Итоги | Общие итоги переписи населения | Городское и сельское население" . 2001.ukrcensus.gov.ua . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 11 января 2017 г.
^ "Общая информация о Харькове на Харькове" . vharkov.ru. Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Всеукраинский перепис населения 2001 - Результаты - Основні подсумки - Загальное количество населення - Харьковская область" . 2001.ukrcensus.gov.ua. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ abcd «'Эта страна дала мне много': вьетнамцы, остающиеся на Украине». The Guardian . 18 июня 2024 г. . Получено 18 июня 2024 г. .
^ "Ридни мови в общих территориальных громадах Украины" (на украинском языке).
^ "Municipal Survey 2023" (PDF) . ratinggroup.ua . Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2023 г. . Получено 9 августа 2023 г. .
^ "Харьковская епархия Украинской Православной Церкви". Харьковская епархия. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Харьковская епархия Украинской Православной Церкви". Харьковская епархия. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Харьковская епархия Украинской Православной Церкви". Харьковская епархия. Архивировано из оригинала 12 июня 2016 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Харьковская епархия Украинской Православной Церкви". Харьковская епархия. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Освященный храм благоверной царицы Тамары города Харькова – Харьковская епархия" . Харьковская епархия. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Харьковская еврейская община". jewishkharkov.org. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Получено 18 июня 2017 года .
^ "Разработка развития города Харькова на 2016–2020 годы песни "Харьков – стратегия успеха стратегии"" . Strategy.kharkov.ua. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ Круглый стиль «Разработка стратегии развития города Харькова до года 2020: наука и освещение». old.karazin.ua. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.
^ ООО, Хулу. В университете Каразина обсуждают перспективы развития. www.city.kharkiv.ua (на украинском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.
^ abc "www.led.org.ua/en/". led.org.ua. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Получено 18 июня 2017 года .
^ ab "VII Международный экономический форум "ИННОВАЦИИ. ИНВЕСТИЦИИ. ХАРЬКОВСКИЕ ИНИЦИАТИВЫ!" – Анонсы – Посольство Украины в Соединенных Штатах Америки". usa.mfa.gov.ua. Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Получено 18 июня 2017 года .
^ ab "Урядовий портал :: Международный экономический форум "Инновации. Инвестиции. Харьковские инициативы" состоится 5 сентября". Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Получено 27 июня 2016 года .
^ ab "statements/amb-kharkiv-econ-forum-09042015". ukraine.usembassy.gov. Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Получено 18 июня 2017 года .
^ ab "Kharkiv – US Embassy Kyiv Blog". usembassykyiv.wordpress.com. Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Получено 18 июня 2017 года .
^ "Радмир Экспохолл | Радмир Экспохолл". radmir-expohall.com.ua. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Получено 18 июня 2017 года .
^ "spetm.com.ua". spetm.com.ua. Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Получено 20 апреля 2012 года .
^ "Hartron: Формы сотрудничества". hartron.com.ua. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 22 марта 2015 года .
^ "Kharkiv". Харьков. Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Получено 13 июня 2019 года .
^ "Kharkiv". Харьков. Архивировано из оригинала 9 июня 2019 года . Получено 13 июня 2019 года .
^ Торговый центр "Сумской рынок" по адресу Харьков, Шевченковский район, Культуры, 8. kharkov.info. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина". karazin.ua. Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Получено 1 июля 2023 года .
^ "Харьковский национальный университет имени В.Н. Каразина". vnz.univ.kiev.ua. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ Хваджа, Барбара (26 мая 2017 г.). «Реформа здравоохранения в революционной России». Социалистическая ассоциация здравоохранения. Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Получено 26 мая 2017 г.
^ "house". khdu.org. Архивировано из оригинала 27 июля 2016 года . Получено 18 июня 2017 года .
^ "Пробные уроки прошли в подпольной школе в Харькове – фото". Украинская правда . 12 мая 2024 г. Получено 13 мая 2024 г.
^ "ПРО "ЛАНДАУЦЕНТР" |". Landaucentre.org. Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ Головна – ХАТОБ, ХНАТОБ. Hatob.com.ua. Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Home". hatob.com.ua. Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Получено 18 июня 2017 года .
^ "Харьковский Государственный Академический Драматический Театр им. Т.Г.Шевченко" . theatre-шевченко.com.ua. Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "rusdrama.kh.ua/". rusdrama.kh.ua. Архивировано из оригинала 27 июня 2016 года . Получено 18 июня 2017 года .
^ «Харьков избавился от Театра Пушкина». Status Quo (на украинском языке). 23 октября 2023 г. Получено 26 января 2024 г.
^ "Харьковский театр для детей и юношества" [Театр для детей и юношества]. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 6 августа 2018 г.
^ "Kharkiv city guide". uefa.com . 25 января 2010 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 22 марта 2015 г.
^ "Путеводитель по Украине: Харьков, Украина". ukrainetravel.co . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 22 марта 2015 года .
^ "Харьковский международный фестиваль научной фантастики "Звездный мост – 2011"". Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина . Сентябрь 2011. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Получено 1 июля 2023 года .
^ "Органный зал, Харьков – концерты, камерная и органная музыка | Харьковская филармония". filarmonia.kh.ua. 28 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Харьковский национальный университет искусств имени И. П. Котляревского". num.kharkiv.ua. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Получено 1 июля 2023 года .
^ "Минкультуры запретил Харькову провести конкурс им. Гната Хоткевича – Комментарии" . Proua.com. 16 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 г. Проверено 15 июля 2012 г.
^ "Фестиваль "Харьков – город добрых надежд". Информация для участников | Харьковская филармония". filarmonia.kh.ua. 28 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2017 г. . Проверено 18 июня 2017 г.
^ ab "Харьковская сирень – Главная". sirenfest.net.ua. Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ abc "times.kh.ua/news/fresh/kharkovskaya_siren_2016_novye_ladoni_znamenitykh_akterov_na_allee_zvezd_foto/158954/". times.kh.ua. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Получено 18 июня 2017 года .
^ Возвращение «Харьковской сирени»: новые пальмы знаменитых актеров на Аллее звезд (ФОТО) [Возвращение «Харьковской сирени»: новые пальмы знаменитых актеров на Аллее Звезд (ФОТО)]. Дозор.UA . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 29 июня 2023 г.
^ "Музеи Харьковщины". Museums.kh.ua. Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Информация на английском языке – Харьковский исторический музей имени М.Ф.Сумцова". музей.х.ua. Архивировано из оригинала 1 августа 2016 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Харьковский художественный музей". artmuseum.kh.ua . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 . Получено 12 марта 2023 .
^ "Музей природы | Каразинский университет". karazin.ua. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Получено 18 июня 2017 года .
^ Государственный музей природы Харьковского национального университета имени В.Н. Каразина. zvo.knu.ua. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.
^ Музей истории Харьковского национального университета – Головна. Музей истории Харьковского национального университета. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Музей истории университета". karazin.ua . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 . Получено 29 июня 2023 .
^ Музей истории Харьковского национального университета имени В.Н. Каразина. zvo.knu.ua. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 29 июня 2023 г.
^ "www.maesu.org/". maesu.org. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Получено 18 июня 2017 года .
^ Музей археологии и этнографии Слободской Украины. zvo.knu.ua. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.
^ "www.kpi.kharkov.ua/ru/home/muzeum/". kpi.kharkov.ua. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Получено 18 июня 2017 года .
^ "Музей НТУ "ХПИ"". сайт kpi.kharkov.ua. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Архів подій | Музей НТУ "ХПИ"" . сайт kpi.kharkov.ua. Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Фотогалерея | Музей НТУ "ХПИ"". сайт kpi.kharkov.ua. Архивировано из оригинала 29 мая 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ Музей истории Национального технического университета «Харьковский политехнический институт». zvo.knu.ua. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.
^ Музей Национального аэрокосмического университета «ХАИ». zvo.knu.ua. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.
^ "Музей истории открытия фармацевтического университета – Национальный фармацевтический университет (НФаУ)" . nuph.edu.ua. Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Экспозиционные залы музея – Национальный фармацевтический университет (НФаУ)" . nuph.edu.ua. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ Музей истории фармации Украины. zvo.knu.ua. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.
^ "Харьковский морской музей". Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Получено 13 ноября 2017 года .
^ "Городской музей имени КИ. Шульженко". Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Получено 1 декабря 2017 года .
^ мойгород.ua. «Музей секса и сексуальных культур мира». Музей секса и сексуальных культур мира . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 9 марта 2022 г.
^ В Харькове создается памятник Сагайдачному. Статус-кво (на русском языке). 24 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 29 июня 2023 г.
^ FlexKit. "The Spring". www.kharkovinfo.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2020 . Получено 2 мая 2020 .
^ Хиггинс, Шарлотта; Мажулин, Артем (24 апреля 2023 г.). «Русскоязычные украинцы хотят избавиться от «языка угнетателя». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 13 апреля 2024 г.
^ "Губерния - деловой представительский журнал" . Губерния.нет. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ Андрей Рыбка (31 мая 2008 г.). «Харьков транспортный. Новости. Останови автомобиль. Сколько стоит простоя минута в ежедневных пробках. Харьковские изобретатели бьются над проблемой разгрузки города». Гортранспорт.kharkov.ua. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2013 г.
^ "Карты метрополитена в Украине". Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Получено 5 мая 2022 года .
^ "Метро. Основные факты". Городской транспорт Харькова (на украинском языке). Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Получено 1 марта 2011 года .
↑ Порошенко открыл новую станцию метро в Харькове. Архивировано 22 ноября 2020 г. в Wayback Machine , Интерфакс-Украина (19 августа 2016 г.)
^ "Вокзалы :: Евро-2012 :: Официальный веб-сайт Укрзалізниці" . uz.gov.ua. Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Главная | 5-й Харьковский международный марафон". kharkivmarathon.com. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года . Получено 18 июня 2017 года .
^ "Харьковский международный марафон 2017 – Подробности забега – Дневник марафонца". marathonrunnersdiary.com. Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Получено 18 июня 2017 года .
^ "Спортивные мероприятия Украины - Спортивные мероприятия Украины" . sportevent.com.ua. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Харьковский международный марафон 2016 "СОВЕТ МОЛОДЫХ УЧЁНЫХ". blogs.kpi.kharkov.ua. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "гольф-курорт Superior Golf & Spa Resort в Харькове" . Superiorresort.com. Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "zabytki.in.ua/ru/430/kharkovskii-ippodrom". zabytki.in.ua. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Получено 18 июня 2017 года .
^ "Харьковский ипподром". ippodrom.pp.ua. Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Конный спорт". ippodrom.pp.ua. Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Харьковский Конный Завод – продажа лошадей в Украине". konezavod.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "feldman-ecopark.com/en.html#". feldman-ecopark.com. Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 года . Получено 18 июня 2017 года .
^ «В Харькове установлен велосипедный рекорд. Любители двухколесного транспорта выстроились в огромной фигуре велосипеда | Харьков | Вести». Вести-укр.com. 24 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Веложизнь в Харькове – Харьков на Незабаром" . kharkov.nezabarom.ua. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Харьковский Велосипедный Завод им.Петровского – велосипеды, тележки, санки, товары для отдыха" . usi.ua. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ Міста-партнери [Города-партнёры]. www.city.kharkiv.ua . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 29 июня 2023 г.
^ "Альбукерке приветствует новый украинский город-побратим". KRQE News 13 (www.krqe.com) . 29 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2023 г. Получено 10 июля 2023 г.
Citynet UA – Официальный сайт Харьковского городского информационного центра (на украинском языке)
Місто Харьков – Официальный сайт Харьковского городского совета (на украинском и русском языках)
Исследование в Харькове. Архивировано 29 июня 2023 г. на Wayback Machine – Официальный сайт исследования в Украине (на английском, французском и украинском языках)
Послушайте эту статью ( 2 минуты )
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 7 января 2016 года и не отражает последующие правки. ( 2016-01-07 )