stringtranslate.com

Университет Бабеш-Бойяи

Университет Бабеша-Боляи ( румынский : Universitatea Babeș-Bolyai [ˈbabeʃ ˈbojɒ.i] , венгерский : Babeș-Bolyai Tudományegyetem , обычно известный как UBB ) — государственный исследовательский университет, расположенный в городе Клуж-Напока , Румыния. Он был создан в 1959 году в результате слияния Университета Бойяи (основан в 1945 году) и Университета Виктора Бабеша (основан в 1919 году), чья история восходит к основанной в 1581 году Academia/Universitas Claudiopolitana. [5] Он занимает первую позицию в метаранкинге университетов, инициированном Министерством образования и исследований Румынии в 2016 году [6] [7]

Университет Бабеша-Боляи — крупнейший румынский университет, в котором обучается около 50 000 студентов. [8] Он предлагает учебные программы на румынском, венгерском, немецком, английском и французском языках (а также меньшее количество программ на уровне магистратуры, преподаваемых на испанском, итальянском и японском языках). Университет был назван после слияния в 1959 году румынского и венгерского университетов в Клуже в честь двух выдающихся ученых из Трансильвании , румынского бактериолога Виктора Бабеша и венгерского математика Яноша Бойяи . Он является одним из пяти членов Консорциума Universitaria (группы элитных румынских университетов, включая UAIC , UB , ASE и UVT ). [9] [10]

UBB является членом Международной ассоциации университетов , Гильдии европейских научно-исследовательских университетов , Eutopia, [2] Santander Group , Agence Universitaire de la Francophonie и Европейской ассоциации университетов . [11] Кроме того, UBB подписал Великую хартию университетов и заключил партнерские соглашения с 210 университетами в 50 странах, и он широко считается одним из самых престижных в Восточной Европе . [12] Университет Бабеш-Бойяи классифицируется Министерством образования как передовой научно -исследовательский и образовательный университет . [13]

История

Виктор Бабеш (вверху) и Янош Бойяи (внизу) , чьи имена носит университет.

История образования в Клуж-Напоке ( венгерский : Kolozsvár , немецкий : Klausenburg , княжество Трансильвания ) начинается в 1581 году, с основанием иезуитского колледжа Стефаном Баторием , королём польским , великим князем литовским и князем Трансильвании . [14] Колледж получил здания и землю в пределах средневековых городских стен, в частности на Platea Luporum (нынешняя улица Михаила Когэлничану). Первым ректором Collegium Academicum Claudiopolitanum был польский иезуитский священник Якуб Вуек . [15] Учреждение имело право присваивать университетские/академические звания бакалавра , магистра и доктора . В 1585 году в нём обучалось 230 студентов, разделённых на шесть классов. Языком обучения и преподавания был латынь . После 1698 года учреждение было названо Universitas Claudiopolitana, с использованием латыни и впоследствии немецкого языка в качестве языков обучения. В 1753 году императрица Мария Терезия предоставила университету императорский статус, а в 1773 году, после роспуска ордена иезуитов, он перешел под управление ордена пиаристов . В 1786 году Universitas Claudiopolitana стал Королевским академическим лицеем ( Lyceum Regium Academicum – полууниверситетский устав ), за которым позже последовали два учреждения с полууниверситетским уставом (например, предлагающие обучение на уровне бакалавра/магистра, но не на уровне доктора): (a) Хирургическо-медицинский институт и (b) Юридическая академия. Эти учреждения позже были включены в Университет Франца Иосифа . [16] [17]

Университет Франца Иосифа около 1900 года. Подпись из 23-го тома « Австро-Венгерской монархии в словах и рисунках»

С утверждением румынской нации в контексте европейских революций 1848 года был поднят вопрос об образовании на румынском языке. По просьбе румын в 1870 году Йожеф Этвеш (тогдашний министр образования) предложил создать в Коложваре университет с преподаванием на венгерском, румынском и немецком языках, идея также приветствовалась румынской элитой. Это не было осуществлено, поскольку Этвеш умер в 1871 году, а в 1872 году Франц Иосиф I издал закон об учреждении Венгерского королевского университета в Коложваре только на венгерском языке, что вызвало недовольство среди румын. [18] После присяги, 20 декабря 1872 года, 258 студентов приступили к обучению. Было создано четыре отдельных факультета: факультет права и государственных наук, медицинский факультет, факультет философии, литературы и истории, а также факультет математики и естественных наук. Каждый из них имел равный статус и пользовался внутренней автономией. Первым ректором был профессор Арон Берде с юридического факультета, специалист по экономике и финансам. Помимо четырех факультетов, был создан Педагогический институт для подготовки учителей средних школ. В 1895 году женщинам было предоставлено право посещать лекции в университете. [19]

После Первой мировой войны и в контексте Великого союза 1918 года университет был передан румынским властям и стал учреждением Королевства Румыния . 12 сентября 1919 года указ, подписанный королем Фердинандом I, предусматривал «преобразование Королевского венгерского университета Франца Иосифа в румынский университет с 1 октября 1919 года». [18] Венгерский персонал, который не присягнул на верность румынскому государству, переехал в Сегед, где внес вклад в формирование Сегедского университета (1921).

Новый румынский университет, первоначально названный Dacia Superior University (в честь одноименной римской провинции ), позднее — университет короля Фердинанда I , состоял из четырех факультетов: юридического, медицинского, точных наук, литературы и философии [sic]. Вступительную лекцию «Долг нашей жизни» прочитал Василе Пырван 3 ноября 1919 года. Официальное открытие состоялось между 31 января и 2 февраля 1920 года в присутствии короля Румынии Фердинанда I. Первым избранным ректором был Секстил Пушкариу . [17] [18]

В 1940 году после территориальной ревизии, навязанной Вторым Венским арбитражем , Венгрия получила территорию Северной Трансильвании , а румынский университет был перемещен в Тимишоару и Сибиу . [19] Бывший венгерский университет был преобразован в городе из Университета Сегеда. После окончания Второй мировой войны и аннулирования территориальных приобретений Венгрии 1 июня 1945 года румынские власти вернули в Клуж Университет короля Фердинанда I (позже переименованный в Университет Виктора Бабеша ) и основали Университет Бойяи , государственное учреждение с преподаванием на венгерском языке, с четырьмя факультетами ( филология и философия, право и политическая экономия, науки и медицина человека, которая в 1948 году была отделена и перемещена в Тыргу-Муреш, чтобы сформировать Университет медицины и фармации ). [18]

Весной 1959 года два учебных заведения были объединены в Университет Бабеша-Бойяи [18] в честь двух известных ученых Трансильвании : румынского врача и бактериолога Виктора Бабеша (одного из основателей современной микробиологии ) и венгерского математика Яноша Бойяи (известного разработкой абсолютной геометрии ). В 1995 году Университет Бабеша-Бойяи реорганизовал свою структуру, введя образование на основе мультикультурализма. [18]

Сегодня UBB — это сложный университет, предлагающий программы, охватывающие искусство/гуманитарные науки, социальные науки, а также науки о жизни и естественные науки, математику/компьютерные науки наряду с инженерией и технологиями. [20]

Различные здания, в которых располагался университет в Клуж-Напоке с 1581 года до наших дней
Академическая традиция Университета Бабеш-Бойяи
Цифровое сканирование диплома, подписанного Стефаном Баторием и датированного 1581 годом, об учреждении Клавдиопольской академии Societatis Jesu в Клуже
Диплом, выданный Стефаном Баторием в 1581 году об учреждении Клавдиопольского общества Иисуса в Клуже, имеющего право присваивать университетские/академические звания бакалавра, магистра и доктора.

Кампусы

Центральная университетская библиотека, вид с улицы Клиницилор
Центральное здание университета
Дворец Толдаладь-Корда является штаб-квартирой технического управления Университета Бабеша-Бойяи.

Главный кампус расположен в городе Клуж-Напока, а университетские здания разбросаны по всему городу. В университете 17 студенческих общежитий, [21] в общей сложности 5280 жилых помещений (4964 для студентов, 100 для спортсменов и 216 для докторантов); [22] наиболее примечательными являются Hașdeu и Economica . Все общежития отремонтированы, теплоизолированы, имеют окна с двойным остеклением, ламинат и мебель из ДСП или дерева. Библиотека университета Лучиана Благи расположена в центре города. Университет также имеет несколько колледжей, расположенных в других городах, разбросанных по историческим регионам Трансильвания и Марамуреш .

В культурное наследие университета входит несколько музеев, таких как Университетский музей (основан в апреле 2001 года, с коллекцией более 750 оригинальных и факсимильных экспонатов), [23] Минералогический музей, Ботанический музей, Музей палеонтологии и стратиграфии, Виварий и Зоологический музей.

Академики

В 2021 году в Университете Бабеш-Бойяи обучалось почти 50 000 студентов. В период с 1993 по 2021 год число студентов увеличилось в четыре раза: с 12 247 в 1993 году до 48 620 в 2021 году. [8] [24] Структура студенческого состава состоит из 2 239 аспирантов, 9 543 магистрантов и 33 139 студентов. В университете 22 факультета и академическое сообщество, насчитывающее более 55 000 членов. [8] Он предлагает степени бакалавра, магистра и доктора наук, а также углубленное последипломное обучение. UBB — единственный университет в Европе , в котором есть четыре факультета теологии (православный, реформатский, римско-католический и греко-католический). [25]

Университет является многокультурным учреждением, что очень хорошо иллюстрируется его структурой: существует 291 учебная программа на румынском языке (148 бакалавриата и 143 магистратуры); 110 учебных программ на венгерском языке (70 бакалавриата и 40 магистратуры); и 15 учебных программ на немецком языке (10 бакалавриата и 5 магистратуры). [26] Венгерское и немецкое меньшинства пропорционально представлены в профессорском совете и университетском сенате.

41,5% иностранных студентов приезжают из Молдовы и Украины , 27,4% — из стран ЕС и ЕЭЗ , а 31,1% — из стран, не входящих в ЕС и ЕЭЗ. [27]

Факультеты

Рейтинг

UBB обычно занимает первую позицию среди румынских университетов в основных международных рейтингах университетов. [32] [33] В 2016 году Министерство образования и исследований Румынии поручило провести университетский метаранкинг, объединяющий основные международные рейтинги университетов, признанные IREG ). С 2016 года UBB занимает первую позицию среди румынских университетов в том же метаранкинге, хотя процесс классификации теперь осуществляется независимой организацией. [6] [7] [34] [35] В феврале 2022 года Министерство образования выпустило новую методологию и метаранжирование, в котором UBB также занял первое место. [36] В 2019 году на основе британского академического аудита QS STAR [37] UBB был оценен как международный университет с выдающимися достижениями в преподавании и исследованиях. В 2021 году еще один аудит QS присвоил университету пятизвездочный рейтинг, что свидетельствует об университете мирового класса с международно признанной репутацией во многих академических областях. [38]

Венгерская секция

В 1995 году Университет Бабеша-Бойяи ввел образовательную систему, поддерживаемую Верховным комиссаром по делам национальных меньшинств [39] и основанную на мультикультурализме и многоязычии, с тремя направлениями обучения (румынский, венгерский и немецкий) на всех уровнях академических степеней. [40]

Венгерское отделение обучает 4874 студентов по 115 учебным программам (75 на уровне бакалавриата и 40 на уровне магистратуры); таким образом, университет является основным учреждением, которое обучает представителей венгерского меньшинства в Трансильвании. [40]

Венгерско-румынский спор

Венгерская секция университета имеет частичную автономию, [41] постепенно увеличивающуюся в последние годы. [42] Однако, по мнению Совета венгерской секции, те члены, которые назначаются венгерскоязычным преподавательским составом, желают более институционализированной формы автономии. Поскольку принятие решений в университете основано на большинстве голосов всего преподавательского состава, венгерские представители в меньшинстве всегда могут быть подавлены этой процедурой.

В ноябре 2006 года Ханц Петер и Ковач Лехель, преподаватели Университета Бабеш-Бойяи, были уволены из университета после серии действий, начатых в октябре 2005 года, предпринятых для обеспечения языкового равенства. Они боролись за реорганизацию Университета Бойяи путем разделения его на два независимых учреждения. [43] 22 ноября 2006 года университет организовал выставку в Европейском парламенте , где они пытались создать впечатление, что в университете есть многоязычные знаки. В тот день Ханц добавил знаки «Информация» и «Не курить» на венгерском языке наряду с знаками на румынском языке. [44] Эти двое действовали на основании указа, разрешающего использование многоязычных знаков, который был принят университетом, но никогда не применялся на практике, и официальных заявлений о том, что университет является многокультурным учреждением с тремя рабочими языками (румынским, немецким и венгерским). [45] 27 ноября 2006 года Сенат проголосовал за исключение двух преподавателей, 72 голосами «за» и 9 «против» (из 2 румынских и 7 венгерских членов). Венгерское академическое сообщество убеждено, что исключение не было дисциплинарной мерой, но голосование не было основано на этнической принадлежности. [44] Несмотря на протесты, отставку из солидарности нескольких венгерскоязычных сотрудников университета и призыв 24 венгерских депутатов Европарламента восстановить преподавателей, они остались безработными. [44] Партии в венгерском парламенте попросили университет восстановить двух профессоров и уважать права венгерского меньшинства. Президенты пяти партий, представленных в венгерском парламенте, подписали заявление протеста. Иштван Хиллер , министр образования Венгрии, написал своему румынскому коллеге Михаилу Хардэу, прося его о помощи в этом вопросе. [45] Дело также было выдвинуто в Парламентской ассамблее Совета Европы . Йоран Линдблад из шведской Европейской народной партии вместе с 24 подписавшими из 19 европейских стран представили предложение о принятии резолюции о предполагаемом нарушении Рамочной конвенции 1994 года о защите национальных меньшинств правительством Румынии . [46]

Двое преподавателей подали иск против Румынии в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) в Страсбурге . Ханц и Ковач обратились к бывшему министру юстиции Венгрии Альберту Такачу с просьбой представлять их интересы в ЕСПЧ и в конечном итоге приняли это предложение. [47] В 2008 году Европейский суд по правам человека установил, что решение Сената УББ об исключении Ханца Петера и Ковача Лехеля из преподавательского состава учебного заведения было законным. [48]

В 2010 году закон об образовании вызвал многочисленные споры, способствуя этнической сегрегации в высшем образовании, по словам представителей преподавателей. [49] Антон Хадар, президент Федерации профсоюзов Alma Mater в области университетского образования, считает, что разделение UBB по этническому признаку было бы не только рискованным, но и непродуктивным. Среди основных недостатков будут все более серьезные пробелы в знаниях румынского языка среди этнических венгров . Румынский депутат Европарламента Корина Крецу предупредила, что принятие закона об образовании с претензиями UDMR будет иметь пагубные последствия, особенно в Клуже. «Применение закона может привести к нарушению UBB», - заявил Крецу. [49]

Известные люди

Преподаватели и выпускники

Почетная степень

Доктор Honoris Causa , профессор Honoris Causa включают длинный список общественных деятелей, таких как: [50]

Ректоры

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Поиск". Архив Интернета .
  2. ^ ab "Eutopia". eutopia-university.eu . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г.
  3. ^ «Raportul Rectorului privind starea Universității Babes-Bolyai в Клуж-Напоке в январе 2015 г.» (PDF) . УББ (на румынском языке). Февраль 2016.
  4. ^ "Conducerea Senatului". Senatul Universității Babeş-Bolyai (на румынском языке).
  5. ^ "Traditie si Excelenta-Scolile Academice/de stiinta la Universitatea Babes-Bolyai din Cluj-Napoca (1581-1872-1919-настоящее время)" (на румынском языке)
  6. ^ ab «Отчет об упражнениях Национального университета метаранжирования-2016» (на румынском языке)
  7. ^ ab "Metarankingul Universitar-2019 Clasamentul Universităților din România" (на румынском языке)
  8. ^ abcd "Отчет ректората частного старого университета Бабеш-Бойай в Клуж-Напоке (UBB) в 2021 году"
  9. ^ Consortiul Universitaria – viitorul învăământului Superior românesc de calitate (на румынском языке)
  10. ^ "Университет Бабеш-Боляи" . ubbcluj.ro . Проверено 16 июня 2021 г.
  11. ^ "Affiliations". UBB . Архивировано из оригинала 2017-11-11 . Получено 2015-08-27 .
  12. ^ "Партнеры". UBB . Архивировано из оригинала 2015-09-15 . Получено 2015-08-27 .
  13. ^ «Список институтов высшей аккредитации, классификации университетов высшего образования (в соответствии с OM 5262/2011)» (PDF) . Cnatdcu.ro . Проверено 6 марта 2017 г.
  14. ^ Поп, Иоан-Аурел (2012). «Începuturile: Colegiul iezuit din 1579–1581». Istoria Universităţii "Babeş-Bolyai" (на румынском языке). стр. 12–29.
  15. Станчу, Елена (27 августа 2014 г.). «Un secol de învătsământ Superior românesc la Cluj». Агерпрес (на румынском языке).
  16. ^ Макк Ф., Марьянуч Л. (2011). Сегеди Тудоманьегьетем - это elődei története (1581–2011). Университет Сегеда. ISBN 9789633060940.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  17. ^ ab «Университет Бабеш-Бойяи - краткая история» .
  18. ^ abcdef "Repere istorice ale universităţii clujene" . Universitatea Babeş-Bolyai (на румынском языке). Архивировано из оригинала 09.11.2015 . Проверено 27 августа 2015 г.
  19. ^ аб Гицэ, Овидиу (2012). Istoria Universităţii Babeş-Bolyai (на румынском языке). Мега. ISBN 978-606-543-222-2.
  20. ^ ab ""Поступление в Университет Бабеш-Бойяи". Архивировано из оригинала 2020-05-08 . Получено 2020-04-21 .
  21. ^ "Казаре в камине" . Consiliul Studencilor din Universitatea Babeş-Bolyai (на румынском языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г.
  22. ^ "Университетский клуб предлагает 12 000 мест для 72 000 студентов" . CityNews.ro (на румынском языке). 17 сентября 2012 г.
  23. ^ "Музеул Университета". УББ (на румынском языке). Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г.
  24. Орос, Иоана (19 апреля 2013 г.). «Анализ: 80 000 студентов в Клуже, ежегодно, 400 миллионов евро». Зиар де Клуж (на румынском языке).
  25. ^ Гидул студент университета Бабеш-Бойяи. п. 5. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 г. Проверено 9 мая 2016 г. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  26. ^ "Raportul Rectorului privind starea Universitatii Babes-Bolyai din Cluj-Napoca in anul 2019" (на румынском языке)
  27. ^ "Date statistice". UBB (на румынском языке). Архивировано из оригинала 2015-11-20.
  28. ^ "Отчет ректора, Universitatea Babeş-Bolyai" . Архивировано из оригинала 13 октября 2015 г. Проверено 27 августа 2015 г.
  29. ^ "QS World University Rankings: Румыния". Лучшие университеты . 29 июня 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  30. ^ "World University Rankings 2024: Romania". Times Higher Education (THE) . 28 сентября 2023 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  31. ^ US News. "Лучшие мировые университеты в Румынии" . Получено 27 февраля 2024 г.
  32. ^ "Мировой рейтинг университетов". Times Higher Education (THE) . 2019-08-20 . Получено 01.07.2021 .
  33. ^ "World University Rankings 2020". Лучшие университеты . Получено 2021-07-01 .
  34. ^ "Metarankingul Universitar-2020" (на румынском языке)
  35. ^ "Metarankingul Universitar-2021" (на румынском языке)
  36. ^ "Ежегодный отчет Metarankingul Național aferent anului 2021" (на румынском языке)
  37. ^ "Система рейтинга QS Stars"
  38. ^ «UBB — первый румынский университет, получивший 5 звезд мирового класса» (на английском языке)
  39. ^ Морава, Александр Х. Э. (2005). Механизмы реализации прав меньшинств. Издательство Совета Европы. ISBN 978-92-871-5499-6.
  40. ^ ab "Мультикультурная особенность". UBB . Архивировано из оригинала 2014-03-03.
  41. ^ "Хартия Университета Бабеш-Бойяи" (PDF) . УББ (на румынском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2015 г.
  42. Падурян, Клаудиу (10 марта 2006 г.). «UBB isi consolideaza pozitia в среднеакадемическом романском стиле». Румыния Либера (на румынском языке).
  43. ^ Падуриан, Клаудиу; Сарбу, Дэниел (1 декабря 2006 г.). «Скандал, разразившийся в UBB, провокационный демисия и дои проректоры». HotNews.ro (на румынском языке).
  44. ^ abc Tharan-Trieb, Marianne (17 января 2007 г.). «Уволенные венгерские преподаватели не могут быть восстановлены» (PDF) . Eurolang .
  45. ^ ab "Венгрия просит Румынию восстановить двух профессоров-венгров, исключенных из университета" (PDF) . Associated Press.
  46. ^ Макколл, Бекки (23 февраля 2007 г.). «Движение в поддержку уволенного лектора» (PDF) . The Times .
  47. ^ "Doi profesori universitari din Cluj dau în judecată statul român la Strasbourg" . Зиуа де Клуж (на румынском языке). 30 апреля 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  48. ^ "Justitia a stabilit: Inlaturarea lui Hantz Peter si Kovacs Lehel din cadrul UBB a fost Legala" . Ziare.com (на румынском языке). 1 декабря 2008 г.
  49. ^ аб Леонте, Лоредана (8 ноября 2010 г.). «"Maghiarii forţează nota!" Integritatea UBB-ului, pusă în pericol de legea edicaţiei!". Cotidianul Transilvan (на румынском языке). Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  50. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2015-09-15 . Получено 2015-08-27 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )

Внешние ссылки