stringtranslate.com

Кирсти Уорк

Кирстин Энн « Кирсти » Уорк FRSE (родилась 3 февраля 1955 г.) - шотландская телеведущая с долгой карьерой на BBC.

Начав на Радио Шотландии, где она стала продюсером, Уорк переключилась на телевидение, представляя The Late Show и Newsnight, а также вела собственную программу интервью и открывала продюсерскую компанию. Ее деятельность включала репортажи о взрывах в Локерби, проведение книжной викторины и поощрение открытого обсуждения менопаузы . В The Great British Bake Off она получила звание Звездного пекаря.

Мощный, проницательный стиль интервью Уорка и предполагаемая близость к деятелям Лейбористской партии вызвали споры. Она была названа журналистом года по версии BAFTA Шотландии в 1993 году и лучшей телеведущей в 1997 году.

Ранний период жизни

Уорк родился в Дамфрисе , Шотландия, в семье адвоката Джимми Уорка и школьной учительницы Роберты Уорк. Ее отец служил во Втором батальоне горцев Глазго во время Второй мировой войны и был награжден Военным крестом за героизм во время высадки в Нормандии . [1] Уорк получил образование в начальной школе Килмарнока [2] , а затем в независимой Веллингтонской школе Эйра . [3] Она изучала историю, в частности шотландские исследования, в Эдинбургском университете . [4]

Карьера на телевидении и радио

Уорк присоединился к BBC в 1976 году в качестве аспиранта BBC Radio Scotland , а год спустя получил повышение в качестве продюсера программ «Доброе утро, Шотландия» и программ о текущих событиях. [5]

Уорк переключился на телевидение в 1982 году, продюсируя «Reporting Scotland» и обеденную политическую программу «Agenda» и сериал « Текущий счет» . Затем она перешла на презентацию, возглавляя репортажи «Reporting Scotland» , «Seven Days» , «Left, Right and Center» и «Scottish Questions» на BBC Scotland, [5] прежде чем перейти на сетевое телевидение в составе команды презентаторов «Время завтрака» . В 1988 году она была одним из первых репортеров, освещавших катастрофу в Локерби . В 1990 году Уорк продемонстрировала свою отличительную линию допроса в интервью премьер-министру Маргарет Тэтчер . Уорк был ведущим художественной программы BBC2 «Позднее шоу» (с 1990 по 1993 годы) и программы наследия One Foot in the Past . В середине 1990-х Уорк представила ежемесячную программу зрительских дебатов «Слова с Уорком» (1994–98), [6] В 1999 году она представила «Шоу Кирсти Уорк» , свою собственную программу интервью. Уорк был ведущим программы BBC Newsnight с 1993 года.

В течение 1990-х годов она представила множество программ, созданных ее продюсерской компанией Wark Clements & Co, в том числе «Words With Wark» , «Restless Nation» , «Building A Nation» и «Lives Less Ordinary» .

В 2006 году она представила на телевидении BBC серию программ о странах континента под названием Tales from Old Europe . В июне 2006 года она взяла интервью у Гарольда Пинтера . [7] 30 ноября 2007 года Уорк провел 10-ю ежегодную церемонию вручения наград Glenfiddich Spirit of Scotland Awards для STV . Она сыграла эпизодическую роль в эпизоде ​​Доктора Кто 2008 года « Ядовитое небо ». Она заменила Дэвида Бэддиела на посту ведущей программы BBC Four «Книжная викторина» в 2008 году и вела шоу-викторину BBC Two «Вопрос о гении» , которое проходило с 2009 по 2010 год. В 2011 году ее выбрали ведущей шоу-викторины BBC о еде под названием «А». «Вопрос вкуса», столкнувший две команды фанатиков еды друг против друга.

Уорк участвовала в серии Celebrity MasterChef 2011 года , где дошла до финала и едва не проиграла Филу Викери . 1 января 2012 года Уорк появилась в эпизодической роли самой себя в возрожденном сериале BBC Absolutely Fabulous . В январе 2013 года она появилась в специальном сериале The Great British Bake Off , где получила награду Star Baker. [8] Позже в том же году она сыграла эпизодическую роль в двух эпизодах сериала « Муж политика» , который транслировался на BBC Two.

Уорк широко освещалась в средствах массовой информации в своем опыте менопаузы и помогла более широко повысить осведомленность об этом аспекте женского здоровья. [9] В 2017 году она сняла документальный фильм BBC «Давайте поговорим о менопаузе», потому что считала, что женщины все еще «шокирующе плохо информированы». [10]

В 2018 году журналистка Russia Today Маргарита Симоньян , взявшая интервью у двух российских подозреваемых в отравлении Сергея и Юлии Скрипалей, прервала интервью с Уорком. Это произошло после того, как Уорк подверг сомнению «способ интервью» и спросил, не укрепило ли интервью лишь представление о том, что RT является «инструментом пропаганды российского государства». Симоньян сказала, что вопросы Уорка кажутся «типичной западной пропагандой». [11] С 2020 года она представляет сериал BBC Radio 4 «Воссоединение» . Иногда она также выступала с программой « Начни неделю» на BBC Radio 4.

В 2021 году Уорк был одним из основных ведущих репортажей BBC о результатах выборов вместе с Хью Эдвардсом . [12] Из Эдинбурга она представила программу, охватывающую результаты всех выборов в Великобритании, которые состоялись в четверг, 6 мая 2021 года, включая выборы в парламент Шотландии 2021 года и выборы в местные советы в Англии. 19 октября 2023 года BBC объявила, что Кирсти уйдет с поста ведущей Newsnight после следующих всеобщих выборов.

Почести и награды

Уорк была названа журналистом года по версии BAFTA Шотландии в 1993 году и лучшей телеведущей в 1997 году. Она также была номинирована на престижную премию Ричарда Димблби за лучшую телеведущую (факты, репортажи и новости) на церемонии BAFTAS 2000.

В марте 2013 года газета The Guardian включила ее в список пятидесяти самых одетых людей старше 50 лет. [13] Уорк была избрана членом Королевского общества Эдинбурга [14] в марте 2017 года.

На выпускной церемонии в Университете Сент-Эндрюс в июне 2023 года Уорк была удостоена звания доктора литературы (DLitt) [15] в знак признания ее выдающейся карьеры в журналистике и радиовещании.

Общественные споры

Уорк считается человеком, близким к Лейбористской партии . [16] [17] [18] Дональд Дьюар , шотландский лейбористский политик и бывший первый министр Шотландии , близкий друг, назначил ее в комиссию по отбору проектов здания парламента Шотландии , которая выбрала проект Энрика Мираллеса для нового парламента. Отвечая на вопрос следователя Фрейзера , созданного для расследования перерасхода средств на строительство здания, она сказала: «Мы не могли принять решение по экономически наиболее выгодному тендеру; в конечном итоге вы бы получили сарай… это было [ о] получении здания, которое было самым захватывающим, инновационным зданием. [19] В 2003 году Уорк-Клементс снял фильм о здании, в котором критики обвинили Уорка в конфликте интересов. [20]

В январе 2005 года она пригласила депутата Лейбористской партии Джека МакКоннелла , тогдашнего первого министра Шотландии, и его семью остановиться в ее доме отдыха на Майорке на новогодний период. [21] МакКоннелл, давний друг Уорка и его муж Клементс до вступления в должность, был очищен от любых нарушений, когда комитет по стандартам шотландского парламента счел, что он не получил никаких финансовых выгод от праздников. [22] Редактор Уорка на Newsnight предложил свою поддержку, заявив: «У многих людей в средствах массовой информации есть друзья, которые впоследствии заняли свои должности. Важным вопросом является ваша способность задавать сложные вопросы, и это не проблема для Кирсти Уорк или кого-либо еще. по программе».

Уорк и Клементс стали объектом освещения в средствах массовой информации по поводу использования им бывшего личного помощника Уорка для тайного отслеживания электронной почты в RDF Media после того, как он ушел после ожесточенного спора по поводу сделки об отказе от конкуренции. [23]

В июне 2007 года Уорк поссорился с первым министром Шотландии Алексом Салмондом в интервью [24] из-за его реакции на меморандум о взаимопонимании между правительством Великобритании и Ливией относительно обмена пленными. Салмонд опасался, что в их число может входить Абдельбасет аль-Меграхи , который был осужден шотландским судом в Нидерландах за взрыв в 1988 году рейса 103 компании Pan Am над Локерби . [25] BBC получила 120 официальных жалоб и принесла Салмонду публичные извинения, сожалея о «грубом и пренебрежительном» тоне Уорка; Салмонд принял извинения BBC. [26] По данным BBC, зрители усомнились в предпосылке интервью и в том, что линия допроса Уорка была слишком агрессивной и, следовательно, невежливой. [27] По словам редактора Newsnight Питера Бэррона , нехватка времени вынудила Уорка резко прекратить допрос, что привело к тому, что он воспринял ее поведение как «грубое и пренебрежительное». [27]

В октябре 2013 года Уорк взял интервью у журналиста Guardian Гленна Гринвальда о его репортажах о программах кибершпионажа АНБ и GCHQ , обнародованных Эдвардом Сноуденом . [28] Интервью было воспринято как откровенно враждебное, в котором «Уарк беззастенчиво представил доводы в пользу обвинения, допрашивая Гринвальда о его репортажах и Эдварде Сноудене». [29] Позже Гринвальд писал, что Уорк и другие журналисты сосредоточились «почти полностью на вопросах процесса, связанных с репортажами, а не на сути разоблачений» о слежке АНБ и вторжениях в частную жизнь «и в процессе сделали несколько весьма сомнительных заявлений, которые стали очевидными». из уст государственных чиновников». [30]

3 ноября 2016 года Эндрю Розинделл , член парламента от консерваторов , в начале дня выступил с предложением о возвращении к трансляции государственного гимна (под названием «Боже, храни королеву») в конце ежедневных передач BBC One (практика была было прекращено в 1997 году, якобы из-за того, что BBC One перешла на круглосуточное вещание, одновременно транслируя BBC News 24 в ночное время, что сделало закрытие устаревшим), [31] в ознаменование голосования по Брекситу и последующего выхода Великобритании из Европейского Союза . Вечером того же дня программа Newsnight на BBC Two завершила свою ночную трансляцию, когда ведущая того вечера Кирсти Уорк заявила, что они «невероятно рады удовлетворить» просьбу Розинделл, а затем включила отрывок из одноименной песни Sex Pistols. песня , к большому неудовольствию Розинделл. [32]

Уорк вызвала дальнейшие споры в отношении Алекса Салмонда в 2020 году. Она представила документальный фильм о суде над Салмондом по обвинению в сексуальном насилии, по которому он был оправдан. Документальный фильм вышел в эфир через несколько месяцев после окончания судебного процесса, и в нем были показаны как сторонники, так и недоброжелатели Алекса Салмонда, размышляющие над этим делом. Некоторые из женщин, обвинявших Салмонда, рассказали об этом деле впервые. Программа получила более 900 жалоб от тех, кто считал, что она настроена против Салмонда предвзято. Би-би-си заявила, что исход судебного процесса «достаточно отражен в программе», причем программа направлена ​​​​на рассмотрение более широких политических последствий дела, а не на повторный запуск суда над Салмондом. BBC также сообщила, что Салмонда попросили принять участие в программе, но он отказался. BBC сообщила, что в программе участвовали Джим Силларс и Кенни Макаскилл , которые были сторонниками Салмонда. [33] В более поздней новости говорилось, что Салмонд рассматривал возможность подать в суд на BBC и, возможно, против Уорка. [34]

В октябре 2023 года Варк подверглась широкой критике, когда она брала интервью у Хусама Зомлота , главы палестинской миссии в Великобритании , политика, не имеющего никаких связей с ХАМАС . Зомлот рассказал, как шесть членов его семьи были убиты в результате израильских авиаударов по сектору Газа во время войны между Израилем и ХАМАСом . Уорк отреагировал так: «Я сожалею о вашей личной утрате. Я имею в виду, могу ли я пояснить: вы не можете потворствовать убийству мирных жителей в Израиле, не так ли?» [35] [36]

Книги

Уорк написал два романа: «Наследие Элизабет Прингл» и «Дом у озера» . [37]

Личная жизнь

Уорк вышла замуж за телепродюсера Алана Клементса (род. 1961) в сентябре 1989 года [38] после встречи в программе BBC Scotland «Левый, правый и центр» . У них есть дочь (1990 г.р.) и сын (1992 г.р.). Они живут в Келвинсайде , Глазго . [39] В 1990 году они основали независимую телекомпанию Wark-Clements, которая в мае 2004 года была объединена с шотландской телеведущей Мюриэл Грей «Идеальный мир» и образовала IWC Media. В декабре 2005 года Уорк и Грей разорвали связи с IWC Media после того, как RDF Media купила компанию.

Рекомендации

  1. ↑ Гордон, Бриони (11 декабря 2021 г.). «Кирсти Уорк: «Рак во время пандемии? Тревога невыносима»». Телеграф .
  2. ^ «Мой лучший учитель; Интервью; Кирсти Уорк». Тес.com . 6 сентября 2015 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  3. ^ «Некоторые бывшие ученики показывают путь» . Вестник . 6 октября 1998 года . Проверено 2 января 2012 г.
  4. ↑ Сейл, Джонатан (6 марта 1997 г.). «ПРОГЛАСЕН/НЕ ПРОЙДЕН: Кирсти Уорк». Независимый . Проверено 13 апреля 2019 г.
  5. ^ ab "Группа изобразительного искусства". Ayrshirarts.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  6. ^ «Хорошо подобранные слова с Уорком» . 4 ноября 1998 г.
  7. ↑ Уорк, Кирсти (23 июня 2006 г.). «Гарольд Пинтер в Newsnight Review». Новостной сайт . Би-би-си Два . Проверено 10 октября 2008 г.
  8. ↑ Гринуэй, Хизер (27 января 2013 г.). «Кирсти Уорк стала звездой пекаря после того, как создала двухфутовый торт Old Man of Hoy для специального выпуска Comic Relief» . Dailyrecord.co.uk . Проверено 28 августа 2019 г.
  9. ^ «Я только что справилась»: Кирсти Уорк о нарушении молчания о менопаузе» . хранитель . 15 апреля 2017 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  10. ^ «Кирсти Уорк: 'Давайте поговорим о менопаузе'». Новости BBC . 16 февраля 2017 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  11. ^ «Редактор RT вешает трубку Newsnight» . Новости BBC .
  12. ^ «Localendar - Бесплатный веб-календарь» .
  13. ^ Картнер-Морли, Джесс; Миррен, Хелен; Хаффингтон, Арианна; Амос, Валери (28 марта 2013 г.). «50 самых стильных людей старше 50 лет». Хранитель . Лондон.
  14. ^ «RSE приветствует 60 новых сотрудников» (пресс-релиз). Королевское общество Эдинбурга . 15 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 28 марта 2017 г.
  15. ^ «Почетные выпускники». www.st-andrews.ac.uk . Проверено 28 ноября 2023 г.
  16. ^ «Связи Уорка с лейбористами - теперь лидеры тори требуют действий от BBC» . Scotlandonsunday.scotsman.com . 8 января 2005 г. Проверено 4 ноября 2013 г.
  17. ↑ Ванесса Торп (4 октября 2009 г.). «Теледебаты: так кто их возглавит?». Хранитель . Лондон . Проверено 4 ноября 2013 г.
  18. ^ «Кирсти Уорк и Джек МакКоннелл». News.scotsman.com . Эдинбург . Проверено 4 ноября 2013 г.
  19. ^ Расследование Холируда. «Стенограмма: среда, 26 ноября 2003 г. (утреннее заседание)» . Проверено 15 августа 2007 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  20. ^ Петеркин, Т; Т. Леонард (28 ноября 2003 г.). «Спор по поводу доказательств Кирсти Уорк по Холируду». Новости . Лондон: Телеграф . Проверено 15 августа 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  21. ↑ Синан, Джерард (5 января 2005 г.). «Ссора из-за праздничного гостя Уорка». Хранитель . Проверено 16 января 2023 г.
  22. ^ "МакКоннелл оправдан в отчете о вилле" . Новости BBC . 7 июня 2005 г. Проверено 16 января 2023 г.
  23. ↑ МакСмит, Энди (6 ноября 2007 г.). «Уорк и муж расследуются по факту кражи данных» . Независимый . Лондон . Проверено 7 мая 2010 г.
  24. ^ «Кирсти Уорк - лейбористка до самого конца» . YouTube .
  25. ^ Малхолланд, Х (8 июня 2007 г.). «Шотландские министры атакуют номер 10 из-за террориста в Локерби». Специальные репортажи . Лондон: Гардиан . Проверено 25 сентября 2007 г.
  26. ^ «США». Независимый .[ мертвая ссылка ]
  27. ^ Аб Бэррон, П. (8 июня 2007 г.). «Это интервью с Салмондом». Редакторы . Би-би-си . Проверено 25 сентября 2007 г.
  28. ^ «Гленн Гринвальд громит апологетов GCHQ/АНБ Кирсти Уорк, Полин Невилл-Джонс (3 октября 2013 г.)» . YouTube . 3 октября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  29. ↑ Миркинсон, Джек (4 октября 2013 г.). «Гленн Гринвальд противостоит интервьюеру Newsnight во враждебном столкновении (ВИДЕО)» . Huffingtonpost.com . Проверено 4 ноября 2013 г.
  30. ^ «Дебаты АНБ касаются не только журналистики, но и слежки | Гленн Гринвальд | Комментарии свободны» . Theguardian.com . 4 октября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  31. ↑ Хьюз, Лаура (3 ноября 2016 г.). «Депутат-консерватор призывает BBC 1 отмечать Брексит национальным гимном в конце каждого дня». «Дейли телеграф» . Проверено 3 ноября 2016 г.
  32. ↑ Робб, Саймон (4 ноября 2016 г.). «Би-би-си только что блестяще троллила депутата-консерватора с помощью программы «Боже, храни королеву». Метро . Проверено 4 ноября 2016 г.
  33. ^ «Суд над Алексом Салмондом, BBC Two, 18 августа 2020 г.» . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  34. ^ «Алекс Салмонд« подаст в суд на BBC »из-за документального фильма о судебном процессе по делу о сексуальном насилии, The National, 23 августа 2020 г.» . 23 августа 2020 г.
  35. ^ Палестинского политика запугали после того, как он описал потерю своих родственников! , получено 15 октября 2023 г.
  36. ↑ Миркинсон, Джек (13 октября 2023 г.). «Напоминание средствам массовой информации: жизни палестинцев тоже имеют значение». ISSN  0027-8378 . Проверено 15 октября 2023 г.
  37. ↑ Дэвис, Стиви (27 марта 2014 г.). «Рецензия на «Наследие Элизабет Прингл» - первый роман Кирсти Уорк сияет красотой». Theguardian.com . Проверено 28 августа 2019 г.
  38. ^ «Матч дня». Глазго Геральд . 2 октября 1989 г. с. 3 . Проверено 14 апреля 2019 г.
  39. ^ «25 тысяч фунтов за деревянный гараж. - Бесплатная онлайн-библиотека» . www.thefreelibrary.com . Проверено 19 апреля 2023 г.

Внешние ссылки