stringtranslate.com

Филлипсбург, Нью-Джерси

Филлипсбург — город , расположенный вдоль реки Делавэр , который является самым густонаселенным муниципалитетом в округе Уоррен в американском штате Нью -Джерси . Он является частью столичного статистического района Аллентаун-Бетлехем-Истон, штат Пенсильвания-Нью-Джерси . [20] По данным переписи населения США 2020 года , население города составляло 15 249 человек, [10] [11] что на 299 (+2,0%) больше, чем по данным переписи 2010 года , составлявшего 14 950 человек, [21] [22] , что, в свою очередь, отражало снижение на 216 (-1,4%) по сравнению с 15 166, подсчитанными по переписи 2000 года . [23]

Линия Лихай Южной железной дороги Норфолка , бывшая магистральная линия железной дороги Лихай-Вэлли со смесью магистральных путей, объединенных в долгосрочную аренду Центральной железной дороге Нью-Джерси ее строителем Lehigh Coal & Navigation Company , проходит через Филипсбург, а затем через Делавэр. Река в Истон , штат Пенсильвания . Железная дорога Бельвидер-Делавэр была сдана в аренду в 1871 году, а затем приобретена Пенсильванской железной дорогой , соединяя нижний Поконос с Трентоном, Нью-Джерси и Филадельфией .

Филлипсбург расположен в 19,3 милях (31,1 км) к северо-востоку от Аллентауна , в 78,9 милях (127,0 км) к северу от Филадельфии и в 70,1 милях (112,8 км) к западу от Нью-Йорка .

История

Город вырос из тихой сельскохозяйственной деревни (в 1824 г.) и был преобразован в транспортный узел и центр судоходства как конечная остановка канала Моррис на реке Делавэр (1829–1924 гг.), деятельность которого началась в 1831 году, это был первый проект транспортной инфраструктуры ( из нескольких, каждый в конечном итоге), давая сообществу прямую связь с Нью-Йорком на расстоянии 107 миль (172 км) . Вскоре последовала и Центральная железная дорога Нью-Джерси, но рост сообщества (и в течение длительного времени его важность) заключался в том, что оно достигло конечных терминалов как канала Делавэр , так и канала Лихай на своей кабельной переправе через реку. системы в Истон, штат Пенсильвания . В 1853 году железная дорога долины Лихай соединилась через реку с CNJ и пассажирской короткой железной дорогой Бельвидер-Делавэр , а также с каналом Моррис, все в пределах Филипсбурга. Быстрый рост последовал быстро.

Филипсбург был включен в статус города актом Законодательного собрания Нью-Джерси 8 марта 1861 года из частей городка Филипсбург (ныне городок Лопатконг ). [24] Город был назван в честь Уильяма Филлипса, одного из первых поселенцев в этом районе. [25]

География

По данным Бюро переписи населения США , город имел общую площадь 3,31 квадратных миль (8,58 км 2 ), включая 3,19 квадратных миль (8,26 км 2 ) земли и 0,12 квадратных миль (0,31 км 2 ) воды (3,66%). [1] [2]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и топонимы, частично или полностью расположенные в пределах города, включают Андовер-Фернес, Парк Делавэр, Лопатконг-Хайтс, Ширмерс и Уоррен-Хайтс. [26]

Гора Похатконг — это хребет длиной примерно 6 миль (9,7 км) в Аппалачах, который простирается от северо-востока Филипсбурга примерно до Вашингтона .

Филипсбург граничит с муниципалитетами городков Лопатконг и Похатконг в округе Уоррен; и Истон, штат Пенсильвания , и городок Уильямс через реку Делавэр в округе Нортгемптон, штат Пенсильвания . [27] [28] [29]

Климат

Демография

Экономические данные города (как и всего округа Уоррен) рассчитываются Бюро переписи населения США как часть столичного статистического района Аллентаун-Бетлехем-Истон, штат Пенсильвания-Нью-Джерси . [40]

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городе 14 950 человек, 5 925 домашних хозяйств и 3 786 семей. Плотность населения составила 4682,1 человека на квадратную милю (1807,8 человек на квадратный километр ). Было 6607 единиц жилья со средней плотностью 2069,2 на квадратную милю (798,9/км 2 ). Расовый состав составлял 83,44% (12 475) белых , 7,49% (1120) чернокожих или афроамериканцев , 0,17% (26) коренных американцев , 1,53% (228) азиатов , 0,05% (8) жителей островов Тихого океана , 3,92% (586) выходцев из другие расы и 3,39% (507) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 11,82% (1767) населения. [21]

Из 5925 домохозяйств 30,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 39,0% — супружеские пары, живущие вместе; У 19,0% домохозяйкой была женщина без мужа, а у 36,1% не было семей. Из всех домохозяйств 29,9% состояли из отдельных лиц, а в 12,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,51, а средний размер семьи - 3,12. [21]

25,8% населения были моложе 18 лет, 9,3% - от 18 до 24 лет, 25,9% - от 25 до 44 лет, 25,8% - от 45 до 64 лет и 13,2% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 37,1 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,0 мужчин. [21] Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 42 825 долларов США (с погрешностью +/- 3386 долларов США), а средний доход семьи составлял 51 334 доллара США (+/- 3243 доллара США). Средний доход мужчин составлял 44 311 долларов США (+/- 2090 долларов США) по сравнению с 37 673 долларами США (+/- 6 847 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 21 291 доллар (+/- 1 061 доллар). Около 16,5% семей и 18,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 31,1% лиц в возрасте до 18 лет и 6,5% лиц в возрасте 65 лет и старше. [41]

Экономика

Промышленная история

Филлипсбург исторически извлекал выгоду из того, что был крупным транспортным узлом, а затем производил продукцию благодаря инвестициям Ingersoll Rand в 1903 году, открыв первую фабрику Ingersoll-Sergeant в Филлипсбурге. В течение года в нем работало 1000 человек, достигнув пика в 5000 человек. [42] Город расположен в месте слияния рек Делавэр и Лихай . Филлипсбург служил западной конечной точкой канала Моррис в течение примерно 100 лет, с 1830-х по 1920-е годы, который соединял город по воде с промышленными и потребительскими центрами района Нью-Йорка, с соединениями на запад через канал Лихай и канал Делавэр через Делавэр. Давно прошла эпоха судоходства по каналам, и многие важные грузовые железные дороги, обслуживавшие этот район, обанкротились или обходят город на дальних маршрутах. [43]

Филипсбург обслуживался пятью крупными железными дорогами:

Экономическое возрождение

Большинство рабочих мест на производстве покинуло крупнейший город округа Уоррен после того, как компания Ingersoll Rand закрыла свою деятельность в 2000 году. [42]

Части города являются частью Зоны городского предпринимательства (UEZ), одной из 32 зон, охватывающих 37 муниципалитетов штата. Город был выбран в 1994 году как одна из группы из 10 зон, добавленных для участия в программе. [44] В дополнение к другим льготам, стимулирующим занятость в UEZ, покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина 6+Ставка 5 ⁄ % взимается по всему штату) у соответствующих критериям продавцов. [45] Статус городской предпринимательской зоны, учрежденной в ноябре 1994 года, истекает в октябре 2025 года. [46]

Предприятия начали перемещаться на Саут-Мейн-стрит, в том числе в ноябре 2019 года была открыта аптека-аптека в Филипсбурге по продаже марихуаны. В июне 2021 года городской совет проголосовал за принятие постановления, запрещающего открытие любых других розничных продавцов каннабиса. [47]

Железнодорожный

Туристическая железная дорога, известная как Речная железная дорога Белвидер-Делавэр, работает на территории бывшего отделения Пенсильванской железной дороги Белвидер-Делавэр, обслуживающего экскурсии от станции Лихай-Джанкшен на юг до Карпентерсвилля . Norfolk Southern обслуживает промышленные производственные нужды в Филипсбурге, используя бывшие пути LVRR и мост L&HR для соединения с путями Bel-Del PRR.

С 2007 года компания NJ Transit проводит исследование, чтобы определить, является ли восстановление пригородной железной дороги линии Раритан-Вэлли до Филипсбурга экономически целесообразным. [48]

В Филлипсбурге также находится музей историков железной дороги Филипсбурга. Внутри музея выставлены железнодорожные памятные вещи, диорама в масштабе «N», два камбуза на реках Лихай и Гудзон (один из которых в настоящее время реставрируется) и камбуз в Центральном Джерси. Здесь есть снежный фленджер L&HR, цистерна Tidewater, крытый вагон CNJ, принадлежащий Историческому обществу Антрацитовых железных дорог, рельсовый автобус Chestnut Ridge Mack 1922 года, принадлежащий NRHS Lehigh Valley, троллейбус общественного обслуживания, принадлежащий Историческому обществу электрических железных дорог Северного Джерси, 44-тонный локомотив GE и 25-тонный локомотив GE. [49] Они управляют миниатюрной железной дорогой Сентервилл и Юго-Западной, которая раньше работала в Роузленде, штат Нью-Джерси . [50]

Правительство

Местное правительство

Филипсбург управляется в соответствии с системой муниципального управления мэр-совет в соответствии с Законом Фолкнера , официально известным как Закон о Факультативной муниципальной хартии. Город является одним из 71 муниципалитета (из 564) штата, использующих эту форму правления. [51] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, состоящего из пяти человек. Члены совета избираются в целом на партийных выборах на четырехлетний срок полномочий в шахматном порядке: либо три места, либо два места, а место мэра выбирается в нечетные годы в рамках ноябрьских всеобщих выборов. [7] [52] [53]

По состоянию на 2022 год мэром Филипсбурга является республиканец Тодд М. Терсиньи, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2023 года. [3] [54] Членами городского совета являются президент совета Гарри Л. Вайант (справа, 2023 г.), Совет Вице-президент Ли М. Кларк ( демократ , 2025 г.), Кейт А. Кеннеди (демократ, 2025 г.), Питер Марино (республиканец, 2025 г.) и Рэнди С. Пьяцца-младший (республиканец, 2023 г.). [55] [56] [57] [58]

В 2018 году средний счет по налогу на недвижимость в городе составил 4387 долларов, что является самым низким показателем в округе, по сравнению со средним счетом в 6982 доллара в округе Уоррен и 8767 долларов по всему штату. [59] [60]

Избранные мэры Филипсбурга

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Филлипсбург расположен в 7-м округе Конгресса [71] и является частью 23-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [72]

На 118-м Конгрессе США 7-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Томас Кин-младший ( республиканец , Вестфилд ). [73] Нью-Джерси представляют в Сенате США демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [74] и Боб Менендес ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [75] [76]

На сессии 2024–2025 годов 23 -й законодательный округ Законодательного собрания штата Нью-Джерси представлен в Сенате штата Дугом Стейнхардтом ( республиканец , городок Лопатконг ), а в Генеральной Ассамблее — Джоном ДиМайо (справа, Хакеттстаун ) и Эриком Петерсоном ( справа, Хакеттстаун ). Франклин Тауншип ). [77]

Округ Уоррен управляется Советом уполномоченных округа , состоящим из трех членов, которые избираются в шахматном порядке на партийных выборах, причем одно место выбирается каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает одного из своих членов на должность комиссара-директора, а другого - на должность заместителя директора. [78] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Уоррен являются:

Заместитель директора Джейсон Дж. Сарноски ( республиканец , поселок Лопатконг ; 2025 г.), [79] Лори Чесла (республиканец, поселок Лопатконг; 2026 г.), [80] и директор Джеймс Р. Керн III (республиканец, поселок Похатконг ; 2025 г.). [81] [82]

Конституционными должностными лицами округа Уоррен являются: клерк Холли Макки (справа, Альфа ; 2027 г.), [83] [84] шериф Джеймс Макдональд-старший (справа, Филлипсбург; 2025 г.) [85] [86] и суррогатный сын Майкл Дж. Доэрти (справа). , Вашингтон ; 2025 г.). [87] [88] [89]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Филипсбурге насчитывался в общей сложности 7681 зарегистрированный избиратель, из которых 2496 (32,5% против 21,5% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 1510 (19,7% против 35,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 3665 (47,7%). % против 43,1%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Было 10 избирателей, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [90] Среди населения города по переписи 2010 года 51,4% (против 62,3% в округе Уоррен) были зарегистрированы для голосования, в том числе 69,2% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 81,5% по всему округу). [90] [91]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 2487 голосов (56,6% против 40,8% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни с 1751 голосом (39,8% против 56,0%) и других кандидатов с 88 голосами (2,0% против 1,7). %), среди 4394 бюллетеней, поданных 7730 зарегистрированными избирателями города, при явке 56,8% (против 66,7% в округе Уоррен). [92] [93] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 2673 голоса (54,8% против 41,4% по всему округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 1983 голосами (40,6% против 55,2%) и других кандидатов со 116 голосами. (2,4% против 1,6%) среди 4879 бюллетеней, поданных 7636 зарегистрированными избирателями города, при явке 63,9% (против 73,4% в округе Уоррен). [94] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 2412 голосов (49,8% против 37,2% по всему округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 2324 голосами (48,0% против 61,0%) и других кандидатов с 66 голосами ( 1,4% против 1,3%) среди 4842 бюллетеней, поданных 7176 зарегистрированными избирателями города, при явке 67,5% (против 76,3% по всему округу). [95]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 63,8% голосов (1667 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 33,6% (879 голосов) и других кандидатов с 2,6% (68 голосов) среди 2694 бюллетеней, поданных в городе зарегистрировано 7909 избирателей (80 бюллетеней были испорчены), явка составила 34,1%. [96] [97] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 1321 голос (44,1% против 61,3% по всему округу), опередив демократа Джона Корзайна с 1159 голосами (38,7% против 25,7%), независимого Криса Даггетта с 365 голосов (12,2% против 9,8%) и других кандидатов с 77 голосами (2,6% против 1,5%) среди 2994 бюллетеней, поданных 7437 зарегистрированными избирателями города, что дает явку 40,3% (против 49,6% в округе) . [98]

Образование

Школьный округ Филлипсбург обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного возраста до двенадцатого класса [99]. Этот округ является одним из 31 бывшего округа Эбботт по всему штату, который был создан в соответствии с решением Верховного суда Нью-Джерси по делу «Эбботт против Берка » [100] , которое теперь называются «округами SDA» на основании требования к штату покрывать все расходы на проекты строительства и реконструкции школ в этих округах под контролем Управления развития школ Нью-Джерси . [101] [102]

По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из пяти школ, обучалось 3877 учащихся и 329,0 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 11,8:1. [103] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2020–2021 годы [104] ) представляют собой Центр дошкольного обучения [105] с 354 учащимися в классах Pre-K – K, Начальная школа Филлипсбурга [106] с 391 учащимся в 1–2 классах, Начальная школа Филипсбурга [107] с 609 учащимися в 3–5 классах, Средняя школа Филипсбурга [108] с 704 учащимися в 6–8 классах и Средняя школа Филипсбурга [109] с 1730 учащимися в классах 9–12. [110] [111] [112] Команда Stateliners средней школы Филлипсбурга имеет давнюю спортивную конкуренцию с соседним Истоном , средней школой Easton Area в Пенсильвании , которая отметила свое 100-летие игрой в День Благодарения 2006 года . [113] В 2009 году игра 1993 года команды из игры Easton P-Burg снова встретились для игры Gatorade REPLAY , чтобы решить игру, которая закончилась со счетом 7–7, при этом более 13 000 фанатов наблюдали за победой Филлипсбурга со счетом 27–12. [114]

Средняя школа округа обслуживает учащихся из города Филипсбург и пяти отправляющих сообществ на уровне средней школы: Альфа , Блумсбери (в округе Хантердон ), Гринвич-Тауншип , Лопатконг-Тауншип и Похатконг-Тауншип , в рамках отношений отправки / получения с соответствующими школьными округами. . [115] [116] [110]

Учащиеся из города и всего округа Уоррен имеют право посещать Чартерную школу Ридж и Вэлли в городке Фрелингхейзен (для классов K–8) [117] или Техническую школу округа Уоррен в районе Вашингтон (для 9–12 классов), [118] с услуги специального образования, предоставляемые местными округами, дополненные по всему округу школьным округом специальных служб округа Уоррен в городке Оксфорд (для PreK–12). [110] [119]

Частные школы включают школу Святых Филиппа и Иакова, которая была основана в 1875 году и обслуживает учащихся от дошкольного возраста до восьмого класса и действует под эгидой Римско-католической епархии Метухен . [120] [121]

Транспорт

Union Station в Филипсбурге, сентябрь 2017 г.
Платный мост Истон -Филипсбург , соединяющий Филипсбург с Истоном, штат Пенсильвания , октябрь 2009 г.
Маршрут 22 США в западном направлении в Филипсбурге, август 2020 г.

История

Расположенный в месте слияния рек Делавэр и Лихай , Филлипсбург исторически был крупным транспортным узлом. С 1830-х по 1920-е годы был западной конечной точкой канала Моррис , который соединял его по воде на восток с портами Нью-Йорка и Нью-Джерси и на запад через канал Лихай через реку Делавэр . Пять основных железных дорог сошлись в Филипсбурге: Центральная железная дорога Нью-Джерси (CNJ), железная дорога Морриса и Эссекса DL&W , железная дорога реки Лихай и Гудзон (L&HR), железная дорога Лихай-Вэлли (LVRR) и железная дорога Пенсильвании (PRR). Белвидерская железная дорога штата Делавэр . [122] [123] Впервые CNJ запустился в 1852 году. [124] [125] [126] [127] Станция Филлипсбург Юнион обслуживала CNJ и DL&W.

Пути и мост CNJ в Филлипсбурге, которые были частью магистрали CNJ, стали частью бывшей магистрали Lehigh Valley Railroad, линии Lehigh, которая теперь принадлежит Norfolk Southern Railway , а линия PRR в Филлипсбурге теперь является речной железной дорогой Бельвидер и Делавэр . [128]

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в городе было в общей сложности 59,21 мили (95,29 км) дорог, из которых 54,51 мили (87,73 км) обслуживались муниципалитетом, 2,98 мили (4,80 км) - округом Уоррен, 1,18 мили (1,90 км). Министерством транспорта Нью-Джерси и 0,54 мили (0,87 км) Объединенной комиссией по платным мостам на реке Делавэр . [129]

Основные автомагистрали, проходящие через Филипсбург, включают шоссе 22 США [130] и шоссе 122 . [131] Автомагистраль между штатами 78 проходит менее чем на четверть мили (0,40 км) без каких-либо съездов. Ближайшая развязка находится в соседнем Похатконге . [132]

Город соединен с Пенсильванией через реку Делавэр тремя мостами: платным мостом Истон-Филипсбург - (платный мост, по которому проходит шоссе 22 США ), мостом на Нортгемптон-стрит («Свободный мост») и платным мостом между штатами 78 (по межштатной автомагистрали). 78), все из которых находятся в ведении Объединенной комиссии по платным мостам на реке Делавэр . [133]

Общественный транспорт

Автобусное сообщение NJ Transit предоставляется на маршрутах 890 и 891 . [134] Он также обслуживается автобусной линией по шоссе 57 до Вашингтонского городка. [135] [136]

Воздушные перевозки

По воздуху Филлипсбург находится ближе всего к международному аэропорту Лихай-Вэлли в Аллентауне , который находится примерно в 16 милях (26 км) к западу от Филлипсбурга. Более крупный международный аэропорт Ньюарк Либерти , один из трех международных аэропортов, обслуживающих агломерацию Нью-Йорка , находится примерно в 59 милях (95 км) к востоку-северо-востоку.

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Филипсбурге или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ abcde Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ AB мэр города Филипсбург. По состоянию на 16 мая 2022 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2023 год, Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступ 10 февраля 2023 года. На момент доступа Терсиньи числится мэром с неправильным годом окончания срока полномочий - 2024.
  5. ^ Деловое администрирование, город Филипсбург. Доступ 2 марта 2022 г.
  6. ^ Городской клерк, город Филипсбург. Доступ 2 марта 2022 г.
  7. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 103.
  8. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Город Филипсбург, Информационная система географических названий . По состоянию на 11 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts Город Филлипсбург, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 27 ноября 2022 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Филлипсбурга, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . По состоянию на 14 июня 2012 г.
  15. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 16 сентября 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Филлипсбурга, Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 16 сентября 2013 г.
  17. ^ Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Нью-Джерси: Основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 декабря 2023 г.
  21. ^ abcde DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для города Филипсбург, округ Уоррен, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 июня 2012 г.
  22. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для города Филипсбург. Архивировано 7 сентября 2014 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 14 июня 2012 г.
  23. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  24. ^ аб Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 248. По состоянию на 14 июня 2012 г.
  25. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 30 августа 2015 г.
  26. ^ Поиск местности, штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
  27. ^ Районы, прилегающие к Филипсбургу, MapIt. Доступ 2 марта 2020 г.
  28. ^ Муниципальное управление, округ Уоррен, Нью-Джерси . По состоянию на 30 июля 2023 г.
  29. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  30. ^ Филлипсбург, Нью-Джерси (08865), Weather.com . По состоянию на 15 сентября 2016 г.
  31. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год, Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 13 июня 2013 года.
  32. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, том 1, с. 272, JE Potter and Company, 1877. По состоянию на 13 июня 2013 г. «Филипсбург находится на реке Делавэр, прямо напротив Истона в Пенсильвании. Одноименный город разделен на три округа. Население в 1860 году составляло 3741 человек, а в 1870 году — 5932 человека. " Обратите внимание, что население 1860 года относится к городку Филипсбург, который был переименован в городок Лопатконг.
  33. ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 г., с. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 13 июня 2013 г.
  34. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75, стр. 100. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 13 июня 2013 г.
  35. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 339. По состоянию на 13 июня 2013 г.
  36. ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I, Бюро переписи населения США , стр. 719. По состоянию на 13 июня 2013 г.
  37. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  38. ^ Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Филипсбург, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 января 2016 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 13 июня 2013 г.
  39. ^ DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для города Филипсбург, округ Уоррен, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today, Бюро переписи населения США . . По состоянию на 13 июня 2013 г.
  40. ^ Нью-Джерси: Основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США . По состоянию на 22 декабря 2022 г.
  41. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок исследования американского сообщества за 2006–2010 годы для города Филипсбург, округ Уоррен, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 29 мая 2012 г.
  42. ^ Аб Новак, Стив. «ВРЕМЯ: Взлет и падение Ingersoll Rand в Филипсбурге и взгляд на то, что может быть в будущем», The Express-Times , 29 октября 2018 г., обновлено 24 сентября 2019 г. По состоянию на 23 ноября 2021 г. «В течение столетия , Ingersoll Rand была в Филлипсбурге. С 1903 по 2000 год компания была крупнейшим работодателем города и крупнейшим налогоплательщиком. Нередко там работали несколько поколений семьи. Они производили перфораторы, которые помогали развивать систему автомагистралей между штатами. Они производили насосы, конденсаторы пара и каменные компрессоры... Но компания постепенно снижалась с пика середины века, составлявшего около 5000 сотрудников».
  43. ^ Транспортный узел Филлипсбург / Истон, начало 20 века, канал Моррис Гринвей. По состоянию на 7 декабря 2015 г. «Настоящим стимулом для промышленного развития округа Уоррен стало строительство железных дорог… Поскольку все эти железные дороги проходили через Филипсбург, город стал воротами на запад».
  44. ^ Вопросы и ответы по налогам в городских предпринимательских зонах, Департамент по делам сообщества штата Нью-Джерси , май 2009 г. По состоянию на 28 октября 2019 г. «В 1994 году в законодательство были внесены поправки, и к этой успешной программе экономического развития были добавлены еще десять зон. Шесть из были заранее определены десять новых зон: Патерсон, Пассаик, Перт-Амбой, Филипсбург, Лейквуд и Эсбери-Парк/Лонг-Бранч (совместная зона). Четыре оставшиеся зоны были выбраны на конкурсной основе. Это Картерет, Плезантвиль, Юнион-Сити и Маунт. Холли».
  45. ^ Программа зон городского предпринимательства, Департамент по делам сообществ Нью-Джерси . По состоянию на 27 октября 2019 г. «Предприятия, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж при определенных покупках; в настоящее время 3,3125% с 1 января 2018 г.»
  46. ^ Даты вступления в силу и истечения срока действия городских предпринимательских зон, Департамент по делам сообществ Нью-Джерси . По состоянию на 8 января 2018 г.
  47. ^ Брассвейн, Курт. «Филипсбург на данный момент просто говорит нет предприятиям, занимающимся марихуаной для рекреационных целей», The Express-Times , 17 июня 2021 г., обновлено от 23 июля 2021 г. Доступ 27 ноября 2022 г. «Городской совет проголосовал во вторник вечером 4–0 за отказаться от выдачи разрешений на производство марихуаны в рекреационных целях. По словам городского прокурора Рича Веннера, аптека-аптекарь, открывшаяся в ноябре прошлого года на Саут-Мейн-стрит, является унаследованной и не затронута этим решением».
  48. ^ Персонал. «Будет обсуждаться расширение железнодорожного сообщения Раритан-Вэлли до Филипсбурга», Warren Reporter , 26 апреля 2011 г. По состоянию на 13 июня 2013 г.
  49. ^ О нас, историках железной дороги Филлипсбурга. По состоянию на 13 июня 2013 г.
  50. ^ Джексон, Кирк Белдон. «На P'burg Fest поезд на высоте», The Morning Call , 26 июля 1992 г. По состоянию на 14 июня 2012 г.
  51. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  52. ^ Форма правления, город Филипсбург. По состоянию на 22 июля 2014 г.
  53. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 10. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  54. ^ «Республиканец Тодд Терсиньи выигрывает гонку за пост мэра Филипсбурга», WFMZ-TV , 6 ноября 2019 г. Доступ 23 ноября 2021 г. «Мэр Филлипсбурга-демократ Стивен Эллис уступил пост мэра республиканцу Тодду Терсиньи. Эллис стал первым демократом, принявшим участие в выборах мэра Филипсбурга. пост мэра более чем за десять лет, но многолетняя борьба между партиями привела к тому, что бывший демократ, а теперь республиканец Терсиньи стал баллотироваться».
  55. ^ Городской совет, город Филипсбург. По состоянию на 16 мая 2022 г.
  56. ^ Муниципальный паспорт 2022 года, город Филипсбург. По состоянию на 16 мая 2022 г.
  57. ^ Сводный отчет о результатах всеобщих выборов 2021 г., 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Уоррен, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  58. ↑ Всеобщие выборы, 5 ноября 2019 г., Официальные подсчеты округа Уоррен, округ Уоррен, Нью-Джерси , обновлено 12 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  59. ^ Информация о налоге на недвижимость за 2018 г., Департамент по делам сообщества штата Нью-Джерси , обновлена ​​16 января 2019 г. По состоянию на 7 ноября 2019 г.
  60. ^ Маркус, Саманта. «Это города с самыми низкими налогами на недвижимость в каждом из 21 округа штата Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 30 апреля 2019 г. По состоянию на 7 ноября 2019 г. «Средний счет налога на недвижимость в Нью-Джерси, возможно, в прошлом году составил 8767 долларов. — новый рекорд, — но налогоплательщики в некоторых частях штата платят лишь небольшую часть этой суммы… Средний счет по налогу на недвижимость в Филипсбурге в 2018 году составил 4387 долларов, что является самым низким показателем в округе Уоррен».
  61. ^ ab Чарльз Ситгривс, Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 19 ноября 2023 г. «мэр Филипсбурга, штат Нью-Джерси, в 1861 и 1862 годах».
  62. ^ Кестенбаум, Лоуренс. «Мэры и почтмейстеры Филипсбурга, Нью-Джерси». www.politicgraveyard.com . Проверено 28 октября 2022 г.
  63. ^ «УИЛЬЯМ НОРТОН, 79 лет, ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ФИЛЛИПСБУРГА, ВЛАДЕЛЕЦ БИЗНЕСА» . www.mcall.com . Проверено 28 октября 2022 г.
  64. ^ «БЫВШИЙ МЭР ПЕЙНИ УМИРАЕТ, ОТ РАКА ЗАНИМАЕТ ЖИЗНЬ ДОЛГОГО ЛИДЕРА П'БУРГА» . www.mcall.com . Проверено 28 октября 2022 г.
  65. ^ «ДЖЕЙМС А. БЬЯНКИ, 89 лет, БЫВШИЙ МЭР ФИЛЛИПСБУРГА» . www.mcall.com . Проверено 28 октября 2022 г.
  66. ↑ Новак, Мелани (16 марта 1995 г.). «Мэр Декер добивается переизбрания». Утренний звонок . Проверено 24 марта 2016 г.
  67. ^ "Томас В. Коркоран". www.mcall.com . Проверено 28 октября 2022 г.
  68. ^ Новак, Стив. «Мэр Филипсбурга, уходящие члены совета поблагодарили за службу» . www.lehighvalleylive.com . Проверено 28 октября 2022 г.
  69. ^ Новак, Стив. «Последний мэр Филипсбурга ушел, но юридические проблемы остались. Обновленная информация о судебных процессах и исках». www.lehighvalleylive.com . Проверено 28 октября 2022 г.
  70. ^ ДеДжероламо, Даниэль. «TAPinto Phillipsburg Серия встреч с лидерами: мэр Тодд М. Терсиньи». www.tapinto.net . Проверено 28 октября 2022 г.
  71. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  72. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2023–2031 гг., Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2023 г.
  73. ^ «Конгрессмен Малиновский борется за Закон о корпоративной прозрачности», Том Малиновский , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. Доступ 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновский. Мой адрес: Вашингтон-стрит, 86, Роки-Хилл, Нью-Джерси, 08553».
  74. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  75. ↑ Биография Боба Менендеса, Сената США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  76. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  77. ^ Законодательный список округа 23, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
  78. ^ Правительственная структура, округ Уоррен, Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г. «Округ Уоррен действует в соответствии с формой правления округа, созданной комиссаром округа. Совет уполномоченных графства состоит из трех членов комиссии, каждый из которых избирается в целом на трехлетний срок в шахматном порядке. Директор-комиссар избирается всем советом на собрании. ежегодное собрание совета по реорганизации в январе. Члены комиссии контролируют, направляют и управляют всеми услугами и функциями округа через различные департаменты, автономные советы, агентства и комиссии. Подотчетность Совету уполномоченных графства представляет собой назначенный администратор округа».
  79. ^ Джейсон Дж. Сарноски, округ Уоррен, Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  80. ^ Лори Чесла, округ Уоррен, Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  81. ^ Джеймс Р. Керн III, округ Уоррен, Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  82. ^ Совет уполномоченных графства, округ Уоррен, Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  83. ^ Клерк округа: свяжитесь с нами, округ Уоррен, штат Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  84. ^ Список членов: Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  85. ^ О офисе шерифа округа Уоррен. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  86. ^ Список членов: шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  87. ^ Суррогатный суд, округ Уоррен, Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  88. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  89. ^ Конституционные чиновники, округ Уоррен, Нью-Джерси. По состоянию на 22 февраля 2022 г.
  90. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Уоррен, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 13 июня 2013 г.
  91. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 г. - штат - округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 13 июня 2013 г.
  92. ^ Результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. - округ Уоррен. Архивировано 18 января 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 13 июня 2013 г.
  93. ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Уоррен. Архивировано 18 января 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 13 июня 2013 г.
  94. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Уоррен, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 13 июня 2013 г.
  95. ^ Президентские выборы 2004 г.: округ Уоррен, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 13 июня 2013 г.
  96. ^ «Губернатор - округ Уоррен» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  97. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Результаты всеобщих выборов - округ Уоррен» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  98. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Уоррен. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 13 июня 2013 г.
  99. ^ Политика 0110 Совета по образованию Филлипсбургского округа - Идентификация, школьный округ Филлипсбурга. По состоянию на 6 мая 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Филипсбург. Состав: Школьный округ Филипсбург состоит из вся территория в пределах муниципальных границ города Филипсбург».
  100. ^ Что мы делаем: история, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ: 1 марта 2022 г. «В 1998 году Верховный суд Нью-Джерси постановил по делу Эбботт против Берка , что штат должен обеспечить 100-процентное финансирование всех проектов реконструкции и строительства школ в школьных округах с особыми потребностями. По мнению суда, стареющие, небезопасные и переполненные здания не позволяли детям получать «тщательное и эффективное» образование, необходимое в соответствии с Конституцией Нью-Джерси... Полное финансирование одобренных проектов было разрешено для 31 округа с особыми потребностями, известного как «районы Эбботт».
  101. ^ Что мы делаем, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г.
  102. ^ Районы SDA, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г.
  103. ^ Информация об округе школьного округа Филипсбург, Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  104. ^ Школьные данные школьного округа Филипсбург, Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  105. ^ Центр обучения дошкольников, школьный округ Филипсбург. По состоянию на 14 июля 2022 г.
  106. ^ Начальная школа Филипсбурга, школьный округ Филипсбурга. По состоянию на 14 июля 2022 г.
  107. ^ Начальная школа Филипсбурга, школьный округ Филипсбурга. По состоянию на 14 июля 2022 г.
  108. ^ Средняя школа Филипсбурга, школьный округ Филипсбурга. По состоянию на 14 июля 2022 г.
  109. ^ Средняя школа Филлипсбурга, школьный округ Филипсбурга. По состоянию на 6 мая 2020 г.
  110. ^ abc Справочник государственных школ округа Уоррен на 2022–2023 годы, округ Уоррен, Нью-Джерси . По состоянию на 27 декабря 2022 г.
  111. ^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа Филипсбург, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 14 июля 2022 г.
  112. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Филипсбург, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  113. ^ Патрик, Дик. «Соперники в старших классах как семья», USA Today , 21 сентября 2005 г. По состоянию на 17 августа 2012 г. «Филипсбург (Нью-Джерси) – Истон (Пенсильвания): игра, сыгранная утром в День Благодарения в колледже Лафайет в Истоне, будет отмечать 100 лет в 2006 году».
  114. ^ Коновер, Аллан. «Филипсбург побеждает Истона в футболе Gatorade Replay», Warren Reporter , 29 апреля 2009 г. По состоянию на 17 августа 2012 г. «Однако почти три жарких часа ранее в тот же день Варго был среди самых выдающихся футболистов Филлипсбурга в колледже Лафайет. На стадионе «Фишер» и сыграл ключевую роль в победе «Стэйтлайнерс» над «Истоном» со счетом 27:12 на глазах у 13 350 загорелых зрителей. помогая «Экслайнерам» выиграть матч-реванш в битве в День благодарения 1993 года, которая закончилась ничьей 7–7».
  115. ^ О PSD, Школьный округ Филипсбург. Доступ осуществлен 6 мая 2020 г. «Округ обслуживает учащихся из города Филипсбург и пяти отправляющих сообществ на уровне средней школы: Альфа, Блумсбери, Гринвич, поселки Лопатконг и Похатконг».
  116. ^ Отчет об успеваемости средней школы Филлипсбурга за 2016 год. Архивировано 14 апреля 2017 года в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 13 апреля 2017 г. «На уровне средней школы округ обслуживает не только учащихся из города Филипсбург, который составляет 41% учащихся средних школ, но и учащихся из близлежащих районов Альфа и Блумсбери, а также поселки Гринвич, Лопатконг и Похатконг».
  117. ^ Часто задаваемые вопросы, Чартерная школа Ридж и Вэлли. По состоянию на 14 ноября 2016 г. «Запись открыта при наличии свободных мест для всех учащихся K-8, проживающих в Нью-Джерси, при этом приоритет отдается учащимся, проживающим в округах Блэрстаун, Хардвик, Ноултон, Фрелингхейзен и региональная школа Норт-Уоррена. ."
  118. ^ О нас. Архивировано 27 сентября 2013 года в Wayback Machine , Техническая школа округа Уоррен . По состоянию на 16 сентября 2013 г.
  119. ↑ О программе. Архивировано 27 сентября 2013 года в Wayback Machine , школьный округ специальных служб округа Уоррен . По состоянию на 16 сентября 2013 г.
  120. ^ Школа Святых Филиппа и Иакова, Римско-католическая епархия Метухена . По состоянию на 8 августа 2016 г.
  121. ^ Домашняя страница, Школа Святых Филиппа и Иакова. По состоянию на 3 февраля 2014 г.
  122. ^ Бушеми-старший, Леонард. Филлипсбург, издательство Arcadia Publishing , 2001. ISBN 9780738509303 . По состоянию на 8 августа 2016 г. 
  123. ^ Транспортный узел Филлипсбург / Истон, начало 20 века, канал Моррис Гринвей. По состоянию на 2 января 2016 г.
  124. ^ Камминс, Джордж Вайкофф. Знаете ли вы?, Историческое общество района Филипсбург. По состоянию на 8 августа 2016 г. «Первый значительный рост начался со строительства Центральной железной дороги Нью-Джерси, которое было завершено 1 июля 1852 года. 2 июля при большой радости прибыл первый пассажирский поезд из восьми вагонов».
  125. ^ Брилл, Питер. «Центральный Джерси: уголь, пассажиры и комета». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , журнал Classic Trains Magazine , зима 2010 г. По состоянию на 8 августа 2016 г.
  126. ^ Филлипсбург, Путеводитель по восточному железнодорожному транспорту Лихай-Лайн. По состоянию на 8 августа 2016 г.
  127. ^ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПЕНСИЛЬВАНСКОЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ КОМПАНИИ / ПОСЛЕДНИЕ ПАССАЖИРСКИЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ Железная дорога - паром - пароход - троллейбус - быстрый транзит по линейному участку, Техническое и историческое общество Пенсильванской железной дороги, 30 июня 2003 г. По состоянию на 8 августа 2016 г.
  128. ^ Центральные линии Джерси: Истон, Центральные линии Джерси сегодня. По состоянию на 8 августа 2016 г.
  129. ↑ Пробег округа Уоррен по муниципалитетам и юрисдикциям, Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  130. ^ Схема прямых линий маршрута 22 США, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2017 г. По состоянию на 27 ноября 2022 г.
  131. ^ Схема прямой линии маршрута 122, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2018 г. По состоянию на 27 ноября 2022 г.
  132. ^ Схема прямой межштатной автомагистрали 78, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2016 г. По состоянию на 14 июля 2022 г.
  133. ^ Наши мосты. Архивировано 13 сентября 2013 года в Wayback Machine , Объединенная комиссия по платным мостам на реке Делавэр . По состоянию на 17 июля 2013 г.
  134. ↑ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Уоррен, Транзит Нью-Джерси , резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 18 июля 2011 г.
  135. ^ Система шаттлов округа Уоррен A / B, Организация по управлению медицинским обслуживанием трех округов. По состоянию на 30 августа 2015 г.
  136. ^ Реакция на спрос на транспорт округа Уоррен. Архивировано 13 марта 2015 г. в Wayback Machine , Департамент социальных служб округа Уоррен. По состоянию на 30 августа 2015 г.
  137. ^ Уолтер Э. «Скраппи» Бахман, Зал славы клуба Lafayette Maroon Club. По состоянию на 14 марта 2011 г.
  138. ^ Ното, Энтони. «Филипсбург в Большой лиге? Памятный визит Уайт Сокс», The Morning Call , 24 апреля 1994 г. По состоянию на 14 июня 2012 г.
  139. ^ Ното, Энтони. «Филипсбург в Большой лиге? Памятный визит Уайт Сокс», The Morning Call , 24 апреля 1994 г. По состоянию на 14 марта 2011 г. «Несомненно, человеком, который больше всего сыграл важную роль в убеждении Уайт Сокс отправиться в Филлипсбург, был местный сын Чарли Берри, которого ранее в этом сезоне «Бостон Ред Сокс» обменял в «Уайт Сокс».
  140. ^ «Факты Джека: более пристальный взгляд на соперничество Истона и Филипсбурга», The Morning Call , 21 ноября 2006 г., по состоянию на 13 апреля 2007 г. «Чарли Берри из Garnet наберет все очки Филипсбурга в победе со счетом 14–7. Берри после Окончив PHS, он сделал выдающуюся карьеру в колледже Лафайет, а затем стал судьей бейсбольной лиги Американской лиги и обслуживал НФЛ».
  141. ^ Уильям Фред Берч, Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 25 июля 2007 г.
  142. ^ Персонал. «ЭКСКУРСЫ: В 1990 году Паркленд впервые обыграл Истон, Филипсбург», The Morning Call , 8 февраля 2010 г. По состоянию на 14 марта 2011 г. «1985 – Нед Болкар из Филлипсбурга, футбольный партнер года по версии журнала Parade Magazine, раскрывает он будет посещать Нотр-Дам».
  143. ↑ Главный тренер Том Бреннан, Университет Вермонта , подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 7 сентября 2008 г. По состоянию на 14 марта 2011 г. «54-летний Бреннан — уроженец Филлипсбурга, штат Нью-Джерси, получивший высшее образование как лучший лучший бомбардир католической средней школы Филлипсбурга».
  144. ↑ Тим Брюстер. Архивировано 5 января 2011 года в Wayback Machine , Minnesota Golden Gophers . По состоянию на 14 марта 2011 г.
  145. ^ Гарольд Дж. Карри, Похоронные бюро Финегана. По состоянию на 26 марта 2022 г. «Гарольд родился в Филипсбурге, штат Нью-Джерси, в семье Гарольда Джозефа (Джо) и Люси Кингфилд Карри 7 июня 1931 года».
  146. ^ Риди, Билл. «Сиракьюс начинает готовить Лу Маутино, снасть, для работы в центре», Reading Eagle , 30 января 1957 г. По состоянию на 22 июля 2014 г. «Тед Дэйли, гражданин Филипсбурга, штат Нью-Джерси, бывший член Всеамериканской команды Питтсбургского университета, прибыл в Рединг в тот же день, когда Бен Шварцвальдер подписал новый контракт и остался в Сиракузах, где он воспитал одну из лучших команд страны в 1956 году».
  147. ^ Персонал. «Борцы путаются, чтобы защитить титулы», The Morning Call , 23 августа 1984 г. По состоянию на 14 марта 2011 г. «Дрейк, 250-фунтовый паудер из Филлипсбурга, и 245-фунтовый уроженец Бронкса Рэй Аполло оказались в кровавой драке, в результате которой произошел двойной дисквалификация».
  148. ↑ Исполнительный указ штата Нью-Джерси № 57, изданный губернатором Джеймсом Дж. Флорио, по состоянию на 6 апреля 2007 г. «УЧИТЫВАЯ, что он играл в бейсбол низшей лиги за бывшую команду «Сент-Луис Браунс», а затем переехал в Филлипсбург в 1940 году, где начал заниматься юридической практикой. ;"
  149. ^ Геман, Джефф. «Фиона: громкий голос P'Burg Native находит горячую точку в рок-чартах», The Morning Call , 5 апреля 1985 г. По состоянию на 14 марта 2011 г. «Все это опрометчиво для энергичного и энергичного 23-летнего парня из Филлипсбурга. Нью-Джерси"
  150. ^ Джеймс Каллен Гейни, Биографический справочник федеральных судей . По состоянию на 14 марта 2011 г.
  151. ^ Дэн Грей, Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 19 декабря 2018 г. «Родился: 29 января 1956 г. (возраст: 62–324 дня) в Филипсбурге, штат Нью-Джерси… Средняя школа: Бельвидер (Нью-Джерси)»
  152. ↑ Джон Р. Гатри. Архивировано 19 июля 2011 года в Wayback Machine , Командование материальной частью армии США . По состоянию на 14 марта 2011 г.
  153. ^ Белл, Билл. «Да здравствует герцог», New York Daily News , 30 апреля 1999 г. По состоянию на 14 марта 2011 г. «Он родился в Филипсбурге, штат Нью-Джерси, где его отец был рабочим на заводе, а мать - официанткой. Он специализировался в области журналистики в Нью-Йоркского университета, и, за исключением краткого флирта с епископальным священством в качестве семинариста Нью-Йоркской общей теологической семинарии, он проработал писателем и редактором около 25 лет».
  154. ^ Персонал. «Жизнь в быстром темпе», Home News Tribune , 14 марта 2003 г. По состоянию на 14 марта 2011 г. Легкие мелодичные и созерцательные фолк-звуки Терри Китчена обязательно создадут теплый музыкальный вечер, где бы он ни играл. Уроженец Филипсбурга сейчас живет в Бостоне, и завтра вечером он собирается выступить в кофейне Mine Street Coffeehouse в Нью-Брансуике..."
  155. ↑ Домашняя страница Терри Китчена, по состоянию на 13 апреля 2007 г. «Китчен родился в Филлипсбурге, штат Нью-Джерси, и вырос сначала в Вифлееме, штат Пенсильвания…»
  156. ↑ Проект «Зал доблести»: Фредерик Джеймс Кроезен, Military Times , по состоянию на 6 декабря 2020 г.
  157. ^ Персонал. «Реальная жизнь подпитывала видение Леннона», Contra Costa Times , 25 июня 1998 г. По состоянию на 14 марта 2011 г. «Леннон, выросший в Филлипсбурге, штат Нью-Джерси, переехал в Вайоминг после окончания колледжа в Филадельфии».
  158. ^ Макдоннелл, Бетти. Хильда Мэдсен 13 декабря 1910 г. - 1 мая 1981 г., Американский клуб Ньюфаундленда. По состоянию на 18 июля 2011 г.
  159. ^ Персонал. «Джейн Мэнсфилд убита ранним утром в результате крушения на узкой Луизианской дороге» , St. Мэнсфилд вырос в Филипсбурге, штат Нью-Джерси».
  160. ^ Войчик, Сара М. «Филипсбург чествует посмертного обладателя Почетной медали, героя родного города Мартина О. Мэя», The Express-Times , 2 мая 2009 г. Доступ 14 марта 2011 г. «Награжденный герой Второй мировой войны из Филлипсбурга не будет Мартин О. Мэй, обладатель Пурпурного сердца и Почетной медали, умер в апреле 1945 года после трехдневного противостояния на острове недалеко от японской Окинавы. вдохновил Военный орден Пурпурного сердца, глава 700, на установку мемориала в его честь в средней школе Филипсбурга, где он учился в классе 1941 года».
  161. ^ Получатели Почетной медали: Вторая мировая война (MS). Архивировано 30 апреля 2008 г. в Wayback Machine , Армия США . По состоянию на 8 января 2008 г.
  162. ^ Оливия Майлз, Баскетбол США . По состоянию на 16 августа 2022 г. «Родился в Саммите, штат Нью-Джерси, сейчас проживает в Филипсбурге, штат Нью-Джерси».
  163. ^ Хальбфингер, Дэвид М. «Бывший член палаты представителей Хелен С. Мейнер, 69 лет; родилась в демократической политике», The New York Times , 3 ноября 1997 г. По состоянию на 14 июня 2012 г. «В 1972 году лидеры Демократической партии попросили ее баллотироваться в Конгресс из дома семьи Мейнер в Филипсбурге, в 13-м избирательном округе, где преобладают республиканцы, в округах Сассекс и Моррис».
  164. ^ Роберт Б. Мейнер, Центр Роберта Б. и Хелен С. Мейнер по изучению государственного и местного самоуправления, Колледж Лафайет . Доступ 14 марта 2011 г. «Во время его раннего детства семья Роберта Мейнера переехала в Пенсильванию, а затем в Филлипсбург и Патерсон, штат Нью-Джерси, и, наконец, поселилась обратно в Филипсбурге в 1922 году, где семья жила в доме на Линкольн-авеню, построенном Дед Роберта Мейнера, Роберт Б. Мейнер... Роберт Мейнер окончил среднюю школу Филлипсбурга в 1926 году, где он выступал с прощальным словом в классе и был членом дискуссионной группы».
  165. ^ Грейзер, Дэн. «POGO вспоминает Чака Майерса, ветерана «борца с мафией»», Проект «О государственном надзоре» , 17 мая 2016 г. По состоянию на 8 августа 2016 г. «Чак Майерс родился 21 марта 1925 года недалеко от Лэнгли Филд в Хэмптоне, штат Вирджиния, что предвещало жизнь посвятила авиации. Он вырос в Филипсбурге, штат Нью-Джерси, где преуспел в спорте и мечтал летать на самолетах».
  166. ^ Джонс, Джойс. «Создание открыток не только для туристов», The New York Times , 12 июля 1992 г. По состоянию на 27 декабря 2022 г. «В своих попытках удовлетворить склонность публики к ностальгии г-н Шеллер встретился с коллекционером памятных вещей времен Гражданской войны Лу Реда из Филлипсбурга, который познакомил его с коллекцией фотопластинок Чарльза Файфера, раскрашенных вручную компанией Currier & Ives в 1876 году».
  167. ^ Шудель, Мэтт. «Джим Ринго из НФЛ; Зал славы с Пакерс и Иглз», The Washington Post , 22 ноября 2007 г. По состоянию на 14 марта 2011 г. «Джеймс С. Ринго-младший родился 21 ноября 1931 года в Ориндже, штат Нью-Джерси, и вырос в Филлипсбурге, штат Нью-Джерси».
  168. ↑ Джим Ринго. Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine , база данных Football. По состоянию на 14 марта 2011 г.
  169. ^ Лангсдорф, Эми. «Будет ли выпуск DVD «Незримый мир» 18 мая означать, что фильм больше не будет показываться?», The Morning Call , 6 мая 2010 г. Доступ 14 июня 2012 г. «Шитал Шет, уроженец Филлипсбурга и выросший в Вифлееме, надеется на это. "
  170. ^ Интервью с Мэтью Тирреллом, Wiki по истории техники и технологий . По состоянию на 22 июня 2016 г. «Я родился 5 сентября 1950 года в Филлипсбурге, штат Нью-Джерси».
  171. ^ Смит, Уилфирд. «Gridiron Hopes Of 1945 Irish Rest On Frosh: Потеря Шимански - тяжелый удар». Архивировано 6 ноября 2012 года, в Wayback Machine , Chicago Tribune , 12 сентября 1945 года. По состоянию на 14 марта 2011 года. «Девор концентрируется на разработке Билл Уолш, первокурсник из Филипсбурга, штат Пенсильвания, который действительно представляет собой большую перспективу...»
  172. ^ Лауэр-Уильямс, Кэти. «Филипсбург приветствует дома победителя «Адской кухни», The Morning Call , 25 сентября 2012 г. По состоянию на 6 декабря 2020 г. «Кристина Уилсон, победительница « Адской кухни», вернулась домой, чтобы встретить героя в Филипсбурге».
  173. ^ Лонгсдорф, Эми. «Актеры Долины приложили руку к созданию новых DVD», The Morning Call , 11 апреля 2012 г. По состоянию на 14 июня 2012 г. «Когда подается обед из трех блюд, Чаппелл встречает борющегося актера (звезда «Огни ночной пятницы» Джесси Племонс) ), развлекает финансовых спонсоров и флиртует с девушкой, проверяющей шляпы (уроженка Филлипсбурга Ивонн Зима). У 23-летней Зимы не более дюжины реплик, но она творит с ними чудеса, сумев создать яркий, незабываемый персонаж».

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Филипсбургом, штат Нью-Джерси .
В Wikivoyage есть путеводитель по Филипсбургу (Нью-Джерси) .
В Wikisource есть текст статьи « Филипсбург » из Британской энциклопедии 1911 года .