Франк Анри Пьер Рибери ( французское произношение: [fʁɑ̃k ʁibeʁi] ; родился 7 апреля 1983 года) — бывший французский профессиональный футболист , который в основном играл на позиции вингера , предпочтительно на левом фланге, и был известен своей скоростью, энергией, мастерством и точными передачами. [2]
Карьера Рибери началась в 1989 году в качестве игрока молодежной команды местного родного клуба FC Conti Boulogne. Он покинул клуб после семи лет, чтобы присоединиться к профессиональному клубу Lille , но покинул клуб через три года из-за трудностей с адаптацией. В 1999 году Рибери присоединился к US Boulogne , где он играл в течение двух лет. Проведя еще два года в любительских дивизионах с двумя клубами ( Alès и Brest ), Рибери заработал переход в клуб Лиги 1 Metz в 2004 году. После шести месяцев в клубе Рибери переехал в Турцию в январе 2005 года, чтобы присоединиться к Galatasaray , где он выиграл Кубок Турции . После шести месяцев в Galatasaray он покинул клуб спорным образом, чтобы вернуться во Францию, чтобы присоединиться к Marseille . Рибери провел два сезона в клубе, помогая OM выйти в финал Coupe de France в двух сезонах подряд.
В 2007 году Рибери присоединился к немецкому клубу «Бавария Мюнхен» за рекордную на тот момент сумму в 25 миллионов евро. С «Баварией» он выиграл девять титулов Бундеслиги (на тот момент рекорд Бундеслиги), шесть Кубков Германии , одну Лигу чемпионов УЕФА и один Клубный чемпионат мира ФИФА , включая пять дублей и один требл , что составляет тогдашний клубный рекорд в 24 титула за двенадцать сезонов. Его форма за «Баварию» в сезоне 2012–13, когда клуб выиграл требл, позволила ему быть номинированным вместе с Лионелем Месси и Криштиану Роналду в списке из трех человек на « Золотой мяч ФИФА» 2013 года . Во время своего долгого пребывания в «Баварии» Рибери также был известен своим плодотворным партнерством с коллегой-вингером Арьеном Роббеном — вместе их ласково называли прозвищем « Грабитель» . [3] [4] Он покинул «Баварию» летом 2019 года и впоследствии присоединился к итальянской «Фиорентине», в то время как Роббен завершил карьеру футболиста.
В период с 2006 по 2014 год Рибери 81 раз играл за сборную Франции . Он играл на двух чемпионатах мира по футболу FIFA ( 2006 и 2010 ) и двух чемпионатах Европы УЕФА ( 2008 и 2012 ). Индивидуально Рибери является трехкратным обладателем награды «Игрок года Франции» , а также завоевал награду «Футболист года Германии» , став первым игроком, удостоившимся обеих наград. Он также был включен в Команду года УЕФА и объявлен Молодым игроком года во Франции. В 2013 году Рибери получил награду «Лучший игрок Европы» УЕФА . [5] В 2013 году он также занял четвертое место в списке лучших игроков мира по версии The Guardian . [6]
В настоящее время он является техническим специалистом итальянского клуба Серии B «Салернитана» , который также стал его последним клубом в качестве игрока.
В определенном смысле этот несчастный случай помог мне. В детстве он мотивировал меня. Бог дал мне эту разницу. Шрамы — часть меня, и людям придется просто принять меня таким, какой я есть.
— Рибери комментирует автомобильную аварию, в которую он попал в 1985 году в возрасте двух лет. [7]
Рибери родился 7 апреля 1983 года в Булонь-сюр-Мер , Па-де-Кале, и вырос в бедном районе на окраине города. [8] Когда ему было два года, он и его семья попали в автомобильную аварию в его родном городе, столкнувшись с грузовиком; он получил серьезные травмы лица, в результате которых ему наложили более ста швов и которые оставили два длинных шрама на правой стороне его лица и еще один поперек бровей. [ необходима цитата ] До прихода в «Стад Брестуа» в 2003 году он работал строителем вместе со своим отцом, что Рибери назвал «опытом обучения». [9]
Рибери начал свою футбольную карьеру в возрасте шести лет, играя в молодежной секции любительского клуба FC Conti de Boulogne-sur-Mer . [10] [11] После семилетнего пребывания, в 1996 году, он присоединился к профессиональному клубу Lille , который играл во втором дивизионе . Во время обучения в Lille Рибери преуспел в спорте, но у него появились проблемы с учебой и поведением, из-за чего Lille отчислил его. [10] [12] В 2012 году во время пресс-конференции перед матчем Лиги чемпионов Bayern Munich против своего бывшего клуба Lille Рибери объяснил, что он был отчислен из академии Lille после перелома локтя и что должностные лица Lille ранее хотели исключить его из академии, потому что он был «слишком маленьким». [13]
Покинув Лилль, Рибери вернулся в родной город, присоединившись к крупнейшему клубу города, US Boulogne . Проведя год в резерве, он был повышен до основной команды. Рибери сыграл только четыре матча в своем дебютном сезоне, поскольку Boulogne, игравший в CFA , четвертом дивизионе французского футбола, заработал повышение до третьего уровня Championnat National . [14] Во втором сезоне с клубом Рибери принял участие в 25 матчах лиги, забив пять голов. Хотя Boulogne занял 17-е место, что означало возвращение в четвертый дивизион, солидные выступления Рибери принесли ему переход в национальный клуб Olympique Alès . [15] За свой единственный сезон в клубе Рибери сыграл 18 матчей, забив только один гол. [16]
Рибери покинул клуб в марте из-за проблем с выплатой зарплаты. [17] В апреле 2003 года он был подвергнут судебному разбирательству со стороны SM Caen во время товарищеского матча против Laval. [17] У него также был неудачный судебный процесс с Guingamp. [18] После сезона, несмотря на безопасное завершение, Alès был переведен в Division d'Honneur, шестой дивизион французского футбола, DNCG после того, как клуб объявил о банкротстве. [19] В июне Рибери подписал контракт со Stade Brest , другим клубом Championnat National. В Brest Рибери зарекомендовал себя как ведущий игрок лиги, появившись в 35 матчах лиги и забив три гола. [20] Выступление Рибери и команды в целом привело к тому, что клуб занял второе место в лиге, таким образом заработав повышение в Ligue 2. [ 11]
Несмотря на свой успех с «Брестом», Рибери стремился играть в Лиге 1 , высшем дивизионе французского футбола . Его мечта осуществилась, когда менеджер « Меца » Жан Фернандес проникся к нему симпатией и нанял его на правах свободного агента . [11] Рибери провел в «Меце» всего половину сезона, но произвел впечатление, получив звание Игрока месяца UNFP в августе 2004 года. Он забил свой единственный гол в лиге за «Мец» 6 ноября в матче с «Тулузой» , сыгранном вничью со счетом 1:1 . [21] Его звездная игра на правом фланге полузащиты привела к тому, что болельщики «Меца» стали сравнивать его с Робером Пиресом , бывшим игроком «Меца». [12] После того, как переговоры о продлении контракта зашли в тупик, Рибери переехал в Турцию. Там он присоединился к «Галатасараю», подписав 1 февраля 2005 года контракт на три с половиной года. [22]
В «Галатасарае» Рибери был приглашён менеджером Георге Хаджи и принял участие в 14 матчах лиги [23], в результате чего клуб занял третье место. Во время игры за клуб болельщики «Галатасарая» прозвали его «Феррарибери» из-за его быстрого ускорения с мячом у ног, а также «Лицо со шрамом» из-за большого шрама на правой стороне лица. [24] [25] [26] [27] В Кубке Турции Рибери сыграл важную роль в разгроме клуба со счётом 5:1 над соперниками «Фенербахче» в решающем матче соревнований . Он забил первый гол на 16-й минуте, а также отдал голевую передачу. Позже Рибери был заменён на 52-й минуте, когда «Галатасарай» вёл со счётом 3:1. Этот трофей стал первой крупной наградой Рибери. [ требуется ссылка ]
15 июня 2005 года Рибери объявил, что вернется во Францию, присоединившись к клубу Лиги 1 «Марсель» по пятилетнему контракту, а также воссоединится с бывшим менеджером Жаном Фернандесом. Этот шаг был сочтен неожиданным для «Галатасарая», поскольку у Рибери оставалось три года по контракту после того, как клуб заплатил «Метцу» 2 миллиона евро, чтобы сделать переход в аренду постоянным 30 марта. [28] Рибери утверждал, что клуб не выплатил ему зарплату, и попросил ФИФА , руководящий орган спорта , аннулировать его контракт. Он также подтвердил, что в какой-то момент сезона его бывший агент и директор «Галатасарая» угрожали ему бейсбольной битой. [29] На следующий день после объявления о его переходе должностные лица и менеджер «Галатасарая» Эрик Геретс раскритиковали игрока за предательство клуба, а также заявили о своем намерении попросить ФИФА расследовать ситуацию. [28] [30]
В июле 2005 года ФИФА вынесла решение в пользу Рибери и отклонила претензии Галатасарая о виновности игрока. В ответ турецкий клуб объявил о своем решении оспорить решение ФИФА, обратившись в Международный спортивный арбитражный суд . 25 апреля 2007 года их апелляция была отклонена судом, который в своем заявлении заявил, что Рибери расторг свой контракт с турецким клубом в конце сезона 2004–05 по справедливым причинам, и что Галатасарай, следовательно, не имеет права на какую-либо компенсацию. Галатасарай потребовал от Марселя 10 миллионов евро в качестве компенсации. [31]
По прибытии Рибери получил футболку с номером 7 и дебютировал 30 июля 2005 года в матче против «Бордо», проигранном со счетом 2:0, получив желтую карточку . [32] 17 сентября он забил свой первый гол за клуб в их победе со счетом 2:1 над «Труа» . [33] Две недели спустя Рибери забил голы в двух матчах подряд в победах над своим бывшим клубом «Мец» и «Ниццей» . [34] [35] 19 ноября Рибери забил победный гол в победе со счетом 2:1 над «Нантом» . [36] Гол, забитый с расстояния почти 35 метров (1400 дюймов), позже был признан болельщиками голом сезона. [37]
В Кубке Франции Рибери хорошо выступил, забив дубль против Гавра и забив первый гол в полуфинальной победе Марселя над Ренном со счетом 3:1 . Победа вывела Марсель в финал 2006 года , где они встретились с соперниками Le Classique Пари Сен-Жермен , что принесло Рибери второе подряд появление в финале кубка. К сожалению, Марсель дрогнул, проиграв парижскому клубу со счетом 2:1. В Европе Рибери забил два гола в Кубке Интертото УЕФА против итальянского клуба Лацио и испанского клуба Депортиво де Ла-Корунья . В Кубке УЕФА он забил один гол, реализовав его в ответном матче 1/16 финала Марселя с клубом Премьер-лиги Болтон Уондерерс . Позже Рибери был назван Молодым игроком года Национальным союзом профессиональных футболистов (UNFP) . [ необходима ссылка ]
После успеха Рибери на международном уровне на чемпионате мира по футболу 2006 года началась война цен за его услуги, когда английский клуб «Арсенал» изначально предлагал за игрока 15 миллионов евро. Однако, по словам директоров «Марселя» , «Арсенал» был перебит испанским клубом «Реал Мадрид» , который предложил за француза 30 миллионов евро. [38] Соперники «Олимпик Лион» также стремились воспользоваться услугами Рибери, а президент Папе Диуф обвинил Жана-Мишеля Оля в сговоре с Рибери после того, как выяснилось, что председатель «Лиона» посетил сборную Франции и самого Рибери во время чемпионата мира по футболу 2006 года. [39] Позже Диуф пригрозил сообщить об Оля в Ligue de Football Professionnel (LFP) за его действия. [40] Он зашёл так далеко, что обвинил бывшего агента Рибери, Бруно Хайдершайда, в том, что тот дал игроку плохие советы. [41] «Марсель» продолжал объявлять его вне игры, хотя по контракту Рибери оставалось ещё почти четыре года. [42] 11 августа 2006 года Рибери подтвердил своё намерение остаться в клубе на сезон 2006–07 . [43]
Возросшая популярность Рибери привела к росту спекуляций со стороны журналистов и болельщиков о том, что Марсель наконец-то выиграет свой первый чемпионский титул с сезона 1991–92 . Он начал кампанию 2006–07 на высокой ноте, забив гол во втором матче сезона против Осера в победном матче со счетом 3–0. [44] 11 ноября 2006 года Рибери получил серьезную травму паха в проигрыше Марселя со счетом 1–0 Лиллю. [45] Полученная травма означала, что Рибери выбыл на несколько недель, вернувшись после зимнего перерыва. Вернувшись в январе, Рибери забил два гола в еще одной победе над Осером. [46] В следующем месяце Рибери получил перелом стопы в матче против Тулузы. [47] Из-за травмы он пропустил четыре матча лиги, а также матч Кубка Франции. В апреле 2007 года Рибери завершил сезон лиги, забив в двух неделях подряд против «Сошо» в победном матче со счётом 4:2 и против «Монако» в ещё одной победе. [48] [49]
В Кубке Франции Марсель снова вышел в финал с Рибери, второй сезон подряд, забив победный гол в полуфинальной победе над Нантом со счетом 3:0. В финале Марсель был явным фаворитом над Сошо, командой, над которой они полностью доминировали всего 12 дней назад. Однако Сошо одержал неожиданную победу, обыграв Марсель со счетом 5:4 по пенальти после того, как матч закончился со счетом 2:2 после дополнительного времени . Последний матч Рибери с Марселем был победой со счетом 1:0 над Седаном в последний игровой день сезона. [50] Победа обеспечила Марселю второе место и стала их лучшим результатом с тех пор, как он занял второе место после Бордо в сезоне 1998–99 . По итогам сезона Рибери был удостоен звания Французского игрока года по версии французского спортивного издания France Football . Эта честь положила конец четырехлетнему правлению Тьерри Анри . [51]
7 июня 2007 года немецкий клуб «Бавария Мюнхен» объявил, что они достигли соглашения с «Марселем» о переходе Рибери, при этом игрок согласился на четырехлетний контракт, а «Бавария» заплатила «Марселю» рекордную на тот момент сумму в 25 миллионов евро. [52] Рибери получил футболку с номером 7, которая освободилась в связи с уходом на пенсию полузащитника Мехмета Шолля в конце предыдущего сезона. [53] Он дебютировал в команде месяц спустя, забив дважды в товарищеском матче против молодежной команды Мюнхена FT Gern, закончившемся со счетом 18:0 . Рибери дебютировал за «Баварию» 21 июля 2007 года против «Вердера» в первом туре Кубка лиги Премьер-лиги , забив дважды и отдав голевую передачу в победном матче со счетом 4:1. [54] В полуфинале он забил ранний гол в матче, завершившемся победой со счётом 2:0 над действующим чемпионом «Штутгартом» . [55] Из-за травмы Рибери не смог сыграть в финале, который выиграла «Бавария».
Рибери забил свой первый гол в лиге за клуб 18 августа в победном матче со счетом 4:0 против «Бремена», реализовав пенальти на 31-й минуте. [56] Он не забивал в лиге почти два месяца, прежде чем забил гол и отдал голевую передачу на другой гол «Баварии» в победе со счетом 2:1 над «Бохумом» . [57] Месяц спустя Рибери снова записал на свой счет этот подвиг, отдав голевую передачу на первый гол, забитый Мирославом Клозе , и забив победный гол в победе со счетом 2:1 над «Вольфсбургом» . [58] В Кубке Германии он забил два гола и отдал четыре голевые передачи в пяти матчах, в которых участвовала «Бавария». Свой первый гол в соревновании он забил 27 февраля 2008 года в победном матче «Баварии» над городскими соперниками «1860 Мюнхен» , причем Рибери реализовал единственный гол, пенальти, на последней минуте дополнительного времени. [59] В полуфинале Рибери забил первый гол в матче, в котором «Бавария» одержала победу со счётом 2:0 над «Вольфсбургом», что позволило клубу выйти в финал против «Боруссии Дортмунд» . [60] В финале Кубка Германии Рибери отдал голевую передачу Луке Тони на 11-й минуте матча, который «Бавария» выиграла со счётом 2:1, тем самым завоевав свой 14-й кубковый титул. [61]
В Кубке УЕФА «Бавария» вышла в полуфинал, а Рибери забил три гола в соревновании, включая один в ответной победе немцев над испанским клубом «Хетафе» в четвертьфинале. В общей сложности Рибери принял участие в 46 матчах, забив 16 голов и отдав 17 результативных передач, а «Бавария» выиграла чемпионат и кубок . За свои усилия 8 июня 2008 года Рибери был назван Футболистом года 2007–08 (Германия). [62] Он также был назван Французским игроком года второй сезон подряд. [63]
Из-за разрыва связок лодыжки на Евро-2008 Рибери начал сезон в «Баварии» 24 сентября 2008 года в матче Кубка Германии против «Нюрнберга» , выйдя на замену на 65-й минуте. [64] Он дебютировал в лиге три дня спустя и, после месяца игры, забил свой первый гол в сезоне в победном камбэке «Баварии» со счетом 4:2 против «Вольфсбурга». [65] После матча Рибери забивал в пяти матчах чемпионата подряд, и в этом промежутке клуб не потерпел ни одного поражения. 10 декабря Рибери завершил сезон 2008 года, забив гол и отдав голевые передачи в двух других в победном матче «Баварии» над «Лионом» со счетом 3:2 в Лиге чемпионов . За свои выступления в 2008 году Рибери занял третье место после Криштиану Роналду и Лионеля Месси в номинации «Золотой мяч» . Он был номинирован французским журналом France Football на премию «Золотой мяч» 2008 года , [66] которую выиграл Криштиану Роналду.
Дебют Рибери в 2009 году принес «Баварии» победу над «Штутгартом» со счетом 5:1 в Кубке Германии, где игрок забил и отдал голевую передачу. [67] 24 февраля 2009 года он сделал дубль в матче 1/8 финала, в котором клуб одержал победу со счетом 5:0 над «Спортингом» . [68] Позже «Бавария» была выбита со счетом 5:1 по сумме двух матчей чемпионом Испании «Барселоной» в следующем раунде, а Рибери забил утешительный гол в ответном матче, закончившемся вничью 1:1 на «Альянце». [69] В лиге «Бавария» не смогла защитить свой титул Бундеслиги, несмотря на то, что потерпела поражение всего дважды в последних 13 матчах, проиграв «Вольфсбургу». Рибери закончил сезон, сыграв в 36 матчах, забив 14 голов и отдав 19 результативных передач. [ требуется ссылка ]
Надеюсь, он останется. Для меня он наравне с Лионелем Месси и Криштиану Роналду как один из лучших игроков в мире.
— Бывший игрок и президент «Баварии» Франц Беккенбауэр о будущем Рибери в клубе. [70]
После сезона 2008–09 начали появляться постоянные спекуляции относительно доступности Рибери на трансферном рынке. Несмотря на то, что президент «Баварии» Ули Хёнесс , исполнительный директор Карл-Хайнц Румменигге и новый менеджер Луи ван Гал заявили, что Рибери не будет продан, многочисленные СМИ заявили, что английские клубы «Челси» и «Манчестер Юнайтед» , испанские клубы «Барселона» и «Реал Мадрид», а также итальянский « Интер Милан» проявляют большой интерес к игроку, причем многие клубы готовы предложить до 65 миллионов евро за его услуги. [71] [72] [73] [74] Чтобы утихомирить интерес, Хёнесс заявил, что Рибери уйдет не менее чем за 100 миллионов евро. [75]
Рибери начал сезон 2009–10, борясь с тендинитом в левом колене, но был достаточно здоров, чтобы начать сезон, забив свой первый гол в победе со счетом 5–1 против соперников из Боруссии Дортмунд, реализовав штрафной удар. [76] [77] Гол был примечателен отчасти из-за празднования Рибери после этого; после своей реализации Рибери пробежал по полю, ускользнув от нескольких празднующих товарищей по команде, и с энтузиазмом прыгнул в ожидающие его объятия своего менеджера Луи ван Гала. [78] Взаимное проявление восхищения положило конец предположениям СМИ о том, что у них плохие отношения. [79] В начале октября тендинит начал влиять на его игру, в результате чего Рибери пропустил остаток года, а также матч плей-офф чемпионата мира Франции с Республикой Ирландия . [80]
23 января 2010 года Рибери вернулся в команду, выйдя на замену в матче лиги против «Вердера» (3:2 ) . [81] Первый гол Рибери в новом году был забит 10 февраля в матче Кубка Германии против «Гройтер Фюрт », завершившемся победой «Баварии» со счётом 6:2 . [82] 31 марта он забил сравняющий счёт гол в первом матче четвертьфинала Лиги чемпионов против английского клуба «Манчестер Юнайтед» (2:1), реализовав штрафной удар , который отскочил от нападающего Уэйна Руни и залетел в сетку ворот. [83] В следующем матче клуба Рибери забил первый гол в матче против «Шальке 04» , завершившемся победой «Баварии» со счётом 2:1. [84]
20 апреля Рибери был удалён с поля арбитром Роберто Розетти в первом матче полуфинала Лиги чемпионов против «Лиона» после того, как был признан виновным в серьёзном нарушении правил игры с нападающим «Лиона» Лисандро Лопесом . [85] Удаление привело к тому, что Рибери пропустил ответный матч в Лионе , который «Бавария» выиграла и вышла в финал Лиги чемпионов УЕФА . [86] 28 апреля Контрольно-дисциплинарный орган УЕФА вынес Рибери трёхматчевую дисквалификацию за нападение. [87] Дисквалификация означала, что Рибери пропустит финал. После вынесения решения «Бавария» объявила о намерении обжаловать дисквалификацию. [88] 5 мая апелляция клуба была рассмотрена Апелляционным органом УЕФА, который подтвердил дисквалификацию Рибери, что означало, что он пропустит не только финал 22 мая, но и следующий матч клубных соревнований УЕФА, на который он имеет право. [89] Однако сразу после вынесения решения «Бавария» отреагировала, объявив о своем намерении подать апелляцию в Спортивный арбитражный суд. [90]
15 мая Рибери забил третий гол в победном матче «Баварии» со счетом 4:0 против «Вердера» в финале Кубка Германии 2009–10 . Два дня спустя апелляция Рибери была рассмотрена Спортивным арбитражным судом и была отклонена, что означало, что он был официально исключен из финала Лиги чемпионов УЕФА против миланского «Интера» 22 мая. [91] [92] [93] «Бавария» проиграла матч со счетом 2:0. [94] 20 мая немецкая газета Bild объявила , что Рибери согласился на новый пятилетний контракт с «Баварией» и подпишет его по прибытии в Мадрид , чтобы посмотреть, как его товарищи по команде будут участвовать в финале Лиги чемпионов. [95] 23 мая, на следующий день после финала, клуб официально подтвердил соглашение. [96] Новая сделка связала Рибери с клубом до 2015 года, и, хотя существует неопределенность относительно годовой зарплаты, предполагается, что новая сделка предусматривает ему годовую зарплату в размере 10 миллионов евро в год, что является самой высокой годовой зарплатой, когда-либо выплачиваемой игроку в истории клуба. [97]
Рибери начал сезон 2010–11 здоровым впервые с момента своего дебютного сезона в клубе. Он был одним из первых игроков чемпионата мира, прибывших на предсезонную подготовку, и дебютировал в сезоне 16 августа 2010 года в победе «Баварии» со счетом 4:0 над «Германия Виндек» в первом раунде Кубка Германии . В матче Рибери забил свой первый гол в сезоне. [98] Четыре дня спустя он отдал голевую передачу на победного гола, забитого Бастианом Швайнштайгером , в первом матче лиги против «Вольфсбурга». [99] 21 сентября Рибери был вынужден покинуть матч, в котором команда одержала победу со счетом 2:1 над «Хоффенхаймом» 1899 из-за травмы лодыжки. [100] Травма оказалась серьезной, и Рибери был исключен на четыре недели. [101]
Несмотря на первоначальный диагноз, Рибери пропустил два месяца и вернулся в команду 14 ноября в матче лиги против 1. FC Nürnberg . [102] Неделю спустя Рибери подвергся критике со стороны менеджера Луи ван Гала за его выступление в товарищеском матче против SpVgg Unterhaching , который был организован, чтобы помочь Рибери и другим травмированным игрокам первой команды восстановить полную физическую форму. Хотя Ван Гал был разочарован игрой нескольких своих игроков, он выделил Рибери, заявив: «он [Рибери] не приложил никаких усилий и не проявил никакой приверженности». [103] Однако Рибери оставался в борьбе за то, чтобы появиться в следующем матче лиги команды против Bayer Leverkusen . Впоследствии он появился в матче в качестве замены на 61-й минуте. [104] 8 декабря Рибери забил дубль в победе со счетом 3:0 над швейцарским клубом Basel в Лиге чемпионов. [105]
15 января в первом матче лиги «Баварии» после зимнего перерыва против «Вольфсбурга» Рибери получил травму голени в первом тайме в результате подката бразильского полузащитника Жозуэ . [106] Первоначальные сообщения в СМИ описывали травму как серьезную, и Рибери, возможно, придется перенести операцию по восстановлению порванных связок. [107] [108] Однако после дальнейшего медицинского обследования травма была сведена лишь к растяжению, и Рибери впоследствии пропустил две недели. [109] Он вернулся в команду 5 февраля в матче лиги против 1. FC Köln . [110] 12 февраля Рибери отдал две голевые передачи в победе со счетом 4:0 над 1899 Hoffenheim. [111]
После победы команды со счетом 3:1 над «Майнцем 05» 19 февраля Рибери начал серию, в которой он набрал статистические показатели в следующих пяти матчах «Баварии» в лиге. 26 февраля он отдал голевую передачу на единственный гол команды в ее поражении со счетом 3:1 от соперников «Боруссии Дортмунд». [112] В следующем матче против «Ганновера 96 » он повторил свой подвиг из предыдущего матча, отдав голевую передачу на Арьена Роббена в еще одном поражении. [113] 12 марта Рибери, возможно, показал свою лучшую игру в сезоне, забив гол и отдав три голевые передачи в разгроме «Гамбурга» со счетом 6:0 . [114] В следующем матче «Баварии» против «Фрайбурга» он отдал голевую передачу на Марио Гомеса , а затем забил победный гол за две минуты до конца матча, принеся победу со счетом 2:1. [115] 2 апреля в матче против «Боруссии» из Менхенгладбаха Рибери отдал голевую передачу на единственный гол в матче, который реализовал Роббен. [116] Серия завершилась ничьей 1:1 с «Нюрнбергом» 11 апреля. [117] Шесть дней спустя Рибери забил последний гол в матче, в котором «Байер» из Леверкузена был разгромлен со счетом 5:1. [118] [119]
Перед началом сезона 2011–12 Рибери получил травму лодыжки во время предсезонной тренировки, в результате чего игрока вынесли с тренировочной площадки члены медицинской бригады клуба. [120] Несмотря на то, что сам игрок опасался, что у него мог быть разрыв связок лодыжки, после осмотра врачи клуба сообщили, что травма не была такой серьезной, как предполагалось на первый взгляд, и Рибери пропустил только один официальный матч — выездную победу со счетом 3:0 в Кубке Германии над «Айнтрахтом» Брауншвейг 1 августа 2011 года. [121] [122] Рибери дебютировал в сезоне неделю спустя в первом матче чемпионата «Баварии» в сезоне, отыграв весь матч в проигранном со счетом 1:0 «Боруссии» Мёнхенгладбах. [123] На следующей неделе он отдал голевую передачу на Луиса Густаво , который стал победным в матче против «Вольфсбурга». [124] Рибери забил свой первый гол в сезоне в следующем матче чемпионата против Hamburger SV. [125] «Бавария» выиграла матч со счетом 5–0. После международного перерыва 10 сентября он сделал дубль и отдал голевую передачу в домашней победе над SC Freiburg со счетом 7–0. [126] Неделю спустя Рибери отдал голевые передачи в обеих командах в победе над Schalke 04. [127]
После международного перерыва в октябре Рибери продемонстрировал еще один статистический результат, забив гол и отдав голевую передачу в двух голах в победе со счетом 4:0 над Hertha BSC . [128] 29 октября он забил победный гол в победе со счетом 2:1 над FC Augsburg . [129] В Лиге чемпионов УЕФА Рибери забил свой первый гол в соревновании 22 ноября против испанского клуба Villarreal на групповом этапе. Он забил по одному голу в каждом тайме, обеспечив «Баварии» победу со счетом 3:1, что позволило клубу выйти в плей-офф Лиги чемпионов УЕФА . [130] 3 декабря Рибери забил еще одну серию голов в победе со счетом 4:1 над Werder Bremen. Победа в лиге вернула «Баварию» на первое место в лиге после того, как в конце ноября она на мгновение потеряла это место. [131] После того, как Рибери не смог забить ни одного гола в течение двух месяцев, 8 февраля 2012 года он забил победный гол в матче против «Штутгарта» (2:0) в четвертьфинале Кубка Германии . [132] Благодаря этому голу Рибери забивал во всех официальных соревнованиях, в которых принимала участие «Бавария» с тех пор, как он присоединился к клубу в 2007 году.
26 февраля Рибери забил два гола в матче против «Шальке 04», который завершился победой «Юнайтед» со счётом 7:1. [133] Две недели спустя, в разгроме «Хоффенхайма» 1899 года со счётом 7:1, он забил ещё один гол и отдал голевые передачи Тони Кроосу , Арьену Роббену и Марио Гомесу. [134] В полуфинале Кубка Германии Рибери забил второй гол в дополнительное время, в котором команда одержала победу со счётом 4:2 над «Боруссией» из Менхенгладбаха. Эта победа вывела «Баварию» в 18-й финал Кубка Германии. [135] 17 апреля Рибери забил первый гол «Баварии» в первом матче, в котором «Бавария» одержала победу со счётом 2:1 над испанским клубом «Реал Мадрид» в полуфинале Лиги чемпионов. [136] Через два дня после матча немецкое издание Sport Bild сообщило , что Рибери был вовлечён в драку в раздевалке во время перерыва матча с «Реалом» с Арьеном Роббеном. [137] В отчёте говорилось, что «было проведено совещание для выяснения обстоятельств», и Рибери, как «говорят, извинился и принял штраф за свои действия». [138] В последующем матче команды против «Вердера» Рибери вышел на замену и забил победный гол на 90-й минуте. [139] 12 мая 2012 года Рибери забил гол в финале Кубка Германии 2012 года , когда «Бавария» проиграла со счётом 5–2 соперникам из «Боруссии» Дортмунд. В дополнительное время финала Лиги чемпионов УЕФА 2012 года он был заменён после получения травмы в результате подката Дидье Дрогба . В итоге «Бавария» проиграла в серии пенальти. [140]
Рибери начал сезон 2012–13, выиграв Суперкубок Германии 2012 года против «Боруссии Дортмунд» 12 августа 2012 года. Он забил два гола в победном матче со счетом 2:0 против «Хоффенхайма» 6 октября. [141] Рибери забил гол на последней минуте против БАТЭ Борисов в Лиге чемпионов , но матч закончился поражением «Баварии» со счетом 3:1. [142] 20 октября Рибери сделал хет-трик голевых передач в победе со счетом 5:0 над «Фортуной» Дюссельдорф . [143] 18 декабря Рибери получил прямую красную карточку после того, как ударил полузащитника «Аугсбурга» Ку Джа-Чхоля во время матча 1/8 финала Кубка Германии , но это не помешало его команде выиграть матч со счетом 2:0. [144] Он был дисквалифицирован на два матча Кубка Германии, из-за чего пропустил четвертьфинальный матч против «Боруссии Дортмунд» и полуфинальный матч против «Вольфсбурга», хотя его команда выиграла оба матча и вышла в финал . [ 145]
Рибери также выиграл Лигу чемпионов с «Баварией» в общегерманском финале против «Дортмунда». Он отдал голевую передачу Арьену Роббену, который затем забил победный гол в финале Лиги чемпионов . [146] Он завершил континентальный требл с «Баварией», а также выиграл Бундеслигу 2012–13 и Кубок Германии 2013 против «Штутгарта». Рибери также сделал больше всего голевых передач — 15 в Бундеслиге. [147]
10 августа 2013 года Рибери отдал одну голевую передачу своему товарищу по команде Арьену Роббену в их первой игре сезона Бундеслиги , когда они выиграли игру со счетом 3:1 над «Боруссией» Мёнхенгладбах. [148] Рибери забил свой первый гол головой в победном матче со счетом 2:0 над «Нюрнбергом» 24 августа. [149] 29 августа Рибери получил награду УЕФА «Лучший игрок Европы» . [5] 30 августа Рибери забил гол на 47-й минуте в ворота «Челси» в Суперкубке УЕФА 2013 года , когда его команда впервые в истории своего клуба выиграла титул Суперкубка УЕФА , одержав победу в серии пенальти. [150]
21 декабря Рибери был награждён «Золотым мячом» как лучший игрок турнира после того, как его команда впервые в истории клуба выиграла титул чемпиона мира среди клубов ФИФА , обыграв «Раху Касабланку» со счётом 2:0 в финале . [ 151] [152] 13 января 2014 года он занял третье место в номинации «Золотой мяч ФИФА» 2013 года , уступив Криштиану Роналду и Лионелю Месси. [153] 7 февраля у Рибери лопнул кровеносный сосуд в ягодице, из-за чего он не выходил на поле в течение двух недель. [154] 25 марта он забил гол в матче против «Герты» (БСК), завершившемся со счётом 3:1, и «Бавария» была подтверждена как чемпион Бундеслиги. [155]
18 октября 2014 года Рибери вернулся после травмы колена, выйдя на замену на 61-й минуте в домашнем матче против «Вердера» (6:0). [156] [157] Рибери забил каждый из голов в обоих матчах против «Ромы» на групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА , «Бавария» выиграла 7:1 в первом матче и 2:0 во втором матче. [158] [159] Он продемонстрировал впечатляющую игру и забил гол в своем первом стартовом составе за клуб с апреля 2014 года в победе со счетом 3:1 над «Гамбургом» в Кубке Германии 30 октября. [160] Рибери забил свой 100-й гол за «Баварию» и единственный гол в матче в победе со счетом 1:0 над «Байером» (Леверкузен) 6 декабря. [161] Гол был забит в его 287-м официальном матче за «Баварию». [162] В январе 2015 года он получил еще одну травму, которая была мышечной травмой на тренировке, и пропустил только три матча против VfL Wolfsburg, Schalke 04 и VfB Stuttgart. [163] 27 марта Рибери затем получил травму лодыжки в домашнем матче против донецкого «Шахтера» со счетом 7:0 в ответном матче 1/8 финала Лиги чемпионов УЕФА и был отстранен до конца сезона . [ 164] Он забил девять голов и отдал семь результативных передач в этом сезоне. [165]
2 декабря 2015 года Рибери впервые после травмы в марте 2015 года тренировался с первой командой. [166] 5 декабря он впервые после травмы лодыжки вышел на замену вместо Роберта Левандовски и также забил гол через шесть минут после своего появления, но это не помешало «Баварии» проиграть со счетом 3:1 «Боруссии» Мёнхенгладбах. [167] Это также был его 300-й официальный матч за «Баварию». [ 168] Он провел свой 200-й матч в Бундеслиге, одержав победу со счетом 1:0 над «Кельном» 19 марта 2016 года . [169] 2 апреля Рибери забил гол ударом через себя за «Баварию», одержав победу над «Айнтрахтом» Франкфурт со счетом 1:0. [170] Он закончил сезон с двумя голами и тремя результативными передачами. [171]
Рибери продлил свой контракт с «Баварией» Мюнхен ещё на год до июня 2018 года, 27 ноября 2016 года. [172] 17 сентября Рибери принял участие во всех голах «Баварии», отдав три голевые передачи Роберту Левандовски, Хаби Алонсо и Рафинье , которые помогли «Баварии» одержать победу над «Ингольштадтом 04» со счётом 3:1. [173] В середине сезона он получил травму бедра, из-за которой выбыл из игры почти на четыре недели. [174] [175] Он вернулся в строй в четвертьфинале Кубка Германии против «Шальке 04», завершившемся победой со счётом 3:0 2 марта 2017 года. [175] Рибери забил пять голов и отдал семнадцать голевых передач в этом сезоне. [176]
Рибери начал сезон с победы в Суперкубке Германии , когда «Бавария» победила своего главного соперника «Боруссию Дортмунд» со счетом 5–4 по пенальти. [177] 1 октября 2017 года он получил травму колена в матче с «Гертой» со счетом 2–2 . [178] 2 декабря Рибери вернулся на поле в матче против «Ганновера 96», завершившемся победой со счетом 3–1, и установил рекорд по количеству матчей в Бундеслиге среди игроков, не являющихся немцами, для «Баварии» — 235 матчей, обогнав бывшего игрока «Баварии» и нынешнего спортивного директора Хасана Салихамиджича , у которого было 234 матча. [179] Он установил еще один рекорд по количеству официальных матчей среди игроков, не являющихся немцами, для «Баварии», сыграв 366 матчей в матче против «Кельна», завершившемся победой со счетом 1–0, превзойдя Хасана Салихамиджича с 365 матчами. [180] Рибери забил дважды в домашнем матче против «Гамбурга» (6:0) 10 марта 2018 года. [181] 7 мая 2018 года Рибери снова продлил свой контракт с «Баварией» до июня 2019 года. [182] Он закончил сезон с шестью голами и пятью результативными передачами. [183]
Рибери сыграл свой первый официальный матч сезона и выиграл Суперкубок Германии , когда «Бавария» победила «Айнтрахт Франкфурт» со счетом 5:0. [184] 1 сентября Рибери провел свой 250-й матч в Бундеслиге, одержав победу со счетом 3:0 над «Штутгартом». [185] 27 ноября Рибери забил свой первый гол в сезоне в победном матче против «Бенфики» в Лиге чемпионов, закончившемся победой со счетом 5:1. [186]
5 мая 2019 года Бавария Мюнхен объявила, что Рибери покинет клуб в конце сезона, а памятный матч назначен на 2020 год. [187] [188] 18 мая 2019 года Рибери выиграл свой девятый титул Бундеслиги с Баварией. Со своим девятым титулом Бундеслиги Рибери стал рекордсменом Бундеслиги за всю историю (с тех пор его превзошли Давид Алаба и Томас Мюллер). [189] [190] 25 мая 2019 года Рибери выиграл свой шестой Кубок Германии , когда Бавария победила РБ Лейпциг со счетом 3–0 в финале Кубка Германии 2019 года . Рибери вышел на замену на 87-й минуте и вошел в историю, поскольку это был его восьмой финал Кубка Германии. Ни один другой игрок не играл в стольких финалах Кубка Германии. [191] Рибери завершил свою карьеру в «Баварии» с клубным рекордом в 24 титула. [192]
В августе 2019 года Рибери подписал контракт с итальянской командой «Фиорентина» на правах свободного агента. [193] Он дебютировал за клуб 24 августа, выйдя на замену в домашнем матче против «Наполи», проигранном со счетом 4–3 , в первом матче Серии А сезона 2019–20. [194] Он забил свой первый гол за клуб в выездном матче против «Аталанты» , закончившемся вничью 2–2 22 сентября. [195] В октябре 2019 года он получил дисквалификацию на три матча за то, что толкнул судью матча. [196]
6 сентября 2021 года Рибери подписал контракт с «Салернитаной» , согласовав однолетний контракт с автоматическим продлением в случае, если клубу удастся сохранить статус Серии А к концу сезона. [197] Назначенный капитаном команды, Рибери сыграл всего 23 матча чемпионата из-за повторяющихся травм.
Поскольку «Салернитана» избежала вылета к последнему дню сезона, контракт Рибери был автоматически продлен еще на один год. В следующем сезоне 2022–23 Рибери удалось сыграть только 36 минут в игре против «Ромы» , поскольку он регулярно боролся с повторяющейся травмой колена, что привело к слухам о его возможном немедленном уходе из спорта. [198]
20 октября 2022 года Рибери расторг контракт с «Салернитаной» и объявил о завершении карьеры. [199]
До того, как представлять взрослую команду , Рибери всегда присутствовал в составе сборной Франции до 21 года, заработав свой первый выбор 3 сентября 2004 года в победе со счетом 1: 0 над Израилем в квалификации к чемпионату Европы по футболу среди юношей до 21 года 2006 года . [200] Рибери забил свой первый гол за сборную до 21 года пять дней спустя в товарищеской победе со счетом 1: 0 над Словакией . [201] 15 ноября 2005 года он забил важный гол в ворота Англии во время квалификационных плей-офф, когда Франция победила их со счетом 3: 2 по сумме двух матчей и вышла в финал. [ 202] Рибери, однако, пропустил соревнование, заработав выбор, чтобы тренировать предчемпионскую команду Раймона Доменека . Всего за сборную до 21 года Рибери сыграл 13 матчей и забил два гола. [203]
Рибери заработал свой первый матч за взрослую команду в победе со счетом 1:0 над Мексикой 27 мая 2006 года, появившись в качестве замены на 74-й минуте вместо нападающего Давида Трезеге . [204] Его солидные выступления в товарищеских матчах перед чемпионатом мира по футболу 2006 года привели к его включению в команду для участия в соревновании. Рибери появился во всех семи матчах, в которых участвовала Франция, в шести из которых он выходил в стартовом составе. 27 июня он забил первый гол Франции в победном матче 1/8 финала над Испанией со счетом 3:1 после получения паса от Патрика Виейры , который позволил вингеру обойти набегающего Икера Касильяса и забить в пустые ворота. [205] Он играл в финале , где Франция проиграла Италии по пенальти. Единственный удар Рибери по воротам пришелся на дополнительное время , и позже его заменил Трезеге. [206]
После ухода Зинедина Зидана на пенсию ожидалось, что Рибери станет его преемником и станет талисманом национальной сборной. [207] Он не забивал ни одного гола в течение почти полутора лет, прежде чем реализовал пенальти против Англии 26 марта 2008 года на Стад де Франс . После гола Рибери отдал дань уважения легендарному французскому комментатору Тьерри Жиларди , который умер днём ранее. [208] На Евро-2008 Франция выступила ниже ожиданий: Рибери появился во всех трёх матчах группового этапа, поскольку Франция выбыла из турнира на раннем этапе. 17 июня 2008 года в финальном матче группового этапа против Италии Рибери порвал связку левой лодыжки всего на 8-й минуте игры. [209] Рибери вернулся в команду 11 октября 2008 года в отборочном матче чемпионата мира ФИФА против Румынии , забив первый гол команды вничью 2:2. [210] 28 марта 2009 года Рибери забил единственный гол на выезде в Литву . [211] Три дня спустя он снова совершил этот подвиг, на этот раз на «Стад де Франс», забив победный гол на 75-й минуте после голевой передачи Андре-Пьера Жиньяка . [212]
Очевидно, что 2010 год был ужасным со всех точек зрения. Я даже не буду говорить о травмах, которые меня беспокоили. Но в личной жизни, в своем поведении как футболиста я пошел по неправильному пути, я потерял себя. Я причинил боль людям, людям, которые мне очень дороги. Я разочаровал и даже шокировал многих людей, и я хочу извиниться.
— Рибери комментирует события 2010 календарного года. [213]
11 мая 2010 года Рибери был назван в предварительный состав Доменека из 30 человек для участия в чемпионате мира 2010 года и его втором чемпионате мира в целом. Позже он был назван в команду из 23 человек для участия в соревновании. Рибери появился во всех трех матчах группового этапа. После стартового матча команды против Уругвая , Рибери подвергся критике за свою игру со стороны бывшего международного игрока Жюста Фонтена , который усомнился в лидерских способностях Рибери. [214] Позже СМИ сообщили, что Рибери и нападающий Николя Анелька намеренно «заморозили» полузащитника Йоанна Гуркюффа . [215] Позже Анелька был уволен из команды после того, как, как сообщается, у него произошел спор с Доменеком, в котором он ругался нецензурными словами во время перерыва в матче против Мексики, проигранном со счетом 2:0. [216]
20 июня эмоциональный Рибери появился вместе с Доменеком на футбольном шоу Téléfoot на TF1 , чтобы развеять слухи, связанные с командой, а также извиниться перед болельщиками за выступление национальной сборной за последние два года, заявив: «Мы [Франция] сейчас страдаем» и «Я хотел бы извиниться перед всей страной». [217] [218] На следующий день команда бойкотировала тренировку в ответ на исключение Анелька и 21 июня вернулась к тренировкам без происшествий. [219] В финальном матче группового этапа команды против хозяев турнира , сборной ЮАР , Рибери отдал голевую передачу на единственного гола команды в соревновании, забитого Флораном Малуда . Однако Франция проиграла матч со счетом 2–1, что привело к выбыванию команды из соревнования. 6 августа Рибери был одним из пяти игроков, вызванных на слушание, проведенное Дисциплинарным комитетом Французской федерации футбола (FFF) в ответ на забастовку команды, проведенную на чемпионате мира. [220] 17 августа он получил трехматчевую международную дисквалификацию за свое участие в инциденте. [221] Рибери не присутствовал на слушании из-за возражений своего родительского клуба. [222]
17 марта 2011 года Рибери был вызван в национальную сборную новым менеджером Лораном Бланом впервые после чемпионата мира 2010 года. [223] Он имел право вернуться в команду с октября 2010 года после отбытия трехматчевой дисквалификации, но из-за травм Рибери пропустил три вызова. 21 марта, прибыв в Клерфонтен перед матчами команды против Люксембурга и Хорватии , Рибери посетил личную пресс-конференцию, на которой извинился за свое поведение в целом в течение календарного года 2010 года. [224] Он вернулся в команду 25 марта в матче команды против Люксембурга и ответил результативной передачей на второй гол команды, забитый Йоанном Гуркюффом, в ее победе со счетом 2:0. [225] В своем первом матче на «Стад де Франс» после участия в чемпионате мира против Хорватии Рибери вышел на замену и подвергся насмешкам со стороны некоторых болельщиков, хотя другие части стадиона скандировали его имя. [226] [227]
После регулярного участия в отборочном цикле чемпионата Европы 2012 года , 29 мая 2012 года Рибери был включён в состав сборной для участия в соревновании. [228] За два дня до этого он забил свой первый гол за Францию за более чем три года в товарищеском матче против Исландии , завершившемся со счётом 3:2 . [229] 31 мая Рибери забил победный гол в матче против Сербии , завершившемся со счётом 2:0 . [230] Четыре дня спустя он завершил трио товарищеских матчей перед чемпионатом Европы, забив первый гол в матче против Эстонии , завершившемся со счётом 4:0 . [231]
Рибери был включён в состав сборной Франции на чемпионат мира по футболу 2014 года , но 6 июня тренер Дидье Дешам подтвердил, что он пропустит турнир из-за травмы. [232] Вскоре после этого, в августе 2014 года Рибери ушёл из международного футбола. Он назвал причины своего ухода «исключительно личными». [233]
Рибери в основном играл на позиции вингера и был описан как игрок, который был «быстрым, хитрым и превосходным дриблером , который отлично контролировал мяч у своих ног». [234] Несмотря на то, что он был преимущественно правшой и использовался в качестве правого полузащитника в годы своего развития во Франции, с тех пор, как он утвердился в качестве игрока сборной и в «Баварии», Рибери лично признался, что предпочитает играть на левом фланге, даже зайдя так далеко, что заявил: «Мое место слева», когда его спросили об этом на пресс-конференции в феврале 2010 года во время его пребывания в составе сборной. [235] Хотя его часто играли на левом фланге внутри страны, Рибери с трудом утвердился в качестве левого вингера на международном уровне с Францией из-за присутствия доминирующих левоногих игроков, таких как Флоран Малуда. [236] Рибери заявил, что его лучше всего использовать на левом фланге, потому что «там я наиболее свободен, и я лучший в своей голове». [237] Игра слева также позволяла Рибери использовать свои «всплески ускорения и петляющие забеги», чтобы эффективно смещаться внутрь, что позволяло ему сталкиваться с противниками, использовать пространство и давало ему возможность либо бить по воротам своей более сильной ногой, либо делать решающий пас. [238] [239] [240] Рибери также мог играть в центре поля в качестве атакующего полузащитника , где его видение, точные передачи, техника и навыки игры были лучше всего продемонстрированы; [2] [241] [242] [243] [244] иногда его также использовали в качестве центрального полузащитника . [245] Несмотря на то, что Рибери в основном играл на фланге, он был известен как отличный ассистент: за двенадцать сезонов в «Баварии» он накопил 124 голевые передачи в Бундеслиге; [189] Более того, он в среднем набирал двузначные цифры результативных передач каждый год, начиная с его последнего сезона в Марселе. [ Необходима ссылка ] В дополнение к его навыкам, голевому чутью и игровым способностям, он также получил похвалу в СМИ за свою оборонительную работу, упорство, менталитет и энергичный стиль игры. [2] [189] [239] [246]
Рибери был описан как провокатор на игровом поле, а УЕФА назвал его «любимцем публики – одним из тех редких футболистов, которые способны наслаждаться своими талантами, одновременно выражая их» [247] из-за его хитрости, артистизма и креативности с мячом. [244] [246] [248] Во время чемпионата мира 2006 года его наставником был плеймейкер национальной сборной Зинедин Зидан. [249] Хотя Зидан и хвалил его как «жемчужину французского футбола», он также хвалил Рибери как человека, заявляя: «Франк просто любит жизнь. Он тот игрок, который производит впечатление каждый раз, когда играет. Он обязательно станет важной фигурой в мире футбола». [238]
Личность Рибери на поле часто соответствовала его вне поля, поскольку его часто называли «шутником» и «приколистом» товарищи по клубу и сборной. [250] [251] Полузащитник заявил, что чувство юмора очень важно, признав: «Важно всегда улыбаться, просыпаться и чувствовать себя хорошо. У нас (футболистов) отличная работа, нам нравится то, что мы делаем, и мы веселимся». [247] Его наиболее заметные трюки включают вождение трактора на поле во время одного из его последних матчей с «Марселем»; в его дебютном сезоне в «Баварии» выливание ведра воды на бывшего вратаря клуба Оливера Кана с крыши тренировочного центра клуба; и во время зимних каникул 2008–09 годов захват автобуса команды во время пребывания в Дубае и его авария. [247] [252]
Однако Рибери также боролся с травмами на протяжении всей своей карьеры. [234] Начиная с его первого сезона в «Баварии», в котором он появился в 46 из 54 официальных матчей клуба, Рибери боролся с незначительными и серьезными травмами, которые привели к тому, что игрок не появился более чем в 40 матчах в последующих сезонах; полузащитник преодолел барьер в 40 матчей в сезоне 2011–12 после того, как не появлялся в предыдущих трех кампаниях. В преддверии сезона 2008–09 он порвал связки на одной из своих лодыжек во время выполнения международных обязанностей, а в сезоне 2009–10 боролся с тендинитом в левом колене. [76] В следующем сезоне Рибери получил травму лодыжки, из-за которой полузащитник пропустил два месяца, несмотря на первоначальный диагноз, исключавший его на четыре недели. [101] Позже он получил аналогичную травму лодыжки в начале сезона 2011–12. [120] Сам Рибери признал, что травмы стали причиной того, что большая часть его пятилетней карьеры в «Баварии» была трудной, заявив в июле 2011 года: «Последние два года (сезоны 2009–10 и 2010–11) были более трудными, отчасти потому, что я продолжал получать травмы. Сейчас для меня важно избегать дальнейших травм». [253]
В октябре 2022 года, сразу после завершения карьеры футболиста, Рибери согласился остаться в «Салернитане» в качестве технического помощника главного тренера Давиде Николы . [254] [255] Он был утвержден на свою должность также при новом главном тренере Паулу Соузе . [256] В октябре 2023 года Рибери получил тренерскую лицензию УЕФА категории B. [257]
Младшие братья Рибери, Франсуа и Стивен , также являются футболистами. Франсуа играл за многие любительские клубы во Франции, в том числе за «Байонну» в Национальном чемпионате. [258] Стивен играл за резервную команду «Баварии» в течение двух лет. [259]
Жена Рибери, Вахиба, является гражданкой Франции алжирского происхождения, у пары есть три дочери по имени Хизия, Шахинез и Кельтум Шерифа, а также два сына по имени Сейф эль Ислам и Мохаммед. [2] [260] [261] [262] Рибери принял ислам , [263] после чего он принял имя Билал Юсуф Мохаммед. [264] [265]
После того, как Рибери утвердился в качестве игрока сборной, он участвовал в многочисленных рекламных кампаниях. Его спонсирует американская компания спортивной одежды Nike , и он регулярно носит Nike Mercurial Vapors. Он появился в нескольких телевизионных рекламах Nike, а в сезоне Бундеслиги 2007–08 годов снялся в одноразовом телевизионном шоу под названием The Franck Ribéry Show , которое транслировалось на канале Direct 8 во Франции. [266] [267] Шоу, спонсируемое Nike, представляло собой варьете, в котором Рибери появлялся в нескольких скетчах. [268] Рибери появляется в серии видеоигр FIFA от EA Sports . В сезоне 2008–09 он появился на французской обложке FIFA 09 вместе с товарищем по сборной Каримом Бензема и был девятым по рейтингу игроком в FIFA 15. [ 269] [270]
25 мая 2010 года рекламный щит Рибери размером 27 на 30 метров (89 футов × 98 футов) был официально представлен в его родном городе Булонь-сюр-Мер в преддверии чемпионата мира по футболу 2010 года. Рекламный щит отдал дань уважения похожему рекламному щиту, который был установлен для Зинедина Зидана в его родном городе Марселе во время его карьеры. [271] Строительство рекламного щита изначально было приостановлено из-за возможных последствий для имиджа, связанных с предполагаемыми отношениями Рибери с несовершеннолетней проституткой. [272]
Однако Региональный совет региона Нор-Па-де-Кале , который изначально выступал против рекламного щита, согласился разрешить его строительство. Рекламный щит был проектом спонсора Рибери Nike и демонстрировался на протяжении всего чемпионата мира 2010 года. [273] Совсем недавно он был одним из нескольких международных суперзвезд, представленных в «Последней игре» Nike, пятиминутной анимированной рекламе, сделанной в преддверии чемпионата мира 2014 года, которая стала вирусной . [274]
Он появился в музыкальном клипе на песню « Même pas fatigué !!! » от Magic System и Khaled . [275] [276] Сингл, выпущенный в 2009 году, продержался семь недель на первом месте в чарте французских синглов SNEP . [277]
18 апреля 2010 года французская телевизионная служба M6 впервые сообщила, что четыре члена французской национальной сборной находятся под следствием за их роль в качестве клиентов сети проституции, которая действовала в парижском ночном клубе , при этом некоторые из женщин, возможно, были несовершеннолетними. В отчете также говорилось, что двое игроков уже были допрошены в качестве свидетелей судьей Андре Дандо и группой магистратов . В отчете два игрока описывались как один, который «является крупным игроком в большом иностранном клубе», а другой «играет в чемпионате Франции Лиги 1». [278] Позже в тот же день было обнаружено, что игроками были Рибери и Карим Бензема . [279] Во время своего интервью с Дандо Рибери, как сообщается, признался, что имел отношения с проституткой, но не знал, что она была несовершеннолетней на момент начала отношений. [280]
29 апреля 2010 года государственный секретарь страны по спорту Рама Яде , отказавшись публично комментировать дело в его зачаточном состоянии, заявил, что любой игрок, находящийся под следствием, не должен представлять сборную Франции. [281] На следующий день судебный источник подтвердил, что Рибери не будет находиться под официальным расследованием, если вообще будет, до начала чемпионата мира 2010 года. [282] 20 июля Рибери был допрошен полицией Парижа и после допроса был обвинен судьей Дандо в «приставании к несовершеннолетней проститутке». [283] [284] [285] В ноябре 2011 года прокуроры потребовали прекратить дела против Рибери и Бензема, заявив, что игроки не знали, что эскортнице, идентифицированной как Захия Дехар , было 16 лет, когда они заплатили за секс с ней. [286]
Источник: [301]
Первым указан счет сборной Франции, в столбцах «счет» и «результат» указан счет после каждого гола Рибери.
Галатасарай [302] [303]
Марсель
Бавария Мюнхен [304]
Франция [304]
Индивидуальный
