stringtranslate.com

Франсиско де Миранда

Себастьян Франсиско де Миранда и Родригес де Эспиноса (28 марта 1750 — 14 июля 1816), широко известный как Франсиско де Миранда ( латиноамериканский испанский: [fɾanˈsisko ðe miˈɾanda] ), был венесуэльским военачальником и революционером, который сражался в Американской войне за независимость , Французской революции и испано-американских войнах за независимость . Он считается предшественником освобождения Южной Америки от Испанской империи и остаётся известным как «Первый всеобщий венесуэлец» и «Великий всеобщий американец».

Родившийся в Каракасе в вице-королевстве Новая Гранада в богатой семье, Миранда уехал учиться в Мадрид в 1771 году и впоследствии поступил на службу в испанскую армию. В 1780 году, после вступления Испании в американскую войну за независимость, он был отправлен на Кубу и сражался с англичанами в Пенсаколе . Обвиненный в шпионаже и контрабанде, он бежал в Соединенные Штаты в 1783 году. Миранда вернулся в Европу в 1785 году и путешествовал по континенту, постепенно разрабатывая свои планы испано-американской независимости. С 1791 года он принимал активное участие во Французской революции , выступая в качестве генерала во время битвы при Вальми и кампании во Фландрии . Будучи соратником жирондистов , он разочаровался в революции и был вынужден уехать в Великобританию.

В 1806 году Миранда начал безуспешную экспедицию по освобождению Венесуэлы с добровольцами из Соединенных Штатов. Он вернулся в Каракас после начала Венесуэльской войны за независимость в 1810 году и получил диктаторские полномочия после создания Первой республики . В 1812 году республика рухнула, и Миранда был вынужден заключить перемирие с испанскими роялистами. Другие революционные лидеры, включая Симона Боливара, посчитали его капитуляцию изменой и позволили испанским властям арестовать его. Он был доставлен в тюрьму в Кадисе , где и умер четыре года спустя.

Ранний период жизни

Миранда родился в Каракасе , провинция Венесуэла , в испанском колониальном вице-королевстве Новая Гранада , и был крещен 5 апреля 1750 года. Его отец, Себастьян де Миранда Равело, был испанским иммигрантом с Канарских островов , который стал успешным и богатым торговцем, а его мать, Франсиска Антония Родригес де Эспиноза, была богатой венесуэлькой. [1] Подрастая, Миранда наслаждался богатым воспитанием и посещал лучшие частные школы. Однако он не обязательно был членом высшего общества; его отец столкнулся с некоторой дискриминацией со стороны соперников из-за своих канарских корней.

Образование

Отец Миранды, Себастьян, всегда стремился улучшить положение семьи, и в дополнение к накоплению богатства и достижению важных должностей, он обеспечил своим детям передовое образование. Сначала Миранда обучалась у иезуитов, Хорхе Линдо и Хуана Сантаэллы, прежде чем поступить в Академию Санта-Роза. [1]

10 января 1762 года Миранда начал учёбу в Королевском и Папском университете Каракаса, где в течение двух лет изучал латынь , раннюю грамматику Небрихи и катехизис Рипальды . Миранда закончил этот предварительный курс в сентябре 1764 года и продолжил учёбу в качестве старшего студента. Между 1764 и 1766 годами Миранда изучал труды Цицерона и Вергилия , грамматику , историю , религию , географию и арифметику . [1]

В июне 1767 года Миранда получил степень бакалавра гуманитарных наук. [1] Неизвестно, получил ли Миранда звание доктора, поскольку единственным доказательством в пользу этого звания является его личное свидетельство о том, что он получил его в 1767 году, в возрасте 17 лет.

Вопросы этнического происхождения

Начиная с 1767 года, учеба Миранды была прервана отчасти из-за растущей известности его отца в обществе Каракаса. В 1764 году губернатор Хосе Солано и Боте назначил Себастьяна де Миранду капитаном местной милиции, известной как Компания белых канарских островитян . Себастьян де Миранда командовал своим полком в течение пяти лет, но его новый титул и общественное положение беспокоили белую аристократию (мантуанос ) . В ответ конкурирующая фракция сформировала собственную милицию, и два местных аристократа, дон Хуан Николас де Понте и дон Мартин Товар Бланко, подали жалобу на Себастьяна де Миранду.

Себастьян де Миранда запросил и получил почетное увольнение из армии, чтобы избежать дальнейшего антагонизма местной элиты, и провел много лет, пытаясь очистить фамилию и установить «чистоту» своей родословной. Необходимость установить «чистоту » семейной родословной была важна для сохранения места в обществе в Каракасе, поскольку это позволяло семье посещать университет, жениться в церкви и занимать государственные должности. [1] В 1769 году Себастьян представил нотариально заверенную генеалогию, чтобы доказать, что у его семьи не было африканских, еврейских или мусульманских предков, согласно записям в Национальном архиве Венесуэлы. Отец Миранды получил сертификат о чистоте крови, который не следует путать с сертификатом о кровном дворянстве. [2]

В 1770 году Себастьян доказал права своей семьи с помощью официального патента, подписанного Карлом III , который подтверждал титул и общественное положение Себастьяна. [3] Однако решение суда породило непримиримую вражду с аристократической элитой, которая никогда не забывала конфликт и не прощала вызов, что неизбежно повлияло на последующие решения Миранды. [1]

Путешествие в Испанию (1771–1780)

После победы своего отца на суде Миранда решил начать новую жизнь в Испании, и 25 января 1771 года Миранда покинул Каракас и отправился из порта Ла-Гуайра в Кадис, Испания, на шведском фрегате «Принц Фредерик». [1] Миранда высадился в порту Кадиса 1 марта 1771 года, где провёл две недели у дальнего родственника Хосе Д'Анино, [1] прежде чем отправиться в Мадрид . [3]

В Мадриде

28 марта 1771 года Миранда отправился в Мадрид и заинтересовался библиотеками, архитектурой и искусством, которые он там нашел. [1] В Мадриде Миранда продолжил свое образование, особенно современные языки, поскольку они позволили бы ему путешествовать по всей Европе. [1] Он также стремился расширить свои познания в математике, истории и политологии, поскольку он намеревался служить испанской короне в качестве военного офицера. [3] В это время он также занимался генеалогическим исследованием своей фамилии, чтобы установить свои связи с Европой и христианством, что было особенно важно для него после борьбы его отца за легитимацию своей семейной линии в Каракасе. [3]

Именно в Мадриде Миранда начал собирать свою личную библиотеку, которую он пополнял во время своих путешествий, собирая книги, рукописи и письма. [3]

В январе 1773 года отец Миранды перевел 85 000 реалов веллонов (серебряных монет), чтобы помочь сыну получить должность капитана в полку принцессы. [1]

Ранние кампании

В течение своего первого года в качестве капитана Миранда путешествовал со своим полком в основном по Северной Африке и южной испанской провинции Андалусия. В декабре 1774 года Испания объявила войну Марокко, и Миранда пережил свой первый бой во время конфликта. [1]

В то время как Миранда был назначен охранять станции нежелательного колониального присутствия в Северной Африке, он начал проводить связи с аналогичным колониальным присутствием в испанской Южной Америке. Его первый военный подвиг состоялся во время осады Мелильи , проходившей с 9 декабря 1774 года по 19 марта 1775 года, в которой испанским войскам удалось отразить марокканского султана Мохаммеда бен Абдаллаха . [1] Однако, несмотря на предпринятые действия и столкнувшуюся опасность, Миранда не получил награды или повышения и был назначен в гарнизон Кадиса. [3]

Несмотря на успехи Миранды в армии, он столкнулся со множеством дисциплинарных жалоб, начиная от жалоб на то, что он слишком много времени проводил за чтением, финансовых несоответствий и заканчивая самыми серьезными дисциплинарными обвинениями в насилии и злоупотреблении властью. [1] Одним из известных врагов Миранды был полковник Хуан Рока, который обвинил Миранду в потере средств компании и жестокости по отношению к солдатам в полку Миранды. Отчет о споре был отправлен генеральному инспектору О'Рейли и в конечном итоге дошел до короля Карла III, который приказал перевести Миранду обратно в Кадис. [3]

Миссии в Америке (1781–1784)

Американская революция

Испания вмешалась в Американскую войну за независимость , чтобы расширить свои территории в Луизиане и Флориде и попытаться вернуть Гибралтар . Испанский генерал-капитан Луизианы Бернардо де Гальвес в 1779 году начал несколько наступлений в Батон-Руж и Натчезе , обеспечив себе путь к отвоеванию Флориды .

Испанские войска начали мобилизацию для поддержки своих американских союзников, и Миранда получил приказ явиться в Арагонский полк, который отплыл из Кадиса весной 1780 года под командованием Викториано де Навиа. Миранда доложил своему начальнику, генералу Хуану Мануэлю Кагигалю и Монсеррату, в Гавану , Куба . Из своей штаб-квартиры на Кубе де Кагигаль и Миранда участвовали в осаде Пенсаколы 9 мая 1781 года, и Миранда был удостоен временного звания подполковника во время этой операции. Миранда также внес вклад в успех французов во время Чесапикского сражения , когда он помог графу де Грассу собрать необходимые средства и припасы для битвы. [3]

Антильские острова

Миранда оставался видным в Пенсаколе , и в августе 1781 года Кагигал тайно отправил Миранду на Ямайку , чтобы договориться об освобождении 900 военнопленных , позаботиться об их непосредственных нуждах и приобрести вспомогательные суда для испанского флота . Миранде также было предложено заняться шпионской работой, пока он находился у своих британских хозяев. Миранда сумел выполнить успешную разведывательную миссию, а также договорился о соглашении от 18 ноября 1781 года, которое регулировало обмен испанскими пленными. Однако Миранда также заключил сделку с местным торговцем Филиппом Оллвудом. Миранда согласился использовать корабли, которые он купил во время своего пребывания на Ямайке, для перевозки товаров Оллвуда обратно в Испанию для продажи. По возвращении Миранда был обвинен в шпионаже и контрабанде вражеских товаров. [1] Приказ о высылке Миранды обратно в Испанию в соответствии с решением Верховного совета инквизиции от 5 февраля 1782 года не был выполнен из-за различных ошибок формы и содержания в административном процессе, которые привели к сомнению приказа, а также, отчасти, из-за безоговорочной поддержки Миранды со стороны Кагигаля.

В 1782 году Миранда участвовал в захвате Багамских островов и передал Гальвесу новости о падении острова. Гальвес был зол на то, что экспедиция на Багамские острова началась без его разрешения, и он заключил Кагигаля в тюрьму, а Миранду арестовал. Позже Миранда был освобожден, но этот опыт общения с испанским чиновничеством, возможно, стал фактором его последующего обращения к идее независимости американских колоний Испании. [4] Эффективность, продемонстрированная Мирандой на Багамах , побудила Кагигаля рекомендовать повысить Миранду до полковника под командованием командующего испанскими войсками на Кубе Бернардо де Гальвеса в Сан-Доминго, который испано-американские власти называли Гуарико. Его не следует путать с нынешним штатом Гуарико, расположенным сегодня в центральной Венесуэле.

В то время испанцы готовили совместные действия с французами по вторжению на Ямайку, которая была крупным британским оплотом в регионе, и Гуарико был идеальным местом для планирования этих операций, находясь близко к острову и обеспечивая легкий доступ для войск и командиров. Миранда считался подходящим человеком для планирования операций, поскольку он имел непосредственные знания о расположении войск и укреплений на Ямайке. Однако Королевский флот решительно разгромил французский флот в битве при Сент , поэтому вторжение не состоялось, и Миранда остался в Гуарико.

Изгнание в Соединенных Штатах

С провалом вторжения на Ямайку приоритеты испанских властей изменились, и процесс инквизиции против Миранды набрал обороты. Власти отправили Миранду в Гавану для ареста и отправки в Испанию . В феврале 1783 года министр Индий Хосе де Гальвес отправил генерал-капитана Гаваны дона Луиса де Унсага-и-Амесага арестовать его. Информация о его предстоящем аресте достигла Миранды заранее. Понимая, что в Испании ему не будет предоставлен справедливый суд, Миранда сумел с помощью Кахигала и американца Джеймса Сигроува ускользнуть на корабле, направлявшемся в Соединенные Штаты , и прибыл в Нью-Берн, Северная Каролина, 10 июля 1783 года. [5] Во время своего пребывания в Соединенных Штатах Миранда провел критическое исследование своей военной обороны, продемонстрировав обширные знания о развитии американского конфликта и обстоятельствах.

Там Миранда подготовил и установил технику переписки, которую использовал на протяжении всего своего путешествия: он встречался с людьми, даря или одалживая книги, и методично изучал культуру и обычаи мест, через которые он проезжал. [6] Проезжая через Чарльстон , Филадельфию и Бостон , он общался с разными людьми в американском обществе. В Нью-Йорке он встретил видную и политически связанную семью Ливингстон . По-видимому, у Миранды были романтические отношения с Сьюзен Ливингстон, дочерью канцлера Ливингстона. Хотя Миранда писала ей в течение многих лет, он больше никогда ее не видел после отъезда из Нью-Йорка.

Во время своего пребывания в Соединенных Штатах Миранда встречался со многими важными людьми. Он был лично знаком с Джорджем Вашингтоном в Филадельфии . Он также встречался с генералом Генри Ноксом , [6] Томасом Пейном , Александром Гамильтоном , [6] Сэмюэлем Адамсом и Томасом Джефферсоном . Он также посетил различные учреждения новой нации, которые произвели на него впечатление, такие как Библиотека Ньюпорта и Принстонский колледж .

В Европе (1785–1790)

Уильям Стивенс Смит (1755–1816), один из американских друзей Миранды.

Великобритания

Дом Миранды в Лондоне, где он жил с 1802 по 1810 год, пока не отправился в Венесуэлу, чтобы присоединиться к движению за независимость.

15 декабря 1784 года Миранда покинул порт Бостона на торговом фрегате Neptuno , отправившись в Лондон, и прибыл в Англию 10 февраля 1785 года. Пока Миранда был в Лондоне, за ним скрытно следили испанцы, которые относились к нему с подозрением. В отчетах подчеркивается, что Миранда встречался с людьми, подозреваемыми в заговоре против Испании , и людьми, считавшимися одними из выдающихся ученых того времени.

Пруссия

Первый секретарь посольства США, полковник Уильям Стивенс Смит , которого Миранда знал по пребыванию в Нью-Йорке, приехал в Англию примерно в то же время. [6] Послом США был Джон Адамс. Миранда навещал их много раз и продолжал разговоры о независимости, которые он вел с генералом Вашингтоном, Джефферсоном, Гамильтоном, Ноксом и многими другими патриотами в Филадельфии, Нью-Йорке и других городах. Миранда и Смит решили отправиться в Пруссию [6] , чтобы присутствовать на военных учениях, подготовленных прусским королем Фридрихом Великим . Бернардо дель Кампо, посол Испании в британской столице с 1783 года, поддерживал у Миранды мысль о том, что король близок к разрешению его ситуации. Фактически, он держал Миранду под наблюдением. Когда Миранда объявил о своей внезапной поездке в континентальную Европу, он «с радостью» дал Миранде рекомендательное письмо к министру (послу) Испании в Берлине, который должен был часто отчитываться перед Мадридом. Джеймс Пенман, английский бизнесмен, с которым Миранда подружилась в Чарльстоне , отвечал за хранение его документов во время путешествий.

Однако испанский посол тайно замышлял арестовать Миранду, когда тот прибудет в Кале , Франция, где его можно было бы передать Испании . [6] План провалился, поскольку венесуэлец и его друг вместо этого отправились 10 августа 1785 года в голландский порт (Хеллевутслёйс).

Швеция

Между сентябрем и декабрем 1787 года Миранда путешествовал по Швеции , а также посетил Норвегию . Миранда прибыл в Стокгольм 21 сентября 1787 года из Санкт-Петербурга и оставался в городе до 24 сентября, вернувшись 3 октября и затем оставаясь почти месяц до 1 ноября. Он вез с собой рекомендательное письмо от императрицы Екатерины Великой , а также получил поддержку от российского посла в Стокгольме Андрея Разумовского . Благодаря этим связям он был приглашен в Стокгольмский дворец и на аудиенцию у короля Густава III 17 октября. Однако испанский посол в Стокгольме Игнасио де Корраль потребовал выдачи Миранды в декабре, когда тот уже уехал. [7] Он не получил поддержки своего дела, но позже опубликовал отрывки из своего дневника о своем опыте в Швеции. Во время посещения Гётеборга у него был роман с Кристиной Холл, женой одного из самых богатых купцов Гётеборга Джона Холла. Он также посетил загородный дом семьи, Gunnebo House , на окраине города. [8]

Затем Миранда отправился в Норвегию и прибыл в Данию в 1787 году. Но в датской прессе его обвинили в шпионаже в пользу императрицы России. Поговаривают об экстрадиции в Испанию. Но король Дании заверяет его в своей поддержке. Франсиско Миранда скучает при датском дворе. Он решает отправиться в Германию. Увидев канал, соединяющий Балтийское море с Северным, он представляет себе возможность прорыть такой же в Панаме, который соединил бы Атлантический и Тихий океаны. Затем он отправился в Бельгию и Швейцарию, и 24 мая 1789 года Франсиско Миранда прибыл в Париж.

Россия

Затем Миранда путешествовал по Европе, включая современную Бельгию , Германию , Австрию , Венгрию , Польшу , Грецию и Италию , где он оставался более года. Проехав через Константинополь , Турция, он посетил двор Екатерины Великой , [6] которая посещала Киев и Крым . В Крыму Миранда был принят влиятельным князем Григорием Потемкиным , а позже, когда прибыла императрица, он был представлен ей. Его пребывание в России заняло гораздо больше времени из-за неожиданного гостеприимства и внимания, оказанного двором и императрицей. Когда она осознала опасности, окружающие его, в частности приказ инквизиции о его задержании, она решила защитить его любой ценой. Она поручила всем русским послам в Европе оказывать ему помощь в любой форме и с большой осторожностью, чтобы защитить его от преследований на месте. Она выдала ему российский паспорт. Он также был представлен королю Польши Станиславу II Августу , с которым обменялся многими интеллектуальными и политическими взглядами на Америку и Европу. Король пригласил его в Польшу. В Венгрии он остановился во дворце князя Николаса Эстерхази , который симпатизировал его идеям и написал ему рекомендательное письмо с просьбой познакомиться с музыкантом Йозефом Гайдном .

Попытки похитить Миранду дипломатическими представителями Испании провалились, поскольку российский посол в Лондоне Семён Воронцов 4 августа 1789 года заявил государственному секретарю иностранных дел Фрэнсису Осборну , что Миранда, хотя и является испанской подданной, является членом российской дипломатической миссии в Лондоне. [ необходима цитата ]

Миранда воспользовался испано-британским дипломатическим скандалом, известным как Нуткский кризис, в феврале 1790 года, чтобы представить некоторым членам британского кабинета министров свои идеи о независимости испанских территорий в Америке.

Миранда и Французская революция (1791–1798)

Битва при Вальми
Французский командующий Шарль Франсуа Дюмурье , который использовал город Тинен в качестве базы во время битвы при Неервиндене в марте 1793 года.

Начиная с 1791 года Миранда принимал активное участие во Французской революции [6] в качестве маршала лагеря . В Париже он подружился с жирондистами Жаком Пьером Бриссо и Жеромом Петионом де Вильнёвом и некоторое время служил генералом в части Французской революционной армии под командованием Шарля Франсуа Дюмурье , сражаясь в кампании 1792 года при Вальми .

Армия Севера (Armée de la Belgique) под командованием Миранды осадила Антверпен. [6] Когда Миранда (и Джон Скей Юстас ) не смогли взять Маастрихт в феврале 1793 года, они были арестованы по приказу Антуана Квентина Фукье-Тенвиля , главного прокурора Революции, и обвинены в заговоре против республики с Шарлем Франсуа Дюмурье , генералом-ренегатом, который быстро перешел на сторону врага. Хотя им было предъявлено обвинение Революционным трибуналом — и они подверглись нападкам в L'Ami du peuple Жана-Поля Марата — он и его адвокат Клод Франсуа Шово-Лагард вели свою защиту с таким спокойным красноречием, что он был признан невиновным. [6]

Однако Марат осудил Шово-Лагарда как освободителя виновных. Тем не менее, кампания Марата и остальных якобинцев против него не ослабла. Он был снова арестован в июле 1793 года и заключен в тюрьму Ла-Форс [6] , фактически одну из преддверий смерти во время господствующего правления террора . Вновь представ перед трибуналом, он обвинил Комитет общественного спасения в тирании за игнорирование его предыдущего оправдания.

Миранда, похоже, выжил благодаря удаче и политической целесообразности: революционное правительство просто не могло договориться о том, что с ним делать. Он оставался в Ла-Форсе даже после падения Робеспьера в июле 1794 года и был окончательно освобожден только в январе следующего года. [6] Теоретик искусства Катрмер де Кенси был среди тех, кто боролся за его освобождение в это время. [9] Теперь, убедившись, что все направление, принятое Революцией, было неправильным, он начал сговариваться с умеренными роялистами против Директории и даже был назван возможным лидером военного переворота . Его арестовали и приказали покинуть страну, но он сбежал и скрылся.

Он снова появился после того, как получил разрешение остаться во Франции, хотя это не остановило его участие в еще одном монархическом заговоре в сентябре 1797 года. Полиции было приказано арестовать «перуанского генерала», поскольку упомянутый генерал снова погрузился в подполье. Не питая больше иллюзий относительно Франции или Революции, он отправился в Англию на датском судне, прибыв в Дувр в январе 1798 года.

Экспедиции в Южную Америку (1804–1808)

Картина Миранды неизвестного инкского автора. 1806 г.

Дипломатические переговоры, 1804–1805 гг.

В 1804 году с неофициальной британской помощью Миранда представил военный план освобождения генерал-капитанства Венесуэла от испанского правления. [6] В то время Великобритания находилась в состоянии войны с Испанией, союзницей Наполеона . В 1805 году премьер-министр Питт поручил Хоум Риггсу Попхэму изучить планы, предложенные Мирандой британскому правительству. Затем Попхэм убедил власти, что, поскольку испанские колонии были недовольны, будет легче поднять восстание в Буэнос-Айресе . Разочарованный этим решением в ноябре 1805 года, Миранда отправился в Нью-Йорк , где возобновил свое знакомство с Уильямом С. Смитом , чтобы организовать экспедицию по освобождению Венесуэлы. Смит познакомил его с торговцем Сэмюэлем Огденом . [6]

Венесуэла и Карибский бассейн, 1806 г.

Затем Миранда отправился в Вашингтон для личных встреч с президентом Томасом Джефферсоном и государственным секретарем Джеймсом Мэдисоном , которые встретились с Мирандой, но не вовлекли себя или свою страну в его планы, что было бы нарушением Закона о нейтралитете 1794 года . [6] В Нью-Йорке Миранда в частном порядке начал организовывать флибустьерскую экспедицию для освобождения Венесуэлы. Вместе с полковником Смитом он собирал частные средства, закупал оружие и набирал солдат удачи. Среди 200 добровольцев, служивших под его началом в этом восстании, были сын Смита Уильям Стьюбен и Дэвид Г. Бернет , который позже стал временным президентом Республики Техас после ее отделения от Мексики в 1836 году. Миранда нанял у Огдена корабль с 20 пушками, который он переименовал в Леандр [6] в честь своего старшего сына, и отплыл в Венесуэлу 2 февраля 1806 года.

Флаг Миранды, использовавшийся в 1806 году во время его экспедиции в Коро.

В Жакмеле , Гаити, Миранда приобрел два других корабля, Bee и Bacchus , и их команды. [6] Именно в Жакмеле 12 марта Миранда изготовил и поднял на Leander первый венесуэльский флаг , который он лично разработал. 28 апреля неудачная попытка высадки в Окумаре-де-ла-Коста привела к тому, что две испанские garda costa , Argos и Celoso , захватили Bacchus и Bee . Шестьдесят человек были заключены в тюрьму и преданы суду в Пуэрто-Кабельо, обвиненные в пиратстве. Десять были приговорены к смертной казни, повешены и расчленены на четвертинки. [6] Одной из жертв был печатник Майлз Л. Холл, который по этой причине считается первым мучеником печатного станка в Венесуэле.

Миранда на борту Leander бежал, сопровождаемый пакетботом HMS Lilly на британские острова Гренада , Тринидад и Барбадос , где он встретился с адмиралом Александром Кокрейном . Поскольку Испания тогда находилась в состоянии войны с Британией, Кокрейн и губернатор Тринидада сэр Томас Хислоп, 1-й баронет, согласились оказать некоторую поддержку второй попытке вторжения в Венесуэлу. [6]

Leander покинул Порт-оф-Спейн 24 июля вместе с HMS Express , HMS Attentive , HMS Prevost и HMS Lilly , на борту которых находился генерал Миранда и около 220 офицеров и солдат. Генерал Миранда решил высадиться в Ла- Вела -де-Коро , и эскадра встала на якорь там 1 августа. На следующий день к ним на три дня присоединился фрегат HMS Bacchante. 3 августа высадились 60 тринидадских добровольцев под командованием графа де Рувере, 60 человек под командованием полковника Доуи и 30 моряков и морских пехотинцев с HMS Lilly под командованием лейтенанта Беддингфельта. Эти силы очистили пляж от испанских войск и захватили батарею из четырех 9- и 12-фунтовых орудий; у нападавших было четыре тяжело раненых человека, все с HMS Lilly . Вскоре после этого лодки с HMS Bacchante высадили американских добровольцев, моряков и морских пехотинцев. Испанцы отступили, что позволило этим силам захватить два форта, оснащенных 14 орудиями. [6]

Генерал Миранда затем двинулся дальше и захватил Санта-Ана-де-Коро , но не нашел поддержки у жителей города. [6] Однако 8 августа прибыл испанский отряд численностью почти 2000 человек. Они захватили капитана транспорта и 14 моряков, которые шли за водой, без ведома лейтенанта Дональда Кэмпбелла. HMS Lilly высадил 20 человек утром 10 августа; эта десантная группа убила дюжину испанцев, но смогла спасти только одного из пленных моряков. Полковник Дауни и 50 человек были отправлены, но полковник посчитал, что силы противника слишком сильны, и отступил. Когда из Маракайбо прибыли еще 400 человек , генерал Миранда понял, что его силы слишком малы, чтобы добиться чего-либо большего или удерживать Коро долго. 13 августа Миранда приказал своим силам снова отплыть. HMS Lilly и ее эскадра затем благополучно доставили его и его людей на Арубу . [6] [10]

После провалившейся экспедиции маркиз Каса де Ирухо , испанский министр в Вашингтоне, осудил поддержку Соединенными Штатами генерала Миранды, вторгшегося в Венесуэлу в нарушение Закона о нейтралитете 1794 года. Муниципальный совет Каракаса заочно предъявил Миранде обвинение как пирату и предателю, приговоренному к смертной казни. Полковник Смит и Огден были обвинены федеральным большим жюри в Нью-Йорке в пиратстве и нарушении Закона о нейтралитете 1794 года. Преданный суду полковник Смит утверждал, что его приказы исходили от президента Томаса Джефферсона и государственного секретаря Джеймса Мэдисона , которые отказались явиться в суд. И полковник Смит, и Огден предстали перед судом и были признаны невиновными. [6]

Проект нападения на Венесуэлу, 1808 г.

Миранда провел следующий год в Тринидаде в качестве хозяина губернатора Хислопа, ожидая подкрепления, которое так и не пришло. По возвращении в Лондон он встретил лучшую поддержку своих планов со стороны британского правительства после неудачных вторжений в Буэнос-Айрес (1806–1807). В 1808 году была собрана большая военная сила для нападения на Венесуэлу и передана под командование Артура Уэлсли , но вторжение Наполеона в Испанию внезапно превратило Испанию в союзника Британии, и вместо этого силы отправились туда, чтобы сражаться в Пиренейской войне .

Первая Республика Венесуэла (1811–1812)

Прием Миранды в Ла-Гуайре , Иоганн Мориц Ругендас . Делегация Верховной хунты Каракаса , в том числе Боливар, и толпа простого народа восторженно принимают Миранду (19 век. Собрание Фонда Джона Бултона, Каракас, Венесуэла).

Возвращение в Венесуэлу

Венесуэла добилась фактической независимости в Великий четверг 19 апреля 1810 года, когда была создана Верховная хунта Каракаса и низложены колониальные администраторы. Хунта отправила делегацию в Великобританию, чтобы получить британское признание и помощь. Эта делегация, в которую входили будущие венесуэльские знаменитости Симон Боливар и Андрес Бельо , встретилась с Мирандой и убедила его вернуться на родину. В 1811 году делегация Верховной хунты, среди которой был Боливар, и толпа простых людей с энтузиазмом встретили Миранду в Ла-Гуайре . В Каракасе он агитировал за то, чтобы временное правительство объявило независимость от Испании под властью Жозефа Бонапарта .

Миранда собрал вокруг себя группу единомышленников и помог создать ассоциацию la Sociedad Patriotica , созданную по образцу политических клубов времен Французской революции. К концу года провинции Венесуэлы избрали конгресс для решения вопроса о будущем страны, и Миранда был выбран делегатом от Эль-Пао , провинции Барселона. 5 июля 1811 года он официально провозгласил независимость Венесуэлы и установил республику. Конгресс также принял его триколор в качестве флага Республики .

Распад Первой Республики Венесуэла

Кризис Республики

5 июля 1811 года , Хуан Ловера (1838). Франсиско де Миранда ( впереди справа на картине, 52-й в легенде ниже) был одним из политиков, подписавших первую Конституцию Венесуэлы.

В следующем году судьба Миранды и молодой Республики изменилась. Республиканским силам не удалось покорить районы Венесуэлы (провинции Коро, Маракайбо и Гайана), которые оставались роялистскими . Кроме того, потеря Венесуэлой испанского рынка для своего основного экспорта, какао , вызвала экономический кризис, который в основном ударил по среднему и низшему классам, которые потеряли энтузиазм по отношению к Республике. Наконец, на страну обрушилось мощное землетрясение и его афтершоки , которые привели к большому количеству смертей и серьезному повреждению зданий, в основном в республиканских районах.

Не помогло и то, что оно произошло 26 марта 1812 года, когда начинались службы в Великий четверг . Каракасская хунта была также учреждена в Великий четверг, 19 апреля 1810 года, так что землетрясение пришлось на его вторую годовщину в литургическом календаре. Многие истолковали это как знак Провидения . Роялистские власти объяснили это как божественное наказание за восстание против испанской короны.

Архиепископ Каракаса Нарцисо Колль-и-Прат назвал это событие «ужасным, но заслуженным землетрясением», которое «подтверждает в наши дни пророчества, открытые Богом людям о древних нечестивых и гордых городах: Вавилоне, Иерусалиме и Вавилонской башне». Многие, включая тех, кто был в республиканской армии, и большинство духовенства, начали тайно плести заговоры против Республики или открыто дезертировать. Другие провинции отказались направлять подкрепления в провинцию Каракас. Хуже того, целые провинции начали переходить на другую сторону. 4 июля восстание привело Барселону на сторону роялистов.

Диктатура Миранды

Соседняя Кумана, теперь отрезанная от республиканского центра, отказалась признать диктаторские полномочия Миранды и его назначение генерал-коменданта. К середине месяца многие из отдаленных районов провинции Кумана также перешли на сторону роялистов. При таких обстоятельствах капитан испанского морского фрегата Доминго Монтеверде , действовавший из Коро, смог превратить небольшой отряд под своим командованием в большую армию, поскольку люди присоединились к нему в его продвижении к Валенсии , оставив Миранду отвечать только за небольшую область центральной Венесуэлы. [11] В этих тяжелых обстоятельствах Миранда получил от своего правительства широкие политические полномочия .

Поражение республиканской армии

Боливар потерял контроль над замком Сан-Фелипе в Пуэрто-Кабельо вместе с его складами боеприпасов 30 июня 1812 года. Решив, что ситуация проиграна, Боливар фактически оставил свой пост и отступил в свое поместье в Сан-Матео . К середине июля Монтеверде взял Валенсию, и Миранда также посчитал, что дело республиканцев проиграно. Он начал переговоры с роялистами, которые завершились перемирием 25 июля 1812 года, подписанным в Сан-Матео. Затем полковник Боливар и другие революционные офицеры заявили, что его действия были изменническими .

арест Миранды

Боливар и другие арестовали Миранду и передали его испанской королевской армии в порту Ла-Гуайра . [12] За его очевидные заслуги перед роялистским делом Монтеверде выдал Боливару паспорт, и 27 августа Боливар отправился в Кюрасао . [13] Миранда отправился в порт Ла-Гуайра, намереваясь отплыть на британском судне до прибытия роялистов, хотя по перемирию была амнистия за политические преступления. Боливар впоследствии утверждал, что хотел застрелить Миранду как предателя, но его удержали остальные; Боливара рассуждал так: «если Миранда верил, что испанцы будут соблюдать договор, он должен был остаться, чтобы сдержать их слово; если он этого не сделал, он был предателем, пожертвовав своей армией ради этого». [14]

Передав Миранду испанцам, Боливар обеспечил себе паспорт от испанских властей (паспорта, которые, тем не менее, были гарантированы всем республиканцам, которые их запросили по условиям перемирия), что позволило ему беспрепятственно покинуть Венесуэлу, и Миранда посчитал ситуацию безнадежной. [15]

Последние годы (1813–1816)

Миранда больше никогда не видел свободы. Его дело все еще рассматривалось, когда он умер в тюремной камере в Пеналь-де-лас-Куатро-Торрес в Арсенале-де-ла-Каррака , за пределами Кадиса , в возрасте 66 лет, 14 июля 1816 года. Он был похоронен в братской могиле , что сделало невозможным идентификацию его останков, поэтому для него оставили пустую могилу в Национальном пантеоне Венесуэлы . [16] [17]

Идеалы Миранды

Сравнительные карты предполагаемой Колумбии по Миранде (1798, слева ) и Боливару (1826, справа ).

Политические убеждения

Миранда долгое время ассоциировался с борьбой испанских колоний в Латинской Америке за независимость. Он представлял себе независимую империю, состоящую из всех территорий, которые находились под испанским и португальским владычеством, простирающуюся от реки Миссисипи до мыса Горн . Эта империя должна была находиться под руководством наследственного императора, называемого «Инка», в честь великой империи инков , и иметь двухпалатный законодательный орган . [18] Он придумал название Колумбия для этой империи, в честь исследователя Христофора Колумба . [19]

Масонство

Подобно некоторым другим деятелям в истории американской независимости ( Джордж Вашингтон , Хосе де Сан Мартин , Бернардо О'Хиггинс и Симон Боливар ), Миранда был масоном . В Лондоне он основал ложу «Великое американское воссоединение». [20]

Личная жизнь

После борьбы за революционную Францию ​​Миранда наконец обосновался в Лондоне, где у него было двое детей, Леандро (1803 — Париж, 1886) и Франциско (1806 — Серинса , Колумбия, 1831), [21] [22] от его экономки Сары Эндрюс, на которой он позже женился. Он дружил с художником Джеймсом Барри , дядей хирурга Джеймса Барри ; Миранда помогла сохранить в тайне, что последний был биологически женщиной . [23] По словам историка Линды де Пау, «Миранда был ярым феминистом, называл женщин своими литературными душеприказчиками и опубликовал страстный призыв к женскому образованию за год до того, как Мэри Уолстонкрафт опубликовала свою знаменитую работу «Защита прав женщин ». [24] Библиотека Миранды была продана на аукционе Р. Х. Эвансом. Первая часть была продана 22 июля 1828 года (и два последующих дня) в Лондоне, а копия каталога находится в библиотеке Кембриджского университета (шифр Munby.c.132(12)).

Наследие и почести

Эпитафия Франсиско де Миранды в Национальном пантеоне.

Галерея

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmno Расин, Карен. Франсиско де Миранда: Трансатлантическая жизнь в эпоху революции Scholarly Resources Inc, Уилмингтон, Делавэр, 2003
  2. ^ "Limpieza de Sangre - Portal Archivo General de la Nación" . agnve.gob.ve (на испанском языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2020 года . Проверено 19 июня 2018 г.
  3. ^ abcdefgh Торнинг, Джозеф Ф. Миранда: Гражданин мира. Издательство Флоридского университета, Гейнсвилл, Флорида, 1952
  4. ^ Чавес стр. 209
  5. ^ Казорла, Франк, Г. Баэна, Роуз, Поло, Дэвид, Редер Гадов, Марион (2019) Губернатор Луи де Унзага (1717–1793) Пионер в рождении Соединенных Штатов Америки и либерализма . Фонд. Малага. С. 115–118, 145, 183
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Хилл, Питер П. (декабрь 2016 г.). «Экспедиция по освобождению Венесуэлы отплывает из Нью-Йорка, 1806 г.» . Историк . 78 (4): 671–689. doi :10.1111/hisn.12336. S2CID  151749246.
  7. ^ "Statens Fastighetsverk" (PDF) .
  8. ^ "Christina Hall". Gamla Göteborg. Архивировано 3 декабря 2019 года в Wayback Machine 19 августа 2018 года.
  9. См. Дэвид Джилкс, «Искусство и политика во времена «Первой» Директории: петиции художников и ссора из-за конфискации произведений искусства из Италии в 1796 году» Французская история 26 (2012), стр. 53–78.
  10. ^ Маршалл, Джон (1828). «Кэмпбелл, Дональд»  . Королевская военно-морская биография . Том sup, часть 2. Лондон: Longman and company. стр. 404–406.
  11. ^ Парра-Перес, Караччиоло. Historia de la Primera Republica de Венесуэла (Каракас: Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia, 1959), 357–365.
  12. ^ Мазур (1969), 98–102; и Линч, Боливар: Жизнь , 60–63.
  13. ^ "Музей Октагона - Искусство Кюрасао" . Проверено 1 октября 2016 г.
  14. Trend JB Bolivar , 85, цитирует английского полковника Белфорда Уилсона и добавляет, что многие офицеры-республиканцы на самом деле были «заключены в тюрьму или расстреляны».
  15. Неверно, по мнению некоторых наблюдателей. Trend, JB Bolivar and the Independence of Spanish America (Нью-Йорк: Macmillan Co, 1946), 80–83.
  16. Бранч, Хилари Данстервилл. Венесуэла: Путеводитель Bradt , 3-е изд. (Chalfont St Peter: Bradt Publications, 1999), 62. ISBN 1-898323-89-5 
  17. ^ Дыдыньский, Кшиштоф. Венесуэла , 2-е изд. (Hawthorn:Lonely Planet Publications, 1998), 129. ISBN 0-86442-514-7 
  18. ^ Румазо Гонсалес (2006), стр. 140–141.
  19. ^ Румазо Гонсалес (2006), с. 129.
  20. ^ Румазо Гонсалес (2006), с. 186.
  21. ^ Эдсель Гонсалес, Карлос. «Миранда Эндрюс, Франциско», Diccionario de Historia de Венесуэла . Каракас: Fundacion Polar, 1997. ISBN 980-6397-37-1. 
  22. ^ Fundación Polar. «Миранда Эндрюс, Леандро», Diccionario de Historia de Венесуэла . Каракас: Fundacion Polar, 1997. ISBN 980-6397-37-1. 
  23. ^ du Preez, Hercules Michael (январь 2008 г.). «Доктор Джеймс Барри: Ранние годы раскрыты». Южноафриканский медицинский журнал . 98 (1). Health & Medical Publishing Group: 52–54. PMID  18270643.Текст. PDF.
  24. ^ Грант ДеПау, Линда (1998), «Война девятнадцатого века», в де Пау, Линда Грант (ред.), Боевые кличи и колыбельные: женщины на войне от доисторического периода до наших дней, Норман: Издательство Университета Оклахомы, стр. 146, ISBN 978-0806131009.
  25. ^ Якшич, И. (2006). Андрес Белло: Наука и строительство наций в Латинской Америке девятнадцатого века. Кембриджские латиноамериканские исследования (на французском). Cambridge University Press. стр. 33. ISBN 978-0-521-02759-5.
  26. ^ "Голубая доска Франсиско де Миранды" . londonremembers.com . Проверено 7 мая 2013 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки