stringtranslate.com

Хайлендс, Нью-Джерси

См. также Хайленд Нью-Йорка – Нью-Джерси, чтобы узнать о северо-западной части Нью-Джерси.

Хайлендсрайон в северной части округа Монмут , в американском штате Нью -Джерси . Этот живописный район, расположенный на берегу залива Раритан в долине Раритан , является историческим пригородным городом Нью -Йорка в агломерации Нью-Йорка . [18] По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 4621 человек, [9] что на 384 человека (-7,7%) меньше по сравнению с переписью 2010 года , составлявшей 5005 человек, [19] [20] , что, в свою очередь, отражало снижение численности населения. 92 (-1,8%) из 5097, учтенных в переписи 2000 года . [21] Восточная часть города находится на высоком утесе с видом на залив Сэнди-Хук , вход в гавань Нью-Йорка и Атлантический океан , от которого район получил свое название. [22] [23] На вершине этого утеса находятся двойные огни Нейвесинка .

Хайлендс был включен в качестве района постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси 22 марта 1900 года из частей городка Миддлтаун . Дополнительные части городка Миддлтаун были аннексированы в 1914 году .

Хайлендс был частью Регионального стратегического плана Бэйшора - попытки девяти муниципалитетов северного округа Монмут оживить экономику региона, уделяя особое внимание традиционным центрам города, жилым кварталам, морской истории и природной среде береговой линии Раритан Бэйшор . [25] С тех пор этот план был включен в Генеральный план округа Монмут 2016 года.

29 октября 2012 года ураган «Сэнди» обрушился на восточное побережье Соединенных Штатов, обрушившись на берег к северу от Атлантик-Сити , прежде чем нанести значительный ущерб предприятиям и домам в этом районе.

История

Хайлендс, Нью-Джерси, справа часть Сэнди-Хук.

Джованни да Верраццано исследовал территорию, известную сегодня как Хайлендс, в 1525 году. В течение следующих двух столетий территория Хайленда приветствовала английских и голландских поселенцев. Даже к 20 веку многие иммигранты видели холмы высокогорья Навесинк, которые находились на высоте почти 300 футов (91 м) над уровнем моря.

Самый старый маршрут к восточному побережью Соединенных Штатов - Тропа Минисинк, которая началась в верховьях реки Делавэр , прошла через северный Нью-Джерси и закончилась у реки Нейвесинк . Навесинк на местном языке того времени означает «хорошее место для рыбалки». Тропу использовали коренные американцы, такие как племена Алгонкин и Ленни Ленапе. Они приехали со всего Нью-Джерси, чтобы провести лето на рыбалке и в поисках моллюсков. Ньюасунки, раританы и сачем папоморга (или ленни ленапе) были наиболее распространенными племенами и оставались там дольше всех. Это были племена, которые в основном торговали с ранними поселенцами.

Через год после того, как Верраццано исследовал эту местность, португальский исследователь Эстеван Гомес посетил высокогорье Навесинк и создал первые карты этой местности. Это были карты, на которых впервые был нарисован Сэнди Хук и названы «Кабо де Аренас» или «Песчаный мыс».

В 1609 году Генри Гудзон приплыл в залив Сэнди-Хук и написал: «Это очень хорошая земля для отдыха и приятная земля для наблюдения. Наши люди вышли на сушу, поэтому они поднялись в лес и увидели большие запасы очень хорошие дубы и немного смородины». Один из членов экипажа Гудзона стал первым человеком, убитым коренными американцами, напуганными его разведывательным отрядом.

Через много лет после поездки Гудзона в этот район нагорье Навесинк увидело множество голландцев, которые торговали с индейцами Навесинк и готовили морские карты. Уильям Рип, один из голландцев, заключил сделку с местными туземцами об обмене земли на ром, одеяла и порох.

В конце концов, голландские поселенцы назвали эту землю «Хёк Ренсселера», но британские поселенцы взяли на себя управление и переименовали поселение в «Портленд» в 1664 году. В группу, покупающую землю, входили Джеймс Хаббард, Джон Боун, Джон Тилтон-младший, Ричард Стаут , Уильям Гулдинг. и Сэмюэл Спир.

Три года спустя, в 1677 году, Ричард Хартшорн купил у коренных американцев участок земли площадью 2320 акров (940 га), что дало ему контроль над почти всем Сэнди-Хук и Хайлендсом, который тогда назывался «Портленд-Пойнт». Хартсхорн и его семья стали первыми постоянными поселенцами в этом районе.

Некоторые первые поселенцы вскоре осознали, какое значение Хайлендс и Сэнди-Хук будут иметь для защиты страны. Жители Хайлендса и Сэнди-Хука могли предупредить Нью-Йорк о любых врагах, приближающихся по морю, а также помочь направить корабли в гавань Нью-Йорка . В 1762 году нью-йоркские купцы приобрели у семьи Хартшорн участок площадью 4 акра (1,6 га) под маяк. Два года спустя маяк Сэнди-Хук был впервые зажжен.

Холмы нагорья Нейвесинк и Сэнди-Хук также сыграли важную роль во время американской войны за независимость . Это был жизненно важный стратегический объект для британской и колониальной армий. Когда британский флот подошел близко к Сэнди-Хук в 1776 году, сторонники британцев построили укрепления и с помощью британцев смогли удерживать Сэнди-Хук до конца Войны за независимость. Лоялисты продолжали контролировать Сэнди-Хук даже после того , как война закончилась капитуляцией Корнуоллиса в Йорктауне 19 октября 1781 года.

Капитан Джошуа Хадди был старшим из семи братьев и членом Континентальной милиции Монмута. Он преследовал банды беженцев- консерваторов ( лоялистов ), которые грабили территорию в поисках американских повстанцев. Беженцы сделали Хадди мишенью и несколько раз пытались его убить. К сожалению, один из рейдов лоялистов из Сэнди-Хук закончился поджогом дома Хадди. Хадди согласился сдаться, если они помогут ему потушить пожар. Они согласились и взяли Хадди в плен. Пожар в доме привлек внимание соседей Хадди, и местная милиция бросилась за тори, поймав их прежде, чем они успели добраться до своих лодок в Блэк-Пойнте в Рамсоне . В завязавшейся драке Хадди сбежал.

Однако два года спустя лоялисты схватили Хадди и доставили его в Гравелли-Пойнт в Хайлендсе, где ему разрешили написать свое завещание. Затем Хадди был повешен за смерть капитана Филипа Уайта, который был захвачен повстанцами ранее в Лонг-Бранче и застрелен при транспортировке во Фрихолд . Хадди не участвовал в перестрелке, так как в то время находился в британской тюрьме, но все равно был повешен. Его тело патриоты перевезли во Фрихолд и похоронили. Сегодня памятник в Хадди-парке посвящен капитану Джошуа Хадди.

В 1796 году был построен первый отель в Хайленде Навесинк, и до войны 1812 года строилось множество других отелей. Два года спустя туризм начал расти, и на Сэнди-Хук и на холмах Хайлендса были построены новые отели. Кроме того, строилось несколько новых домов, и посетители приезжали в Хайлендс целыми лодками.

Автор Джеймс Фенимор Купер , автор книги «Последний из могикан» , также написал роман «Ведьма воды », вдохновленный его визитами в Хайлендс. Уолт Уитмен , один из самых известных поэтов Америки, описал свои поездки в Хайленд в своих дневниках и в сборнике стихов под названием «Фантазии в Нейвесинке». [26]

К 1880 году в Хайленде процветали многочисленные отели, пляжные павильоны и частные клубы. Это было начало славной эпохи для маленького городка на реке Шрусбери. Поезда и пароходы привозили отдыхающих, чтобы отпраздновать процветание после Гражданской войны .

Нью-йоркские театральные продюсеры и известные актеры построили летние дома в Хайлендсе. Этот район стал настолько популярным, что журнал Harper's Magazine почти каждое лето 1870-х и 1880-х годов отправлял сюда журналиста, чтобы тот писал об этом сообществе и его людях. [26]

Приморская железная дорога была построена на полуострове Сэнди-Хук в 1865 году, и было налажено паромное сообщение, чтобы доставлять пассажиров через реку из Хайлендса в его отель на Сэнди-Хук. Затем в 1872 году был построен мост, и паромное сообщение прекратилось. Новый разводной мост имел ширину около 1500 футов (460 м) и 18 футов (5,5 м). Он был построен за 35 000 долларов и открыт в 1872 году, но был закрыт на три года, когда в 1875 году в него врезалась шхуна . снесен, а Центральная железнодорожная компания Нью-Джерси построила новый железнодорожный мост для своей прибрежной линии. Этот новый мост для железнодорожного, автомобильного и пешеходного движения был открыт в 1892 году. [26]

На Маяк-Хилле находились Twin Lights, одно из самых исторических мест в стране. Построенный в 1862 году, это был первый двойной маяк, первый фонарь с электрическим приводом, первый взгляд на Америку для прибывающих кораблей, первый в стране, где использовалась линза Френеля , первый, кто использовал беспроводную телеграфию , и место, где Первые эксперименты с радаром . [27]

Холм Маяк-Хаус (также известный как Бикон-Хилл) использовался в качестве места для маяка еще в 1746 году, когда Англия находилась в конфликте с Францией в войне за австрийское наследство , и колонии обеих стран были готовы к захвату. Маяк — китовый жир, сжигаемый в горшках, — должен был не только приветствовать моряков, но и предупреждать горожан о том, что французы приближаются к гавани и пора снять мушкет с камина. Во время Войны за независимость маяк служил той же цели, только врагом была Британия. [28]

В 1899 году Гульельмо Маркони , изобретатель беспроводного телеграфа, продемонстрировал свое изобретение в Twin Lights, чтобы газета New York Herald могла первой получить новости о гонках Кубка Америки 1899 года , которые пройдут у побережья Нью-Джерси. [29]

К 1920-м годам Хайлендс стал популярным туристическим направлением. Однако к 1932 году вековая работа пароходов на реках Шрусбери и Нейвесинк быстро подошла к концу.

До Второй мировой войны северная башня была первым местом, где проводились эксперименты с радаром. Испытания были настолько успешными, что вскоре после войны радар стал основным инструментом навигации, и правительство решило вывести из эксплуатации Twin Lights и оставить здание в качестве действующего маяка.

В 1900 году Хайлендс был зарегистрирован и принял постановление, запрещающее лошадям, коровам и свиньям свободно бегать по улицам. Он также распорядился использовать трехдюймовые доски из болиголова и каштана в качестве бордюров на официально обозначенных улицах.

К 1920 году «производство, продажа или транспортировка опьяняющих напитков» были запрещены. Однако « торговля ромом » была обычной практикой на побережье Нью-Джерси, а Хайлендс стал основным портом для печально известной торговли. В Хайленде также были отличные судостроительные предприятия, которые могли производить лодки быстрее, чем могли поймать власти. Судно «Джерси Скиф» , спроектированное и построенное в Хайлендсе, стало основным судном, которое использовалось в операциях по контрабанде.

Хайлендс стал известен благодаря спортивной рыбалке в 1920-х годах. Сегодня бесчисленные лодки можно увидеть в реках, заливах и океане для ловли двуустки , луфаря , полосатого окуня или путассу .

Кламминг был здесь важным занятием для коренных американцев, и первые поселенцы учились у них. В 1890 году писатель сообщил, что моллюски для Паркертауна были тем же, чем когда-то был кит для Нантакета.

Гертруда Эдерле проводила все лето в Хайлендсе и училась плавать на пляже на Миллер-стрит. Она переплывет от Сэнди-Хук до Хайлендс-Бридж за два часа сорок минут, чтобы подготовиться к своему знаменитому заплыву через Ла-Манш в 1926 году. Она стала первой женщиной, переплывшей Ла-Манш, а также первой, кому устроили парад с телеграфной лентой. на Бродвее. Эдерле присутствовала на открытии парка в Хайлендсе в 1975 году, названного в ее честь. [30]

В 1975 году все военные объекты на Сэнди-Хук (за исключением береговой охраны США) были выведены из эксплуатации, а земля была передана Службе национальных парков и стала национальной зоной отдыха «Ворота» .

В 2012 году во время урагана «Сэнди» район был сильно поврежден, когда штормовой нагон высотой почти 10 футов (3,0 м) обрушился на залив, начиная с 28 октября. Большинство домов и предприятий, в том числе Bahrs Landing и промысел «Похотливых омаров», были либо повреждены, либо полностью разрушен. [31] Поскольку 80% домов и большинство предприятий серьезно пострадали от урагана, рассматривалась возможность реализации проекта стоимостью 25 миллионов долларов по поднятию района примерно на 10 футов (3,0 м) в качестве долгосрочного решения проблемы наводнения. [32]

География

Вид на центр Хайлендса с моста шоссе 36.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь района составляла 1,39 квадратных миль (3,59 км 2 ), включая 0,74 квадратных миль (1,92 км 2 ) земли и 0,65 квадратных миль (1,67 км 2 ) воды (46,47%). . [1] [2]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах района, включают Паркертаун и Уотервич (также пишется как «Водная ведьма»). [33]

Район граничит с муниципалитетами округа Монмут Атлантик-Хайлендс , Миддлтаун-Тауншип и Си-Брайт . [34] [35] [36]

Климат

Климат в этой области характеризуется жарким и влажным летом и, как правило, мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Хайленде влажный субтропический климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Cfa». [37]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в этом районе 5005 человек, 2623 домашних хозяйства и 1159 семей. Плотность населения составила 6522,8 человек на квадратную милю (2518,5 человек на квадратный километр ) . Было 3146 единиц жилья со средней плотностью 4100,1 на квадратную милю (1583,1/км 2 ). Расовый состав составлял 92,97% (4653) белых , 1,62% (81) чернокожих или афроамериканцев , 0,28% (14) коренных американцев , 1,30% (65) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 1,94% (97) выходцев из другие расы и 1,90% (95) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,47% (324) населения. [19]

Из 2623 домохозяйств 15,5% имели детей в возрасте до 18 лет; 31,3% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 8,5% домохозяйками были женщины без мужа, а у 55,8% не было семей. Из всех домохозяйств 45,3% состояли из отдельных лиц, а в 10,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 1,91, а средний размер семьи - 2,70. [19]

14,2% населения были моложе 18 лет, 6,6% - от 18 до 24 лет, 29,0% - от 25 до 44 лет, 37,3% - от 45 до 64 лет и 12,9% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 45,1 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 101,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100,6 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 75 291 доллар (с погрешностью +/- 12 503 доллара), а средний доход семьи составлял 80 430 долларов (+/- 7 353 доллара). Средний доход мужчин составлял 63 686 долларов США (+/- 6 479 долларов США) по сравнению с 46 641 долларом США (+/- 9 013 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 42 737 долларов (+/- 4647 долларов). Около 11,5% семей и 12,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 30,3% людей в возрасте до 18 лет и 1,9% людей в возрасте 65 лет и старше. [44]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [15] в этом районе проживало 5097 человек, 2450 домашних хозяйств и 1193 семьи. Плотность населения составила 6689,2 человека на квадратную милю (2582,7/км 2 ). Здесь было 2820 единиц жилья со средней плотностью 3700,9 на квадратную милю (1428,9/км 2 ). Расовый состав населения района составлял 95,10% белых , 1,59% афроамериканцев , 0,33% коренных американцев , 1,00% азиатов , 0,59% представителей других рас и 1,39% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,06% населения. [42] [43]

Было 2450 домохозяйств, из которых 19,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 34,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,5% имели домохозяйку без мужа и 51,3% не были семейными. 41,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,0% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,08, а средний размер семьи - 2,90. [42] [43]

В районе население было рассредоточено: 18,8% в возрасте до 18 лет, 7,3% в возрасте от 18 до 24, 36,8% в возрасте от 25 до 44, 25,8% в возрасте от 45 до 64 лет и 11,3% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 100,4 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,0 мужчин. [42] [43]

Средний доход семьи в районе составлял 45 692 доллара, а средний доход семьи - 50 985 долларов. Средний доход мужчин составлял 50 296 долларов против 31 265 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 29 369 долларов. Около 11,5% семей и 12,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 20,0% лиц в возрасте до 18 лет и 11,7% лиц в возрасте 65 лет и старше. [42] [43]

Правительство

Местное правительство

Хайленд регулируется Законом Фолкнера , официально известным как Закон о Факультативной муниципальной хартии, в соответствии с формой муниципального правительства Нью-Джерси «Малый муниципалитет» ( План C), принятой путем прямого ходатайства с 1 января 1978 года. из 18 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму правления, которая доступна только муниципалитетам с населением менее 12 000 человек на момент принятия. [46] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, состоящего из четырех членов, которые избираются на широкой основе беспартийным голосованием на трехлетний срок в шахматном порядке в рамках ноябрьских всеобщих выборов. в трехлетнем цикле, в котором два места в совете выдвигаются на выборы каждый из двух лет подряд, а затем место мэра выносится на голосование в третий год. [6] [47] Эта форма правления была принята в 1956 году. [48] На референдуме 2014 года избиратели изменили формат и сроки выборов с партийных в ноябре на беспартийные в мае. [49] На всеобщих выборах в ноябре 2014 года избиратели одобрили референдум, перенесший беспартийные выборы в городке с мая на ноябрь, при этом первые ноябрьские беспартийные муниципальные выборы состоятся в 2015 году. [50] [51]

По состоянию на 2024 год мэром округа Хайлендс является Кэролайн Бруллон, срок полномочий которой заканчивается 31 декабря 2025 года. [3] Членами городского совета Хайлендса являются президент совета Джоанн Провенцано Ольшевски (2026 г.), Лео Сервантес (2024 г.), Карен Челак (2024 г.) и Дональд Мельник (2026 г.). [52] [53] [54] [55] [56]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Хайлендс находится в 6-м округе Конгресса [57] и является частью 13-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [58] [59] [60]

На 118-м Конгрессе США 6-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Фрэнк Паллоне ( демократ , Лонг-Бранч ). [61] [62] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [ 63] и Бобом Менендесом ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [64] [65]

На сессии 2024–2025 годов 13 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Декланом О'Сканлоном ( республиканец , Литл-Сильвер ), а в Генеральной Ассамблее - Вики Флинн (республиканец, Холмдел-Тауншип ) и Джерардом. Шарфенбергер (справа, городок Миддлтаун ). [66]

Округ Монмут управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из пяти членов, которые избираются в целом на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год в рамках ноябрьского генерального собрания выдвигается одно или два места для выборов. выборы. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает одного из своих членов на должность директора, а другого - на должность заместителя директора. [67] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Монмут являются:

Режиссер Томас А. Арноне ( справа , Нептун-Сити , 2025), [68] Сьюзен М. Кили (справа, Хэзлет Тауншип , 2024), [69] Эрик Андерсон (справа, Шрусбери , 2026), [70] Ник ДиРокко (справа) , Уолл-Тауншип , 2025 г.), [71] и заместитель директора Росс Ф. Лицитра (справа, Мальборо-Тауншип , 2026 г.). [72] [73] [74]

Конституционными должностными лицами, избранными на уровне округа, являются: клерк Кристин Джордано Хэнлон (справа, 2025 г.; Оушен-Тауншип ), [75] [76] шериф Шон Голден (справа, 2025 г.; Хауэлл-Тауншип ) [77] [78] и суррогатная мать Розмари Д. Питерс (р., 2026; городок Миддлтаун ). [79] [80]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 года в Хайленде было 3118 зарегистрированных избирателей, из них 880 (28,2%) были зарегистрированы демократами , 728 (23,3%) зарегистрированы республиканцами и 1509 (48,4%) беспартийными . Один избиратель был зарегистрирован в другой партии. [82]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 54,6% голосов (1044), опередив республиканца Митта Ромни с 43,8% (837) и других кандидатов с 1,6% (31), при этом 3294 зарегистрированных жителей района отдали 1930 бюллетеней. избирателей ( испорчено 18 бюллетеней ), при явке 58,6%. [83] [84] На президентских выборах 2008 года Обама получил 51,3% голосов (1266), опередив республиканца Джона Маккейна с 44,9% (1108) и других кандидатов с 1,7% (42), при этом было подано 2467 бюллетеней. В округе зарегистрирован 3451 избиратель, при явке 71,5%. [85] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 50,6% голосов (1230), опередив демократа Джона Керри с 47,9% (1164) и других кандидатов с 0,7% (25 голосов), при этом было подано 2429 бюллетеней. В районе зарегистрирован 3431 избиратель, при явке 70,8%. [86]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 67,9% голосов (960), опередив демократа Барбару Буоно с 29,7% (419) и других кандидатов с 2,4% (34), при этом 3166 зарегистрированных жителей района отдали 1442 бюллетеня. избирателей (29 избалованных), при явке 45,5%. [87] [88] На выборах губернатора 2009 года Кристи получила 55,1% голосов (887), опередив демократа Джона Корзайна с 34,3% (553), независимого Криса Даггетта с 7,1% (115) и других кандидатов с 2,4%. (39), при этом 3216 зарегистрированных избирателей района отдали 1611 бюллетеней, явка 50,1%. [89]

Образование

Школьный округ Хайлендс обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного возраста до шестого класса начальной школы Хайлендс. [90] [91] [92] [93] По состоянию на 2022–23 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучалось 169 учащихся и 22,1 классных учителя (на основе ЭПЗ ), на одного учащегося – соотношение учителей 7,6:1. [94] В 2016–17 учебном году Хайлендс занимал 40-е место по наименьшему количеству учащихся среди всех школьных округов штата со 190 учениками. [95]

С седьмого по двенадцатый классы учащиеся государственных школ посещают региональную среднюю школу Генри Гудзона , общеобразовательную шестилетнюю среднюю школу и региональный государственный школьный округ , который обслуживает учащихся как из Атлантического Хайленда , так и из Хайлендса. [96] [97] По состоянию на 2022–23 учебный год в средней школе обучалось 296 учеников и 39,2 классных учителя (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 7,6:1. [98] Места в совете по образованию школьного округа, состоящем из девяти членов, распределяются в зависимости от численности населения входящих в его состав муниципалитетов, при этом пять мест отводятся Хайлендсу. [99] [100]

В сентябре 2023 года избиратели как в Атлантик-Хайлендс, так и в Хайлендсе одобрили избирательную меру, согласно которой два округа K-6 будут объединены с региональным округом Генри Гудзона, чтобы сформировать единый округ K-12, начиная с 2024–25 учебного года. [101]

Транспорт

Дороги и шоссе

Маршрут 36 в северном направлении с входом в Хайлендс.

По состоянию на май 2010 года в районе было в общей сложности 15,19 миль (24,45 км) дорог, из которых 12,50 миль (20,12 км) обслуживались муниципалитетом, 1,52 мили (2,45 км) - округом Монмут и 1,17 мили (1,88 км). Департаментом транспорта штата Нью-Джерси . [102]

Маршрут 36 штата Нью-Джерси - главная автомагистраль через Хайлендс. В восточной части района шоссе 36 соединяется с Си-Брайт через мост Хайленд-Си-Брайт . [103]

Общественный транспорт

NJ Transit обеспечивает местные автобусные перевозки по маршруту 834 между районом и Ред-Бэнком . [104] [105] Автобус Academy предлагает автобусное сообщение до автовокзала Port Authority в центре Манхэттена и до Уолл-стрит. [18] [106]

SeaStreak предлагает паромное сообщение с Манхэттеном в Conner's Ferry Landing. Есть три утренних рейса, которые останавливаются на пирсе 11/Уолл-стрит , а затем на паромной пристани на 34-й восточной улице . Шесть рейсов на пароме возвращаются каждый будний вечер. [18] [107]

Популярная культура

Действие фильма Кевина Смита «Девушка из Джерси» происходит в Хайлендсе, но снималось в Полсборо, штат Нью-Джерси . [108]

Кроме того, почтовый индекс Хайлендса (07732) указан во вступительных названиях Mallrats и является почтовым индексом Данте в «Клерках: мультсериал» , хотя в сериале его ошибочно приписывают соседнему Леонардо .

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Хайлендсе или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ abcde Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Приветственное послание мэра округа Хайлендс. По состоянию на 18 апреля 2023 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2023 год, Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступ 10 февраля 2023 года. На момент доступа Бруллон указан с неправильным годом окончания срока полномочий - 2023.
  5. ^ Администрация ab , округ Хайлендс. По состоянию на 15 мая 2024 г.
  6. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 58.
  7. ^ "Каталог сервисов REST ArcGIS" . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Район Хайленд, Информационная система географических названий . По состоянию на 5 марта 2013 г.
  9. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс Хайлендс, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . По состоянию на 29 июля 2012 г.
  13. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 17 сентября 2013 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Хайлендса, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 17 сентября 2013 г.
  15. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ abc Колдуэлл, Дэйв. «Город моллюсков, выходящий из своей раковины - жизнь в Хайлендсе, штат Нью-Джерси», The New York Times , 24 августа 2008 г. По состоянию на 13 октября 2014 г.
  19. ^ abcde DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Хайлендс, округ Монмут, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 29 июля 2012 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для района Хайлендс [ постоянная мертвая ссылка ] , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 29 июля 2012 г.
  21. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  22. Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 1 сентября 2015 г.
  23. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах, с. 156. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 1 сентября 2015 г.
  24. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 180. По состоянию на 28 мая 2024 г.
  25. Региональный стратегический план Бэйшора, округ Монмут, штат Нью-Джерси , принят 18 сентября 2006 г. По состоянию на 7 июня 2017 г.
  26. ^ abcd Паллоне, Фрэнк . 100-летие городка Хайлендс, Отчет Конгресса , том 146, номер 34 (23 марта 2000 г.). По состоянию на 15 октября 2013 г.
  27. ^ Персонал. «НА КАРТЕ; В Twin Lights, сохраняя воспоминания о сжигании китового жира», The New York Times , 12 мая 1996 г. По состоянию на 15 октября 2013 г.
  28. Письмо президента Джона Гамильтона Совету Нью-Йорка, касающееся разрушения маяка на высокогорье Неверсинк, Общество маяков Нью-Джерси. По состоянию на 15 октября 2013 г. «Хилл Маяк, также известный как Бикон-Хилл, использовался в качестве места для маяка еще в 1746 году. В то время Англия вела войну с Францией в войне за австрийское наследство. Колонии и Англия, и Франция находились под угрозой захвата друг друга рядом с местом расположения нынешних «Двойных огней», которые должны были использоваться в случае, если французы решат вторгнуться в Нью-Йорк».
  29. Статтель, Эрин О. «Маяк Twin Lights был первой национальной радиостанцией». Архивировано 16 октября 2013 г. в archive.today , Атлантиквилл , 18 июня 2009 г. Доступ 15 октября 2013 г. «Год был 1899, и американец итальянского происхождения Гульельмо Маркони разместил в отеле Twin Lights приемную станцию ​​с антенной, которая отправляла результаты яхтенных гонок на Кубок Америки с мыса Сэнди Хук редакторам газеты New York Herald и демонстрировала беспроводной телеграф».
  30. ^ Парк Эдерле, округ Хайлендс. Доступ осуществлен 30 октября 2019 г. «Впервые парк был посвящен Гертруде Эдерле 14 августа 1975 года. Труди присутствовала на этой церемонии».
  31. ^ Персонал. «Колонка мэра: Вурхис принимает Хайлендс», The Voorhees Sun , 21 февраля 2013 г. По состоянию на 1 сентября 2015 г. «Район Хайлендс был разрушен, когда еще 28 октября из залива налетел шторм высотой 10 футов. Дома и предприятия были серьезно повреждены или разрушены, в том числе знаменитая пристань Бахрс и ловля омаров Ласти».
  32. Эпплбоум, Питер , «Поднятие города, чтобы избежать следующего шторма», The New York Times , 22 февраля 2013 г. По состоянию на 27 апреля 2023 г. «Но через четыре месяца после того, как ураган Сэнди почти уничтожил центр Хайлендса, маловероятная идея с одним огромным Здесь, похоже, действует историческая предыстория: не стоит просто возводить здания… Да, даже сторонники этого проекта признают, что убедить федеральное правительство потратить на это более 25 миллионов долларов будет непросто. поднять центр города Хайлендс на 10 футов в качестве постоянного решения проблемы наводнений, ущерба от штормов и повышения уровня моря. предприятия были разрушены или серьезно повреждены ураганом».
  33. ^ Поиск местности, штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
  34. ^ Области, прилегающие к Хайленду, MapIt. По состоянию на 24 февраля 2020 г.
  35. ^ Карта региона, округ Монмут, Нью-Джерси . По состоянию на 24 февраля 2020 г.
  36. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  37. ^ Сводка климата для Хайлендса, Нью-Джерси
  38. Сборник переписей населения 1726–1905 гг.: вместе с табличными данными за 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 г. По состоянию на 15 октября 2013 г.
  39. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 337. По состоянию на 29 июля 2012 г.
  40. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 717. По состоянию на 29 июля 2012 г.
  41. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  42. ^ abcde Перепись 2000 г. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик для района Хайлендс, штат Нью-Джерси. Архивировано 20 января 2004 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 29 июля 2012 г.
  43. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для района Хайлендс, округ Монмут, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , перепись США . Бюро . По состоянию на 29 июля 2012 г.
  44. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для района Хайлендс, округ Монмут, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 29 июля 2012 г.
  45. ^ «Закон Фолкнера: Закон о дополнительной муниципальной хартии Нью-Джерси». Архивировано 12 октября 2013 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 г. По состоянию на 17 сентября 2013 г.
  46. Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  47. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 14. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  48. ^ Брайсон, Джеймс В. История Хайленда. Архивировано 21 ноября 2008 г. в Wayback Machine , район Хайлендс. По состоянию на 21 мая 2008 г. «Нынешняя форма правления, муниципальная форма в соответствии с Законом Фолкнера, План B малых муниципалитетов, вступила в силу в 1956 году».
  49. ^ Бертон, Джон. «Избиратели района, пришедшие на выборы во вторник, избрали двух членов городского совета на первых беспартийных выборах в районе. Избиратели одобрили референдум в ноябре, который изменил выборы на беспартийное голосование», The Two River Times , май. 14, 2014. По состоянию на 11 июня 2015. «Избиратели района, пришедшие на выборы во вторник, выбрали двух членов городского совета на первых беспартийных выборах в районе. Избиратели одобрили референдум в ноябре, который изменил выборы на беспартийное голосование».
  50. Официальные результаты всеобщих выборов от 4 ноября 2014 г., округ Монмут, штат Нью-Джерси , обновлено 24 ноября 2014 г. По состоянию на 14 июля 2016 г.
  51. ^ Постановление, ставящее вопрос о том, будут ли проводиться очередные муниципальные выборы в округе Хайлендс, которые в настоящее время проводятся во второй вторник мая, в день всеобщих выборов, во вторник после первого понедельника ноября, округ Хайлендс, 18 июня, 2014. По состоянию на 12 ноября 2015 г.
  52. ^ Правительство, округ Хайлендс. По состоянию на 15 мая 2024 г.
  53. ^ Муниципальный паспорт 2024 года, округ Хайлендс. По состоянию на 15 мая 2024 г.
  54. Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2023 г., округ Монмут, штат Нью-Джерси , обновлено 18 января 2024 г. По состоянию на 22 января 2024 г.
  55. Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г., округ Монмут, клерк Нью-Джерси, обновлено 27 декабря 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  56. Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Монмут, штат Нью-Джерси , 13 декабря 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  57. Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  58. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  59. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством, 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  60. ^ Округа по количеству на 2011–2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  61. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  62. ^ Биография, конгрессмен Фрэнк Паллоне-младший. По состоянию на 3 января 2019 г. «Фрэнк Паллоне-младший родился в Лонг-Бранч, штат Нью-Джерси, где он вырос и проживает до сих пор».
  63. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  64. Биография Боба Менендеса, Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  65. Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  66. ^ Законодательный список округа 13, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
  67. ^ Правительство округа Монмут, округ Монмут, Нью-Джерси. Доступ: 19 июля 2022 г. «Округ Монмут управляется пятью членами комиссии, избираемыми на свободе на трехлетний срок. Каждый январь фригольдеры выбирают одного из своих членов, который будет выполнять функции директора совета в течение года и председательствовать на собраниях. и деятельность Совета».
  68. ^ Директор комиссара округа Томас А. Арноне, округ Монмут, Нью-Джерси. По состоянию на 19 июля 2022 г.
  69. ^ Заместитель директора комиссара округа Сьюзен М. Кили, округ Монмут, Нью-Джерси. По состоянию на 19 июля 2022 г.
  70. ^ Комиссар округа Лилиан Г. Берри, округ Монмут, Нью-Джерси. По состоянию на 19 июля 2022 г.
  71. ^ Комиссар округа Ник ДиРокко, округ Монмут, Нью-Джерси. По состоянию на 19 июля 2022 г.
  72. ^ Комиссар Росс Ф. Лицитра, округ Монмут, Нью-Джерси. По состоянию на 19 июля 2022 г.
  73. ^ Совет уполномоченных графства, округ Монмут, Нью-Джерси. По состоянию на 19 июля 2022 г.
  74. ^ Информационный листок округа 2022 года, округ Монмут, Нью-Джерси. По состоянию на 19 июля 2022 г.
  75. ^ Клерк округа Монмут, округ Монмут, Нью-Джерси. По состоянию на 19 июля 2022 г.
  76. ^ Список участников: Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 19 июля 2022 г.
  77. ^ О шерифе Шоне Голдене, офисе шерифа округа Монмут. По состоянию на 19 июля 2022 г.
  78. ^ Список членов: шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 19 июля 2022 г.
  79. ^ О суррогатной матери, округ Монмут, штат Нью-Джерси. По состоянию на 19 июля 2022 г.
  80. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 19 июля 2022 г.
  81. ^ "NJ DOS - Отдел выборов - Архив результатов выборов" . nj.gov . Проверено 24 сентября 2023 г.
  82. ^ Сводка регистрации избирателей - Монмут, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 4 декабря 2012 г.
  83. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Монмут» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  84. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Монмут» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  85. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Монмут, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 4 декабря 2012 г.
  86. ^ Президентские выборы 2004 г.: округ Монмут, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 4 декабря 2012 г.
  87. ^ «Губернатор - округ Монмут» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  88. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Монмут» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  89. Губернатор 2009 г.: округ Монмут. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 4 декабря 2012 г.
  90. ^ Политика 0110 Совета по образованию Хайлендского округа - Идентификация, школьный округ Хайлендс. По состоянию на 15 мая 2024 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до шестого в школьном округе Хайлендс. Состав: Школьный округ Хайлендс состоит из вся территория в пределах муниципальных границ округа Хайленд».
  91. ^ Список школ округа Гонконг, округ Монмут, Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2024 г.
  92. ^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа Хайлендс, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 3 апреля 2024 г.
  93. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Хайлендс, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  94. ^ Информация о школьном округе округа Хайлендс, Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  95. ^ Гион, Пэйтон. «В этих 43 школьных округах штата Нью-Джерси учится менее 200 учащихся», NJ Advance Media для NJ.com , сентябрь 2017 г. По состоянию на 30 января 2020 г. «На основе данных Департамента образования штата за последний учебный год и Бюро переписи населения, NJ Advance Media составила список самых маленьких школьных округов в штате, исключая чартерные школы и специализированные учреждения... 40. Район Хайлендс (равная разница) Набор учащихся: 190 классов: Pre-K-6; Население города: 5 005 человек.
  96. ^ Отчет о табеле успеваемости регионального школьного округа Генри Хадсона за 2016 год, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 3 ноября 2017 г. «Региональная школа Генри Хадсона — это общеобразовательная государственная школа, которая обслуживает два сообщества учащихся: Атлантик-Хайлендс и Хайлендс, штат Нью-Джерси».
  97. ^ О Генри Хадсоне, региональной средней школе Генри Хадсона. По состоянию на 3 ноября 2017 г. «Этот школьный округ обслуживает города Атлантик-Хайлендс и Хайлендс, а также учащихся седьмого-двенадцатого классов».
  98. ^ Данные о школе региональной школы Генри Хадсона, Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  99. ^ Годовой всеобъемлющий финансовый отчет Регионального школьного округа Генри Гудзона, Департамент образования Нью-Джерси , за год, заканчивающийся 30 июня 2023 г. По состоянию на 15 мая 2024 г. «Округ включает районы Атлантик-Хайленд и Хайленд. Совет по образованию состоят из пяти членов от Хайлендса и четырех членов от Атлантик-Хайлендс. Они избираются сроком на три года и собираются в третью среду каждого месяца на регулярное заседание Совета.... Региональный школьный округ Генри Хадсона является округом типа II. Расположенный в округе Монмут, штат Нью-Джерси, школьный округ действует независимо через Совет по образованию. Его цель состоит из девяти членов, избираемых на трехлетний срок. обучать учащихся 7–12 классов. В состав округа входит одна региональная средняя/старшая школа, расположенная в Хайленде». См. «Реестр должностных лиц» на стр. 13.
  100. ^ Члены школьного совета, Региональная средняя школа Генри Хадсона. По состоянию на 15 мая 2024 г.
  101. ^ Дженнингс, Роб. «Избиратели Нью-Джерси одобряют объединение 3 школьных округов в 1», NJ Advance Media для NJ.com , 27 сентября 2023 г. По состоянию на 15 мая 2024 г. «Школьные округа K-6 в Хайлендсе и Атлантик-Хайлендс присоединятся к региональному округу Генри Гудзона. Школьный округ, который уже обслуживает учащихся из обоих муниципалитетов, начиная с июля 2024 года».
  102. Пробег округа Монмут по муниципалитетам и юрисдикциям, Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  103. ^ Схема прямой линии маршрута 36, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2018 г. По состоянию на 30 октября 2019 г.
  104. ^ Расписание маршрута 834, NJ Transit . По состоянию на 5 августа 2012 г.
  105. ^ Автобусные маршруты, округ Монмут, Нью-Джерси . По состоянию на 30 апреля 2023 г.
  106. ^ Расписания пригородных поездов, Academy Bus . По состоянию на 30 апреля 2023 г.
  107. ^ Тарифы и расписание SeaStreak . По состоянию на 13 октября 2014 г.
  108. ^ Штраус, Роберт. «Лучший фильм муниципалитета?», The New York Times , 14 марта 2004 г. По состоянию на 3 ноября 2017 г. «В «Девушке из Джерси», в которой, по словам г-на Смита, есть свои автобиографические моменты, Полсборо заменяет Хайлендс, где г-н Смит вырос."
  109. ^ Северо, Ричард. «Гертруда Эдерле, первая женщина, переплывшая Ла-Манш, умерла в возрасте 98 лет», The New York Times , 1 декабря 2003 г. «Эдереле родилась 23 октября 1905 г. в Нью-Йорке, одна из четырех дочерей и двух сыновья Генри Эдерле, мясника и поставщика продуктов, и его жены Анны. Ее отец владел летним коттеджем в Хайлендсе, штат Нью-Джерси, и она научилась плавать на берегу Джерси».
  110. ^ Персонал. «Вопросы и ответы – Уолт Флэнаган (Люди из комиксов)», AMC . Доступ: 2 ноября 2016 г. «Я знал о нем еще в старшей школе, но не разговаривал с ним. Это было только после того, как он закончил учебу. Мы оба работали в центре отдыха в нашем городе Хайлендс».
  111. ^ Мьюир, Джон Кеннет . Косой взгляд 2: Фильмы Кевина Смита, Hal Leonard Corporation , 2012. ISBN 1557837945 . По состоянию на 6 февраля 2013 г. «Брайан Джонсон, режиссер фильма «Вульгарно» (2000) и актер, играющий сноба из комиксов Стива-Дэйва во вселенной View Askew, родился в Хайлендсе, а затем посещал начальную школу Хайлендса и региональную среднюю школу Генри Хадсона (англ. последний назван в честь морского капитана, который впервые исследовал этот район в 1609 году)». 
  112. ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Судья приказывает Мьюзу закончить реабилитацию от наркозависимости», USA Today , 2 апреля 2003 г. По состоянию на 17 октября 2013 г. «Мьюз, уроженец Хайленда, сейчас живущий в Голливуде, Калифорния, должен завершить программу, прежде чем ему разрешат покинуть Нью-Джерси. — сказал Фаррен».
  113. Смит, Мюриэл Дж. «Чемпион-автогонщик все еще называет Хайлендс своим домом», The Two River Times , 8 октября 2015 г. По состоянию на 22 октября 2020 г. «Неженатый и все еще живущий в Хайлендсе, Монтекальво с готовностью признает, что гонки по-прежнему являются рискованным бизнесом. , но сразу же отмечает, что безопасность и автоспорт прошли долгий путь за последние 10 лет».

Внешние ссылки