stringtranslate.com

Хиллсайд, Нью-Джерси

Хиллсайд — тауншип в округе Юнион , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 22 456 человек, [9] [10], что на 1052 человека (+4,9%) больше, чем по данным переписи 2010 года, составившего 21 404 человека, [19] [20], что, в свою очередь, отражало снижение численности населения. 343 (-1,6%) из 21 747, учтенных в переписи 2000 года . [21]

Хиллсайд был включен как поселок 3 апреля 1913 года из частей Юнион-Тауншип по результатам референдума, проведенного 29 апреля 1913 года. [22] Городок был назван в честь окружающих холмов. [23]

Городок разделен между кодами городов 908 и 973 . [15]

История

Hillside был создан из участков земли, выделенных из соседних Ньюарка , Элизабет и Юниона . Первоначально здесь располагались фермы Вудрафф, Конант и Сэйбрук. Местные улицы до сих пор носят их имена. [ нужна цитата ]

Hillside был зарегистрирован вскоре после появления кометы Галлея в 1910 году, и по этой причине, когда средняя школа открылась в 1940 году, командное прозвище Hillside High School было изменено на «Кометы». Некоторые местные предприятия взяли название «Комета» в честь та же самая причина. [ нужна цитата ]

Историческое общество Хиллсайда было основано в 1980-х годах в доме Вудраффа на Конант-стрит, возможно, старейшем городке. Дом Вудраффа и музей-магазин Eaton находятся в ведении и обслуживаются Историческим обществом Хиллсайда. Купленный обществом в 1978 году, дом был тщательно восстановлен до своего первоначального величия. Дом Вудраффа охватывает три столетия в одном здании, включая оригинальное здание 1735 года, пристройку 1790 года, кухню 1890-х годов и магазин 1900-х годов. [24] Общество также добавило на территорию подлинный сарай из столбов и балок, Музей Фила Риццуто и всего спорта в честь легенды Хиллсайда, а также архив для хранения многих документов, которые общество получило за эти годы.

Жан-Рэй Тернер, репортер газеты «Элизабет Дейли Джорнал» , в 1970-х годах написал книгу «Вдоль Аппер-Роуд» , посвященную истории Хиллсайда.

Хиллсайд был домом для компании Bristol-Myers Squibb . Поезда Лайонела производились с 1929 по 1974 год на заводе, расположенном в Хиллсайде, на котором работало до 2000 человек. [25] Город процветал на протяжении десятилетий и достиг экономического пика в 1960-х годах. Рабочие, проживавшие в основном в центральной части города, работали на местных производственных предприятиях. Белые воротнички основали район, известный как Вестминстер, где янки-шорт и телеведущий Фил Риццуто прожил большую часть своей взрослой жизни, вплоть до своей смерти. В этой части города также находилась частная школа для мальчиков Пингри (которая покинула городок), и сейчас это Восточный кампус Университета Кина . [26]

В 1950-х и 1960-х годах поселок примерно наполовину был еврейским, многие из которых жили либо в Вестминстере, либо в районе Хиллсайд возле Ченселлор-авеню, рядом с районом Уикуахик в Ньюарке, который был первым домом комика Джерри Льюиса и писателя. Филип Рот ( Жалоба Портного ).

В начале 1950-х годов в поселке был основан Конант-парк, самый крупный из них. Парк ограничен рекой Элизабет и Конант-стрит. В задней части парка возле школы Пингри проходила граница поместья Кин, дома, где прошло детство губернатора Томаса Кина (1982–1990). Богатая семья Кин также пожертвовала землю на Моррис-авеню и помогла основать в 1885 году Ньюаркский педагогический колледж, который в честь семьи был переименован в Кин-колледж, а позже в Кин-университет . [27] Также в 1950-х годах на углу проспектов Свободы и Хиллсайда были построены Ратуша, Главное управление полиции и Муниципальная библиотека.

В число городских организаций входят Ротари Интернэшнл , Киванис , Рыцари Колумба , Элкс , Промышленная ассоциация Хиллсайда, Клуб деловых и профессиональных женщин Хиллсайда, Республиканский клуб и Демократический клуб, а также ряд этнических клубов и ассоциаций.

В 1991 году полиция Хиллсайда и Ньюарка произвела около 40 выстрелов по фургону, который протаранил полицейскую машину Хиллсайда после погони на высокой скорости. Преследование началось после того, как фургон был украден под дулом пистолета в Ньюарке, и за ним следовали три полицейские машины Ньюарка, прежде чем он пересек границу Хиллсайда. Двое людей, находившихся в автомобиле, были убиты, а четверо из пяти других пассажиров были ранены, хотя прокурор округа Юнион указал, что не было четкого объяснения того, почему полиция начала стрелять. [28] Преподобный Эл Шарптон провел митинг возле ратуши на Хиллсайд-авеню, требуя, чтобы полицейские, причастные к стрельбе, были привлечены к ответственности за свои действия. [29]

География

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 2,78 квадратных миль (7,20 км 2 ), включая 2,77 квадратных миль (7,17 км 2 ) земли и 0,02 квадратных миль (0,04 км 2 ) воды (0,54 %). . [1] [2]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные на территории городка, включают Лайонс-Фармс и Сэйбрук. [30]

Городок расположен на северной окраине округа Юнион и граничит на северо-западе с Ирвингтоном , а на севере и северо-востоке с Ньюарком , оба в графстве Эссекс . Элизабет граничит с Хиллсайдом на востоке и юго-востоке, а Юнион граничит на западе. [31] [32] [33]

Климат

Климат в этой области характеризуется жарким и влажным летом и, как правило, мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климата Кеппена , на склоне холма влажный субтропический климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Cfa». [34]

Демография

перепись 2020 года

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 21 404 человека, 7 112 домашних хозяйств и 5 533 семьи. Плотность населения составила 7784,0 человека на квадратную милю (3005,4 человека на квадратный километр ) . Было 7536 единиц жилья со средней плотностью 2740,6 на квадратную милю (1058,2/км 2 ). Расовый состав составлял 34,75% (7438) белых , 53,19% (11384) чернокожих или афроамериканцев , 0,22% (47) коренных американцев , 2,73% (585) азиатов , 0,03% (7) жителей островов Тихого океана , 6,22% (1332) выходцев из другие расы и 2,85% (611) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 17,63% (3774) населения. [19]

Из 7112 домохозяйств 33,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 48,7% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 22,0% домохозяйкой была женщина без мужа, а у 22,2% не было семей. Из всех домохозяйств 18,6% состояли из отдельных лиц, а в 6,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 3,01, а средний размер семьи - 3,41. [19]

23,7% населения были моложе 18 лет, 9,7% - от 18 до 24, 26,9% - от 25 до 44, 27,9% - от 45 до 64 лет и 11,8% - 65 лет и старше. Средний возраст составил 38,0 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 86,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 84,3 мужчины. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 55 520 долларов США (с погрешностью +/- 5 760 долларов США), а средний доход семьи составлял 67 492 доллара США (+/- 5 643 доллара США). Средний доход мужчин составлял 44 421 доллар США (+/- 3 088 долларов США) по сравнению с 42 927 долларами США (+/- 4 392 доллара США) у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 35 486 долларов (+/- 3 349 долларов). Около 9,4% семей и 11,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 15,7% лиц в возрасте до 18 лет и 13,3% лиц в возрасте 65 лет и старше. [44]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [16] в городке проживало 21 747 человек, 7 161 домашнее хозяйство и 5 578 семей. Плотность населения составила 7793,6 человек на квадратную милю (3009,1/км 2 ). Было 7388 единиц жилья со средней плотностью 2647,7 на квадратную милю (1022,3/км 2 ). Расовый состав населения городка составлял 40,03% белых , 46,54% афроамериканцев , 0,23% коренных американцев , 3,45% азиатов , 0,08% жителей островов Тихого океана , 5,26% представителей других рас и 4,41% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 14,50% населения. [38] [39] По данным переписи 2000 года, скорректированные 11,2% жителей указали себя как имеющие португальское происхождение, что является третьим по величине в Нью-Джерси среди сообществ, в которых более 1000 жителей записали группу предков. [45]

Было 7 161 домохозяйство, из которых 36,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,5% составляли супружеские пары, живущие вместе, 18,8% имели домохозяйку без мужа и 22,1% не были семейными. 18,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,7% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,04, а средний размер семьи - 3,45. [38] [39]

В поселке население было рассредоточено: 25,6% в возрасте до 18 лет, 8,9% в возрасте от 18 до 24, 30,3% в возрасте от 25 до 44, 24,1% в возрасте от 45 до 64 лет и 11,1% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 88,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 84,2 мужчины. [38] [39]

Средний доход семьи в городке составлял 59 136 долларов, а средний доход семьи - 64 635 долларов. Средний доход мужчин составлял 39 439 долларов против 31 817 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 21 724 доллара. Около 3,2% семей и 5,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 5,4% лиц в возрасте до 18 лет и 9,1% лиц в возрасте 65 лет и старше. [38] [39]

Экономика

Части городка являются частью Зоны городского предпринимательства (UEZ), одной из 32 зон, охватывающих 37 муниципалитетов штата. Hillside был выбран в 1996 году как одна из семи зон, добавленных для участия в программе. [46] В дополнение к другим льготам, стимулирующим занятость и инвестиции в UEZ, покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина 6+Ставка 5 ⁄ % взимается по всему штату) у соответствующих критериям продавцов. [47] Статус городской предпринимательской зоны, созданной в мае 1996 года, истекает в мае 2027 года. [48]

Искусство и культура

Среди музыкальных групп Hillside — уличная панк- группа Blanks 77 . [49]

Правительство

Местное правительство

Муниципальное здание на склоне холма

Хиллсайд регулируется Законом Фолкнера (официально известным как Закон о Факультативной муниципальной хартии) в соответствии с формой муниципального управления Нью-Джерси «Мэр-Совет» ( план 4), введенной в действие с 1 июля 1997 года. из 71 муниципалитета (из 564) штата, использующих эту форму правления. [51] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета из семи членов, избираемых на четырехлетний срок на беспартийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов в нечетные годы. Четыре члена совета происходят от округов , а трое избираются на свободе . Все четыре избирательных округа выдвигаются на выборы вместе, а два года спустя места мэра и депутаты в целом выносятся на голосование вместе. [7] [52] В августе 2010 года совет проголосовал за перенос муниципальных выборов с мая на ноябрь, которые будут проводиться одновременно с всеобщими выборами. [53]

По состоянию на 2024 год мэром Хиллсайда является Далия О. Вертризе, срок полномочий которой заканчивается 31 декабря 2025 года . большой, 2025 г.), Дэвид Фейерштейн (отдел 4, 2027 г.), Андреа Хаятт (отдел 1, 2027 г.), Дэрил Джойнер (отдел 3, 2027 г.), Роберт Риос (отдел на свободе, 2025 г.) и Салония Сакстон (отдел 2, 2027 г.) ). [54] [55] [56] [57] [58]

На всеобщих выборах 2017 года ни один из кандидатов на пост мэра или мест в совете в целом не преодолел 50-процентный порог, что привело к декабрьскому второму туру между Далией Вертризе и Хорхе А. Батистой, двумя главными кандидатами на пост мэра, и высшим кандидатом на пост мэра. шесть в совете, состоящем из трех человек, связанных с двумя кандидатами в мэры. Второй тур выиграла Вертризе и ее кандидатура. [59] [60]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Хиллсайд расположен в 10-м округе Конгресса [61] и является частью 28-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [62]

На 118-м Конгрессе США 10-й избирательный округ Нью - Джерси представляет Дональд Пейн-младший ( демократ , Ньюарк ). [63] [64] Нью-Джерси представляют в Сенате США демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [65] и Боб Менендес ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [66] [67]

На сессии 2024–2025 годов 28 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Рене Берджесс ( демократ , Ирвингтон ), а в Генеральной Ассамблее - Гарнет Холл (демократ, Мэйплвуд ) и Клеопатрой Такер (демократ, Ньюарк) . ). [68]

Округ Юнион управляется Советом уполномоченных графства , девять членов которого избираются на трехлетний срок в шахматном порядке, причем каждый год на выборы выдвигаются три места, а назначенный менеджер округа контролирует повседневную работу. -дневная деятельность округа. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает председателя и заместителя председателя из числа своих членов. [69] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Юнион являются:

Ребекка Уильямс ( демократ , Плейнфилд , 2025 г.), [70] Джоэсф Бодек (демократ, Линден , 2026 г.), [71] Джеймс Э. Бейкер младший (демократ, Рэуэй , 2024 г.), [72] Мишель Делисфорт (демократ, Юнион-Тауншип) , 2026 г.), [73] Серджио Гранадос (демократ, Элизабет , 2025 г.), [74] Бетт Джейн Ковальски (демократ, Крэнфорд , 2025 г.), [75] Вице-председатель Лурдес М. Леон (демократ, Элизабет, 2026 г.), [76] ] Александр Мирабелла (демократ, Фанвуд , 2024 г.) [77] и председатель Кимберли Палмиери-Мудед (демократ, Вестфилд , 2024 г.). [78] [79]

Конституционными должностными лицами, избранными на уровне округа, являются: клерк Джоанн Раджоппи (демократ, Юнион-Тауншип, 2025 г.), [80] [81] шериф Питер Корвелли (демократ, Кенилворт , 2026 г.) [82] [83] и суррогатный ребенок Кристофер Э. Худак ( Д, Кларк , 2027). [84] [85]

Политика

В марте 2011 года в Хиллсайд-Тауншип был зарегистрирован 11 991 избиратель, из которых 6 196 (51,7% против 41,8% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 685 (5,7% против 15,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 5109 (42,6% против 15,3%) были зарегистрированы как демократы. 42,9%) были зарегистрированы как Неаффилированные . От других партий был зарегистрирован один избиратель. [86] Среди населения поселка по переписи 2010 года 56,0% (против 53,3% в округе Юнион) были зарегистрированы для голосования, в том числе 73,4% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 70,6% по всему округу). [86] [87]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 8059 голосов (86,4% против 66,0% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни с 1186 голосами (12,7% против 32,3%) и других кандидатов с 23 голосами (0,2% против 0,8). %), среди 9 323 бюллетеней, поданных 12 982 зарегистрированными избирателями городка, при явке 71,8% (против 68,8% в округе Юнион). [88] [89] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 7908 голосов (83,3% против 63,1% по всему округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 1491 голосом (15,7% против 35,2%) и других кандидатов с 33 голосами. (0,3% против 0,9%) среди 9 492 бюллетеней, поданных 12 766 зарегистрированными избирателями городка, при явке 74,4% (против 74,7% в округе Юнион). [90] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 6415 голосов (77,7% против 58,3% по всему округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 1737 голосами (21,0% против 40,3%) и других кандидатов с 41 голосом ( 0,5% против 0,7%) среди 8 257 бюллетеней, поданных 11 702 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 70,6% (против 72,3% по всему округу). [91]

На губернаторских выборах 2013 года демократ Барбара Буоно получила 67,8% голосов (3362 поданных), опередив республиканца Криса Кристи с 31,6% (1564 голоса) и других кандидатов с 0,6% (31 голос) среди 5370 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 12 816 избирателей (413 бюллетеней были испорчены), явка составила 41,9%. [92] [93] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 4236 поданных бюллетеней (77,1% против 50,6% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 1085 голосами (19,8% против 41,7%), независимого Криса Даггетта с 102 голоса (1,9% против 5,9%) и другие кандидаты с 32 голосами (0,6% против 0,8%) среди 5 492 бюллетеней, поданных 12 413 зарегистрированными избирателями поселка, в результате чего явка составила 44,2% (против 46,5% в округе). ). [94]

Образование

Государственные школы Hillside обслуживают учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [95] По состоянию на 2018/19 учебный год в округе, состоящем из шести школ, обучалось 3123 учащихся и 260,7 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 12,0:1. [96] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы [97] ) - это Центр раннего детства Абрама П. Морриса [98] (636 учащихся; в классах Pre-K–1), Кальвин Coolidge Elementary School [99] (205; 2 класс), Hurden Looker School [100] (461; 3–4), George Washington School [101] (488; 5 класс), Walter O. Krumbiegel Middle School [102] ( 452; 6–8) и Средняя школа Хиллсайд [103] (842; 9–12). [104] [105] Средняя школа Hillside на Либерти-авеню была первоначально построена в 1941 году, заменив школу Коу-авеню (AP Morris), которая стала гимназией. Позже были добавлены пристройки для размещения бэби-бумеров 1950-х и 1960-х годов. В середине шестидесятых годов в средней школе обучалось около 1500 учеников.

Католические гимназии включали в себя школу Христа Царя на Колумбия-авеню и школу Святой Екатерины Сиенской в ​​Элизабет на Норт-Брод-стрит, пока в 2004 году они не были объединены и образовали католическую академию Хиллсайд, в которой учащиеся обеих школ собрались вместе в здании на Блой-стрит. Школа была одной из восьми, закрытых Римско-католической архиепископией Ньюарка в конце 2011–2012 учебного года из-за сокращения набора учащихся и роста расходов, что является частью долгосрочного сокращения количества школ в архиепархии. , которое десятью годами ранее упало до 112 из 176 школ по всей системе. [106]

Часть Университета Кина расположена в Вестминстерском районе Хиллсайд, на территории бывшей школы Пингри . [107] [108]

Транспорт

Межштатная автомагистраль 78 в западном направлении в Хиллсайде

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в городке было в общей сложности 48,48 миль (78,02 км) дорог, из которых 38,72 миль (62,31 км) обслуживались муниципалитетом, 5,57 миль (8,96 км) - округом Юнион, 3,47 миль (5,58 км). Министерством транспорта Нью-Джерси и 0,72 мили (1,16 км) Управлением магистрали Нью-Джерси . [109]

Бульвар штата Гарден , межштатная автомагистраль 78 , шоссе США 22 , шоссе Нью-Джерси 439 и шоссе округа 509 проходят через Хиллсайд. Плата за проезд по платной дороге Юнион на бульваре Гарден-Стейт расположена на полосах бульвара, идущих на север, рядом с развязкой на автомагистраль I-78.

Общественный транспорт

NJ Transit предлагает автобусное сообщение до автовокзала Port Authority в центре Манхэттена по маршрутам 113 и 114 , а также до других пунктов Нью-Джерси. [110] Через поселок проходит одна железнодорожная линия, но станций нет. Ирвингтонское промышленное отделение железной дороги Лихай-Вэлли (ныне Conrail Shared Assets ) отделяется от магистрали и обслуживает несколько отраслей промышленности. Ближайшие железнодорожные станции — станция Юнион в Юнионе и станция Норт-Элизабет в Элизабет .

Международный аэропорт Ньюарк Либерти находится примерно в 2 милях (3,2 км) к востоку от Хиллсайда.

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Хиллсайде или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Эвергринское кладбище

На склоне холма находится кладбище Эвергрин , известное среди местных жителей как место захоронения многих цыганских семей и ряда известных писателей, в том числе:

Кладбище Эвергрин было упомянуто в Вейрде, штат Нью-Джерси, из-за инцидента в 1902 году, когда после ливня на улицах были обнаружены тела. [144]

Поп культура

Рекомендации

  1. ^ abcdef Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр Далия О. Вертризе, городок Хиллсайд. По состоянию на 21 февраля 2024 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Офис бизнес-администратора, городок Хиллсайд. По состоянию на 21 февраля 2024 г. «Городок Хиллсайд действует в соответствии с Планом мэров и советов Закона Фолкнера. Этот конкретный план представляет собой форму правления «сильного мэра». Это «президентская» система правления, созданная по образцу федеральной системы. и правительства штатов. Мэр является главой исполнительной власти, а Совет - муниципальным законодательным органом. При этой форме правления бизнес-администратор несет ответственность за повседневную деятельность городка».
  6. ^ Клерк поселка, городок Хиллсайд. По состоянию на 21 февраля 2024 г.
  7. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 131.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Хиллсайд, Информационная система географических названий . По состоянию на 5 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Городок Хиллсайд, округ Юнион, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 13 января 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Хиллсайд, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . По состоянию на 2 марта 2012 г.
  14. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 12 октября 2013 г.
  15. ^ ab Поиск кода города — NPA NXX для Хиллсайда, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 12 октября 2013 г.
  16. ^ ab American FactFinder. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  19. ^ abcde DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: 2010 год для городка Хиллсайд, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 марта 2012 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городка Хиллсайд. Архивировано 7 сентября 2014 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 2 марта 2012 г.
  21. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  22. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 239. По состоянию на 2 марта 2012 г.
  23. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 1 сентября 2015 г.
  24. ^ Исторический обзор, Дом Вудраффа и музей магазина Eaton. По состоянию на 12 октября 2013 г.
  25. ^ Хатала, Грег. «Сделано в Джерси: поезда Лайонела - пыхтят вокруг рождественской елки», The Star-Ledger , 24 декабря 2013 г. По состоянию на 24 декабря 2013 г. «В 1929 году в Хиллсайде был построен завод исключительно для производства игрушечных поездов; бизнес рос настолько настолько, что завод расширялся в 1940, 1941, 1950 и 1952 годах. На пике своего развития на заводе работало более 2000 человек. Поезда Лайонела производились независимо с 1901 по 1969 год, когда права на эту производственную линию были проданы компании General Mills. после банкротства Лайонела. Продолжающиеся финансовые трудности привели к закрытию завода в Хиллсайде в 1974 году».
  26. ^ Бизнес и встречи. Архивировано 19 июня 2013 г. в Wayback Machine , Университет Кина . По состоянию на 12 октября 2013 г. Расположен в отреставрированном здании Восточного кампуса, бывшей школе Пингри, с небольшой кухней и видом на Сад бабочек.
  27. ^ 150 лет: История Кина. Архивировано 17 августа 2011 г. в Wayback Machine , Университет Кина . По состоянию на 10 августа 2011 г.
  28. ^ Салливан, Джозеф Ф. «Вопрос в Hillside Chase: что заставило полицию открыть огонь?», The New York Times , 11 июня 1991 г. По состоянию на 10 августа 2011 г.
  29. ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Шарптон, 250 протестующих против расстрела полиции на склоне холма», The Press of Atlantic City , 13 июня 1991 г. По состоянию на 10 августа 2011 г. «Преподобный Эл Шарптон в среду возглавил марш около 250 человек к мэрии и полицейскому управлению, требуя, чтобы сотрудники полиции, убившие беременную девушку-подростка в угнанном фургоне, будут привлечены к ответственности».
  30. ^ Поиск местности, штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
  31. ^ Области, прилегающие к склону холма, MapIt. По состоянию на 24 февраля 2020 г.
  32. ^ Муниципальные профили округа Юнион, округ Юнион, Нью-Джерси . По состоянию на 24 февраля 2020 г.
  33. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  34. ^ Сводка климата для Хиллсайда, Нью-Джерси, Weatherbase.com.
  35. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 гг.: вместе с табличными данными за 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 г. По состоянию на 14 мая 2013 г.
  36. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 719. По состоянию на 2 марта 2012 г.
  37. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  38. ^ abcde Перепись 2000 года. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик для городка Хиллсайд, Нью-Джерси [ постоянная мертвая ссылка ] , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 мая 2013 г.
  39. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для городка Хиллсайд, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 10 февраля 2020 г. на archive.today , перепись США . Бюро . По состоянию на 14 мая 2013 г.
  40. ^ Перепись населения 2010 года: округ Юнион, Asbury Park Press . По состоянию на 3 августа 2011 г.
  41. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - поселок Хиллсайд, округ Юнион, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  42. ^ «Латиноамериканец P2 или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - поселок Хиллсайд, округ Юнион, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .
  43. ^ «Латиноамериканец P2 или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - поселок Хиллсайд, округ Юнион, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .
  44. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Хиллсайд, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 марта 2012 г.
  45. ^ Португальское происхождение. Архивировано 16 июля 2014 г. в Wayback Machine , EPodunk . По состоянию на 14 мая 2013 г.
  46. ^ Вопросы и ответы по налогу на зоны городских предприятий, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , май 2009 г. По состоянию на 28 октября 2019 г. «В 1996 г. в законодательство были внесены поправки, включившие семь дополнительных зон. Все они были заранее определены и включают Ист-Ориндж, Гуттенберг, Хиллсайд. , Ирвингтон, Северный Берген, Пембертон и Западный Нью-Йорк».
  47. ^ Программа зон городского предпринимательства, Департамент по делам сообществ Нью-Джерси . По состоянию на 27 октября 2019 г. «Предприятия, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж при определенных покупках, в настоящее время она составляет 3,3125%, начиная с 1 января 2018 г.»
  48. ^ Даты вступления в силу и истечения срока действия городских предпринимательских зон, Департамент по делам сообществ Нью-Джерси . По состоянию на 8 января 2018 г.
  49. ^ «Big D and the Kids Table возвращает ска в джаз-кафе River Street в Плейнсе 3 мая», NEPA Scene, 26 февраля 2019 г. По состоянию на 23 января 2020 г. «Первоначально базировался в Хиллсайде, штат Нью-Джерси, а сейчас живет в Денвилле. Уличная панк-группа из Нью-Джерси Blanks 77 образовалась в 1990 году и действовала до 2001 года, воссоединившись в 2004 году в своем классическом составе и продолжив движение вперед».
  50. ^ «Закон Фолкнера: Закон о дополнительной муниципальной хартии Нью-Джерси». Архивировано 12 октября 2013 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 г. По состоянию на 12 октября 2013 г.
  51. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  52. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 10. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  53. ^ де Врис, Карл. «Мэр Хиллсайда начинает кампанию по проведению референдума по местным выборам», The Star-Ledger , 15 сентября 2010 г. По состоянию на 14 мая 2013 г. «После того, как совет Хиллсайда проголосовал в прошлом месяце за перенос местных выборов в городке с мая на ноябрь, мэр Джозеф Менза полон решимости вынести эту меру на публичное голосование.... Решение совета отменить весенние выборы, которые были впервые установлены в рамках референдума 1996 года, который также создал нынешнюю форму правления городка, показывает отсутствие уважения к Хиллсайду. жителей, сказал Менза».
  54. ^ Совет, городок Хиллсайд. По состоянию на 21 февраля 2024 г.
  55. ^ Муниципальный паспорт 2019 г., поселок Хиллсайд. По состоянию на 2 мая 2022 г.
  56. ^ Выборные должностные лица округа Юнион, клерк округа Юнион, штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 февраля 2024 г.
  57. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г., округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2023 г. По состоянию на 19 февраля 2024 г.
  58. ^ Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  59. ^ Яти, Мариса. «Острая борьба за пост мэра Хиллсайда приводит ко второму туру», NJ Advance Media для NJ.com , 8 ноября 2017 г., обновлено 16 января 2019 г. Доступ 24 апреля 2020 г. «Широко открытая гонка между кандидатами в мэры уступит место второй тур между набравшими наибольшее количество голосов Далией Вертризе, президентом школьного совета Хиллсайда, и Хорхе А. Батистой, бывшим членом совета... Кандидаты Батисты в совет - Джошуа Гринблатт, Джозеф Браун-старший и Надь Силим - и Кандидаты Вертриза в совет - Джордж Кук III, Нэнси Монделла и Крейг Эппс - примут участие во втором туре выборов на три свободных места".
  60. ^ Харрис, Тейлор Тиамайо. «Президент школьного совета Хиллсайд побеждает во втором туре выборов мэра», NJ Advance Media для NJ.com , 6 декабря 2017 г., обновлено 16 января 2019 г. Доступ по состоянию на 24 апреля 2020 г. «Президент школьного совета Хиллсайд Далия Вертризе станет следующим мэром Хиллсайда. после победы над своим оппонентом, бывшим членом совета Хорхе А. Батистой .... Все три кандидата Вертриза в городской совет также получили три открытых места в целом. Это Джордж Кук III (1768 голосов), Нэнси Монделла (1715 голосов). и Крейг Эппс (1702 голоса), согласно неофициальным данным клерка Hillside».
  61. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  62. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2023–2031 гг., Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2023 г.
  63. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  64. ↑ Биография, конгрессмен Дональд М. Пейн-младший. По состоянию на 3 января 2019 г. «Представитель США Дональд М. Пейн-младший на протяжении всей жизни проживает в Ньюарке, штат Нью-Джерси».
  65. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  66. ↑ Биография Боба Менендеса, Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  67. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  68. ^ Законодательный список округа 28, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
  69. ^ Домашняя страница, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  70. ↑ Председатель Ребекка Уильямс. Архивировано 2 ноября 2022 года в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  71. ^ Заместитель председателя Кристофер Худак. Архивировано 28 мая 2022 года в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  72. ^ Комиссар Джеймс Э. Бейкер-младший, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  73. ^ Комиссар Анджела Р. Гарретсон, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  74. ^ Комиссар Серхио Гранадос, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  75. ^ Комиссар Бетт Джейн Ковальски, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  76. ^ Комиссар Лурдес М. Леон, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  77. ^ Комиссар Александр Мирабелла, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  78. ^ Комиссар Кимберли Палмиери-Мудед, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  79. ^ Информационный листок округа 2022 года, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  80. ^ Секретарь округа Джоанн Раджоппи, голосование округа Юнион. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  81. ^ Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  82. ^ Шериф Питер Корвелли, офис шерифа округа Юнион. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  83. ^ Шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  84. ^ Офис суррогатного материнства округа Юнион, округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  85. ^ Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
  86. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Союз, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 14 мая 2013 г.
  87. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 мая 2013 г.
  88. ↑ Общие результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. — округ Юнион. Архивировано 1 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 14 мая 2013 г.
  89. ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Юнион. Архивировано 1 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 14 мая 2013 г.
  90. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Юнион, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 14 мая 2013 г.
  91. ^ Президентские выборы 2004 г.: округ Юнион, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 14 мая 2013 г.
  92. ^ «Губернатор — округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  93. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  94. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Юнион. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 14 мая 2013 г.
  95. ^ Политика округа 0110 Совета по образованию Hillside — Идентификация [ постоянная мертвая ссылка ] , Государственные школы Hillside. По состоянию на 24 апреля 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения полноценной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Хиллсайд-Тауншип. Состав Школьный округ Хиллсайд-Тауншип состоит из вся территория в пределах муниципальных границ Хиллсайд-Тауншип».
  96. ^ Информация об округе для округа государственных школ Хиллсайд, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  97. ^ Данные о школах государственных школ на склоне холма, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  98. ^ Центр раннего детства Абрама П. Морриса. Архивировано 21 февраля 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Hillside. По состоянию на 24 апреля 2020 г.
  99. ↑ Начальная школа Кэлвина Кулиджа. Архивировано 21 февраля 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Hillside. По состоянию на 24 апреля 2020 г.
  100. ↑ Школа Hurden Looker. Архивировано 24 февраля 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Hillside. По состоянию на 24 апреля 2020 г.
  101. ↑ Школа Джорджа Вашингтона. Архивировано 21 февраля 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Hillside. По состоянию на 24 апреля 2020 г.
  102. ↑ Средняя школа Уолтера О. Крумбигеля. Архивировано 21 февраля 2020 года, в Wayback Machine , Государственные школы Hillside. По состоянию на 24 апреля 2020 г.
  103. ↑ Средняя школа Hillside. Архивировано 21 февраля 2020 года в Wayback Machine , Государственные школы Hillside. По состоянию на 24 апреля 2020 г.
  104. ↑ Школы. Архивировано 21 февраля 2020 года в Wayback Machine , государственные школы на склоне холма. По состоянию на 24 апреля 2020 г.
  105. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Хиллсайд, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  106. ^ Персонал. «Ньюаркская епархия закроет еще 8 приходских школ», The Star-Ledger , 28 февраля 2012 г. По состоянию на 12 октября 2013 г. «Сотрудники. «Ньюаркская епархия закроет еще 8 приходских школ», The Star-Ledger , 28 февраля. , 2012. По состоянию на 12 октября 2013 г. «Остальные - это начальные школы: межприходская школа Св. Лео/Святого Сердца в Ирвингтоне, Королева ангелов в Ньюарке, школа Св. Иоанна в Ориндже, школа Св. Анны в Джерси-Сити и Хиллсайд. Католическая академия в Хиллсайде».
  107. ^ Бизнес и встречи. Архивировано 19 июня 2013 г. в Wayback Machine , Университет Кина . По состоянию на 14 мая 2013 г.
  108. ^ Элизабет сквозь века, Историческое общество Элизабет. Доступ осуществлен 14 мая 2013 г. «В 1953 году школа переехала на Норт-авеню, место, где сейчас находится Восточный кампус Университета Кина. В 1983 году школа Пингри снова переехала на участок площадью 193 акра в Мартинсвилле, штат Нью-Джерси, где она существует и сегодня. "
  109. ↑ Пробег округа Юнион по муниципалитетам и юрисдикциям, Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  110. ^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Юнион, Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 14 мая 2013 г.
  111. ↑ Леви, Клиффорд Дж. «Риццуто — разговоры о городе», The New York Times , 30 июля 1994 г. По состоянию на 13 декабря 2018 г. «Это маленький городок, кто еще у нас есть?» — спросил 61-летний Чарли Декер, собутыльник г-на Сьеслы, который не согласился с его взглядами на г-на Риццуто. «У нас был Уильям Бендикс, актер, и та женщина, которая выбирала номера из ведра в лотерее Нью-Джерси. .'"
  112. ^ "Интервью SMJ - Нил Бест, Newsday", Sports Media Journal. Доступ осуществлен 16 апреля 2024 г. «Я жил в Хиллсайде, штат Нью-Джерси, пока мне не исполнилось 11 лет, но годы средней и старшей школы провел в Ист-Нортпорте, штат Нью-Йорк».
  113. ^ Болик, Клинт. «Корректирующее образование (Клинт Болик)», Центр реформы образования . По состоянию на 5 июля 2017 г. «Я вырос в Хиллсайде, пригороде Ньюарка, в семье рабочего класса с одним родителем. В 1975 году я окончил среднюю школу Хиллсайд с достаточными навыками, чтобы получить стипендию в превосходном колледже и поступить в колледж. к успешной карьере в области права и государственной политики».
  114. ↑ Маркиз Каннингем. Архивировано 24 августа 2014 г. в Wayback Machine , Reality TV Games, 9 июня 2008 г. По состоянию на 14 мая 2013 г.
  115. ^ Робертс, Джерри. Великие американские драматурги на экране: критическое руководство по кино, телевидению, видео и DVD, с. 179. Корпорация Хэл Леонард , 2003. ISBN 1557835128 . По состоянию на 12 ноября 2015 г. «Майкл Винсенте Гаццо Родился: 1923, Хиллсайд, Нью-Джерси. Умер: 1995». 
  116. ^ Дэвид Джонс, Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 12 декабря 2018 г. «Родился: 9 ноября 1968 г. (возраст: 50–033d) в Ист-Ориндж, штат Нью-Джерси… Средняя школа: Хиллсайд (Нью-Джерси)»
  117. ^ Липсон, Марк. «Имена, которые эхом отражаются в наших войнах». Архивировано 5 ноября 2012 года в Wayback Machine , Chicago Tribune , 11 ноября 1993 года. Доступ 4 января 2011 года. «Я помнил Джо Тангари из моего родного города Хиллсайд, штат Нью-Джерси. Джо и я был друзьями на протяжении всего базового обучения».
  118. ↑ Кайл Лофтон. Архивировано 6 февраля 2021 года в Wayback Machine , мужской баскетбольный клуб St. Bonaventure Bonnies . «Родной город: Хиллсайд, Нью-Джерси; Средняя школа: Католический союз»
  119. ^ Через Ассошиэйтед Пресс . «Нетс подпишут Массимино», The Sumter Daily Item , 19 июня 1985 г. По состоянию на 4 января 2010 г.
  120. ^ «Теперь соревнование на более высоком уровне для Hillside's McMillian». Архивировано 7 ноября 2017 г., в Wayback Machine , LocalSource округа Юнион , 5 июля 2012 г. Доступ 4 ноября 2017 г. «Джеррон Макмиллиан носит номер 22 за Green Bay Packers. после того, как надел номер 1 для средней школы Хиллсайд, а затем для Университета штата Мэн».
  121. ^ Персонал. «Великий день в Ньюарке: кто есть кто», The Star-Ledger , 22 ноября 2000 г. По состоянию на 14 мая 2013 г. «Ди-джей г-н Лен (Леонард Смайт): Смайт из Hillside является членом авангардной группы New Йоркская группа Company Flow, самый известный релиз которой — «Funcrusher Plus » 1997 года.
  122. ^ Мандель, Адриенн, Архив устной истории Рутгерса Баннер Рутгерса в Университете Рутгерса . По состоянию на 3 февраля 2022 г. «Адриенн Абрамсон Мандель родилась в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси, 30 сентября 1936 года. Она выросла в Хиллсайде, штат Нью-Джерси, и училась в средней школе Хиллсайд».
  123. ^ Джамар МакГлостер, футбол Сиракьюс Орандж . По состоянию на 15 ноября 2023 г. «Родной город: Хиллсайд, Средняя школа Нью-Джерси: Сент-Энтони»
  124. ^ Мерфи, Остин. «На периферии: Ксавьер Манфорд», Попгейтс, 17 декабря 2015 г. По состоянию на 8 февраля 2016 г. «Разыгрывающий в Хиллсайде, штат Нью-Джерси, Манфорд играл за подготовительную школу Св. Бенедикта, прежде чем пробиться через систему младших колледжей в Колледж Майами-Дейд и Западный колледж Айовы, в конечном итоге приземлившийся в Род-Айленде на первом курсе».
  125. ^ Макмаллен, Пол. «Терпс выигрывает верхнего защитника, ресивер» [ постоянная мертвая ссылка ] , The Baltimore Sun , 20 января 1994 г. По состоянию на 14 мая 2013 г. «Кендалл Огл, бегун из Хиллсайда, штат Нью-Джерси»
  126. ^ Персонал. «Kick Up Your Heels Titles On The Line Tonight On Coast», Sun Herald , 4 ноября 1994 г. По состоянию на 4 января 2011 г. «Его отец Роберт-старший тренировал его в раннем возрасте, когда они жили в Хиллсайде, штат Нью-Джерси».
  127. ^ Люстиг, Джей. «Мальчик из Нью-Йорка, Манхэттенский трансфер», Институт некоммерческих новостей , 19 октября 2014 г. По состоянию на 5 июля 2017 г. «Он также был единственным человеком, который присутствовал в каждом воплощении группы и, как и группа, участник Алан Пол, выросший в Ньюарке и Хиллсайде, житель Нью-Джерси».
  128. ↑ Цель янки: выигрыш в Испании, International Herald Tribune , 11 марта 1992 г. «25-летний Рамос, полузащитник из Хиллсайда, штат Нью-Джерси, с 1990 года играет за Фигерас из второго дивизиона Испании».
  129. ^ Персонал. «Николас Рид, 62 года», Courier News , 20 ноября 1984 г. По состоянию на 8 января 2018 г. «Николас Реале, выдающийся акварелист, названный художником года в Нью-Джерси в 1969 году, умер в воскресенье (18 ноября 1984 г.) в Медицинском центре Св. Варнавы в Ливингстоне... Г-н Реале родился в Ньюарке и последние 35 лет жил в Хиллсайде».
  130. ^ Святая корова! Риццуто продает большую часть своих памятных вещей, Sports Illustrated , 3 февраля 2006 г. «Риззуто сокращается в размерах, готовясь к переезду из давнего семейного дома в Хиллсайде, штат Нью-Джерси, в дом меньшего размера».
  131. ^ Ньевес, Эвелин. «Портрет двоих обвиняемых в похищении людей: пылкая, незадачливая погоня за богатством», The New York Times , 28 июня 1992 г. По состоянию на 13 декабря 2018 г. «Артур Сил и Джеки Шарко, выросшие в Хиллсайде, штат Нью-Джерси, чувствовали себя более чем комфортно. "
  132. ^ Скертик, Марк. «Ральф Х. Спанджер, 78 лет, пилот морской пехоты, педагог», Chicago Sun-Times , 12 февраля 1999 г. По состоянию на 2 марта 2012 г.
  133. ^ Минк, Нейт. «Полузащитник Маркиз Спруилл становится лидером в обороне Сиракуз», The Post-Standard , 22 августа 2013 г. По состоянию на 13 декабря 2018 г. «Джон Шуман, футбольный тренер последипломного образования в Fork Union, был частью конвоя, который направлялся в Hillside будет работать со Спруиллом индивидуально».
  134. ^ Персонал. «Студени, самый выдающийся спортсмен-комет за последние годы». Архивировано 9 января 2018 г., в Wayback Machine , The Hillside Times , 2 июля 1959 г. По состоянию на 8 января 2018 г. «Самый выдающийся спортсмен средней школы Hillside за многие годы, окончивший школу в прошлом месяце. , был Дэн Стадни, и он может это доказать.... Участвуя в трех видах спорта - легкой атлетике, футболе и борьбе - Студени достиг кульминации блестящей легкоатлетической карьеры в старшем классе".
  135. ^ «Фестиваль хип-хопа альтернативных маршрутов NJPAC» (PDF) . Центр исполнительских искусств Нью-Джерси . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 года . Проверено 24 ноября 2009 г.
  136. ^ Джонсон, Брент. «Лидер ведущей экологической группы Нью-Джерси уходит на пенсию после 23 лет работы», NJ Advance Media для NJ.com , 25 марта 2021 г. Доступ 30 марта 2021 г. «Уроженец Хиллсайда, Титтель сказал, что двумя из моментов, которыми он больше всего гордится в организации, было то, что он помог спасти Стерлинг Форест и лоббирование Закона о горных районах 2004 года, закона, призванного помочь защитить экологически чувствительные районы Нью-Джерси».
  137. ^ Миклз, Киана. «Как UNIIQU3 стал королевской семьей Джерси-клуба», постоянный советник, 5 октября 2021 г. По состоянию на 16 марта 2024 г. «Следуя той же истории происхождения, что и некоторые из лучших продюсеров, Гэри вошел в клубную сцену Ньюарка в Джерси в качестве танцора. Заведение под названием The Yard, принадлежащее чернокожим, она объясняет, что выросла в городке под названием Hillside, где она ездила на автобусе в центр города, чтобы встречаться с друзьями и брать уроки танцев в Newark Symphony Hall».
  138. ^ Персонал. «Люди в новостях: Школа почтит Уилфа». Архивировано 28 декабря 2017 г., Wayback Machine , Hillside Leader , 12 декабря 1991 г. По состоянию на 27 декабря 2017 г. «Житель холма Гарри Уилф будет награжден званием почетного доктора гуманитарных наук. на 67-м ежегодном Ханукальном созыве и ужине Университета Йешива 15 декабря в отеле Waldorf-Astoria в Нью-Йорке».
  139. ^ Миллер, Крис. «Джозеф Уилф, отец владельцев Vikings, умирает в возрасте 91 года», Minneapolis Star Tribune , 3 августа 2016 г. По состоянию на 23 декабря 2017 г. «Джозеф Уилф, отец владельцев Vikings Зиги и Марка Уилфов, умер в среду в своем доме в Хиллсайде. , Нью-Джерси. Ему был 91 год».
  140. ^ Аб Крейг, Марк через Minneapolis Star Tribune . «Владельцы «Викингов» обладают наследием устойчивости», The Atlanta Journal-Constitution , 31 декабря 2015 г. По состоянию на 27 декабря 2017 г. «Когда-то давно нью-йоркские гиганты Веллингтона Мары были почти всем, что имело значение для молодых Зиги и Ленни, которые Зиги до сих пор не выбросил свой футбольный шлем «Ридделл» для восьмого класса. Он играл в теннис, но был энтузиастом футбола на заднем дворе, поскольку они с Ленни росли практически как братья в соседних домах в Хиллсайде, штат Нью-Джерси».
  141. ^ «Мисс Юнгст начинает концертный тур в пятницу» [ постоянная мертвая ссылка ] , The Hillside Times , 4 марта 1971 г. По состоянию на 23 января 2020 г. «До завоевания короны Мисс Нью-Джерси Хела Юнгст также была мисс Ньюаркский государственный колледж в 1969 году. . Старшая, она жительница Хиллсайда».
  142. ^ Уолд, Дэвид. «Изображения предвыборной кампании скрывают настоящую личность кандидатов», The Star-Ledger , 21 октября 1996 г.
  143. ^ Бирриттери, Энтони. «Дик Циммер клянется хранить налоги в Нью-Джерси». Архивировано 4 марта 2016 г. в журнале Wayback Machine , New Jersey Business , Vol. 54 номер. 10 октября 2008 г. По состоянию на 14 мая 2013 г. «Дик Циммер родился 16 августа 1944 года и был вторым ребенком Эвелин и Уильяма Циммер. Семья жила в Хиллсайде, округ Юнион».
  144. ^ «Разлив на кладбище на склоне холма в 1902 году», Weird NJ . Доступ: 14 мая 2013 г. «Проливной ливень в августе 1902 года привел к переполнению ручья Спринг-Гарден в Мэдисоне, имея достаточную скорость, чтобы разрушить дренажные канавы, паводок пробежал через кладбище Хиллсайд на Мейн-стрит и размыл 59 могил».
  145. ^ «Каждое гетто, каждый город», слова Лорин Хилл, Genius.com. По состоянию на 27 ноября 2015 г.
  146. ^ Хатала, Грег. «Взгляд на историю: когда Голливуд пришел в Хиллсайд», NJ Advance Media для NJ.com , 4 мая 2015 г., обновлено 29 марта 2019 г. По состоянию на 24 апреля 2020 г. «Шелли Уинтерс в черном платье, вторая слева, показан во время съемок фильма « Король цыган » 1978 года на кладбище Эвергрин в Хиллсайде».
  147. ^ NJ.com, Эми Куперински | NJ Advance Media для (21 августа 2014 г.). «Человек против грызуна: документальный фильм «Крысоборец из Хиллсайда, штат Нью-Джерси» вновь обращается к местной сказке» . Нью-Джерси . Проверено 5 марта 2023 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Хиллсайд, штат Нью-Джерси .