Хильдесхаймский собор (нем. Hildesheimer Dom ), официально Собор Успения Богородицы (нем. Hohe Domkirche St. Mariä Himmelfahrt ) или просто Собор Святой Марии (нем. Mariendom ), представляет собой средневековый римско-католический собор в центре города Хильдесхайм. Хильдесхайм в Нижней Саксонии, Германия, который служит резиденцией Хильдесхаймской епархии . Собор находится в списке Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО с 1985 года вместе с близлежащей церковью Святого Михаила из-за его уникального искусства и выдающейся романской архитектуры. [1]
Соборная церковь была построена между 1010 и 1020 годами в романском стиле . Он следует симметричному плану с двумя апсидами, что характерно для оттоновской романской архитектуры в Старой Саксонии . Сокровища собора включают всемирно известные произведения искусства, бронзовые произведения времен епископа Бернварда , Бернвардские двери и Бернвардскую колонну , а также две из четырех знаменитых романских люстр с колесами : люстру Хезило и люстру Азелин .
После ремонта и расширения в XI, XII и XIV веках собор был полностью разрушен во время воздушного налета 22 марта 1945 года и восстановлен с 1950 по 1960 год. В 2010 году началась тщательная реконструкция собора, включая технические и консервационные мероприятия. Некоторые из сокровищ собора были показаны и дальше, в том числе на выставке в нью-йоркском Метрополитен-музее . Собор был вновь открыт 15 августа 2014 года.
После основания Хильдесхаймской епархии в 815 году Людовиком Благочестивым [2] на месте современной апсиды была построена часовня Святой Марии. [3] Епископ Гунтар Хильдесхаймский, который находился на своем посту с 815 по 834 год, [3] построил небольшую базилику с двумя круглыми башнями непосредственно к югу от часовни, которую он посвятил Святой Цецилии . Это служило первоначальным собором и церковью Штифт . [2] Здесь были похоронены первые четыре епископа. От этих двух зданий остались лишь следы фундамента. Более старая приходская церковь Хильдесхайма, вероятно, когда-то стояла на месте часовни Святого Стефана рядом с сторожкой у восточного входа в часовню Святого Хельвега, которая могла быть датирована Хильдегримом Шалонским и его экспедицией в Восточную Саксонию. [4]
Собор был построен в 872 году при епископе Альтфриде как крестообразная трехнефная базилика с двухэтажным западным притвором . [2] Это пример оттоновской архитектуры с чередующимися опорами колонн и полукруглыми апсидами, завершающими нефы. [5] Здание сильно пострадало от пожара в 1046 году. [3] Епископ Азелин планировал построить новое, более крупное здание дальше на запад и расширить неф. Его преемник Хезило из Хильдесхайма отказался от этого плана и вместо этого построил на старом фундаменте, включив уцелевшие стены в новое здание. Дальнейшие важные реконструкции происходили до конца четырнадцатого века, но не отклонялись от плана базилики епископа Альтфрида. Северный рай, а также северная и южная боковые часовни относятся к периоду готики , а башня над перекрестком - к периоду барокко . В девятнадцатом веке первоначальный западный фасад был заменен двухбашенным фасадом в неороманском стиле , который простоял до 1945 года .
Хильдесхаймская соборная школа ( Hildesheimer Domschule ), имевшая помещения в монастырях, была одним из наиболее значительных учебных заведений оттонского и салианского периодов . Его библиотека служила библиотекой собора (нем. Dombibliothek Hildesheim ) с 815 года; это старейшая библиотека в Северной Германии. [6]
Во время бомбардировки Хильдесхайма с воздуха Королевскими ВВС и RCAF во время Второй мировой войны главное здание было почти полностью разрушено; уцелели только западная стена и внешние стены. [2] Из вспомогательных построек только готическая часовня Анны ( Анненкапелле ), возведенная в 1321 году посреди двора собора, [2] практически не пострадала. Это был единственный собор в Германии, который после реконструкции пришлось заново освятить 27 марта 1960 года епископом Генрихом Марией Янссеном. [2]
Здание было перестроено в 1950–1960 годах в упрощенном виде. От элементов барокко отказались в пользу формы, заимствованной из раннего романского стиля. [3] Наиболее заметным аспектом этого внешнего вида было то, что верхние этажи и боковые башни, добавленные к западной стене в 1840 году, не были восстановлены. Западная стена была реконструирована ближе к ее более раннему состоянию [7] на основе модели западной стены Минденского собора , которая также сильно пострадала от бомбардировок во время войны. [8] Кроме того, сторожка перед западной крепостью была уменьшена примерно вдвое. В остальном внешний вид остался таким, каким он был до разрушения – в частности, была перестроена барочная переправа. [8]
Реконструкция проводилась в жестких условиях. Из-за отсутствия плитки из песчаника пол переложили мрамором . Крыши нефа, трансепта и монастырей были отлиты из бетона и покрыты изнутри деревянными досками, напоминающими внешний вид потолочных балок. Внутренние стены, а также стены нефа были перестроены из кирпича и известняка , скрыты от глаз облицовкой из объемного камня снаружи и слоем гладкой штукатурки внутри. Уровень земли был поднят на 60 см, в результате чего помещения стали приземистыми, особенно в трансептах. Колонны нефа были отлиты из бетона, а пилястры облицованы песчаником. [8]
Повторное освящение длилось до 1960 года из-за различных проблем, в первую очередь из-за «спора о строительстве собора в Хильдесхайме» ( Hildesheimer Dombaustreit ), спора между епархией Хильдесхайма и землей Нижней Саксонии о стоимости реконструкции и, в частности, о том, является ли Нижняя Саксония был одним из правопреемников Свободного государства Пруссия , которое взяло на себя покрытие расходов на строительство собора в 1803 году (когда оно еще было Королевством Пруссия ) в процессе немецкой медиатизации . Стороны достигли соглашения в 1957 году. [8]
После многих лет планирования в январе 2010 года началась тщательная реконструкция собора, первая с 1960 года. Наряду с техническими и консервационными мероприятиями в проект вносились изменения. Пол был опущен до первоначального уровня, люстры Хезило и Азелин восстановлены на свои места в нефе и высоком хоре, а двери Бернварда снова установлены обращенными наружу, за прихожей, как первоначально предполагалось. Кроме того, был создан архиерейский склеп. [9]
10 января 2010 года собор закрыли для начала работ. Во время реконструкции базилика Святого Годехарда выполняла функции епископской церкви ( кафедры ), как и в послевоенные годы . Реконструкция собора стала крупнейшим проектом церковного строительства в Германии. Торжественное открытие собора состоялось 15 августа 2014 года, что совпало с началом 1200-летнего юбилея епархии. [9]
Здание собора широко известно « Тысячелетней розой » ( Tausendjähriger Rosenstock ), которая растет снаружи здания на внешней стене апсиды во дворе монастырей. Точный возраст розы уже точно неизвестен, но легенда о розовом кусте утверждает, что она датируется 815 годом. Это важный символ Хильдесхайма – согласно фольклору, пока куст процветает, Хильдесхайм будет процветать. [10]
Согласно легенде, императору Людовику Благочестивому пришлось провести мессу во время охоты посреди леса. Для этого на ветке шиповника повесили имевшуюся у него при себе мощу святой Марии . После мессы ковчег нельзя было вынимать из ветки. Император посчитал это знаком того, что новое епископство должно быть основано здесь (а не в Эльце , как он планировал) и посвятить его Святой Марии, символом которой является роза. [10]
Существование розового куста засвидетельствовано уже как минимум четыреста лет. В результате воздушной бомбардировки 22 марта 1945 года, повредившей собор и апсиду, также погиб основной рост розового куста над землей; под завалами остался только обгоревший пень розы. Считалось, что знаменитой розе пришел конец, но корни в основном остались целы, и весной 1945 года она дала 25 новых побегов. [10] Первые редкие цветы расцвели в 1947 году, а к 1948 году насчитывалось 122 цветка. С тех пор новые ветви «Тысячелетней розы» (как она была известна еще до бомбардировки) были отмечены маленькими металлическими табличками с указанием года их первого появления. Считается, что это самая старая живая роза в мире. [11]
При раскопках во время ремонта собора в 2010–2014 годах был найден фундамент часовни Святой Марии девятого века. [12] Первое здание собора представляло собой небольшую церковь размером 6 × 6 м с апсидой на восток. В апсиде были найдены остатки первого алтаря. Фундамент этого первого здания собора состоит из песчаника и имеет необыкновенную толщину. [13]
Еще более древнее кладбище было найдено на западе и юге. Было обнаружено двадцать могил, в том числе в августе 2012 года скелет молодой женщины, умершей около 800 лет, со стеклянными бусами (остатками ожерелья) и ножичком в качестве погребального инвентаря. Это самое старое полное захоронение, когда-либо найденное в соборе Хильдесхайма. [14]
.JPG/1280px-Bernwardst%C3%BCr_(8).JPG)
В соборе хранится множество произведений искусства. К ним относятся всемирно известные литые бронзовые двери , изображающие сцены из Евангелия и Книги Бытия; и литая бронзовая колонна , изображающая сцены из жизни Христа. Эти бронзовые изделия датируются началом 11 века и были заказаны епископом Бернвардом Хильдесхаймским . [3] (Изначально колонна находилась в соборе Святого Михаила, где был похоронен Бернвард, и снова была перенесена туда во время реставрации собора, возможно, чтобы остаться.) [15]
Есть также четыре известные романские люстры с колесами , также называемые коронными или круглыми люстрами, [16] [17] большая люстра Hezilo ( Heziloleuchter ), [13] [17] и старая люстра Azelin ( Azelinleuchter ). [17] Распятие Рингельхайма было сделано ок. 1000 из липы для корпуса и дуба для рук. [18]
Другие сокровища включают: [3]
Во время ремонта 2010–2014 годов многие религиозные предметы из собора были выставлены в Метрополитен-музее в Нью-Йорке до 5 января 2014 года .
История органа собора Хильдесхайма восходит к четырнадцатому веку. В 1378 году в северном приделе над часовней Трех королей стоял орган. Этот инструмент был передан хору Годехарда в пятнадцатом веке и продан в 1713 году.
Первый большой орган был построен Конрадом Абттом (Минден) ок. 1616/17. Инструмент имел 31 упор на двух мануалах и педали. В 17 и 18 веках инструмент перестраивался и расширялся. В 1909 году компания Furtwängler & Hammer (Ганновер) построила новый орган с 54 упорами (три мануала и педаль), повторно использовав футляр для органа 1617 года. 22 марта 1945 года орган был уничтожен во время воздушного налета.
.JPG/1280px-Hildesheim_Dom_Orgel_(6).JPG)
В 1960 году Франц Брейль (Дорстен) построил новый орган с 52 стопами на четырех мануалах и педали. [21] В 1989 году он был частично перестроен и расширен до 66 остановок Клайсом (Бонн). [21]
В 2014 году компания Orgelbau Romanus Seifert & Sohn (Kevelaer) построила новый орган с 77 стопами на четырех мануалах и педали, повторно используя духовые шкафы и 56 стопов от предыдущего инструмента. [22]
Кроме того, был построен новый антифонный орган (Чороргель) на 16 нот. Он расположен на левом острове собора. На обоих органах можно играть с двух одинаковых четырехмануальных консолей: консоли большого органа и подвижной консоли в нефе. [22]
До Второй мировой войны в соборе находилось более шестнадцати звонных и четвертных колоколов. Основу довоенного звона составляли пять больших колоколов тонами фа-диез 0 , ля 0 , до-диез 1 , фа-диез 1 , соль-диез 1 . Девять колоколов довоенного перезвона пережили войну; большой колокол Годехарда в западной башне был настолько сильно поврежден во время воздушного налета, что в него больше нельзя было звонить. Колокол Бернара находится на кладбище Белл в Гамбурге и был непоправимо поврежден во время транспортировки туда. Два колокола можно было использовать повторно: исторический Апостольский колокол основателя колоколов Иоганна Мартина Рота из Майнца (1765 г.), который можно было интегрировать в новый звон, и еще один исторический колокол Иоганна Мартина Рота, колокол Николауса , который первоначально висел в переправочная башня и была перенесена в Нордпаради в 2010 году. [23]
После Второй мировой войны планировалось создать 12-тональный колокол с шестью большими колоколами в западной башне и шестью колоколами меньшего размера в переходной башне (планируемые тоны: G 1 , B ♭ 1 , C 2 , E ♭ 2) . , F 2 и G 2 ). Сначала раздавался только шеститональный раскат. В 1960 году колоколодел Фридрих Вильгельм Шиллинг (Гейдельберг) отлил пять новых колоколов, которые были установлены в западной башне вместе с Апостольским колоколом. В нижней звоннице башни висели три самых глубоких колокола (1–3), а три меньших колокола (4–6) находились в верхней звоннице. Новый звон (согласованный с колоколами окружающих церквей) был на полтона глубже исходного, поэтому колокол Апостолики пришлось настроить на полутон ниже, чтобы он соответствовал новым колоколам. [23]
Поскольку четвертные колокола также были уничтожены во время Второй мировой войны, четвертьчасовые куранты теперь отбивали колоколом № 5, часовой перезвон - колоколом № 4, а полуденный перезвон - колоколом № 1. Колокол Номер 6 использовался для призыва к поклонению ( Angelusglocke ). [23]
В ходе реконструкции 2010–2014 годов звон будет расширен на шесть колоколов до 12-тонального звона, который изначально планировался в 1960-х годах, однако последовательность тонов будет немного другой. [24] Новые соборные колокола будут названы в честь свидетелей веры, пользующихся особым почитанием в Хильдесхаймской епархии. Таким образом, колокол № 8 будет назван в честь епископа Альтфрида, одного из самых влиятельных епископов Хильдесхайма, внесшего крупные пожертвования на строительство собора. Колокол № 9 будет назван в честь Ядвиги Шлезиенской (или Андексской), покровительницы беженцев, поскольку многие беженцы приехали в Хильдесхайм после Второй мировой войны и сыграли решающую роль в ее формировании. [24]
В 2013 году старое ярмо верхней звонницы было разобрано и заменено новым дубовым ярмом. В нем будут храниться шесть новых колоколов и несколько старых. В нижней звоннице останутся самые глубокие колокола. [25]
16 ноября 2013 года новые колокола были отлиты на заводе Glockengießerei Bachert (Карлсруэ). [26]
Колокол Кантабона является вторым по величине в Нижней Саксонии после Christus- und Friedensglocke (Колокола Христа и мира) в Маркткирхе в Ганновере .
На протяжении всей истории собор был свидетелем множества значимых исторических событий. Одно из таких событий произошло в 1146 году, когда святой Бернар Клервоский посетил Шпейер с намерением убедить короля Конрада III отправиться в крестовый поход. Несколько лет спустя, в 1193 году, английский монарх Ричард Львиное Сердце был передан императору Генриху VI в плену у герцога Австрийского Леопольда прямо перед собором.
К весне 1529 года в общей сложности шесть князей и четырнадцать вольных имперских городов выразили протест против решения второго Шпейерского сейма о приостановке прогрессивных реформ. Этот акт инакомыслия произошел недалеко от собора.
Собор также имеет значение в жизни святой Терезы Бенедикты Креста ( Эдит Штайн ), поскольку именно здесь она получила свое первое причастие. В баптистерии собора есть ее бюст.
В более позднее время, в 1980-х и 1990-х годах, собор вновь приобрел свою международную известность. Канцлер Германии Гельмут Коль в сопровождении многочисленных глав государств, таких как Маргарет Тэтчер , Михаил Горбачев и Джордж Буш-старший , посетил романский собор. Реквием по Гельмуту Колю, на котором присутствовал и Билл Клинтон , по телевидению посмотрели ошеломляющие 2,5 миллиона человек. [27]
Собор Хильдесхайма был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1985 году вместе с церковью Святого Михаила . [1]
15 августа 2014 года собор был вновь открыт после реставрации. Епископ Норберт Трелль открыл двери Бернварда и вошел в собор, за ним последовали еще 30 епископов и гостей, включая протестантского епископа Кристофа Мейнса , Роберта Цоллича , Стефана Вейля и Кристиана Вульфа . Трелль сказал в своей проповеди: «Die Kirche muss auf die Zukunft hin leben, так что wie sie aus der Vergangenheit heraus lebt». (Церковь должна жить ради будущего, так как она живет прошлым). Касаясь ситуации в Сирии, он добавил: «Während wir hier einen Dom wiedereröffnen, brennen dort die Kirchen». (Пока мы здесь открываем собор, там жгут церкви). Собор был восстановлен до внешнего вида, более близкого к первоначальному зданию средневековья, например, потолок, установленный после Второй мировой войны, был удален, и восстановлен первоначальный уровень пола. Новый алтарь создал Ульрих Рюкрим . [28] [29]
.JPG/1280px-Landschaftsschutzgebiet_Steinberg_-_Blick_auf_Hildesheim_(5).JPG)
Хильдесхаймский собор расположен в южной части центра города Хильдесхайм, на так называемом Домхюгеле («Соборный холм»). Главные входы в собор находятся с южной и северной стороны. Музей Ремера и Пелизеуса находится очень близко к собору на западе. Вокруг холма находится стена Домбурга . С севера от холма находится Михаэлишюгель («Холм Святого Михаила»), с северо-востока — центр города Хильдесхайм, а на западе — река Мюленграбен , приток реки Иннерсте . На севере собора находится бывшее правительственное здание города, на западе - Генеральный епископальный викариат епархии, на юге - школа Gymnasium Josephinum , а на востоке - городской суд по трудовым спорам.
