stringtranslate.com

Хобарт

Хобарт ( / ˈ h b ɑːr t / HOH-барт;[6](палава кани:нипалуна) —столицаи самый густонаселенный город островного штатаТасманиявАвстралии.[7]Расположенный на юго-востоке Тасмании, в устье рекиДервент, это самая южная столица Австралии. Несмотря на то, что в Хобарте проживает почти половина населения Тасмании, он является наименее населенной столицей австралийского штата и второй по величине по численности населения и площади послеДарвина, если принять во внимание территории.[3]На его горизонте доминирует гораКунаньи / гора Веллингтон,[8]а его гавань образует второй по глубине естественныйпортв мире,[9]при этом большая часть набережной города состоит из мелиорированных земля.[10]Столичный регион часто называютБольшим Хобартом, чтобы отличить его отгорода Хобарт, одного из семи районов местного самоуправления, которые охватывают город.[3] [11]Здесь мягкийморской климат.

Город расположен на территории, которая была известна местному народу мувинина как нипалуна, название, которое включает в себя окружающие особенности, такие как Кунаньи / гора Веллингтон и Тимтумили Минанья (река Дервент). [12] До британской колонизации эта земля была оккупирована, возможно, целых 35 000 лет [13] аборигенами Тасмании . [14]

Основанный в 1804 году как британская исправительная колония , [15] Хобарт является второй старейшей столицей Австралии после Сиднея , Новый Южный Уэльс . Китобойный промысел быстро превратился в крупную отрасль промышленности в этом районе, и какое-то время Хобарт служил главным китобойным портом Южного океана . Пенитенциарные перевозки прекратились в 1850-х годах, после чего город переживал периоды роста и упадка. В начале 20-го века произошел экономический бум на фоне горнодобывающей промышленности, сельского хозяйства и других сырьевых отраслей, а потерям людей, участвовавших в мировых войнах , противодействовал приток иммиграции. [16] Несмотря на рост миграции из Азии и других неанглоязычных регионов, население Хобарта преимущественно этнически англо-кельтское и имеет самый высокий процент жителей австралийского происхождения среди столиц Австралии. [17]

Сегодня Хобарт является финансовым и административным центром Тасмании, служит портом приписки для австралийских и французских антарктических операций и туристическим направлением: в 2011–2012 годах его посетило более 1,192 миллиона человек [18] и 924 000 в 2022–2023 годах. . [19] К известным достопримечательностям относятся архитектура эпохи каторжников, рынок Саламанки и Музей старого и нового искусства (МОНА), крупнейший частный музей Южного полушария.

Имя

В 1804 году поселение было названо Хобарт-Таун или Хобартон первым лейтенант-губернатором Дэвидом Коллинзом в честь тогдашнего британского государственного секретаря по делам войны и колоний лорда Хобарта (вариант Хьюберта, его имя произносилось с ударением на второй слог) в Бухта Салливанс (названа в честь заместителя министра). Ранее, в 1793 году, бухта Рисдон была названа капитаном Джоном Хейсом в честь второго офицера корабля « Герцог Кларенс» , а река — в честь реки Дервент, Камбрия [20] (также кратко названной Бруни Д'Антрекасто как La Rivière du Nord). [21] ). Город был назван единственным Хобартом в 1881 году, а его житель известен как хобартянин .

Хотя город официально не имеет двойного названия , [22] «страна с соленой водой» [23] на западном берегу, где расположен город, носит название Палава-кани нипалуна , которое первоначально было задокументировано 16 января 1831 года Джорджем Огастесом Робинсоном (как nibberloonne , позже niberlooner ), когда ему рассказал Вурати, вождь нунуни с острова Бруни , говоривший на пяти диалектах. Хотя остров находится в открытом море, этот язык родственен и принадлежит к той же семье , что и юго-восточный тасманийский язык , на котором говорили местные жители Мувинина . Еще одним зарегистрированным названием было слово lebralawaggena из Ойстер-Бэй ( Бедфорд ). [24]

Полупостоянное поселение в Литтл-Сэнди-Бэй называлось крива под холмом Кривалайти . Разделительной линией региона является тимтумили минанья (река), которая течет вниз от центра острова через земли народа Большой реки (Лемерина). На восточном берегу равнины Кларенс были известны как нанийилипата у Мумиримина, группы людей из Устричного залива (Поредареме). Мыс Друти был известен как труманьяпайна (мыс кенгуру), поскольку это были охотничьи угодья, а Саут-Арм - как мутатайна . Более поздние названия, данные TAC , включают пиюра китина (маленькие местные курицы ) в бухте Рисдон и турикина трувала (горный водопад) на тропе водопада Миртл-Галли. [25]

История

На картине Джона Гловера 1834 года « Гора Веллингтон и Хобарт-Таун из Кенгуру-Пойнт» изображены танцующие аборигены Тасмании на переднем плане.

Первое европейское поселение началось в 1803 году как военный лагерь в бухте Рисдон на восточном берегу реки Дервент , на фоне опасений британцев по поводу присутствия французских исследователей . Это было место резни в Рисдон-Коув в 1804 году . Позже в том же году, вместе с военными, поселенцами и осужденными из заброшенного поселения Порт-Филлип , лагерь в бухте Рисдон был перенесен капитаном Дэвидом Коллинзом в лучшее место на нынешнем месте Хобарта в бухте Салливанс .

Коренные жители этого района были членами полукочевого племени Мухененер . [26] Насильственный конфликт с европейскими поселенцами и последствия принесенных ими болезней резко сократили численность аборигенов, которые быстро были заменены свободными поселенцами и осужденными . В 1832 году, через четыре года после объявления военного положения , 26 человек, в том числе Тонгерлонгетер (Тукалунгинта) и Монпеллиятта (Мунтипилията) из объединенных наций Биг-Ривер и Ойстер-Бей , сдались «дружественной миссии» Г.А. Робинсона и были отправлены в Хобарт. договориться о перемирии с губернатором Джорджем Артуром . Через десять дней их насильно сослали на остров Флиндерс . [27]

Вид на город в 1853 году, автор Кнуд Булл.
Хобарт с высоты птичьего полета . Международная выставка 1894 года видна возле будущего кенотафа в Хобарте.

Чарльз Дарвин посетил Хобарт-Таун в феврале 1836 года в составе экспедиции «Бигль» . Он сравнивает его с Сиднеем и хвалит « благородный лес ». [28] Он пишет о Хобарте и устье Дервента в «Путешествии «Бигля» :

«...Нижние части холмов, окаймляющих залив, расчищены; ярко-желтые поля кукурузы и темно-зеленые поля картофеля кажутся очень пышными... Меня больше всего поразила сравнительная немногочисленность больших домов. В Хобарт-Тауне, по данным переписи 1835 года, проживало 13 826 жителей, а во всей Тасмании — 36 505 человек».

Река Дервент была одним из лучших глубоководных портов Австралии и центром китобойного и тюленьего промысла в Южных морях. Поселение быстро превратилось в крупный порт с сопутствующими отраслями промышленности, такими как судостроение. Хобарт - Таун стал городом 21 августа 1842 года и был переименован в Хобарт в начале 1881 года .

«...В то время как дерзкие викторианцы говорили о будущем, жители Тасмании лелеяли воспоминания о более процветающем прошлом. В шестидесятых годах Мартино обнаружил, что пожилые дамы оплакивают веселье старых дней, а купцы - время, когда «Хобарт-Таун обещал стать торговым центром, если не мегаполис Австралии». [30]

Однако это было смешано с развивающейся политикой, усилением связей с материковой Австралией, туризмом в 1880-х годах и созданием важных культурных и социальных учреждений, включая Университет Тасмании . «Когда в 1866 году открылась ратуша, она символизировала надежду на будущее величие города». [31] Российский военно-морской флот неоднократно посещал порт, что стало основной причиной береговой обороны Хобарта . [32] Марк Твен также посетил его в 1895 году, когда он написал: «У Хобарта есть особенность: это самый аккуратный город, на который светит солнце; и я склоняюсь к тому, что он также и самый чистый». [33]

Карнавал на Коллинз-стрит в 1915 году.

7 сентября 1936 года один из последних известных выживших тилацинов умер в зоопарке Бомарис в Хобарте. [34] Во время Второй мировой войны в городе проводились учения и строились укрытия, в устье реки были обнаружены немецкие мины, а в 1942 году пролетел японский самолет-разведчик. [35] Хотя Хобарт был изолирован, в нем также располагалась немаловажная компания по производству электролитического цинка , которая имела важное значение. для производства боеприпасов. [36]

В середине 20-го века правительство штата и местные органы власти вложили средства в создание репутации Хобарта как туристической достопримечательности - в 1956 году был открыт аэропорт Ланхерн (ныне международный аэропорт Хобарта ). Первое легальное казино в Австралии, Wrest Point Hotel Casino , открылось в 1973 году. Несмотря на эти успехи, Хобарт столкнулся с серьезными проблемами в течение 20-го века, включая пожары на Тасмании в 1967 году , которые унесли жизни 64 человек в самом Хобарте и разрушили более 1200 домов, [37] [ 38] и катастрофа на Тасманском мосту в 1975 году , когда крупнотоннажный перевозчик руды столкнулся и разрушил бетонный пролетный мост, соединявший город с его восточными пригородами.

В 21 веке Хобарт извлек выгоду из того, что экономика Тасмании восстановилась после рецессии 1990-х годов, а долговременный застой в росте населения города начал идти вспять. [39] Последовал период значительного роста, включая реконструкцию бывших железнодорожных станций Маккуори-Пойнт, Парламентской площади и новых гостиничных комплексов по всему городу. [40]

География

Топография

Город Хобарт (зеленый) и Большой Хобарт (бирюзовый). Площадь Большого Хобарта составляет 1695,5 км 2 (654,6 квадратных миль), тогда как застроенная городская территория занимает 81 км 2 (31 квадратную милю).

Хобарт расположен в устье реки Дервент на юго-востоке штата. Он построен преимущественно на юрских долеритах вокруг предгорий, перемежающихся меньшими участками триасового алевролита и пермского аргиллита , по обе стороны реки Дервент .

Западный берег простирается от долины Дервент на северо-западе через более равнинные районы вокруг Гленорчи (которые покоятся на более древних триасовых отложениях), ограниченные пиками средней высотой около 1000 метров (3300 футов) (включая Кунаньи / гору Веллингтон , гору Халл, гору Фолкнер и гору Дромадер ). Холмистые внутренние районы опираются на более молодые юрские отложения долерита, а затем простираются до нижних областей, таких как пляжи Сэнди-Бей на юге, в то время как Сити и Кингстон разделены холмами и квасцовыми скалами Таруны . Устье Дервента выходит в залив Сторм, окруженный полуостровом Саут-Арм , Айрон-Пот и островом Бетси , а за ним находится полуостров Турракана/Тасман и остров Бруни .

Восточный берег также простирается от Дервента в юго-восточном направлении, охватывая хребет Михан (который колеблется на высоте около 400 метров (1300 футов) с характерными вершинами, такими как гора Дирекшн и Ганнерс-Куин, в сторону неровных долин Брайтона ), а затем растягивается на более равнинные земли в пригородах. например Бельрив. Эти более плоские участки восточного побережья покоятся на гораздо более молодых четвертичных отложениях. Отсюда город огибает устье реки и полуострова и простирается через холмы в восточном направлении до долины Рокби , а затем достигает приливной равнины Лодердейла (между заливом Ральфс и заливом Фредерик Генри ).

Хобарт имеет доступ к ряду пляжных зон, в том числе к пляжам в устье Дервента: Лонг-Бич , Натгроув-Бич , Беллерив-Бич , Корнелиан-Бэй, Кингстон и Ховра-Бич, а также ко многим другим пляжам в заливе Фредерик-Генри, таким как Севен-Майл , Роучс. , Креморн, Клифтон и пляжи коз.

Панорама агломерации Хобарта с горы Стюарт . На заднем плане - направление горы, долина реки Иордан слева и залив Шаг справа.

Экология

Хобарт расположен на границе биорегионов IBRA Юго-Восточной Тасмании и Южного хребта Тасмании , а также окружен частями важной орнитологической территории Юго-Восточной Тасмании (например, хребты Михан и Веллингтон ), которые обеспечивают важную среду обитания для тасманских птиц . В государственном заповеднике Ист-Рисдон произрастают плетни Дервентский каскад и Акация рисовая , а также редкая или находящаяся под угрозой исчезновения мята перечная Рисдон и Эвкалипт Моррисби . Другие местные виды растений, такие как серебряная камедь сердечного листа и обильная голубая камедь, также высаживаются в садоводстве, в то время как многие экзотические виды были посажены в результате эстетических предпочтений британской колонизации. Черная перечная мята , серебряная перечная мята , синяя плетень , черное дерево , поникающий шиок и вишневый балларт — еще одна распространенная лесная комбинация.

В число находящихся под угрозой исчезновения видов дикой природы, обитающих в Хобарте, входят быстрый попугай , серый ястреб-тетеревятник , тасманская сова в маске , восточный полосатый бандикут и восточный кволл . Это 11 видов фауны, 10 видов флоры и 4 растительных сообщества. 5 видов, находящихся под угрозой исчезновения, являются эндемиками Хобарта. [41] Распространенным зрелищем в городе являются дыни и валлаби , а в реке Хобарт обитают утконосы . [42] Группы защиты дикой природы и защитники безопасности дорожного движения подчеркивают роль более низких скоростей в снижении количества дорожно-транспортных происшествий и дорожно-транспортного травматизма в городах. [43]

Хотя в прошлом части Кунаньи / горы Веллингтон были расчищены (и предположительно присутствовали такие виды, как сосна верхушка сельдерея ), там остались заросли старых белых камедей , сопровождаемых гигантской жилистой корой (таких как дерево осьминога ) [44] . Недалеко от Коллинсвейла расположен редкий участок несклерофиллового тропического леса Тасмании, в котором преобладают миртовый бук и сассафрас черносердечный . Знаменитое дерево в городе Хобарт - синяя камедь казарм Англси , которая, возможно, была саженцем до колониальной эпохи . [45]

Климат

Снег в Хобарте в августе 2013 года. Хотя в холодные месяцы в Хобарте нередко бывает мокрый снег , а во многих пригородах часто выпадает снег, во внутренних пригородах снег бывает редко.

В Хобарте мягкий умеренный океанический климат ( Кеппен : Cfb ). [46] Самая высокая зарегистрированная температура составила 41,8 ° C (107,2 ° F) 4 января 2013 года , а самая низкая была -2,8 ° C (27,0 ° F) 25 июня 1972 года и 11 июля 1981 года. [5] Ежегодно Хобарт получает только 40,8 ясных дней без дождя. По сравнению с другими крупными австралийскими городами, в Хобарте наименьшее количество солнечных часов в день: всего 5,9 часов в день. [47] Однако летом световой день здесь такой же, как и в любом австралийском городе: в день летнего солнцестояния он составляет 15,3 часа. [48] ​​По мировым стандартам в Хобарте прохладное лето и мягкая зима для его широты, на что сильно влияет его расположение на берегу моря. Тем не менее, из-за сильных северных ветров из глубинки Австралии температура в Хобарте в большинстве лет превышает 35 ° C (95 ° F). [49] Эти температуры очень теплые по сравнению с климатом в более высоких широтах Северного полушария с аналогичными средними летними показателями. Иногда случаются легкие заморозки , хотя и не каждый год. [49]

Хотя в самом Хобарте зимой редко выпадает снег из-за эффекта фена , создаваемого Центральным нагорьем (географическое положение города вызывает дождевую тень ), прилегающий Кунаньи / гора Веллингтон часто видна со снежной шапкой в ​​течение всего года. В течение 20 века в самом городе снегопады на уровне моря выпадали в среднем только раз в 5 лет; однако во внешних пригородах, расположенных выше на склонах горы Веллингтон, снег выпадает чаще из-за более открытого положения и того, что они находятся на большей высоте. Эти снежные ветры часто проходят через Тасманию и Викторию к Снежным горам в Виктории и на юге Нового Южного Уэльса. Тем не менее, мокрый снег может наблюдаться в Хобарте во время пикового снежного сезона на Тасмании (обычно его определяют как период с мая по сентябрь, с наибольшим количеством снегопадов в июле и августе).

Средняя температура моря колеблется от 12,5 ° C (54,5 ° F) в сентябре до 16,5 ° C (61,7 ° F) в феврале. [50]

Городская структура

Район Хобарта от пляжа Беллерив

Парковые зоны

В Хобарте есть множество природных территорий, парков и садов. Благодаря своему расположению он в первую очередь определяется большими территориями естественного кустарника . Самым известным из них является Веллингтонский парк , который включает в себя плато Кунаньи / саму гору Веллингтон, а также большую часть окружающих альпийских лесов и густых лесов. Это используется в большом количестве маршрутов для прогулок, походов и катания на горных велосипедах по всему столичному региону Хобарта, некоторые из которых проходят по водотокам, таким как Линейный парк Хобарта ( Каскадные сады ), Парк Ламберт , Ривулет Нового города ( Парк Анканте). ) и парк Толоса , или хребты к смотровым площадкам в таких местах, как заповедник Труганини и парк Двухсотлетия. [59] Бывшую папоротниковую беседку Диксонии Антарктиды можно посетить на трассе трубопровода. [60]

Бушленд над кампусом UTAS в Сэнди-Бэй

В городе также есть много городских кустарниковых территорий, наиболее заметным из которых является расположенный в центре Квинс Домен , в котором находится Королевский Тасманийский ботанический сад , основанный в 1818 году (который, хотя и окружен скоростными автомагистралями , остается очень популярным местом с множеством достопримечательностей). Кенотаф Хобарта ( доступ через Мост Памяти [61] и площадки Хобартской регаты , которые соединяются с междугородной велосипедной дорогой ), Университетские розарии , ряд спортивных сооружений (таких как Спортивный центр Домена и Водный центр Дуна Кеннеди в Хобарте ) и бывший зоопарк Хобарта (сейчас эту роль выполняет заповедник дикой природы Боноронг в Брайтоне ). Районы вдоль восточного берега также обеспечивают отдых, в том числе множество прогулок по побережью в таких районах, как Кенгуру-Блафф (одна из многих бывших береговых оборонительных сооружений Хобарта , которые теперь являются парками) и парк Кенгуру-Бей [62] (недалеко от парка Чарльза Хэнда и парка Росни ) в Беллерив , парк Анзак и парк Симмонс в Линдисфарне , парк Вентворт на пляже Ховра , а также холмы в городской зоне, такие как Гордонс-Хилл , Натон-Хилл , Рокби-Хиллз , Парк Уэверли-Флора и панорамная смотровая площадка на Росни-Хилл .

В городе с годами возникло множество городских парков и садов, таких как парк Святого Дэвида , площадь Франклина , Парламент или сады Саламанки , Боут-парк ( Принсес-парк ), [63] Фицрой-Гарденс и Сент-Эндрюс-парк , [64] наряду с новыми карманными парками, такими как Сад воспоминаний на Элизабет-стрит . Также популярны внутренние пригородные парки, такие как Уэлсли-парк в Южном Хобарте , Железнодорожный парк (Колдью-парк) [65] в Западном Хобарте , а также Культурный скейт-парк и Саунди-парк в Северном Хобарте . Парки продолжают простираться вдоль сложной береговой линии устья, от зоны наблюдения за птицами в лагуне Гулдс , « маленьких дверей » Олд-Бич , кенотафа Клермонта у пляжа Уиндермир, винодельни Moorilla Estate , парка искусств и скульптур Гленорчи (GASP) с Набережная Монтроуз , заповедник Гиблинс и залив Корнелиан на севере, а также тропа скульптур Бэттери-Пойнт, заповедник Эррола Флинна , заповедник Лонг-Бич у пляжа Натгроув и батарея Александра, а также парк Кингстон на юге.

Аннотированный вид на Хобарт, расположенный вдоль устья реки, вид с Кунаньи / горы Веллингтон.

Архитектура

Здания ранней колониальной эпохи на Хантер-стрит

Архитектура Хобарта в целом очень эклектична и отражает стили разных эпох истории Австралии. Он известен своими хорошо сохранившимися участками георгианской и викторианской эпохи на колониальной сетке , что придает городу отчетливое ощущение « старого мира ». [66] [67] Для местных жителей это стало источником разочарования по поводу каторжного прошлого города, но теперь является приманкой для туристов. [68]

В регионах в центре города находится множество старейших зданий города, внесенных в список наследия, в том числе таверна «Надежда и якорь» (1807 г.) и Ингл-холл (1811–1814 гг.). Большая часть центральной части города, например Бэттери-Пойнт , усеяна обшитыми обшивкой коттеджами, многоэтажными домами и террасами. Исторические виллы и особняки, такие как Мэйлендс (1884 г.), также существуют в пригородах . В Хобарте есть множество примечательных зданий, в том числе пивоварня Cascade (1824 г.), женская фабрика Cascades (1828 г.), одно из мест австралийских заключенных, внесенных в список ЮНЕСКО , отель Hadley's Orient (1834 г.), который является старейшим постоянно действующим отелем в Австралии. , Королевский театр (1837 г.), старейший постоянно действующий театр в Австралии, галерею леди Франклин греческого возрождения (1843 г.), первый частный музей Австралии, и синагогу Хобарта (1845 г.), старейшую синагогу в Австралии и редкую сохранившуюся пример египетской синагоги возрождения . Ступени Келли были построены в 1839 году, чтобы обеспечить кратчайший путь от Бэттери-Пойнт до района складов и верфей Саламанка-Плейс .

Здание TMAG , построенное в 1902 году как новая таможня в стиле Второй Империи , расположено на доке Конституции и включает в себя старые здания Бонда (1824 г.) и Комиссариатского магазина (1810 г.), последнее из которых способствовало ранней планировке улиц Хобарта, когда Хобарт Ривулет прошла рядом с ним. [69] Вдали от устья реки находился остров Хантер, который после 1820 года также использовался для значительных складских помещений (который позже стал Генри Джонсом IXL , который начал использовать железобетон в 1911 году). [70] На Хантер-стрит теперь расположены современные помещения, такие как пространство для проведения мероприятий со стеклянным атриумом, центр искусств UTAS и отель MACq 01.

Правительственный архитектор Джон Ли Арчер спроектировал более раннюю таможню в стиле эпохи Регентства (1840 г.), выходящую на бухту Салливанс . Он был повторно использован в качестве здания парламента Тасмании, а теперь ознаменован одноименным пабом (построенным в 1844 году), который часто посещают яхтсмены после завершения яхтенной гонки из Сиднея в Хобарт . Он также спроектировал Инженерное здание в стиле готического возрождения (1847 г.), которое позже использовалось в качестве штаб-квартиры Тасманской магистральной компании . Рядом находятся еще несколько зданий в том же стиле, старейшее высшее учебное заведение Австралии располагалось в бывшей средней школе Хобарта с 1848 года (Domain House, сейчас принадлежит UTAS), [71] а здание Дома правительства было построено в 1857 году и является третьей итерацией. . Генри Хантер был архитектором, известным своими церквями, такими как собор Святой Марии (1898 г.), но он также спроектировал ратушу Хобарта (1866 г.), вдохновленную Палаццо Фарнезе на месте старого Дома правительства.

Эдвардианская, неоготическая и бруталистская архитектура на Маккуори-стрит

Хобарт является домом для многих исторических церквей. Шотландская церковь (ранее известная как церковь Святого Андрея) была построена на Батерст-стрит с 1834 по 1836 год, а небольшое здание из песчаника на кладбище использовалось как первая пресвитерианская церковь в городе. В этот период также были построены склады Саламанки и Королевский театр . Церковь Святого Иоанна в Нью-Тауне с башней с часами и башенками с 1835 года располагалась в центре комплекса приюта Квинс (ныне недалеко от средней школы Хобарт-Сити ). Англиканская церковь Святого Георгия в греческом возрождении в Бэттери-Пойнт была завершена в 1838 году. , а классическая башня, спроектированная Джеймсом Блэкберном (который также спроектировал церковь Святой Троицы ), была добавлена ​​в 1847 году. Церковь Святого Иосифа была построена в 1840 году, а конгрегационалистская церковь на Дэйви-стрит - в 1857 году. Собор Святого Давида , первый в Хобарте, был освящен в 1874 году. Величественная гора Сент-Канис в стиле королевы Анны (1893 г.) расположена над заливом Сэнди.

В результате архитектурного конкурса в 1905 году было построено здание GPO в стиле эдвардианского барокко, а в 1915 году — здание мэрии Хобарта в стиле склада Федерации на бывшем городском рынке. [73] Аналогичным образом, дом Виктории из красного кирпича представляет собой высокий готический склад 1910 года. Почтовое отделение Северного Хобарта (1913 год) по проекту Джона Смита Мердока выполнено в красочном эдвардианском стиле . Арт-деко стал широко известным стилем, который использовался на таких достопримечательностях центрального делового района, как здание T&G (1938 г.) на Мюррей-стрит , фасад здания Old Mercury Building на Маккуори-стрит (1938 г.), бывшая станция Hydro Tasmania (1938 г.) и здания Colonial Mutual Life ( 1936) на Элизабет-стрит и отель «Телеграф» на набережной. К отелю Streamline Moderne Riviera , построенному в 1939 году, примыкает то, что остается самым высоким зданием на Тасмании, казино Wrest Point (1973), спроектированное Роем Граундсом в Moderne . Среди самых высоких зданий в Хобарте были построены в эту эпоху, такие как здание MLC в международном стиле (1958–77), Башни Императрицы (1967), Бруталистский дом NAB (1968) и бывшее здание Резервного банка (1977), коричневое здание -цветное модернистское здание Морского совета (1972 г.) и здание Яффо (1978 г.), а также бруталистские государственные учреждения (1969 г.), которые были снесены в 2018 г. на территории Парламентской площади (которой являются адаптивное повторное использование отеля Tasman Hotel и здания Саламанки от FJMT [74] часть). Дом Дорни (1978 г.) в бывшем Форт-Нельсоне является примером жилого модернизма, купленного городом Хобарт для общественного использования в 2006 г. [75] Эдит Эмери была еще одним архитектором, работавшим в это время. [76]

Отель Grand Chancellor был построен в 1987 году в районе Уоппинг (снесен в 1960-х годах в ходе реконструкции железнодорожного кольца и фонтана Гуги ) [77] и теперь включает в себя множество новых зданий на территории, таких как вдохновленное промышленностью здание 2001 года. Концертный зал «Федерация» и The Hedberg спроектированы в 2013 году в стиле концептуализма . [78] Отличительные формы реконструкции K-блока Королевской больницы Хобарта в 2020 году были основаны на уличной сетке и одеяле Раджи . [79] Рядом находится Институт Мензиса и Медицинский научный центр UTAS , где представлены два образца 2009 года авангардных стилей, вдохновленных взаимодействием суши и воды. [80] На набережной Кастрей в 2013 году на автостоянке был построен отель Salamanca Wharf, сочетающий антарктические цвета с окружающими его бывшими складами боеприпасов. [81] Комплекс Myer Center Icon был завершен в 2020 году в качестве замены здания 1908 года на Ливерпуль-стрит , которое сгорело в 2007 году, с сохранением фасада на Мюррее. Среди проектов, разработанных местными архитекторами, — отель Vibe от Xsquared в 2020 году [82] и отель Mövenpick , построенный в 2021 году компанией Jaws [83] (на месте, когда-то недолго занимавшемся театром «Палас в стиле модерн» ), который также имеет вертикальные панели на стекле.

Современная архитектура стала более устойчивой , а это означает, что новые государственные и частные разработки поощряются планированием [84] соблюдения стандартов энергоэффективности , таких как NABERS .

Горизонт Хобарта в 2019 году

Корпус

Хобарт как город обеспечил свое жилье различными средствами и формами. На ранней стадии своего существования жилье было небольшим, но было сосредоточено на очень небольших территориях (наибольшая концентрация и разнообразие наследия Хобарта сохраняется вокруг постоянно развивающегося центра города). [85] С развитием улиц и общественного транспорта , таких как железная дорога в 1876 году и первая полностью электрическая трамвайная сеть в Австралии в 1893 году, стал возможен дальнейший рост городской территории . Внутренние пригороды этой эпохи, как правило, имели аккуратные улицы (вокруг запланированных подразделений бывших сельскохозяйственных грантов, часто вдохновленных движением « Красивый город» ) с витринами ( франшиза Hill Street Grocer возникла из коммерческого наследия бывшего трамвая) и узкими переулками, обсаженными древесиной. и кирпичные коттеджи, таунхаусы и небольшие многоквартирные дома.

Социальное жилье обычно организовывалось частными обществами и организациями для оказания помощи нуждающимся до тех пор, пока кризисы не привлекли больше внимания со стороны государственных органов, таких как Закон о домах (1919 г.) и Жилищное соглашение (1945 г.). Жилищный департамент сосредоточил свое внимание в основном на объединении их с пригородными поместьями большой площади, обслуживание которых с адекватной инфраструктурой иногда было дорогостоящим. [86] Архитекторы, такие как Маргарет Финдли, работали в отделе общественных работ. Бунгало массово производились из обшивки , а затем из волокнистых материалов. [87] Закон о городском и деревенском планировании 1944 года стал инструментом передачи контроля над городским жильем муниципалитетам, что автоматически привело к жесткому ограничению жилищного строительства в существующих городских районах. [88] Появление автомобильного города и исследование транспорта в районе Хобарта в 1965 году (которое в конечном итоге привело к сокращению общественного транспорта [89] [90] и превращению частей центральной части города в парковки ) еще больше сделало Хобарт разрастающимся городом. В настоящее время применяется зонирование , и также могут быть подготовлены планы конкретных территорий (при этом особое внимание уделяется землепользованию вблизи транзитного коридора северного пригорода Хобарта ), [91] хотя готовятся реформа планирования и новые графики положений. [92] Хотя проекты общественного и социального жилья реализуются в дорогих районах (например, 25 квартир на Гоулберн-стрит в 2021 году), [93] получить одобрение по-прежнему сложно. [94] [95]

Послевоенное жилье распространено по всему городу.

По состоянию на 2024 год Хобарт является наименее густонаселенной столицей Австралии [96] с самыми высокими затратами на душу населения (наряду с Сиднеем ) на жилье [97] и владение автомобилем (19,7% соотношения затрат к доходу в 2024 году). [98] Этому приписывают вклад в более широкий демографический кризис и эмиграцию Тасмании. [99] Средняя цена дома во внутреннем Хобарте в 2021 году составила 1 026 500 австралийских долларов, [100] что в 12,8 раза превышает средний годовой доход домохозяйства в регионе. Из 76 686 жилищ в городе Большого Хобарта в 2021 году только 10% были квартирами или апартаментами и 7,2% двухквартирными домами или террасами. [101] В Большом Хобарте строится в среднем 700 новых домов в год, [102] что составляет 3–3,5 на 1000 человек (меньше, чем 6–9 в других штатах), [103] в основном сосредоточено во внешних пригородах, таких как Бриджуотер [ 101]. 104] (у которого самая низкая продолжительность жизни в Хобарте — 67 лет) [105], что, как показывают исследования, может стоить в 8 раз дороже, чем заполнение, [106] [107] это означает, что для обслуживания каждого дома требуется больше инфраструктуры [108] , чем районы, расположенные ближе к существующим услуги (которые чаще всего не имеют мощностей [109] ). Количество арендуемых вакансий, как правило, снижается примерно с 2013 года: на юге Тасмании за последние 11 лет этот показатель постоянно составлял менее 3%, а количество предложений на юге Тасмании было на 50,5% ниже. Аренда также обычно менее защищена, чем в других штатах. [110]

Модели жилья, ориентированные на арендаторов, могут стать более распространенными, например, в Хобарте есть несколько примеров, таких как полностью электрический The Commons Hobart 2020 года , где были отменены требования к дорогостоящей парковке , чтобы обеспечить доступный экологически чистый образ жизни . [111]

Культура

Музей старого и нового искусства (МОНА), крупнейший частный музей в Южном полушарии.

Хобарт разделяет свою культуру с другими австралийскими городами, но приобрел репутацию «крутой» и творческой культурной столицы [112] с растущим туризмом и интересом к нетрадиционным или причудливым мероприятиям и художественным проектам (многие из которых стимулируются « эффектом МОНА »). . [113]

Ночная жизнь города в основном вращается вокруг Саламанка-Плейс , набережной, Элизабет-стрит в Норт-Хобарте и Сэнди-Бэй, но популярные пабы , бары и ночные клубы существуют и вокруг города. Крупные национальные и международные музыкальные мероприятия обычно проводятся в развлекательном центре «Дервент» или в казино . Популярные рестораны включают Элизабет-стрит в Северном Хобарте и Саламанка-Плейс рядом с набережной. К ним относятся многочисленные этнические рестораны, в том числе китайские , тайские , греческие , пакистанские , итальянские , индийские и мексиканские . Главной торговой улицей в центральном деловом районе является Элизабет-стрит , с пешеходным торговым центром Элизабет и Главпочтамтом .

Искусство и развлечения

Королевский театр , основанный в 1837 году, является старейшим постоянно действующим театром Австралии.

В центре Хобарта постоянно работают несколько театров, в том числе живые театры, кинотеатры и единственный мультиплекс, которым управляет Village Cinemas .

Королевский театр , основанный в 1837 году, является старейшим постоянно действующим театром Австралии, спроектированным колониальным архитектором Джоном Ли Арчером . [114] Театральная сцена Хобарта включает в себя дополнительные площадки, такие как Театр Playhouse. Театр Playhouse, построенный примерно в 1864 году, изначально представлял собой часовню, спроектированную Генри Бастоу . Сегодня он принадлежит Обществу репертуарного театра Хобарта.

Государственный кинотеатр в Северном Хобарте — крупнейший артхаусный кинотеатр Тасмании. На торжественном открытии государственного кинотеатра присутствовал премьер-министр Лейбористской партии Гоф Уитлам после того, как в 1976 году он был куплен финансируемым правительством Австралийским институтом кино. В ноябре 2019 года государственный кинотеатр был приобретен принадлежащей США сетью кинотеатров Reading Cinemas . 115] Расположенный в Новом городе кинотеатр Rewind Cinema, бывший «Скрытый театр», дополняет культурные предложения города. Он расположен в здании, построенном в 19 веке осужденными по указанию Джорджа Артура . [116]

Еще одно популярное место искусства — район «Висячий сад» (используемый DarkLab для Dark Mofo ), где находится театр «Одеон» , площадка с живой музыкой под названием «Алтарь», [117] и в марте проходит фестиваль комедии в Хобарте.

Галереи и произведения искусства

Тасманский музей и художественная галерея

Хобарт является домом для Тасманского музея и художественной галереи . Винодельня и ресторан Meadowbank Estate украшены фреской на полу работы Тома Самека , частично финансируемой федеральным правительством. [118] Музей старого и нового искусства (МОНА) открылся в 2011 году, что совпало с третьим ежегодным фестивалем МОНА ФОМА. Многоэтажная галерея MONA была построена прямо под историческим домом во внутреннем дворе сэра Роя Граундса с видом на реку Дервент. Это здание служит входом в галерею МОНА. [119] Галерея Леди Франклин стала первым в Австралии музеем, финансируемым из частных источников, когда она была основана леди Джейн Франклин в 1843 году. Художественное общество Тасмании работает в этом помещении с 1949 года. [120] Морской музей Тасмании находится на исторической набережной Хобарта и исследует влияние моря на жизнь жителей Тасмании и сильное морское наследие острова.

В Хобарте растет сцена уличного искусства благодаря программе под названием Hobart Walls , [121] которая была запущена совместно с Vibrance Festival , [122] ежегодным мероприятием, посвященным настенной живописи. В 2018 году город Хобарт и фестиваль Vibrance открыли первую легальную стену уличного искусства в Хобарте на Биденкоупс-лейн, что позволяет любому художнику рисовать там в любой день недели при условии, что он подпишется на разрешение и рисует с 9:00  до 22:00  . [ нужна цитата ]

Литература

Первый австралийский роман « Квинтус Сервинтон » был опубликован в 1831 году каторжником Генри Савери и опубликован в Хобарте, где он написал произведение во время своего заключения. [123] В целом автобиографическое произведение представляет собой историю о том, что происходит с хорошо образованным человеком из относительно благополучной семьи, который делает неправильный выбор в жизни.

Мэри Леман Гримстоун , чья книга «Женская любовь» была написана в Хобарте между 1826 и 1829 годами, является автором первого небиографического австралийского романа. Он был напечатан в Лондоне в 1832 году. [124]

Музыка

Тасманийский симфонический оркестр базируется в Концертном зале «Федерация» на набережной города. В Концертном зале Федерации также находится Австралийский международный институт симфонических оркестров (AISOI) Университета Тасмании, который воспитывает продвинутых молодых музыкантов со всей Австралии и со всего мира.

Город уже давно является домом для процветающей классической, джазовой, фолк-сцены, панка, хип-хопа, электро, металла и рок-музыки. Всемирно признанные музыканты, такие как метал-группы Striborg и Psycroptic , инди-электро группы The Paradise Motel и The Scientifics of Modern Music , авторы-исполнители Саша Лукашенко (из The Morning After Girls ), Майкл Нога (из The Drones ) и Моник Брамби , две трети инди-рок-группы Love of Diagrams , пост-панк-группы Sea Scouts , терменвокса Майлза Брауна , блюз-гитариста Фила Мэннинга (из блюз-рок-группы Chain ), пауэр-поп-группы The Innocents и артиста TikTok Кима Дракулы — все они возникли в Хобарт. Close Shave , один из старейших мужских квартетов а капелла в Австралии , базируется в Хобарте. Кроме того, один из основателей Violent Femmes Брайан Ричи теперь звонит в Хобарт домой и сформировал местную группу The Green Mist. Ричи также курирует ежегодный международный фестиваль искусств MONA FOMA , который проводится в набережной Саламанка-Плейс , Princes Wharf, Shed No. 1.

События

Док Конституции Хобарта является местом прибытия яхт после завершения яхтенной гонки Сидней-Хобарт и местом празднования во время новогодних праздников.

Регулярные мероприятия Хобарта состоят из еженедельных рынков, таких как знаменитый рынок Саламанки , рынок у фермерских ворот и сумеречный рынок, но в городе также проводится множество значительных фестивалей, в том числе летний « Вкус Тасмании» , посвященный местным продуктам, вину и музыке, «Dark Mofo» [125]. ], который является крупнейшим зимним фестивалем , ведущим к солнцестоянию, включающим Зимний праздник и Ого-ого , главный фестиваль голоса в Австралии Фестиваль голосов , [126] и международный фестиваль искусств Тасмании, проводимый раз в два года, «Десять дней на острове» . Другие фестивали, в том числе Hobart Fringe Festival , [127] Southern Roots Festival , Falls Festival в Мэрион Бэй , Clarence Jazz Festival, кинофестиваль « Дыхание свежего воздуха» (BOFA) и Soundscape Festival , также приносят пользу творческим сообществам Хобарта.

Хобарт всемирно известен среди яхтенного сообщества как финиш яхтенной гонки Сидней-Хобарт, которая начинается в Сиднее в День подарков (на следующий день после Рождества). Прибытие яхт отмечается в рамках Летнего фестиваля в Хобарте , фестиваля еды и вина, который начинается сразу после Рождества и заканчивается в середине января. « Вкус Тасмании» — это основная часть фестиваля, который проводится возле пирса Элизабет-Стрит и конференц-центра PW1 , где местные жители и гости могут попробовать изысканные блюда местной и международной кухни и вина. Позже состоится фестиваль TasPride с парадом. [128] В преддверии Рождества в ноябре проводится Рождественский конкурс Майера [129], который проводится с 1982 года.

Австралийский фестиваль деревянных лодок — это мероприятие, проводимое раз в два года в Хобарте и посвященное деревянным лодкам. Он проводится одновременно с Королевской регатой Хобарта , которая началась в 1830 году и поэтому является старейшим сохранившимся спортивным мероприятием Тасмании. Регата в Сэнди-Бэй началась в 1849 году. [130] Дальше по Домену проводится ежегодный Фестиваль тюльпанов в Королевском ботаническом саду Тасмании - популярный весенний праздник в городе. В октябре отмечается День выставки Хобарта , когда сельское хозяйство демонстрируется на выставочной площадке Хобарта в Гленорчи . В августе проводится фестиваль на Бикер-стрит (с 2016 года), в котором особое внимание уделяется науке и образованию, а город отмечает свой статус города-вороты проводя раз в два года Австралийский антарктический фестиваль.

17-этажный отель-казино Wrest Point в Сэнди-Бей , спроектированный плодовитым архитектором Роем Граундсом , открылся как первое легальное казино в Австралии в 1973 году .

Веселый забег Think Big Run the Bridge проводится с 2009 года. Также в марте в рамках Kunany Mountain Run проводится культурный фестиваль в Южном Хобарте , который поощряет связь с экосистемой горы, культурой страны и Палавы , включая церемонии курения . [132] Примирение Тасмания также проводит мероприятия в рамках NAIDOC и Недель примирения . [133] Hobart International — ежегодный теннисный турнир, проводимый с 1994 года. Ironman 70.3 проводится в Хобарте в феврале (с 2023 года), поля сосредоточены вокруг гавани . [134] Город является финишной точкой раллийного автомобильного мероприятия «Тарга Тасмания» , которое проводится ежегодно в апреле с 1991 года.

Отражая растущее разнообразие сообществ Хобарта, Тасманский мультикультурный фестиваль проводится после регаты в Сэнди-Бей [135] вместе с фестивалем «Вместе» в рамках Недели гармонии . [136] Фестиваль историй также исследует культуры в течение 9 дней в Кларенс-Сити (с 2021 года). Широкий маршрут мероприятий культурного значения проводится по всему региону ассоциациями, представляющими диаспоры Хобарта. Мероприятия включают в себя: Тай-Понгал (организованный Тамильской ассоциацией Тасмании ), сингальский Новый год , Фестиваль огней Дивали Дипавали Тасмании, [137] многочисленные мероприятия Непальского общества Тасмании, такие как Фестиваль цветов Холи , Тихар , Непальский Новый год и ярмарка в Непале, [138] от Ассоциации китайской общины Тасмании, включая Китайский лунный Новый год , Фестиваль середины осени и Фестиваль лодок-драконов , [139] Фестиваль китайских фонарей в Тасмании (Австралийской ассоциацией провинции Фуцзянь, Тасмания) Фестиваль малайской культуры (организованный Тасманским малайским культурным обществом ), многочисленные мероприятия Австрало-японского общества Тасмании, такие как отношения городов-побратимов с Яидзу и Кодомо-но хи , [140] и Festa Italia, проводимый Австралийско-итальянским клубом Хобарта в Хобарте. Северный Хобарт . [141]

Площадь Франклина становится все более популярным местом для проведения мероприятий, где люди собираются вместе, и по пятницам с декабря по апрель здесь работает Street Eats @ Franko.

Спорт

Бландстоун Арена является домом для крикета и австралийского футбола , двух самых популярных видов спорта в Хобарте.

Большинство профессиональных спортивных команд из Хобарта представляют Тасманию в целом, а не только город.

Крикет - популярная игра в городе. Команда по крикету « Тасманские тигры» проводит свои домашние игры на стадионе « Бельрив Овал» на восточном берегу. Новая команда «Хобарт Харрикейнз» представляет город в лиге Big Bash . Bellerive Oval был питательной средой для некоторых игроков в крикет мирового класса, включая бывшего капитана Австралии Рики Понтинга .

3 мая 2023 года Тасмания получила условную лицензию на то, чтобы стать 19-й командой AFL лиги. Ожидается, что мужская команда будет создана и присоединится к АФЛ в 2028 году. Условная лицензия зависит от строительства крытого стадиона на 23 000 мест, который будет построен для команды в Маккуори-Пойнт в Хобарте. Тасмания станет первой стороной расширения AFL с 2010 года, когда GWS Giants получили лицензию и присоединились к соревнованию в качестве активного участника в 2012 году. [142] 18 марта 2024 года было объявлено, что новая команда AFL будут известны как Тасманские дьяволы. В этот день были представлены цвета, талисман и свитер. Клуб выбрал миртовый, желтый и розово-красный цвета в качестве своих официальных цветов, которые составляют основу дизайна свитера. [143] В местном клубном футболе до сих пор играют. В футбольной лиге штата Тасмания участвуют пять клубов из Хобарта, а каждую зиму также проводятся игры в других лигах, таких как Южная футбольная лига и Футбольная ассоциация старых ученых.

В городе есть две местные футбольные команды лиги регби (Hobart Tigers и South Hobart Storm), которые соревнуются в Тасманской лиге регби .

Тасмания не представлена ​​командами в НРЛ , Супер Регби , Чемпионате ANZ или А-Лиге . Однако Tasmania JackJumpers вошли в НБЛ в сезоне 2021/22. « Хобарт Чарджерс» также представляют Хобарт во второй лиге баскетбольной лиги Юго-Восточной Австралии . Помимо заявки на создание клуба AFL , которая была отклонена в пользу второй команды Квинсленда , несмотря на то, что несколько крупных местных предприятий и премьер-министр были новаторами в создании клуба, существует также заявка Хобарта на вступление в A-лигу.

« Тэсси Тайгерс» выставляют мужские и женские представительные команды в национальной хоккейной лиге Hockey One (которая заменила Австралийскую хоккейную лигу в 2019 году). Они проводят свои домашние матчи в Тасманском хоккейном центре в Нью-Тауне недалеко от Корнелиан-Бей, где есть три синтетических хоккейных поля, на которых также принимались международные соревнования, такие как Мужская профессиональная лига FIH, совсем недавно, в 2019 году. Текущий со-капитан «Кукабаррас» и игровой рекорд обладатель, Эдди Окенден , является воспитанником клуба North West Graduates в Хобарте.

В 1975 году в городе проходил чемпионат Океании по баскетболу , на котором сборная Австралии по баскетболу завоевала золотую медаль.

СМИ

Телевизионный и радиопередатчик Хобарта высотой 130 м (430 футов) находится слева над органными трубами Кунаньи / горы Веллингтон.

Пять станций бесплатного вещания обслуживают Хобарт:

Каждая станция транслирует основной канал и несколько многоканальных.

Хобарт обслуживают двадцать девять цифровых бесплатных телеканалов:

  1. АВС
  2. ABC HD (трансляция ABC в формате HD )
  3. ABC TV Плюс/ДЕТИ
  4. АБВ МЕНЯ
  5. Новости АВС
  6. СБС
  7. SBS HD (трансляция SBS в формате HD )
  8. СБС Вайсленд
  9. SBS Viceland HD (трансляция SBS Viceland в HD )
  10. Продовольственная сеть
  11. НИТВ
  12. 7 Тасмания (по эстафете из Мельбурна)
  13. 7HD (Семь трансляций в HD)
  14. 7два
  15. 7mate
  16. Racing.com
  17. Девять (по эстафете из Мельбурна)
  18. 9HD (Девять трансляций в HD)
  19. 9Драгоценный камень
  20. 9Иди!
  21. 9Жизнь
  22. ТВСН
  23. Золото
  24. Sky News о победе
  25. 10 (по эстафете из Мельбурна)
  26. 10 HD (вещание TDT в HD)
  27. 10 Жирный
  28. 10 персиков
  29. 10 встряхнуть

Большинство услуг платного телевидения предоставляются Foxtel через спутник, хотя другие более мелкие провайдеры платного телевидения обслуживают Хобарт.

Коммерческие радиостанции, имеющие лицензию на покрытие рынка Хобарта, включают Triple M Hobart , hit100.9 Hobart и 7HO FM . Местные общественные радиостанции включают христианскую радиостанцию ​​Ultra106five , Edge Radio и Hobart FM , которая ориентирована на более широкое сообщество с помощью специализированных программ. Пять радиосетей ABC доступны в аналоговом радиовещании в Хобарт через 936 ABC Hobart , Radio National , Triple J , NewsRadio и ABC Classic FM . Хобарт также является домом для компании по созданию видео Biteable.

Основная газета Хобарта — «Меркурий» , основанная Джоном Дэвисом в 1854 году и с тех пор постоянно издающаяся. Газета принадлежит и управляется News Limited Руперта Мердока . Pulse Tasmania , ранее Pulse Hobart, начиналась как радиостанция в Хобарте и на своем веб-сайте фокусируется в основном на коротких новостных сообщениях .

Демография

Агломерация Хобарта и его окрестности

По переписи 2021 года в Большом Хобарте проживало 247 068 человек. [3] В районе местного самоуправления города Хобарта проживало 55 077 человек.

По состоянию на 2021 год средний недельный доход семьи составлял 1542 доллара по сравнению с 1746 долларами по стране. [144]

Общий недельный доход 18,1% домохозяйств составляет менее 650 долларов в неделю, а еженедельный доход 18,9% домохозяйств превышает 3000 долларов. Для сравнения: национальные показатели составляют 16,5% и 24,3% соответственно.

35,4% домохозяйств, арендующих жилье, и 10,3% домохозяйств, находящихся в собственности с ипотекой, испытывают жилищный стресс , когда арендная плата или выплаты по ипотеке превышают 30% дохода.

По данным переписи 2016 года, наиболее распространенными категориями занятий были специалисты (22,6%), конторские и административные работники (14,7%), технические и ремесленные работники (13,3%), работники общественных и личных услуг (12,8%) и менеджеры (11,3%). ).

Происхождение и иммиграция

4,5% населения (11 216 человек) — коренные австралийцы ( аборигены Австралии и жители островов Торресова пролива ). [Н 4] [146]

При переписи 2021 года к наиболее часто назначаемым группам предков относятся:

По данным переписи 2021 года, 23,4% населения родились за границей. Пять крупнейших групп иностранцев были из Англии (3,3%), материкового Китая (2,2%), Непала (1,7%), Индии (1,6%) и Новой Зеландии (0,9%). [149]

Язык

По данным переписи 2021 года, 82,6% населения говорили дома только по-английски . Другими языками, на которых чаще всего говорят дома, были мандаринский (2,6%), непальский (1,8%), панджаби (0,7%), кантонский диалект (0,5%) и вьетнамский (0,4%). [150]

Религия

Собор Святого Давида

По данным переписи 2021 года 49,9% жителей Большого Хобарта не указали религию . Христианство составляло самую большую религиозную принадлежность (37,1%), причем крупнейшими конфессиями были англиканство (14,1%) и католицизм (14,1%). Индуизм (2,6%), буддизм (1,3%), ислам (1,3%) и сикхизм (0,6%) составляют оставшиеся крупнейшие религиозные течения. [151]

В Хобарте есть небольшая община из 456 членов [152] Церкви Иисуса Христа Святых последних дней с молитвенными домами в Гленорчи , Росни и Глен-Юоне . [153] Существует также синагога с еврейской общиной из 203 человек. [154] [155] В Хобарте есть община бахаи с Учебным центром бахаи, расположенным в городе. [156] В 2013 году церковь Хиллсонг открыла кампус Hillsong Connect в Хобарте. [157]

Экономика

Центр Хобарта - крупнейший финансовый центр штата.

В 2021 году основными профессиями Большого Хобарта были профессионалы и работники сферы услуг, торговцы, администрация и менеджмент, а также другие рабочие профессии, работающие в таких отраслях, как здравоохранение, государственное обслуживание, супермаркеты и малый бизнес. Доходы выше, чем в остальной части Тасмании, но ниже, чем в среднем по Австралии. [158] Эти области занятости отражаются валовой добавленной стоимостью, обеспечиваемой отраслями, которая больше всего среди «здравоохранения и социальной помощи (17%), государственного управления и безопасности (11%), а также финансовых и страховых услуг (10%)». ." Здравоохранение также является самым быстрорастущим, в то время как сфера услуг и строительство имеют самый высокий показатель бизнеса. Подавляющее большинство этого экономического производства сосредоточено в районе города Хобарт , за исключением производства, которое находится выше в городе Гленорчи . [159]

Основные торговые районы включают торговый центр Элизабет-стрит (единственный полностью пешеходный квартал в городе), который соединен с торговым центром Cat and Fiddle Arcade, Centrepoint и Liverpool Street в центральном деловом районе, торговый центр Mayfair на Сэнди-Бэй-роуд , New Town Plaza, Moonah Central (рядом с продуктовым рынком), Торговый центр Northgate и Centro в Гленорчи, Claremont Plaza, Торговый центр Eastlands (крупнейший на Тасмании) в Росни-парке, деревня Линдисфарн , Shoreline Plaza в Хауре, Торговый центр Glebe Hill Village, Кембриджский центр домохозяек возле аэропорта , Green Point Plaza и торговый центр Covehill Fair в Бриджуотере, Нью-Норфолк , а также торговый центр Channel Court и торговый центр Kingston Town в Кингстоне.

Судоходство имеет важное значение для экономики города. Хобарт является портом приписки для антарктической деятельности Австралии и Франции. Порт загружает около 2000 тонн антарктических грузов в год для австралийского исследовательского судна Nuyina [160] (ранее Aurora Australis ). [161] Город также является популярным местом назначения круизных лайнеров в летние месяцы: в течение летнего сезона 2016–2017 годов пришвартовалось 47 таких судов, а прямые расходы в 2017 году составили 34,5 миллиона долларов США (средние расходы 172 доллара США на пассажира). .

Туризм является важной частью экономики: посетители приезжают в город, чтобы исследовать его исторические внутренние пригороды и всемирно известные рестораны и кафе, а также его яркую музыку и культуру ночной жизни. Двумя главными визитными карточками являются еженедельный рынок на Саламанка-Плейс и Музей старого и нового искусства . Город также используется в качестве базы для изучения остальной части Тасмании.

Город также поддерживает многие другие отрасли. Крупнейшие местные работодатели включают производителя катамаранов Incat , завод по переработке цинка Nyrstar Hobart , пивоварню Cascade и шоколадную фабрику Cadbury , Norske Skog Boyer и казино Wrest Point . [162] Город также поддерживает множество производителей легкой промышленности, а также ряд проектов реконструкции, в том числе реконструкцию Королевской больницы Хобарта стоимостью 689 миллионов долларов, которая считается крупнейшим в штате проектом инфраструктуры здравоохранения. [163]

Последние 15–20 лет [ когда? ] стал свидетелем процветания винодельческой промышленности Хобарта, поскольку многие виноградники развились в сельской местности за пределами города в винодельческом регионе Коул-Ривер и канале Д'Антрекасто , в том числе поместье Мурилла в Берридейле , одном из самых награжденных виноградников в Австралии.

Антарктические ворота

Исследовательские учреждения разбросаны по всему Хобарту, включая IMAS на пристани Саламанки.

Хобарт — город-ворота в Антарктику , расположенный в географической близости к Восточной Антарктиде и Южному океану. Инфраструктура обеспечивается портом Хобарта для научных исследований и круизных судов, а международный аэропорт Хобарта поддерживает воздушное сообщение между Антарктикой и взлетно-посадочной полосой Уилкинса на станции Кейси . Хобарт является логистическим пунктом для австралийского судна Nuyina и французского ледокола L'Astrolabe .

Хобарт является портом приписки австралийской и французской антарктических программ и предоставляет портовые услуги другим посещающим Антарктику странам и антарктическим круизным судам. Экспедиции в Антарктику и Южный океан поддерживаются специализированным кластером, предлагающим продукты, услуги и научный опыт для холодного климата. Большинство этих предприятий и организаций являются членами полярной сети Тасмании , частично поддерживаемой правительством штата Тасмания.

На Тасмании сосредоточено большое количество ученых Антарктики и Южного океана. Хобарт является домом для следующих научных учреждений Антарктики и Южного океана:

Туризм

Рынок Саламанки с заснеженными вершинами Кунаньи / гора Веллингтон на заднем плане

Хобарт является центром и Меккой туризма в штате Тасмания. Хобарт на протяжении многих лет был важным туристическим направлением, однако за последнее десятилетие туризм превратился в основную отрасль. [ когда? ] Этот процесс получил название «Эффект МОНА» — имея в виду значительное влияние Музея нового и старого искусства (МОНА), крупнейшего частного музея Южного полушария, на местную туристическую экономику — по сравнению с влиянием Гуггенхайма на местную туристическую экономику. Бильбао . [165] С момента открытия в 2011 году к 2022 году MONA приняла 2,5 миллиона посетителей и помогла создать ряд художественных и кулинарных площадок и мероприятий, в том числе MONA FOMA , а также зимние фестивали Mid-Winter Fest и Dark Mofo . 27% посетителей Тасмании посещают музей. [166]

В 2016 году Хобарт принял 1,8 миллиона посетителей, превзойдя Перт и Канберру и наравне с Брисбеном. [167] Число посетителей достигло минимума в 744 200 в 2021 году, главным образом в результате пандемии Covid-19 , при этом ожидается, что к 2023 году число вернётся к норме. [168]

Многие местные туристические достопримечательности посвящены истории заключенных Хобарта, исторической архитектуре города, художественным впечатлениям, а также еде и алкоголю. Хобарт является домом для значительного количества всемирно известных ресторанов, производителей элитного алкоголя, в том числе виски Sullivans Cove, получившего награду за лучший в мире односолодовый виски в 2014 году, [169] бутик-отелей и художественных заведений. Другие важные туристические достопримечательности включают второй старейший ботанический сад Австралии, Королевский ботанический сад Тасмании , в котором хранятся обширные значительные коллекции растений, [170] ряд государственных и частных музеев, включая Тасманский музей и художественную галерею и Морской музей Тасмании , а также Кунаньи / гору. Веллингтон , одна из доминирующих черт горизонта Хобарта. Гора высотой 1271 метр (4170 футов) имеет свои собственные экосистемы, богата биоразнообразием и играет большую роль в определении местной погоды. [ нужна цитата ]

Хобарт используется в качестве плацдарма для посещения многих близлежащих достопримечательностей региона, включая исторические достопримечательности Ричмонда (где расположена модель Старого города Хобарта) и Отлендса , Севен-Майл-Бич и полуострова Турракана/Тасман , долины Хуон и водопады национального парка Маунт-Филд через долину Дервент .

Правительство

Местный

Большой Хобарт по данным переписи 2021 года разделен на семь территорий местного самоуправления, три из которых обозначены как города: город Хобарт , город Гленорчи и город Кларенс . Оставшаяся столичная территория находится в пределах муниципалитета Кингборо , муниципалитета Брайтона , муниципалитета Сорелла и муниципалитета Дервент-Вэлли . [3] В каждом районе местного самоуправления есть избранный совет, который управляет функциями, делегированными правительством штата Тасмания, такими как дороги, планирование, контроль за животными и парки. Водоснабжение и очистка сточных вод обслуживаются компанией TasWater , которая является органом власти штата, принадлежащим правительству штата и органам местного самоуправления.

Состояние

Здание парламента Тасмании

Хобарт — резиденция парламента Тасмании , расположенная в здании парламента на Саламанка-плейс, а также местонахождение официальной резиденции губернатора ТасманииДома правительства .

Старшее заседание Верховного суда Тасмании и единственное заседание апелляционного отделения суда, а также Магистратского суда и Гражданского и административного трибунала Тасмании (TASCAT) проходят в Хобарте. [171] Тюремный комплекс Рисдон ( в который входят женская тюрьма Мэри Хатчинсон и тюрьма минимального режима Барвик) и приемный центр Хобарта находятся в этом районе.

Хобарт стал резиденцией правительства южного округа Тасмании (тогда называвшегося Землей Ван Димена ), округа Букингем , в 1804 году, при этом северная половина штата управлялась отдельно из Порт-Далримпла , ныне Джорджтауна. В то время Земля Ван Димена оставалась частью колонии Новый Южный Уэльс . В 1812 году полномочия северного вице-губернатора прекратились, и Хобарт стал де-факто резиденцией правительства всего острова. Хобарт официально стал столицей независимой колонии Земля Ван Димена в 1825 году и резиденцией ответственного самоуправления в 1850 году в соответствии с Законом о конституции Австралии 1850 года .

Инфраструктура

Образование

Здание столетия Университета Тасмании , кампус Сэнди-Бей

В районе Большого Хобарта есть 122 начальные, средние и высшие (колледжские) школы, распределенные по городским советам Кларенса, Гленорчи и Хобарта, а также муниципалитетам Кингборо и Брайтон. Эти школы состоят из государственных, католических, частных и независимых школ, причем наибольшее их распространение приходится на более густонаселенный запад, вокруг центра города Хобарт. Департамент образования, детей и молодежи отвечает за государственные школы и библиотеки Тасмании , который управляет службами грамотности и библиотеками по всему региону, включая Государственную библиотеку Тасмании, где находится его штаб-квартира.

Хобарт является домом для главного кампуса Университета Тасмании , университета из песчаника , расположенного в Сэнди-Бэй . На территории отеля находятся колледжи Крайст-колледжа (основанный в 1846 году, что делает его старейшим высшим учебным заведением Австралии), Джейн Франклин-холл и колледж Св. Джона Фишера . UTAS также имеет множество объектов в центре Хобарта , где находится медицинский научный участок , кампус Колледжа искусств, права и образования на Хантер-стрит (где также есть учебный центр TasTAFE) и Институт морских и антарктических исследований . (IMAS) рядом с морскими лабораториями CSIRO , а также с жилыми комплексами Hytten Hall и Hobart Apartments [172] в Мидтауне. Он также управляет обсерваторией Канопус-Хилл в Маунт-Рамни и радиообсерваторией Маунт-Плезант в Кембридже .

TasTAFE управляет в общей сложности семью политехническими кампусами в районе Большого Хобарта, которые обеспечивают профессиональное образование и обучение. [173] К ним относятся кампус Кэмпбелл-стрит в городе, кампус Кларенса в Уоррейне и Дрисдейл (в Клермонт-колледже и на Коллинз-стрит ). [174]

Здоровье

Королевская больница Хобарта (RHH) — выдающаяся государственная больница Тасмании, расположенная в центре Хобарта, с 501 койкой для оказания неотложной помощи и плановых операций. [175] Он также служит учебной больницей Хобартской клинической школы при Университете Тасмании . В регионе Хобарт также есть 9 станций скорой помощи , [176] а южный региональный штаб SES находится на Батерст-стрит [177] (вместе с главным офисом пожарной службы Тасмании на Мелвилле/Аргайле [178] и штаб-квартирой полиции Тасмании в Ливерпуле ). .

Частная больница Hobart Private Hospital расположена рядом с RHH и находится под управлением австралийского поставщика медицинских услуг Healthscope . Компания также владела еще одной больницей в городе, частной больницей Святой Елены, [179] в которой было отделение матери и ребенка [180] , но она была закрыта в 2023 году. [181] Было предложено построить новую частную больницу Тасмана в Нью-Тауне. бывший сайт WIN News , заброшенный в 2023 году. [182]

Больница Голгофа находится в ведении Little Company of Mary Health Care в ее главном кампусе, Частной больнице Голгофы-Сент-Джонс в долине Лена , и имеет старое помещение в Южном Хобарте (бывшая гомеопатическая больница). Имеется частное реабилитационное отделение. [183]

Клиника Хобарта (бывший Приорат Святого Михаила) — это некоммерческая организация, управляющая психиатрической больницей на 27 коек в Рокби и Mind Hub на Коллинз-стрит, специализирующаяся на лечении. [184]

Транспорт

Автобус

Автобусы метро в автобусном торговом центре Хобарта

Основной общественный транспорт в городе Хобарт осуществляется через сеть автобусов Metro Tasmania , которыми управляет правительство Тасмании. Главный узел находится на центральной развязке Хобарт-Сити на Элизабет-стрит. Системой продажи билетов GreenCard владеют около 100 тысяч клиентов. [185]

Есть также небольшое количество частных автобусов, отправляющихся с Мюррей-стрит и пирса Брук-стрит . К ним относятся аэропорт SkyBus , а также чартеры и автобусы Tassielink Transit и Redline Coaches (теперь KINETIC , включая O'Driscoll Coaches Derwent Valley Link).

Тасмания тратит наименьшие расходы на общественный транспорт на душу населения в Австралии, [186] что частично ответственно за снижение использования в будние дни на 80,8% в период с 1964 по 2021 год. [187] Однако правительство штата указало на объединение маршрутов в три основных BRT. спицы.

Дорога

Тасманский мост

Транспорт Хобарта сосредоточен на дорогах. Основными артериальными маршрутами в пределах городской территории являются шоссе Брукер, ведущее в Гленорчи и северные пригороды, мост Тасман и мост Боуэн через реку в Росни и на восточное побережье. Шоссе Ист-Дервент до Линдисфарна, залива Гейлстон и на север до Брайтона, шоссе Саут-Арм, ведущее к Хауре, Рокби, Лодердейлу и заливу Опоссум, и южный выход на юг к Кингстону и проливу Д'Антрекасто . Выехав из города, автомобилисты могут проехать по шоссе Лайелл на западное побережье , по шоссе Мидленд на Лонсестон и на север, по шоссе Тасман на восточное побережье или по шоссе Хуон на крайний юг.

Многие из этих автомагистралей были построены после первого исследования автомобильного транспорта в Австралии, проведенного американскими консультантами в 1960-х годах, с очевидной необходимостью удовлетворить растущие объемы дорожного движения. Однако большинство целей не были достигнуты в годы после 1985 года, несмотря на масштаб этих проектов, поскольку требовалось большое количество государственных средств, ограничивающих осуществимость. Еще одним побочным эффектом этого перехода от инвестиций в общественный транспорт является то, что в Хобарте имеется ограниченное резервирование видов транспорта по сравнению с более крупными австралийскими столицами, а также более высокая доля автомобильного движения, а это означает, что отдельные инциденты могут привести к отключению всей сети. [188] [189]

Ожидается, что в рамках Южной транспортной инвестиционной программы к 2025 году будет завершен крупнейший транспортный проект Тасмании - Новый мост Бриджуотер стоимостью 786 миллионов долларов (по состоянию на 2023 год). [190] В отличие от Тасманского моста, после открытия он будет доступен для пешеходов.

Перевозить

Бывший катамаран MR-0 Excella компании Incat теперь работает как пригородный паром.

Существует паромное сообщение компании Derwent Ferries, которая обслуживает одну линию (F2) между пирсом Брук-стрит и набережной Беллерив, которая работает шесть дней в неделю. [191] Он был инициирован как пробный в 2021 году для обслуживания центра Хобарта и Бельрива на восточном берегу, собрав к концу года 110 тысяч пассажиров. [192] [193] Паром представляет собой удобную альтернативу пересечению узкого прохода через Тасманский мост , с целью уменьшения заторов . Это рассматривается как первый шаг в диверсификации транспортных возможностей Хобарта, направленный на уменьшение проблем с дорожным движением за счет уменьшения количества автомобилей с дорог, а не увеличения трафика . В 2023 году было обнаружено больше паромных терминалов в Регатта-Пойнт, Рест-Пойнт, Уилкинсонс-Пойнт , Ховра-Пойнт, Линдисфарн и Кингстон-Бич . [194]

Есть также частные туристические паромы, такие как Spirit of Hobart, и два катамарана MONA Roma, которые за 25 минут доставят до Музея старого и нового искусства . [195]

Паромное сообщение с восточного побережья Хобарта в город когда-то было обычным видом общественного транспорта, но из-за отсутствия государственного финансирования, а также отсутствия интереса со стороны частного сектора пригородное паромное сообщение было закрыто на многие десятилетия, оставив пассажиров Хобарта. полагаясь исключительно на поездки на автомобилях и автобусах. Однако существовала служба водного такси, курсировавшая от восточного берега до Хобарта, которая представляла собой альтернативу Тасманскому мосту ( паромы были временно арендованы из Сиднея после катастрофы на Тасманском мосту ). MV Cartela был одним из старейших судов в Австралии, работавших до сих пор с 1912 года.

Воздух

Терминал аэропорта Хобарта

Хобарт обслуживается международным аэропортом Хобарта с рейсами в/из Аделаиды, Окленда, Брисбена, Канберры, Голд-Коста, Мельбурна, Перта, Сиднея и региональных направлений, включая острова Бассова пролива. Меньший аэродром Кембриджа в основном обслуживает небольшие чартерные авиакомпании, предлагающие местные туристические рейсы. За последнее десятилетие международный аэропорт Хобарта был значительно модернизирован, и теперь аэропорт стал первоклассным аэропортовым комплексом.

В 2009 году было объявлено, что аэропорт Хобарта получит дополнительную модернизацию, включая первый этаж, аэромосты (в настоящее время пассажиры должны ходить по асфальту) и торговые центры. Были предложены возможные новые международные рейсы в Азию и Новую Зеландию, а также возможные новые внутренние рейсы в Дарвин и Кэрнс. Вторая взлетно-посадочная полоса, которая, возможно, будет построена в ближайшие 15 лет, будет способствовать увеличению количества пассажиров в Хобарте. Диспетчерская вышка Хобарта может быть отремонтирована и оснащена новым радиолокационным оборудованием, а автостоянка аэропорта может быть расширена. Кроме того, новые объекты будут построены недалеко от аэропорта. Уже построены новая станция технического обслуживания, гостиница и детский сад, а дорога, ведущая в аэропорт, отремонтирована и перекрыта. В 2016 году начались работы по расширению существующей взлетно-посадочной полосы на 500 метров в дополнение к модернизации аэропорта стоимостью 100 миллионов долларов. Ожидается, что расширение взлетно-посадочной полосы позволит международным рейсам приземляться и увеличит воздушное сообщение с Антарктидой . Эта модернизация была частично профинансирована в соответствии с обещанием, данным правительством Эбботта во время федеральных выборов 2013 года . [196]

Морской порт

Круизный лайнер и гидросамолет в порту

Главный порт Хобарта управляется TasPorts и имеет множество применений. В бухте Салливанс две пристани Принсес используются для операций по пополнению запасов в Антарктике , а также имеется множество причалов и понтонов для стоянки парусных лодок, рыболовных судов и яхт (в доках Виктория и Конституция , особенно следующих из Сиднея в Хобарт ) и гидросамолета. [197] В Маккуори-Пойнт шесть причалов Маккуори используются для круизных судов (с терминалом на Хантер-стрит у здания портовой башни) и оборонных судов. [198] Раньше поблизости осуществлялись перевозки и услуги по переправке людей между Сиднеем и Хобартом, такие как «Тасманские пароходы» и « Австралийская национальная линия» , а также судостроение. [199]

Железнодорожный

Хотя грузовые железные дороги больше не работают в Хобарте (с 2014 года), TasRail по-прежнему управляет транспортным узлом Брайтона , который соединяется с основной линией на севере Тасмании. Локомотивы можно увидеть в Бриджуотере , когда они едут с завода Бойер Милл недалеко от Нью-Норфолка на эксплуатационном участке железной дороги Дервент-Вэлли .

Как и многие крупные австралийские города, Хобарт когда-то обеспечивал высококачественные пассажирские железнодорожные перевозки. Сюда входила трамвайная сеть, закрытая в начале 1960-х годов. Следы до сих пор можно увидеть на старых улицах Хобарта. На смену ему пришла недолговечная троллейбусная сеть, состоящая из шести маршрутов, действовавшая до 1968 года. Пригородные пассажирские поезда, которыми управляют Тасманские правительственные железные дороги , были закрыты в 1974 году, а внутриштатное пассажирское сообщение Tasman Limited прекратило движение в 1978 году. Тасманский музей транспорта в Гленорчи предлагает посетителям отреставрированный участок пути.

Сторонники общественного транспорта и два местных совета [200] [201] настаивали на создании сети легкорельсового транспорта , которая должна была быть быстрой, эффективной и экологически чистой, вдоль существующих путей транзитного коридора северного пригорода для решения проблемы частые пробки движения в центральном деловом районе Хобарта. Это возросло на фоне потребности в общественном транспорте большей вместимости и альтернативного предложения правительства штата по автобусам . [202] [203] Более раннее предложение Riverline , которое достигло экономического обоснования (на сумму 100 миллионов долларов, демонстрируя преимущества для социально-экономически неблагополучных районов города), было отменено в федеральном бюджете Австралии на 2014 год .

Утилиты

Питьевой водой и канализацией в городе управляет TasWater , но на разных этапах в этом участвуют многие организации и уровни власти. Первые плотины на Тасмании были построены вдоль реки Хобарт , и теперь в регионе существует множество водохранилищ для обеспечения запасов воды [204] (поскольку в то время как на Кунаньи / гора Веллингтон выпадают обильные осадки, сам город засушливый), такие как Водохранилища [205] через реку Сэнди-Бэй , плотину Толоса (выведенную из эксплуатации в 2018 году) [206] и плотину Lime Kiln Gully в Гленорчи , а также плотину Флагстафф-Галли и плотину Рисдон-Брук (которая хранит очищенную воду из реки Нью-Норфолк Брин Эстин). завод) [207] в Кларенсе .

TasNetworks отвечает за электроснабжение и телекоммуникации.

Известные жители

Искусство

Города-побратимы

Японский сад в Королевском ботаническом саду Тасмании

Смотрите также

Заметки с пояснениями

  1. ^ За исключением острова Бруни
  2. ^ Только включая Нью-Норфолк
  3. ^ Согласно источнику Австралийского бюро статистики, Англия , Шотландия , материковый Китай и специальные административные районы Гонконг и Макао указаны отдельно.
  4. ^ Любого происхождения. Включает тех, кто идентифицирует себя как австралийские аборигены или жители островов Торресова пролива . Идентификация коренного населения отделена от вопроса о происхождении в австралийской переписи населения, и лица, идентифицирующие себя как аборигены или жители островов Торресова пролива, могут идентифицировать любое происхождение.
  5. Австралийское статистическое бюро заявило, что большинство тех, кто называет «австралийцев» своим происхождением, являются частью англо-кельтской группы. [147]
  6. ^ Любого происхождения. Включает тех, кто идентифицирует себя как австралийские аборигены или жители островов Торресова пролива . Идентификация коренного населения отделена от вопроса о происхождении в австралийской переписи населения, и лица, идентифицирующие себя как аборигены или жители островов Торресова пролива, могут идентифицировать любое происхождение.

Рекомендации

  1. ^ "Население региона - 2021". abs.gov.au.Австралийское статистическое бюро . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
  2. ^ «Городские центры и населенные пункты Хобарта, 2021 год». АБС . Проверено 26 июня 2024 г.
  3. ^ abcde «Большой Хобарт - QuickStats переписи населения 2021 года» . Австралийское статистическое бюро . 28 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.Материал был скопирован из этого источника, который доступен по международной лицензии Creative Commons Attribution 4.0. Архивировано 16 октября 2017 г. на Wayback Machine.
  4. ^ "Королева в честь Дэвида Коллинза в историческом открытии" . Меркурий . Хобарт, Тасмания. 19 февраля 1954 г. с. 8, Сувенирное приложение Royal Visit . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 17 января 2012 г.
  5. ^ abcde «Климатическая статистика: Хобарт (Эллерсли-роуд)» . Бюро метеорологии . Проверено 30 июня 2017 г.
  6. ^ Словарь Macquarie ABC . Библиотека Маккуори. 2003. с. 465. ИСБН 1-876429-37-2.
  7. ^ "Нипалуна". Центр тасманских аборигенов . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  8. ^ "Кунаньи / Гора Веллингтон" . Городской совет Хобарта . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  9. ^ «Антарктическая Тасмания». Правительство Тасмании . 14 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  10. ^ Мокатта, Габи; Роулингс-Уэй, Чарльз; Уорби, Мэг (2008). Тасмания (5-е изд.). Футскрей, Виктория: Lonely Planet. ISBN 9781741046915. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
  11. ^ «Экономический профиль». Город Хобарт . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
  12. ^ «Нипалуна — это название страны, в которой расположен город Хобарт» . Центр тасманских аборигенов . Хобарт. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г. Номенклатура аборигенов Тасмании отличается от номенклатуры колонизаторов, поскольку географические объекты, такие как реки, горы и т. д., являются частью страны, и хотя для этих объектов могут быть конкретные названия, они также являются частью окружающую страну. Нипалуна включает в себя такие географические объекты, как Кунаньи/гора. Веллингтон и Тимтумили Минанья (река Дервент).
  13. ^ «История Тасмании». Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  14. ^ Хортон, Дэвид, изд. (1994). Энциклопедия аборигенов Австралии . Канберра: Издательство по изучению аборигенов.(См.: Том 2, стр. 1008–10 [с картой]; отдельные записи о племенах; и раздел «Дальнейшая литература» на стр. 1245–72).
  15. ^ Болт, Фрэнк (2004). Основание Хобарта . Кеттеринг, Тасмания: Peregrine Press. ISBN 0-9757166-0-3.
  16. ^ "Тасманийский ежегодник". Австралийское статистическое бюро . 13 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2008 г. Проверено 17 июля 2008 г.
  17. ^ "Профиль сообщества Тасмании" . Австралийское статистическое бюро . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  18. ^ «Региональный обзор» . Исследования туризма в Австралии . Архивировано из оригинала 11 марта 2015 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
  19. ^ "Снимок туризма Тасмании" (PDF) . Туризм Тасмания . Архивировано (PDF) из оригинала 4 августа 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  20. Раабус, Кэрол (25 марта 2018 г.). «Что в имени? Краткая история изменения топонимов Тасмании». Новости АВС . Проверено 28 июня 2024 г.
  21. ^ «История Дервента». Программа устья Дервента . Проверено 28 июня 2024 г.
  22. Шайн, Рианнон (30 мая 2018 г.). «Хобарт должен принять двойное имя аборигенов нипалуна, переданное лидером Вуредди, - говорит сообщество». Новости АВС . Проверено 28 июня 2024 г.
  23. ^ «Нгаяпи ниякара (рожденный, чтобы мечтать)» . Констанс АРИ . Проверено 13 июля 2024 г.
  24. ^ Пломли, NJB (1992). Топонимы аборигенов Тасмании (PDF) (периодический документ № 3-е изд.). Лонсестон, Тас.: Музей и художественная галерея королевы Виктории. п. 98 . Проверено 28 июня 2024 г.
  25. ^ "Карта географических названий от Пулингины до Лутрувиты" . Центр тасманских аборигенов . Проверено 28 июня 2024 г.
  26. ^ "Регламент Палаты собраний" . Парламент Тасмании . Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 года. Мы признаем традиционных людей земли, на которой мы встречаемся сегодня, людей Мухиненер .
  27. ^ Рейнольдс, Генри; Клементс, Николас (2021). Тонгерлонгетер . Сидней: НьюСаут. ISBN 9781742237770.
  28. ^ "Чарльз Дарвин в Хобарт-Тауне - февраль 1836 года" . ЮТАС . Университет Тасмании . Проверено 21 июня 2024 г.
  29. ^ «Реклама». Меркурий . Хобарт, Тасмания. 1 января 1881 г. с. 4 . Проверено 6 июня 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  30. ^ Генри, Рейнольдс (1971). «Австралийский национализм: тасманский патриотизм» (PDF) . Университет Джеймса Кука Северного Квинсленда : 18–30 . Проверено 21 июня 2024 г.
  31. ^ «Хобарт». спутник истории Тасмании . УТАС . Проверено 21 июня 2024 г.
  32. Берджесс, Джорджи (16 октября 2018 г.). «Принимала ли когда-нибудь участие в каких-либо действиях сеть береговой обороны Хобарта?». Новости АВС . Проверено 3 июля 2024 г.
  33. ^ "Хобарт - 1895". География Твена . Проверено 21 июня 2024 г.
  34. ^ Полумесяц, Лоусон. «Национальный музей Австралии - Вымирание тилацина». www.nma.gov.au. ​Проверено 21 января 2024 г.
  35. ^ «Вторая мировая война». Центр исторических исследований Тасмании . ЮТАС . Проверено 3 июля 2024 г.
  36. Леман, Рос (25 апреля 2023 г.). «Улицы Хобарта были раскопаны в поисках бомбоубежищ, поскольку угроза Второй мировой войны подкралась дальше на юг» . Новости АВС . Проверено 3 июля 2024 г.
  37. Бивис, Лаура (7 февраля 2017 г.). «Лесные пожары в Черный вторник: еще двое жителей Тасмании официально признаны жертвами пожара 1967 года». Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 23 ноября 2023 г.
  38. ^ Веттенхолл, Роджер. «Лесные пожары 1967». Компаньон по истории Тасмании . Университет Тасмании. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
  39. ^ «Историческая информация Хобарта от Lonely Planet Travel Guide» . Отели и курорты Риджес . 19 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2006 г. Проверено 20 февраля 2022 г.
  40. ^ «От молодого порта до туристического центра, что может ожидать набережную Хобарта?». Новости АВС . 26 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 г. Проверено 20 февраля 2022 г.
  41. ^ «Находящиеся под угрозой исчезновения виды». Город Хобарт . Проверено 23 июня 2024 г.
  42. ^ «Помогите защитить наших утконосов» . Город Хобарт . Проверено 23 июня 2024 г.
  43. ^ «Что я могу сделать?». Заповедник дикой природы Боноронг . Проверено 4 июля 2024 г.
  44. ^ "Дерево осьминога". Перечислите гору . Проверено 23 июня 2024 г.
  45. Каттинг, Люси (9 июля 2023 г.). «Это причудливый артефакт прошлой практики: синяя жвачка казарм Англси была заполнена бетоном». Новости АВС . Проверено 23 июня 2024 г.
  46. ^ Таппер, Эндрю; Таппер, Найджел (1996). Грей, Кэтлин (ред.). Погода и климат Австралии и Новой Зеландии (1-е изд.). Мельбурн, Австралия: Издательство Оксфордского университета. п. 300. ИСБН 0-19-553393-3.
  47. ^ «Официальные прогнозы погоды и метеорологический радар Австралии» . Бюро метеорологии . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 1 марта 2006 г.
  48. ^ «Время восхода, заката, восхода и захода луны по всему миру в 2018 и 2019 годах» . www.sunrisunsetmap.com . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
  49. ^ ab «Климатические данные онлайн — поиск по карте». Бюро метеорологии . Проверено 24 января 2024 г.
  50. ^ "Температура воды в Хобарте" . Мировая температура моря . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  51. ^ «Климатическая статистика: Хобарт (нормы на Эллерсли-роуд, 1991–2020 годы)» . Бюро метеорологии . Проверено 30 июня 2017 г.
  52. ^ «Самая высокая температура - 094029» . Бюро метеорологии . Проверено 22 ноября 2017 г. .
  53. ^ «Самая низкая температура — 094029» . Бюро метеорологии . Проверено 22 ноября 2017 г. .
  54. ^ «Климатическая статистика: аэропорт Хобарта» . Бюро метеорологии . Проверено 21 октября 2017 г.
  55. ^ «Климатическая статистика: аэропорт Хобарта» . Бюро метеорологии . Проверено 14 августа 2022 г.
  56. ^ "Ежемесячная климатическая статистика аэропорта Хобарта" . Бюро метеорологии . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 14 августа 2022 г.
  57. ^ «Хобарт, Австралия - Климатические данные» . Погодный Атлас . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 23 января 2019 г.
  58. ^ "Средняя температура моря в Хобарте" . seatemperature.org . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
  59. ^ «Исследуйте район Большого Хобарта» . Большие тропы Хобарта . Проверено 24 июня 2024 г.
  60. ^ "Трубопроводный путь". Город Хобарт . Проверено 24 июня 2024 г.
  61. ^ "МОСТ ПАМЯТИ". Австралийский институт архитекторов . Проверено 25 июня 2024 г.
  62. ^ "Парк Кенгуру Бэй". ПЛЕЙСТРИТ . Проверено 25 июня 2024 г.
  63. ^ "Принцевый парк". Город Хобарт . Проверено 27 июня 2024 г.
  64. ^ «Хобарт: Парки и сады». Наша Тасмания . Проверено 24 июня 2024 г.
  65. ^ "Поездной парк Калдью" . МАМАМАГ . Проверено 25 июня 2024 г.
  66. ^ Стратегии словарного запаса в области контента для языковых искусств . Издательство Уолч. 2002. с. 39. ИСБН 0-82514337-3.
  67. ^ «Исторический раздел». Блог архитектора Хобарта . 2017. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  68. ^ Кларк, Дж. «Этот южный аванпост, Хобарт 1846–1914», стр. 1
  69. ^ Ричи, Джефф. «Комиссариат и магазины облигаций». По тропе каторжника . Проверено 21 июня 2024 г.
  70. ^ Ричи, Джефф. «Фабрика варенья Генри Джонса IXL». По тропе каторжника . Проверено 21 июня 2024 г.
  71. ^ "Доменный дом" . УТАС . Проверено 25 июня 2024 г.
  72. ^ Грант, Дункан. «№ 864 - Новый город - Англиканская церковь Святого Иоанна и «Королевская школа для сирот»». Церкви Тасмании . Проверено 27 июня 2024 г.
  73. ^ Ричи, Джефф. «Мэрия, Хобарт». По тропе каторжника . Проверено 21 июня 2024 г.
  74. ^ "Площадь Парламента, здание Саламанки" . Студия ФЖК . Проверено 27 июня 2024 г.
  75. ^ "Дом Дорни". Город Хобарт . Проверено 21 июня 2024 г.
  76. Хитч, Джорджия (4 июня 2023 г.). «Замечательная жизнь Эдит Эмери – от узницы нацистов до выдающегося тасманского архитектора». Новости АВС . Проверено 22 июня 2024 г.
  77. Леман, Рос (16 января 2018 г.). «Любопытный Хобарт: какова история старого района, известного как Уоппинг?». Новости АВС . Проверено 21 июня 2024 г.
  78. ^ "Хедберг". Лиминальная студия . Проверено 21 июня 2024 г.
  79. ^ "Этап 1 K-Блок" . РХХ Редевелопмент . Проверено 22 июня 2024 г.
  80. ^ "Научно-исследовательский институт Мензиса и медицинских наук" . Лионс . Проверено 21 июня 2024 г.
  81. ^ "ОТЕЛЬ SALAMANCA WHARF ОТКРЫВАЕТСЯ В ХОБАРТЕ" . Тасманиан Таймс. 21 января 2013 года . Проверено 27 июня 2024 г.
  82. ^ "Отель Вайб" . Xквадрат . Проверено 26 июня 2024 г.
  83. ^ "Отель Мовенпик". Архитекторы «Челюсти» . Проверено 25 июня 2024 г.
  84. ^ «Хобарт - устойчивая столица». Город Хобарт . Проверено 22 июня 2024 г.
  85. ^ Соломон, Р.Дж. (1967). «ХОБАРТ СПрента, около 1845 года» (PDF) . Документы и труды Королевского общества Тасмании . 101 (5): 20 . Проверено 4 июля 2024 г.
  86. ^ «Жилье (государственное)» . спутник истории Тасмании . УТАС . Проверено 22 июня 2024 г.
  87. ^ "Приют". Компаньон по истории Тасмании . ЮТАС . Проверено 22 июня 2024 г.
  88. ^ «Городское планирование». спутник истории Тасмании . ЮТАС . Проверено 22 июня 2024 г.
  89. ^ «Роклифф и Уайт должны взять на себя обязательство положить конец эпохе пренебрежения общественным транспортом в Тасмании: Институт МакКелла» . Институт МакКелла . 27 февраля 2024 г. Проверено 22 июня 2024 г.
  90. Шарп, Мэтью (12 марта 2024 г.). «Патронаж общественного транспорта в Большом Хобарте». Тасманиан Таймс . Проверено 22 июня 2024 г.
  91. ^ «Активация транзитного коридора северного пригорода» . Сделка с Хобартом . Проверено 22 июня 2024 г.
  92. ^ «Схема планирования Тасмании». Город Хобарт . Проверено 22 июня 2024 г.
  93. ^ "ЖИЛЬЕ НА ГУЛБЕРН-СТРИТ" . Студия Кумулус . Проверено 22 июня 2024 г.
  94. Холмс, Адам (4 марта 2023 г.). «Предложение социального жилья получило 31 возражение, поскольку соседи говорят, что оно не подходит для этого района». Новости АВС . Проверено 22 июня 2024 г.
  95. Рожан, Мадлен (10 мая 2024 г.). «Мэр Хобарта Анна Рейнольдс критикует решение совета отклонить жилой дом Сент-Винсента де Поля для уязвимых женщин». Новости АВС . Проверено 22 июня 2024 г.
  96. ^ Берджесс, Джорджи (12 июня 2024 г.). «Низкая стоимость квартир в Хобарте отрицательно сказывается на доступности жилья и удобстве жизни в городе, - говорят эксперты». Новости АВС . Проверено 22 июня 2024 г.
  97. ^ Зиффер, Дэниел (20 марта 2024 г.). «Потенциальный запрет Airbnb, жилищные кредиты без залога и субсидии на аренду: радикальная политика показывает, как жилье может повлиять на выборы». Новости АВС . Проверено 22 июня 2024 г.
  98. ^ «ИНДЕКС ДОСТУПНОСТИ ТРАНСПОРТА, МАРТСКИЙ КВАРТАЛ 2024 ГОДА» (PDF) . Австралийская автомобильная ассоциация . Проверено 22 июня 2024 г.
  99. Блэквуд, Фиона (28 февраля 2024 г.). «Политики должны учитывать замедление экономики Тасмании и сокращение населения, говорят эксперты». Новости АВС . Проверено 29 июня 2024 г.
  100. Эйнсворт, Кейт (28 октября 2021 г.). «Хобарт становится первым городом Тасмании со средней ценой на жилье в миллион долларов». Новости АВС . Проверено 22 июня 2024 г.
  101. ^ "Краткая статистика переписи населения Хобарта 2021 года" . АБС . Проверено 22 июня 2024 г.
  102. ^ «30-летний план Большого Хобарта» (PDF) . Комитет Большого Хобарта . Проверено 22 июня 2024 г.
  103. ^ «Строим больше домов, в которых люди хотят жить» . Комиссия по производительности Нового Южного Уэльса . Проверено 22 июня 2024 г.
  104. ^ «Завершение строительства малоквартирных домов» . АБС . Проверено 22 июня 2024 г.
  105. ^ «Выявлены пригороды с самой высокой и самой низкой продолжительностью жизни» . Тасманиан Таймс. 1 марта 2021 г. Проверено 29 июня 2024 г.
  106. Линделл, Джаспер (20 сентября 2022 г.). «Городское заполнение предлагает значительно более дешевый способ создания нового жилья: исследование». Канберра Таймс . Проверено 22 июня 2024 г.
  107. Макгоуэн, Майкл (28 августа 2023 г.). «Разрастание Сиднея обходится экономике на 75 000 долларов больше за каждый новый дом: отчет». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 22 июня 2024 г.
  108. ^ «Самый доступный пригород Большого Хобарта - Примроуз Сэндс, но многим на южных пляжах приходится нелегко» . Новости Эй-Би-Си. 23 января 2023 г. Проверено 29 июня 2024 г.
  109. Кэролл, Люси (7 мая 2024 г.). «Выявлено: самые переполненные начальные и средние школы Сиднея». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 29 июня 2024 г.
  110. ^ «Снимок доступности аренды, Тасмания, 2024 год» . Англикар ТАС . Проверено 22 июня 2024 г.
  111. ^ «Нулевые выбросы». Палата общин . Проверено 21 июня 2024 г.
  112. Мокатта, Габи (10 мая 2013 г.). «Хип Хобарт». Новости BBC . Проверено 23 июня 2024 г.
  113. ^ Салмон, Грегор (13 января 2016 г.). «Прирост капитала: как MONA заставила Хобарт напевать». Новости АВС . Проверено 23 июня 2024 г.
  114. Макинтайр, Пол (3 ноября 2009 г.). «Королевскому театру исполняется 175 лет». Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  115. Шеннон, Люси (20 ноября 2019 г.). «Государственный кинотеатр Хобарта, когда-то спасенный Гофом Уитлэмом, вступает в новую эру после продажи Ридингу». abc.net.au. ​Проверено 26 апреля 2022 г.
  116. ^ «О» . Перемотка кино . Проверено 20 февраля 2024 г.
  117. Эйткен, Сара (14 апреля 2024 г.). «Сиденья шаткие, они разваливаются, но людям это нравится»: является ли Odeon в Хобарте лучшим музыкальным заведением в Австралии?». «Гардиан Австралия» . Проверено 20 июня 2024 г.
  118. Белл, Джон (19 мая 2007 г.). «Избалованный выбором вина». Курьер-Почта . Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 24 мая 2010 г.
  119. ^ "Программа МОНА МОФО 2011" . МОНА . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  120. ^ «История галереи леди Франклин». Художественное общество Тасмании . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  121. ^ «Дом». Стены Хобарта . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  122. ^ «Дом». Фестиваль вибрации . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  123. ^ «Первый писатель Австралии - Книжная выставка» . Австралийская радиовещательная корпорация . 29 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. Проверено 3 марта 2018 г.
  124. ^ «Определяющие моменты - 1831: первый писатель Австралии Генри Савери публикует Квинтуса Сервинтона» . Национальный музей Австралии . 28 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
  125. ^ «Дом». Темный Мофо . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
  126. ^ «Дом». Фестиваль голосов . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 22 октября 2013 г.
  127. ^ «Дом». Фестиваль Fringe в Хобарте . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года.
  128. ^ "Тасмания". Австралийская сеть гордости . Проверено 20 июня 2024 г.
  129. ^ «Рождество». Город Хобарт . Проверено 20 июня 2024 г.
  130. ^ "О РЕГАТЕ СЭНДИ-БЭЙ" . Регата в Сэнди Бэй . Проверено 20 июня 2024 г.
  131. ^ «Первое легальное казино в Австралии открывается в Хобартс-Рест-Пойнт - 80 дней, которые изменили нашу жизнь - Архивы ABC» . www.abc.net.au. ​18 июня 2012 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  132. ^ "runHub, Фестиваль горной культуры" . горный спуск Кунаньи . Проверено 20 июня 2024 г.
  133. ^ «События». Примирение Тасмания . Проверено 20 июня 2024 г.
  134. ^ "IRONMAN 70.3 ТАСМАНИЯ" . ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК . Проверено 20 июня 2024 г.
  135. ^ "Гармония - Тасманский мультикультурный фестиваль" . Город Хобарт . Проверено 20 июня 2024 г.
  136. ^ «Город Хобарт отмечает Неделю гармонии» . Город Хобарт. 19 марта 2024 г. Проверено 20 июня 2024 г.
  137. ^ «Дивали». Дипавали Тасмания Инк . Проверено 20 июня 2024 г.
  138. ^ «События». Непальское общество Тасмании . Проверено 20 июня 2024 г.
  139. ^ «События». Ассоциация китайской общины Тасмании Inc. Проверено 20 июня 2024 г.
  140. ^ «События». Австрало-Японское общество Тасмании Inc. Проверено 20 июня 2024 г.
  141. ^ "Феста Италия". Город Хобарт . Проверено 20 июня 2024 г.
  142. Press, Australian Associated (3 мая 2023 г.). «Тасмания предоставила 19-ю командную лицензию AFL, дата старта среди мужчин намечена на 2028 год». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 21 марта 2024 г.
  143. ^ «Празднование появления нового логотипа, джемпера и цветов Тэсси» . afl.com.au. ​18 марта 2024 г. Проверено 21 марта 2024 г.
  144. ^ «Большой Хобарт 2021 года, QuickStats переписи населения всех лиц» . Австралийское статистическое бюро . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  145. ^ «Большой Хобарт 2021 года, QuickStats переписи населения всех лиц» . Австралийское статистическое бюро . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  146. ^ «Большой Хобарт 2021 года, QuickStats переписи населения всех лиц» . Австралийское статистическое бюро . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  147. Джапп, Джеймс (1 января 1995 г.). «Этническое и культурное разнообразие в Австралии». Австралийское статистическое бюро . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  148. ^ "Построитель таблиц". Австралийское статистическое бюро . 19 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  149. ^ «Большой Хобарт 2021 года, QuickStats переписи населения всех лиц» . Австралийское статистическое бюро . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  150. ^ «Большой Хобарт 2021 года, QuickStats переписи населения всех лиц» . Австралийское статистическое бюро . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  151. ^ «Большой Хобарт 2021 года, Профиль сообщества переписи населения» . Австралийское статистическое бюро . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  152. ^ «Большой Хобарт 2021 года, Профиль сообщества переписи населения» . Австралийское статистическое бюро . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  153. ^ «Информация о стране: Австралия». Новости Церкви СПД . 15 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. . Проверено 18 июля 2019 г.
  154. ^ "Тасмания". Еврейская виртуальная библиотека . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  155. ^ «Большой Хобарт 2021 года, Профиль сообщества переписи населения» . Австралийское статистическое бюро . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  156. ^ «Добро пожаловать». Центр обучения бахаи Тасмании . Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 года . Проверено 2 апреля 2010 г.
  157. ^ "Хиллсонг Хобарт". Церковь Хиллсонг . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  158. ^ "Краткая статистика переписи населения Большого Хобарта 2021 года" . АБС . Проверено 25 июня 2024 г.
  159. ^ «Справочный документ 1: Профиль территории Большого Хобарта» (PDF) . Комитет Большого Хобарта . Проверено 25 июня 2024 г.
  160. ^ "Новые антарктические ледоколы в доках в Хобарте" . 7НОВОСТИ . 7 Новости. 15 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
  161. Коллайер, Сэм (5 августа 2008 г.). «Потенциальный антарктический импульс для порта Хобарт». Ежедневные коммерческие новости списка Ллойда . Информация Австралии. Архивировано из оригинала 6 августа 2008 года . Проверено 15 августа 2008 г.
  162. ^ «Почему занимаетесь бизнесом в Хобарте?» Городской совет Хобарта . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 16 января 2015 г.
  163. ^ "Королевская больница Хобарта". Компания Декон . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 5 октября 2023 г.
  164. ^ Превосходство в исследованиях Австралии, национальный отчет ERA 2010 (Отчет). Австралийский исследовательский совет. Архивировано из оригинала 11 января 2013 года.
  165. ^ Салмон, Грегор (13 января 2016 г.). «Прирост капитала: как MONA заставила Хобарт напевать». Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
  166. ^ «МОНА,« революционный Диснейленд для взрослых » Хобарта, исполняется 10 лет» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 20 января 2021 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
  167. ^ «Перт теряет туристов в Брисбен, Хобарт и Канберру» . Западная Австралия . 15 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г. .
  168. ^ «Меньше значит больше, поскольку меньше туристов остаются дольше и тратят больше в Тасси». Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 13 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
  169. ^ Лилит Маркус. «Почему Хобарт — новая столица крутости Австралии». CNN . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
  170. ^ "Королевский ботанический сад Тасмании". Международная организация по охране ботанических садов . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 11 декабря 2011 г.
  171. ^ «Суды и трибуналы». Судья Тасмания . Проверено 28 июня 2024 г.
  172. ^ "Размещение в Хобарте" . УТАС . Проверено 25 июня 2024 г.
  173. ^ «О нас». ТастТАФЕ . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
  174. ^ «Кампусы». ТастТАФЕ . Проверено 25 июня 2024 г.
  175. ^ "Королевская больница Хобарта". Австралийский институт здравоохранения и социального обеспечения . Проверено 25 июня 2024 г.
  176. ^ «Наши локации». Здоровье Тасмания . Проверено 25 июня 2024 г.
  177. ^ "Южный региональный штаб". СЭС Тасмания . Проверено 25 июня 2024 г.
  178. ^ «Свяжитесь с нами». Пожарная служба Тасмании . Проверено 25 июня 2024 г.
  179. ^ «Дом». Частная больница Святой Елены . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  180. ^ «Королевская больница Хобарта готовится к нагрузке на психическое здоровье, поскольку в больнице Святой Елены каникулы» . Новости АВС . 15 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Проверено 29 января 2020 г.
  181. Блэквуд, Фиона (23 июня 2023 г.). «Пациенты психиатрических больниц на Тасмании опасаются кризиса психического здоровья из-за закрытия частной больницы Святой Елены». Новости АВС . Проверено 25 июня 2024 г.
  182. ^ «Развитие частной больницы Тасман в Нью-Тауне, Хобарт, не будет продолжено из-за« ценового давления »» . Новости Эй-Би-Си. 18 августа 2023 г. Проверено 25 июня 2024 г.
  183. ^ «О больнице Святого Иоанна на Голгофе» . Уход за Голгофой . Проверено 25 июня 2024 г.
  184. ^ «О клинике Хобарта». Клиника Хобарта . Проверено 25 июня 2024 г.
  185. ^ "Зеленая карта". Метро Тасмания . Проверено 25 июня 2024 г.
  186. ^ «Роклифф и Уайт должны взять на себя обязательство положить конец эпохе пренебрежения общественным транспортом в Тасмании: Институт МакКелла» . Институт МакКелла . 27 февраля 2024 г. Проверено 22 июня 2024 г.
  187. Шарп, Мэтью (12 марта 2024 г.). «Патронаж общественного транспорта в Большом Хобарте». Тасманиан Таймс . Проверено 22 июня 2024 г.
  188. Подвински, Изабелла (17 января 2023 г.). «Чтобы избежать еще одной крупной пробки в Хобарте, нужно построить новый мост, — говорит один эксперт, — но неужели мы слишком зависим от автомобилей?». Новости АВС . Проверено 26 июня 2024 г.
  189. Стейнер, Гай (22 мая 2019 г.). «Решение проблем с дорожным движением в Хобарте может сводиться к изменению культуры». Новости АВС . Проверено 26 июня 2024 г.
  190. ^ "Проект нового моста Бриджуотер" . Бриджуотерский мост . Проверено 25 июня 2024 г.
  191. ^ «Добро пожаловать на борт». Паромы Дервента . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
  192. ^ "Испытание парома на реке Дервент" . Транспортные услуги, Департамент государственного роста . Правительство Тасмании. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
  193. Унг, Сьюзен (9 августа 2021 г.). «Все, что вам нужно знать о новом пассажирском паромном сообщении Хобарта». Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
  194. Бален, Клэнси (14 ноября 2023 г.). «Генеральный план паромной переправы в Хобарте показывает шесть предлагаемых мест для новых терминалов, включая Кингстон, Сэнди-Бэй и Линдисфарн». Новости АВС . Проверено 25 июня 2024 г.
  195. ^ "Как добраться сюда" . МОНА . Проверено 25 июня 2024 г.
  196. Кларк, Ник (9 сентября 2016 г.). «Аэропорт идет полным ходом». Меркурий . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
  197. ^ «Полёты». Выше и дальше . Проверено 26 июня 2024 г.
  198. ^ "Три австралийских военных корабля пришвартованы в Хобарте" . Пульс Тасмании. 13 мая 2023 г. Проверено 26 июня 2024 г.
  199. ^ "Судостроение". Спутник истории Тасмании . УТАС . Проверено 26 июня 2024 г.
  200. ^ «Мэр Хобарта намекает на легкорельсовый транспорт в обмен на слияние совета Гленорчи» . Пульс Тасмании. 18 ноября 2023 г. Проверено 25 июня 2024 г.
  201. ^ «Хобарт нуждается в инвестициях правительства штата в транспортную инфраструктуру» . Город Хобарт. 6 марта 2024 г. Проверено 26 июня 2024 г.
  202. Бален, Клэнси (29 апреля 2023 г.). «Варианты транспорта ограничены вокруг предлагаемого Хобартом стадиона AFL в Маккуори-Пойнт». Новости АВС . Проверено 25 июня 2024 г.
  203. ^ «Заброшенный железнодорожный коридор Хобарта, где снова будут ходить пассажирские поезда по плану Зеленых» . Пульс Тасмании. 10 марта 2024 г. Проверено 25 июня 2024 г.
  204. ^ "Плотины". Спутник истории Тасмании . ЮТАС . Проверено 23 июня 2024 г.
  205. ^ "Заповедник гидротехнических сооружений". Город Хобарт . Проверено 23 июня 2024 г.
  206. ^ "Преобразование плотины Толоса в Паркленд" . Тасманиан Таймс. 6 мая 2022 г. Проверено 23 июня 2024 г.
  207. ^ "Парк Рисдон-Брук". ТасВотер . Проверено 23 июня 2024 г.
  208. ^ "Деннис Миллер (II)" . IMDB . Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Проверено 10 сентября 2010 г.
  209. ^ Рэнд, А., «Эллиотт, Элис Гордон (1886–1977)», Австралийский биографический словарь , Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет, заархивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. , получено 25 сентября 2023 г.
  210. ^ abcd «Международные отношения Хобарта». Городской совет Хобарта . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  211. ^ Ежегодный континентальный отчет южной части Тихого океана за 1998 год (Отчет). CSRIO/AGSO — Морской и нефтяной отдел. п. 23.
  212. ^ «Лорд-мэр Хобарта подписывает соглашение о городе-побратиме с китайским Сиань» . АВС онлайн . 30 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 г. Проверено 20 октября 2015 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки