stringtranslate.com

Хубилай Хан

Хубилай-хан [примечание 4] (23 сентября 1215 г. – 18 февраля 1294 г.), также известный под своим храмовым именем как император Шизу Юаня и своим царственным именем Сэцен-хан , был основателем и первым императором китайской династии Юань и пятым императором династии Юань. каган - император [прим. 1] Монгольской империи с 1260 по 1294 год, хотя после раздела империи это была номинальная должность. Он провозгласил династическое имя «Великий Юань» [примечание 5] в 1271 году и правил юаньским Китаем до своей смерти в 1294 году.

Хубилай был вторым сыном Толуя от его главной жены Соргахтани Беки и внуком Чингисхана . Ему было почти 12, когда Чингисхан умер в 1227 году. Он сменил своего старшего брата Мункэ на посту кагана в 1260 году, но ему пришлось победить своего младшего брата Арика Буке в Толуидской гражданской войне , продолжавшейся до 1264 года. Этот эпизод ознаменовал начало фрагментации империя. [5] Реальная власть Хубилая ограничивалась пределами Империи Юань, хотя как каган он все еще имел влияние в Ильханстве и, в значительно меньшей степени, в Золотой Орде . [6] [7] [8] Если рассматривать Монгольскую империю того времени в целом, то ее владения простирались от Тихого океана до Черного моря , от Сибири до нынешнего Афганистана . [9]

В 1271 году Хубилай основал династию Юань и официально заявил о своем правопреемстве предыдущих китайских династий. [10] Династия Юань правила большей частью современного Китая, Монголии , Кореи , южной Сибири и других прилегающих территорий. Он также приобрел влияние на Ближнем Востоке и в Европе как хаган. К 1279 году завоевание Юань династии Сун было завершено, и Хубилай стал первым императором, не принадлежащим к Хань , который правил всем собственно Китаем .

Императорский портрет Хубилая входил в альбом портретов юаньских императоров и императриц, находящийся сейчас в коллекции Национального дворцового музея в Тайбэе. Белый, цвет императорского костюма Хубилая, был императорским цветом династии Юань, основанным на китайской философской концепции Пяти Элементов . [11]

Ранние года

Хубилай-хан был четвертым сыном Толуя и вторым сыном его от Соргахтани Беки . По совету своего деда Чингисхана Соргахтани выбрал нянькой своего сына буддийскую тангутскую женщину, которую Хубилай впоследствии очень уважал. По пути домой после завоевания Хорезмии монголами Чингисхан совершил церемонию над своими внуками Мункэ и Хубилаем после их первой охоты в 1224 году у реки Или . [12] Хубилаю было девять лет, и он вместе со своим старшим братом убил кролика и антилопу. После того, как его дедушка намазал жиром убитых животных средний палец Хубилая в соответствии с монгольской традицией, он сказал: «Слова этого мальчика Хубилая полны мудрости, прислушайтесь к ним - прислушайтесь к ним все вы». Пожилой Чингисхан умрет через три года после этого события в 1227 году, когда Хубилаю было 12 лет. Отец Хубилая Толуй будет служить регентом в течение двух лет, пока преемник Чингиса, третий дядя Хубилая Угедей , не будет возведен на трон каганом в 1229 году.

После монгольского завоевания династии Цзинь , в 1236 году, Угэдэй отдал Хэбэй (прикрепленный с 80 000 дворов) семье Толуя, умершего в 1232 году. Хубилай получил собственное имение, включавшее 10 000 дворов. Из-за своей неопытности Хубилай предоставил местным чиновникам полную свободу действий. Коррупция среди его чиновников и агрессивное налогообложение заставили большое количество этнических ханьских крестьян бежать, что привело к снижению налоговых поступлений. Хубилай быстро приехал в свой удел в Хэбэе и приказал провести реформы. Соргахтани Беки прислал ему на помощь новых чиновников, и налоговое законодательство было пересмотрено. Благодаря этим усилиям многие из бежавших людей вернулись.

Самой заметной и, возможно, самой влиятельной частью ранней жизни Хубилай-хана была его учеба и сильное влечение к современной ханьской культуре . Хубилай пригласил Хайюня, ведущего буддийского монаха северного Китая, в свой монастырь в Монголии. Когда он встретил Хайюна в Каракоруме в 1242 году, Хубилай спросил его о философии буддизма. Хайюнь назвал сына Хубилая, родившегося в 1243 году, Чжэньцзинь (китайское: Настоящее золото ). [13] Хайюнь также познакомил Хубилая с бывшим даосом (даосом) , а в то время буддийским монахом Лю Бинчжуном. Лю был художником, каллиграфом, поэтом и математиком и стал советником Хубилая, когда Хайюнь вернулся в свой храм в современном Пекине . [14] Вскоре Хубилай присоединил к своему окружению шаньсийского ученого Чжао Би. Хубилай также нанимал на работу людей других национальностей, поскольку он стремился сбалансировать местные и имперские интересы, монгольские и тюркские .

Победа в северном Китае

Портрет молодого Хубилая работы Аранико , непальской художницы при дворе Хубилая.

В 1251 году ханом Монгольской империи стал старший брат Хубилая Мункэ , а хорезмийцы Махмуд Ялавач и Хубилай были отправлены в собственно Китай . Хубилай получил наместничество над северным Китаем и перенес свою власть в центральную Внутреннюю Монголию . В годы своего пребывания на посту наместника Хубилай хорошо управлял своей территорией, увеличил сельскохозяйственное производство Хэнани и увеличил расходы на социальное обеспечение после получения Сианя . Эти действия получили большое признание со стороны этнических ханьских военачальников и сыграли важную роль в основании династии Юань. В 1252 году Хубилай раскритиковал Махмуда Ялавача, которого никогда высоко не ценили его этнические ханьские соратники, за бесцеремонную казнь подозреваемых во время судебного разбирательства, а Чжао Би напал на него за его самонадеянное отношение к трону. Мункэ уволил Махмуда Ялавача, что встретило сопротивление со стороны ханьских чиновников, прошедших конфуцианское образование. [15]

В 1253 году Хубилаю было приказано атаковать Юньнань , и он пытался попросить Королевство Дали подчиниться. Правящая семья Гао оказала сопротивление и убила монгольских посланников . Монголы разделили свои силы на три части. Одно крыло направлялось на восток, в бассейн Сычуани . Вторая колонна под командованием сына Субутая Урянхадая прошла трудный маршрут в горы западной Сычуани. [16] Хубилай пошел на юг через луга и встретился с первой колонной. Пока Урянхадай шел вдоль берега озера с севера, Хубилай взял столицу Дали и пощадил жителей, несмотря на убийство своих послов. Император Дали Дуань Синчжи (段興智) сам перешел на сторону монголов, которые использовали свои войска для завоевания остальной части Юньнани. Дуань Синчжи, последний король Дали, был назначен Мункэ-ханом первым туси или местным правителем; Дуань согласился разместить там комиссара по умиротворению. [17] После ухода Хубилая среди некоторых группировок вспыхнули волнения. В 1255 и 1256 годах Дуань Синчжи предстал перед судом, где предложил Мункэ-хану карты Юньнани и советы по победе над еще не сдавшимися племенами. Затем Дуань возглавил значительную армию, которая служила проводниками и авангардом монгольской армии. К концу 1256 года Урянхадай полностью усмирил Юньнань . [18]

Хубилая привлекли способности тибетских монахов -целителей. В 1253 году он сделал Дрогона Чогьяла Пхагпу из школы Сакья членом своего окружения. Пхагпа даровал Хубилаю и его жене Чаби (Чабуи) посвящение (ритуал инициации). Хубилай назначил Лянь Сисяня (1231–1280) главой своей комиссии по умиротворению в 1254 году. Некоторые чиновники, завидовавшие успеху Хубилая, говорили, что он превзошел себя и мечтает иметь собственную империю, конкурируя со столицей Мункэ Каракорумом . Мункэ-хан послал двух налоговых инспекторов, Аламдара (близкого друга и губернатора Арика Бёкэ в Северном Китае) и Лю Тайпина, для проверки чиновников Хубилая в 1257 году. Они нашли вину, перечислили 142 нарушения правил, обвинили ханьских чиновников и казнили некоторых из них, а Новая комиссия по умиротворению Хубилая была упразднена. [19] Хубилай отправил посольство из двух человек со своими женами, а затем лично обратился к Мункэ , который публично простил своего младшего брата и примирился с ним. [ нужна цитата ]

Даосы получили свое богатство и статус путем захвата буддийских храмов . Мункэ неоднократно требовал, чтобы даосы прекратили клевету на буддизм, и приказывал Хубилаю положить конец клерикальной розни между даосами и буддистами на его территории. [20] Хубилай созвал конференцию даосских и буддийских лидеров в начале 1258 года. На конференции даосские претензии были официально опровергнуты, и Хубилай насильно обратил 237 даосских храмов в буддизм и уничтожил все копии даосских текстов. [21] [22] [23] Хубилай-хан и династия Юань явно отдавали предпочтение буддизму, в то время как его коллеги в Чагатайском ханстве , Золотой Орде и Ильханстве позже в разные периоды истории обращались в ислам – Берке из Золотой Орды был единственный мусульманин в эпоху Хубилая (его преемник не принял ислам). [ нужна цитата ]

«Император Хубилай-хан в башне, которую несут четыре слона в день битвы». Французская гравюра, 18 век.

В 1258 году Мункэ поставил Хубилая командующим Восточной армией и вызвал его для помощи в нападении на Сычуань. Поскольку Хубилай страдал подагрой , ему разрешили остаться дома, но он все равно переехал, чтобы помочь Мункэ . Еще до прибытия Хубилая в 1259 году до него дошли слухи, что Мункэ умер. Хубилай решил сохранить смерть брата в тайне и продолжил наступление на Ухань , близ Янцзы . Пока войска Хубилая осадили Учан , Урянхадай присоединился к нему. [ нужна цитата ] Министр Сун Цзя Сидао тайно обратился к Хубилаю , чтобы предложить условия. Он предложил ежегодную дань в размере 200 000 таэлей серебра и 200 000 рулонов шелка в обмен на согласие монголов на Янцзы в качестве границы между государствами. [24] Хубилай сначала отказался, но позже достиг мирного соглашения с Цзя Сидао .

Интронизация и гражданская война

Хубилай получил сообщение от жены о том, что его младший брат Ариг-Буке собирает войска, поэтому он вернулся на север, на Монгольское нагорье. [25] Прежде чем он прибыл, он узнал, что Арик-Буке провел курултай ( великий монгольский совет) в столице Каракоруме , на котором он был назван Великим ханом при поддержке большинства потомков Чингисхана. Против этого выступили Хубилай и четвертый брат, Иль-Хан Хулагу . Этнический персонал Хубилая, хань, поощрял Хубилая взойти на трон, и почти все старшие князья северного Китая и Маньчжурии поддержали его кандидатуру. [26] Вернувшись на свои территории, Хубилай созвал свой курултай. Меньшее количество членов королевской семьи поддержало притязания Хубилая на этот титул, хотя в небольшое число присутствующих входили представители всех родов Борджигинов , кроме Джучи . Этот курултай провозгласил Хубилая Великим ханом 15 апреля 1260 года, несмотря на очевидно законное требование Арика Буке стать ханом. [ нужна цитата ]

Хубилай-хан был выбран своими многочисленными сторонниками, чтобы стать следующим Великим ханом на Великом курултае в 1260 году. Хубилай-хан и его императрица восседают на троне из Джами ат-Твариха (или Чингизнама ). Династия Великих Моголов, правление Акбара, 1596 год. Двор Великих Моголов. Бумага, непрозрачная акварель, тушь и золото. Индия. Художественная галерея Фрира. Ф1954.31 [1]

Это привело к войне между Хубилаем и Ариг-Буке, в результате которой монгольская столица Каракорум была разрушена. В Шэньси и Сычуани армия Мункэ поддержала Арика Бёке. Хубилай отправил Лянь Сисяня в Шэньси и Сычуань, где они казнили гражданского администратора Арика Бёкэ Лю Тайпина и победили нескольких колеблющихся генералов. [27] Чтобы обезопасить южный фронт, Хубилай попытался принять дипломатическое решение и отправил послов в Ханчжоу , но Цзя нарушил свое обещание и арестовал их. [28] Хубилай отправил Абишку новым ханом в Чагатайское ханство . Арик-Буке захватил Абишку, двух других князей и 100 человек, и у него был свой человек Алгу , коронованный ханом территории Чагатая . В первом вооруженном столкновении между Арик-Буке и Хубилаем Арик-Буке проиграл, а его командир Аламдар был убит в бою. В отместку Арик-Буке казнил Абишку. Хубилай прекратил поставки продовольствия в Каракорум при поддержке своего двоюродного брата Кадана , сына Угедей-хана . Каракорум быстро пал перед большой армией Хубилая, но после ухода Хубилая он был временно взят обратно Арик Бёке в 1261 году. Губернатор Ичжоу Ли Тан восстал против монгольского правления в феврале 1262 года, и Хубилай приказал своему канцлеру Ши Тяньцзе и Ши Шу атаковать Ли Таня. . Две армии подавили восстание Ли Тана всего за несколько месяцев, и Ли Тан был казнен. Эти армии также казнили Ван Вэньтуна, тестя Ли Таня, который был назначен главным администратором Центрального секретариата (Чжуншу Шэн) в начале правления Хубилая и стал одним из ханьских китайских чиновников, пользующимся наибольшим доверием Хубилая. Инцидент вселил в Хубилая недоверие к этническим ханцам. Став императором, Хубилай запретил давать титулы и десятину этническим ханьским военачальникам. [ нужна цитата ]

Чагатайид-хан Алгу, назначенный Арик-Букой, заявил о своей преданности Хубилаю и разгромил карательную экспедицию, посланную Арик-Буке в 1262 году. Ильхан Хулагу также встал на сторону Хубилая и раскритиковал Арика-Буку. Ариг-Буке сдался Хубилаю в Ханаду 21 августа 1264 года. Правители западных ханств признали победу Хубилая и его правление в Монголии. [29] Когда Хубилай вызвал их на новый курултай , Алгу-хан взамен потребовал от Хубилая признания его незаконного положения. Несмотря на трения между ними, и Хулагу, и Берке , хан Золотой Орды , сначала приняли приглашение Хубилая. [30] [31] Однако вскоре они отказались присутствовать на курултае . Хубилай помиловал Арика-Буке, хотя и казнил главных сторонников Арика-Буке.

Царствование

Великий хан монголов

Загадочная смерть трех джучидских принцев на службе Хулагу, осада Багдада (1258 г.) и неравномерное распределение военной добычи обострили отношения Ильханства с Золотой Ордой. В 1262 году полная чистка Хулагу войск Джучидов и поддержка Хубилая в его конфликте с Ариг-Буке привели к открытой войне с Золотой Ордой. Хубилай усилил Хулагу 30 000 молодых монголов, чтобы стабилизировать политический кризис в западных регионах Монгольской империи. [32] Когда Хулагу умер 8 февраля 1264 года, Берке двинулся к переправе возле Тбилиси , чтобы завоевать Ильханство, но умер по дороге. Через несколько месяцев после этих смертей умер и Алгу-хан Чагатайского ханства. В новой официальной версии истории своей семьи Хубилай отказался написать имя Берке как хана Золотой Орды из-за поддержки Берке Арика-Буке и войн с Хулагу; однако семья Джучи была полностью признана законными членами семьи. [33]

Хубилай-хан в Каталонском Атласе (1375 г.). Подпись гласит:
«Самого могущественного князя татар зовут Голубейм [Кубилай-хан], что означает Великий хан. Этот император богаче любого другого императора в мире. Этого императора охраняют двенадцать тысяч всадников с четырьмя капитанами, которые оставаться при дворе три месяца в году». [34]

Хубилай-хан назвал Абаку новым Ильханом (послушным ханом) и назначил внука Бату Ментему на трон Сарая , столицы Золотой Орды. [35] [36] Кублаиды на востоке сохранили сюзеренитет над Ильханами до конца их режима. [26] [37] Хубилай также послал своего протеже Гияс-уд-дина Барака свергнуть двор Ойратской Органы , императрицы Чагатайского ханства , посадившей на трон в 1265 году своего малолетнего сына Мубарак-шаха без разрешения Хубилая после смерть ее мужа.

Принц Кайду из дома Угедея отказался лично присутствовать при дворе Хубилая. Хубилай подстрекал Барака атаковать Кайду. Барак начал расширять свое царство на север; он захватил власть в 1266 году и сражался с Кайду и Золотой Ордой. Он также изгнал надзирателя Великого хана из Таримской котловины . Когда Кайду и Ментему вместе победили Хубилая, Барак присоединился к союзу с Домом Угедея и Золотой Ордой против Хубилая на востоке и Абаги на западе. Между тем, Ментему избегал любой прямой военной экспедиции против царства Хубилая. Золотая Орда пообещала Хубилаю свою помощь в победе над Кайду, которого Ментему назвал мятежником. [38] Очевидно, это произошло из-за конфликта между Кайду и Ментему по поводу соглашения, достигнутого ими на Таласском курултае. Армии монгольской Персии разгромили силы вторжения Барака в 1269 году. Когда в следующем году Барак умер, Кайду взял под свой контроль Чагатайское ханство и восстановил свой союз с Ментему. [ нужна цитата ]

Тем временем Хубилай пытался стабилизировать свой контроль над Корейским полуостровом , мобилизовав новое монгольское вторжение после того, как он возвел на трон Вонджона из Корё (годы правления 1260–1274) в 1259 году на Канхвадо . Хубилай также заставил двух правителей Золотой Орды и Ильханства заключить перемирие друг с другом в 1270 году, несмотря на интересы Золотой Орды на Ближнем Востоке и на Кавказе . [39]

В 1260 году Хубилай послал одного из своих советников, Хао Цзин, ко двору императора Лицзуна из Сун, чтобы сказать, что, если Лицзун подчинится Хубилаю и откажется от своей династии, ему будет предоставлена ​​​​некоторая автономия. [40] Император Лицзун отказался удовлетворить требования Хубилая и заключил Хао Цзин в тюрьму, а когда Хубилай послал делегацию, чтобы освободить Хао Цзин, император Лицзун отправил их обратно. [40]

Хубилай вызвал двух иракских осадных инженеров из Ильханата, чтобы разрушить крепости Сунского Китая. После падения Сянъяна в 1273 году военачальники Хубилая, Аджу и Лю Чжэн, предложили последнюю кампанию против династии Сун, и Хубилай сделал Баяна из Баарина верховным главнокомандующим. [41] Хубилай приказал Мункэ Темуру пересмотреть вторую перепись населения Золотой Орды, чтобы предоставить ресурсы и людей для завоевания Китая. [42] Перепись проходила во всех частях Золотой Орды, включая Смоленск и Витебск в 1274–75 гг. Ханы также отправили Ногай-хана на Балканы для усиления там монгольского влияния. [43]

Хубилай переименовал монгольский режим в Китае в Дай Юань в 1271 году и стремился китаизировать свой имидж императора Китая, чтобы получить контроль над миллионами ханьских китайцев. Когда он перенес свою штаб-квартиру в Ханбалык , также называемый Даду, в современном Пекине, в старой столице Каракоруме произошло восстание, которое он едва сдержал. Действия Хубилая были осуждены традиционалистами, а его критики по-прежнему обвиняли его в слишком тесной связи с ханьской китайской культурой. Они отправили ему сообщение: «Старые обычаи нашей империи не соответствуют законам ханьского Китая... Что будет со старыми обычаями?» [44] [45] Кайду привлек другие элиты монгольских ханств, объявив себя законным наследником престола вместо Хубилая, который отвернулся от путей Чингисхана. [46] [47] Отступничество из династии Хубилая пополнило силы Угедейдов.

Картина Хубилай-хана в охотничьем походе работы ханьского придворного китайского художника Лю Гуандао, ок. 1280.

Императорская семья Сун сдалась Юаню в 1276 году, в результате чего монголы стали первыми неханьскими китайскими народами, завоевавшими весь Китай. Три года спустя морские пехотинцы Юаня разгромили последних сторонников Сун . Вдовствующая императрица Сун и ее внук, император Гун Сун , затем поселились в Ханбалыке , где им была предоставлена ​​не облагаемая налогом собственность, а жена Хубилая Чаби лично интересовалась их благополучием. Однако позже Хубилай отправил императора Гуна, чтобы тот стал монахом в Чжанъе . [ нужна цитата ]

Хубилаю удалось построить мощную империю, создать академию, офисы, торговые порты и каналы, а также спонсировать науку и искусство. В записях монголов насчитывается 20 166 государственных школ, созданных во время правления Хубилая. [46] Достигнув реального или номинального господства над большей частью Евразии и успешно завоевав Китай, Хубилай получил возможность выйти за пределы Китая. [48] ​​Однако дорогостоящие вторжения Хубилая во Вьетнам (1258 г.) , Сахалин (1264 г.) , Бирму (1277 г.) , Чампу (1282 г.) и снова Вьетнам (1285 г.) обеспечили только вассальный статус этих стран. Монгольские вторжения в Японию (1274 и 1281 гг.), третье вторжение во Вьетнам (1287–1288 гг.) и вторжение на Яву (1293 г.) потерпели неудачу.

В то же время племянник Хубилая Ильхан Абага пытался сформировать великий союз монголов и западноевропейских держав, чтобы победить мамлюков в Сирии и Северной Африке, которые постоянно вторгались в монгольские владения. Абага и Хубилай сосредоточились в основном на иностранных союзах и открыли торговые пути. Каган Хубилай каждый день обедал при большом дворе и встречался со многими послами и иностранными купцами. [ нужна цитата ]

Сын Хубилая Номухан и его генералы оккупировали Алмалик с 1266 по 1276 год. В 1277 году группа чингизидских князей под командованием сына Мункэ Ширеги восстала, похитила двух сыновей Хубилая и его генерала Антонга и передала их Кайду и Мункэ Темуру. Последний все еще был в союзе с Кайду, который заключил с ним союз в 1269 году, хотя Мункэ Темур пообещал Хубилаю свою военную поддержку для защиты Хубилая от Угедейдов. [46] Армии Хубилая подавили восстание и усилили юаньские гарнизоны в Монголии и бассейне реки Или . Однако Кайду взял под свой контроль Алмалык.

Отрывок из письма Аргуна Филиппу IV Французскому , написанный монгольским шрифтом и датированный 1289 годом. Национальный архив Франции.

В 1279–1280 годах Хубилай издал указ о смерти тех, кто производил забой скота в соответствии с правовыми кодексами ислама ( дабихах ) или иудаизма ( кашрут ), что оскорбляло монгольские обычаи. [49] Когда Текудер захватил трон Ильханства в 1282 году, пытаясь заключить мир с мамлюками, старые монголы Абаки под предводительством принца Аргуна обратились к Хубилаю. После убийства Ахмада Фанакати и казни его сыновей Хубилай подтвердил коронацию Аргуна и присвоил своему главнокомандующему Буге титул канцлера . [ нужна цитата ]

Племянница Хубилая, Кельмиш, вышедшая замуж за хонгирадского генерала Золотой Орды, имела достаточно власти, чтобы вернуть сыновей Хубилая Номукана и Кохчу. Три лидера Джучидов, Тоде Мункэ , Кочу и Ногай, согласились освободить двух принцев. [50] Суд Золотой Орды вернул князей в качестве мирного предложения династии Юань в 1282 году и побудил Кайду освободить генерала Хубилая. Кончи, хан Белой Орды , установил дружеские отношения с Юанем и Ильханством, а в награду получил от Хубилая роскошные подарки и зерно. [51] Несмотря на политические разногласия между конкурирующими ветвями семьи по поводу должности кагана, экономическая и коммерческая система продолжалась. [52] [53] [54] [55]

Император династии Юань

Династия Юань в Китае, ок.  1294

Хубилай-хан считал Китай своей основной базой, понимая, что через десять лет после своего возведения на престол в качестве Великого хана ему необходимо сконцентрироваться на управлении там. [56] С самого начала своего правления он принял китайские политические и культурные модели и работал над тем, чтобы свести к минимуму влияние региональных правителей, которые обладали огромной властью до и во время династии Сун. Хубилай в значительной степени полагался на своих китайских советников примерно до 1276 года. У него было много советников-китайцев-ханьцев, таких как Лю Бинчжун и Сюй Хэн , и он нанимал много буддийских уйгуров, некоторые из которых были постоянными комиссарами, управлявшими китайскими районами. [57]

Хубилай также назначил сакья-ламу Дрогона Чогьяла Пхагпу («Пхагс па-лама») своим императорским наставником , дав ему власть над всеми буддийскими монахами империи . В 1270 году, после того как Пхагс-па-лама создал письменность «Пхаг-па» , он был назначен императорским наставником. Хубилай учредил Высшую контрольную комиссию под руководством Пхагспа-ламы для управления делами тибетских и китайских монахов. Во время отсутствия Пхагспа в Тибете тибетский монах Сангха поднялся на высокий пост и переименовал его в Комиссию по делам буддизма и Тибета. [58] [59] В 1286 году Сангха стал главным финансовым чиновником династии. Однако их [ чьи? Позже коррупция ожесточила Хубилая , и позже он полностью полагался на более молодых монгольских аристократов. Антонг из Джалаиров и Баян из Баарина служили великими советниками с 1265 года, а Оз-Темур из Арулада возглавлял цензорат . Потомок Борохулы Очичер возглавлял хешиг (монгольскую императорскую гвардию) и дворцовую провиантскую комиссию. [ нужна цитата ]

На восьмом году правления Чжиюаня (1271 г.) Хубилай официально создал династию Юань и провозгласил столицей Даду ( китайский :大都; Уэйд-Джайлс : Та-ту ; букв. «Великая столица», известная монголам как Ханбалык или Дайду). , в современном Пекине ) в следующем году. Его летняя столица находилась в Шанду ( китайский :上都; букв. «Верхняя столица», также называемая Ксанаду, недалеко от того, что сегодня является Долон Нором ). Чтобы объединить Китай, [60] Хубилай начал массированное наступление на остатки Южной Сун в 1274 году и окончательно уничтожил Сун в 1279 году, наконец объединив страну в битве при Ямене , где последний император Сун Чжао Бин покончил жизнь самоубийством, прыгнув в море и положить конец династии Сун . [61]

Китайская опера процветала во времена Юаньского Китая.

Большинство доменов Юань управлялись как провинции, что также переводится как «Секретариат филиала», в каждой из которых были губернатор и вице-губернатор. [62] Сюда входили собственно Китай , Маньчжурия , Монголия и специальный филиал Секретариата Чжэндун, который простирался до Корейского полуострова. [63] [64] Центральный регион ( китайский :腹裏) был отделен от остальных и состоял из большей части территории современного Северного Китая . Он считался самым важным регионом династии и находился под непосредственным управлением Чжуншу Шэна в Даду. Тибетом управлял другой административный отдел высшего уровня, называвшийся Бюро по делам буддизма и Тибета .

Хубилай способствовал экономическому росту, восстанавливая Большой канал , ремонтируя общественные здания и расширяя шоссе. Однако его внутренняя политика включала некоторые аспекты старых монгольских жизненных традиций, и по мере продолжения его правления эти традиции все чаще вступали в противоречие с традиционной китайской экономической и социальной культурой. Хубилай постановил, что торговцы-партнеры монголов должны облагаться налогами в 1262 году, и в 1268 году учредил Управление рыночных налогов для надзора за ними. [65] После монгольского завоевания Сун мусульманские, уйгурские и китайские купцы расширили свою деятельность. до Южно-Китайского моря и Индийского океана . [65] В 1286 году морская торговля была передана в ведение Управления рыночных налогов. Основным источником доходов правительства была монополия на добычу соли. [66]

Монгольская администрация выпускала бумажные деньги с 1227 года. [67] [68] В августе 1260 года Хубилай создал первую единую бумажную валюту под названием Цзяочао ; векселя обращались по всей территории юаня без срока годности. Чтобы защититься от девальвации, валюта была конвертирована в серебро и золото, а правительство принимало налоговые платежи в бумажной валюте. В 1273 году Хубилай выпустил новую серию спонсируемых государством законопроектов для финансирования своего завоевания Сун, хотя в конечном итоге отсутствие финансовой дисциплины и инфляция превратили этот шаг в экономическую катастрофу. Платить требовалось только в виде бумажных денег. Чтобы обеспечить его использование, правительство Хубилая конфисковало золото и серебро у частных лиц и иностранных торговцев, но торговцы получили взамен выпущенные государством банкноты. Хубилай-хан считается первым создателем бумажных денег . Бумажные банкноты значительно облегчили сбор налогов и управление империей, а также снизили стоимость перевозки монет. [69] В 1287 году министр Хубилая Сангха создал новую валюту, Чжиюань Чао, чтобы справиться с дефицитом бюджета. [70] Он был неконвертируемым и номинирован в медной наличной валюте. Позже Гайхату Ильханата попытался перенять эту систему в Иране и на Ближнем Востоке, но потерпел полную неудачу, и вскоре после этого он был убит. [ нужна цитата ]

Никколо, Маффео и Марко Поло при дворе Хубилай-хана; Картина Транкильо Кремоны , 1863 г.

Хубилай поощрял азиатское искусство и демонстрировал религиозную терпимость. Несмотря на свои антидаосские указы, Хубилай уважал даосского мастера и назначил Чжан Люшаня патриархом даосского Сюаньцзяо (玄教, «Таинственный орден»). [71] По совету Чжана даосские храмы были переданы в ведение Академии ученых. Несколько европейцев посетили империю, в частности итальянский исследователь Марко Поло в 1270-х годах, который был назначен иностранным эмиссаром хана по всей империи и жил на землях императора в течение 17 лет. [72] [73]

Во время Южной Сун потомок Конфуция в Цюйфу , герцог Яньшэн Кун Дуанью бежал на юг вместе с императором Сун в Цюйчжоу , в то время как недавно основанная династия Цзинь (1115–1234) на севере назначила брата Кун Дуанью, Конга Дуаньцяо, который остался в Цюйфу, как Герцог Яншэн. С этого времени и до династии Юань было два герцога Яньшэна: один на севере в Цюйфу, а другой на юге в Цюйчжоу. Приглашение вернуться в Цюйфу было передано южному герцогу Яньшэн Конг Чжу императором династии Юань Хубилай-ханом. Титул был отнят у южной ветви после того, как Кун Чжу отклонил приглашение, поэтому северная ветвь семьи сохранила титул герцога Яньшэна. [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] Южная ветвь все еще оставалась в Цюйчжоу, где они жили по сей день. Только в Цюйчжоу потомков Конфуция насчитывается 30 000 человек. [81] [ ненадежный источник? ]

Юаньские императоры, такие как Хубилай-хан, запрещали такие практики, как забой скота, в соответствии с еврейскими ( кашрут ) или мусульманскими ( дабиха ) правовыми кодексами, а другие ограничительные указы продолжались. Обрезание также было строго запрещено. [82] [83] [84]

Научные разработки и отношения с меньшинствами

« Мусульманский требушет » (или Хуэйхуэй Пао ) использовался для прорыва стен Фаньчэна и Сянъяна .

Тридцать мусульман служили высокими чиновниками при дворе Хубилай-хана. В восьми из двенадцати административных округов династии были губернаторы-мусульмане, назначенные Хубилай-ханом. [85] Среди мусульманских правителей был Сайид Аджжал Шамс ад-Дин Омар , который стал администратором Юньнани . Он был хорошо образованным человеком в конфуцианских и даосских традициях и, как полагают, распространял ислам в Китае . Другими администраторами были Наср ад-Дин (Юньнань) и Махмуд Ялавач (мэр столицы Юань).

Хубилай-хан покровительствовал мусульманским ученым и ученым, а мусульманские астрономы способствовали строительству обсерватории в Шэньси . [86] Астрономы, такие как Джамал ад-Дин, представили 7 новых инструментов и концепций, которые позволили исправить китайский календарь. [ нужна цитата ]

Мусульманские картографы составили точные карты всех народов Шелкового пути и оказали большое влияние на знания правителей и купцов династии Юань . [ нужна цитата ]

Мусульманские врачи организовали больницы и имели собственные медицинские институты в Пекине и Шанду . В Пекине располагался знаменитый «Кафедра обширного милосердия» Гуан Хуэй Си , где Хуэй преподавали медицину и хирургию. Работы Авиценны в этот период публиковались и в Китае. [87]

Мусульманские математики представили в Китае евклидову геометрию , сферическую тригонометрию и арабские цифры . [88]

Хубилай привез в Китай осадных инженеров Исмаила и Аль ад-Дина , и вместе они изобрели « мусульманский требушет » (или Хуэйхуэй Пао ), который использовал Хубилай-хан во время битвы при Сянъяне . [89]

Война и международные отношения

Ручная пушка династии Юань.

Хотя Хубилай и ограничил функции хешига, он создал новую императорскую телохранительную службу, сначала полностью этническую ханьскую по составу, но позже усиленную кыпчакскими , аланскими ( асудскими ) и русскими частями. [90] [91] [92] После того, как в 1263 году был организован его собственный хешиг, Хубилай поставил трех первоначальных хешигов под опеку потомков помощников Чингисхана, Борохулы, Боорчу и Мукали . Хубилай начал практику, когда четыре великих аристократа в своем хешиге подписывали джарлыги (указы), и эта практика распространилась на все другие монгольские ханства. [93] Монгольские и ханьские подразделения были организованы с использованием той же десятичной системы счисления, которую использовал Чингисхан. Монголы охотно осваивали новую артиллерию и технологии. Хубилай и его генералы придерживались тщательно продуманного и умеренного стиля военных кампаний на юге Китая. Эффективное освоение военно-морской техники ханьцев позволило армии Юаня быстро завоевать Сун. [ нужна цитата ]

Тибет и Синьцзян

В 1285 году секта Дрикунг Кагью восстала , напав на монастыри Сакья . Чагатайидский хан Дува помог повстанцам, осадив Гаочан и разгромив гарнизоны Хубилая в Таримской котловине . [94] Кайду уничтожил армию в Бешбалыке и в следующем году занял город. Многие уйгуры покинули Кашгар в поисках более безопасных баз еще в восточной части династии Юань. После того, как внук Хубилая Бука-Темур подавил сопротивление Дрикунг Кагью , убив 10 000 тибетцев в 1291 году, Тибет был полностью умиротворён. [ нужна цитата ]

Аннексия Корё

Два дракона, гоняющиеся за пылающей жемчужиной, были символом, связанным с Корё .

Хубилай-хан вторгся в Корё на Корейском полуострове и сделал его своим вассальным государством-данником в 1260 году. После очередного монгольского вмешательства в 1273 году Корё попал под еще более жесткий контроль Юаня. [95] [96] [97] [98] [99] Корё стал монгольской военной базой, и там было создано несколько мириархических командований. Двор Корё поставлял корейские войска и океанские военно-морские силы для монгольских кампаний. [ нужна цитата ]

Дальнейшее военно-морское расширение

Гангнидо отражает китайские географические знания времен Монгольской империи о странах Запада. [100]

Несмотря на сопротивление некоторых своих советников, прошедших конфуцианское образование, Хубилай решил вторгнуться в Японию, Бирму, Вьетнам и Яву, следуя предложениям некоторых из своих монгольских чиновников. Он также пытался подчинить себе периферийные земли, такие как Сахалин , коренные жители которого в конечном итоге подчинились монголам к 1308 году, после смерти Хубилая. Эти дорогостоящие вторжения и завоевания , а также введение бумажной валюты вызвали инфляцию. С 1273 по 1276 год война против династии Южная Сун и Японии привела к увеличению выпуска бумажных денег со 110 000 дина до 1 420 000 дина. [101]

Вторжения в Японию

Японский самурай Суэнага сталкивается с монгольскими стрелами и бомбами. Мооко Сюрай Экотоба (蒙古襲来絵詞), около 1293 года.

При дворе Хубилая его наиболее доверенными правителями и советниками, назначенными меритократией с учетом сущности мультикультурализма, были монголы, сему , корейцы, хуэй и ханьцы. [85] [102] Поскольку вокоу оказали поддержку распадающейся династии Южная Сун, Хубилай-хан начал вторжение в Японию .

Хубилай-хан дважды пытался вторгнуться в Японию. Считается, что обе попытки были частично сорваны плохой погодой или ошибкой в ​​конструкции кораблей, в основу которых легли речные суда без килей, и его флоты были уничтожены. Первая попытка состоялась в 1274 году с флотом из 900 кораблей. [103]

Второе вторжение произошло в 1281 году, когда монголы послали два отдельных отряда: 900 кораблей с 40 000 корейскими, ханьскими и монгольскими войсками были отправлены из Масана, а отряд в 100 000 человек отплыл из южного Китая на 3500 кораблях, каждый длиной около 240 футов (73 м). ) длинный. Флот был наспех собран и плохо оснащен для работы в морских условиях. В ноябре они вошли в коварные воды, разделяющие Корею и Японию на 180 километров (110 миль). Монголы легко захватили остров Цусима примерно на полпути через пролив, а затем остров Ики, расположенный ближе к Кюсю . Корейский флот достиг залива Хаката 23 июня 1281 года и высадил войска и животных, но кораблей из Китая нигде не было видно. Монгольские десантные войска впоследствии потерпели поражение в битве при Акасаке и битве при Торикай-Гате. Самураи Такезаки Суэнаги атаковали монгольскую армию и сразились с ней, когда прибыло подкрепление во главе с Сираиси Митиясу и разбило монголов, в результате чего погибло около 3500 человек. [104]

Воины -самураи , следуя своему обычаю, выехали против монгольских войск для индивидуального боя, но монголы удержали свой строй. Монголы сражались как единая сила, а не по отдельности, и забрасывали самураев разрывающимися ракетами и осыпали их стрелами. В конце концов, оставшиеся японцы отошли из прибрежной зоны вглубь страны, в крепость. Монгольские войска не преследовали бегущих японцев в район, о котором у них не было надежных сведений. В ряде отдельных стычек, известных под общим названием «Кампания Коан» (弘安の役) или «Вторая битва при заливе Хаката», самураи отбросили монгольские войска к своим кораблям. Японская армия имела сильное численное превосходство, но укрепила береговую линию двухметровыми стенами и легко смогла дать отпор монгольским войскам, брошенным против нее. [ нужна цитата ]

Японские самураи садятся на корабли Юань в 1281 году.

Морской археолог Кензо Хаясида возглавил расследование, в результате которого были обнаружены обломки второго флота вторжения у западного побережья района Такашима, Сига . Результаты его команды убедительно указывают на то, что Хубилай поспешил вторгнуться в Японию и попытался построить свой огромный флот за один год, а эта задача должна была занять до пяти лет. Это заставило китайцев использовать любые доступные корабли, в том числе речные. Самое главное, что китайцы под контролем Хубилая быстро построили множество кораблей, чтобы внести свой вклад в пополнение флотов в обоих вторжениях. Хаясида предполагает, что, если бы Хубилай использовал стандартные, хорошо построенные океанские корабли с изогнутыми килями, чтобы предотвратить опрокидывание, его флот мог бы пережить путешествие в Японию и обратно и, возможно, завоевать ее, как и предполагалось. В октябре 2011 года у берегов Нагасаки было обнаружено затонувшее судно, возможно, одного из кораблей вторжения Хубилая . [105] Дэвид Николл писал в « Монгольских военачальниках» : «Огромные потери также были понесены с точки зрения человеческих жертв и огромных расходов, в то время как миф о непобедимости монголов был развеян по всей Восточной Азии». Он также писал, что Хубилай был полон решимости предпринять третье вторжение, несмотря на ужасающие потери для экономики и престижа его и монголов в результате первых двух поражений, и только его смерть и единодушное согласие его советников не вторгаться предотвратили третью попытку. . [106]

Вторжения во Вьетнам

Хубилай-хан вторгся в Чи Вьет /Аннам (ныне Вьетнам) в общей сложности пятью отдельными вторжениями в период с 1257 по 1292 год, с крупными кампаниями в 1258, 1285 и 1287 годах. Ряд ученых считают эти три кампании успешными из-за установление даннических отношений с Чи Вьетом, несмотря на то, что монголы потерпели крупные военные поражения. [107] [108] [109] Напротив, вьетнамская историография рассматривает войну как крупную победу над иностранными захватчиками, которых они называли «монгольским игом». [110] [107]

Первое вторжение началось в 1258 году при объединенной Монгольской империи, которая искала альтернативные пути вторжения в династию Сун . Монгольский генерал Уриянгкхадай успешно захватил столицу Вьетнама Тханглонг (современный Ханой), а затем повернул на север в 1259 году, чтобы вторгнуться в династию Сун в современном Гуанси в рамках скоординированной атаки монголов с армиями, атакующими в Сычуани под командованием Мункэ-хана и другие монгольские армии атакуют территории современных Шаньдуна и Хэнани . [111] Первое вторжение также установило даннические отношения между вьетнамской династией, бывшей зависимым государством династии Сун, и династией Юань. [112]

Намереваясь потребовать большей дани и напрямую контролировать юаньские дела в Дайвьете и Чампе, юань начал новое вторжение в 1285 году. Второе вторжение в Дивьет не достигло своих целей, и юань начал третье вторжение в 1287 году с намерением о замене отказавшегося от сотрудничества правителя Дай Вьет Трун Нхан Тонга на дезертировавшего принца Труна Трун Ич Тока . К концу второго и третьего вторжений, которые сопровождались как первоначальными успехами, так и в конечном итоге крупными поражениями монголов, и Ди Вьет, и Чампа решили признать номинальное превосходство династии Юань и стали подчиненными государствами, чтобы избежать дальнейшего конфликта. [113] [114]

Юго-Восточная Азия и Южные моря

Три экспедиции против Бирмы, в 1277, 1283 и 1287 годах, привели монгольские войска в дельту Иравади , после чего они захватили Баган , столицу Языческого королевства , и установили свое правительство. [115] Хубилаю пришлось довольствоваться установлением формального сюзеренитета , но Паган, наконец, стал государством-данником, отправляя дань двору Юань, пока династия Юань не пала перед династией Мин в 1368 году . [116] Интересы монголов в этих областях были коммерческими. и даннические отношения. [ нужна цитата ]

Хубилай-хан поддерживал тесные отношения с Сиамом , в частности с принцем Манграем Чиангмая и королем Рамом Кхамхенгом Сукотая. [117] Фактически, Хубилай призвал их атаковать кхмеров после того, как тайцев оттеснили на юг от Наньчао . [117] [118] [119] Это произошло после того, как король Кхмерской империи Джаяварман VIII отказался платить дань монголам. [117] [120] [121] Джаяварман VIII настолько настаивал на том, чтобы не платить дань Хубилаю, что заключил в тюрьму монгольских посланников. [117] [121] [119] Эти нападения сиамцев в конечном итоге ослабили Кхмерскую империю. Затем в 1283 году монголы решили отправиться на юг, в Камбоджу, по суше из Чампы . [122] Они смогли завоевать Камбоджу к 1284 году. [123] Камбоджа фактически стала вассальным государством к 1285 году, когда Джаяварман VIII был наконец вынужден платить дань Хубилаю. [122] [124] [125]

В последние годы своего правления Хубилай начал военно-морскую карательную экспедицию численностью 20–30 000 человек против Сингхасари на Яве (1293 г.), но вторгшиеся монгольские силы были вынуждены отступить Маджапахитом после значительных потерь в более чем 3000 солдат. Тем не менее, к 1294 году, году смерти Хубилая, тайские королевства Сукхотай и Чиангмай стали вассальными государствами династии Юань. [115]

Европа

Хубилай оказывает финансовую поддержку семье Поло .

При Хубилае был установлен прямой контакт между Восточной Азией и Европой, что стало возможным благодаря контролю монголов над центральноазиатскими торговыми путями и чему способствовало наличие эффективных почтовых служб. В начале XIII века в Китай пробирались европейцы и выходцы из Средней Азии – купцы, путешественники и миссионеры разных орденов. Присутствие монгольской власти позволило большому количеству подданных Юаня, намеревавшихся вести войну или торговлю, путешествовать в другие части Монгольской империи, вплоть до Руси, Персии и Месопотамии . [ нужна цитата ]

Раббан Бар Саума , посол Великого хана Хубилая и Ильхана Аргуна , в 1287–1288 годах путешествовал из Даду в Рим, Тоскану, Геную, Париж и Бордо , чтобы встретиться с европейскими правителями.

Африка

В 13 веке султанат Могадишо благодаря торговле с предыдущими китайскими режимами приобрел достаточную репутацию в Азии, чтобы привлечь внимание Хубилай-хана. [126] По словам Марко Поло, Хубилай отправил посла в Могадишо , чтобы шпионить за Султанатом, но делегация была схвачена и заключена в тюрьму. Затем Хубилай-хан послал еще одного посла, чтобы договориться об освобождении ранее отправленной в Африку монгольской делегации. [127]

Столица

Белая Ступа Даду (или Ханбалык; ныне Пекин ).

После того как Хубилай-хан был провозглашен каганом в своей резиденции в Шанду 5 мая 1260 года, он приступил к организации страны. Чжан Вэньцянь, чиновник центрального правительства, был отправлен Хубилаем в 1260 году в Дамин, где сообщалось о волнениях среди местного населения. Друг Чжана, Го Шоуцзин , сопровождал его в этой миссии. Го интересовался инженерным делом, был опытным астрономом и опытным изготовителем инструментов и понимал, что хорошие астрономические наблюдения зависят от умело изготовленных инструментов. Го начал конструировать астрономические инструменты, в том числе водяные часы для точного времени и армиллярные сферы , изображавшие небесный земной шар. Туркестанский архитектор Ихтияр ад-Дин, также известный как «Игдер», спроектировал здания города кагана Ханбалыка (Даду). [128] Хубилай также нанял иностранных художников для строительства своей новой столицы; один из них, невар по имени Аранико , построил Белую Ступу , которая была самым большим сооружением в Ханбалыке/Даду. [129]

Чжан сообщил Хубилаю, что Го является ведущим специалистом в области гидротехники. Хубилай знал о важности управления водными ресурсами для орошения, транспортировки зерна и борьбы с наводнениями, и он попросил Го изучить эти аспекты в районе между Даду (ныне Пекин) и Желтой рекой. Чтобы обеспечить Даду новым запасом воды, Го нашел источник Байфу на горе Шэнь и построил канал длиной 30 км (19 миль) для подачи воды в Даду. Он предложил соединить водоснабжение разных речных бассейнов, построил новые каналы со шлюзами для контроля уровня воды и добился больших успехов в своих усовершенствованиях. Это порадовало Хубилая, и Го попросили реализовать аналогичные проекты в других частях страны. В 1264 году его попросили отправиться в Ганьсу , чтобы устранить ущерб, нанесенный ирригационным системам за годы войны во время наступления монголов через этот регион. Го много путешествовал вместе со своим другом Чжаном, записывая работу, которую необходимо проделать, чтобы разблокировать поврежденные части системы и повысить ее эффективность. Он отправил свой отчет непосредственно Хубилай-хану. [ нужна цитата ]

Восстание Наяна

При завоевании династии Цзинь младшие братья Чингисхана получили большие уделы в Маньчжурии . [130] Их потомки решительно поддержали коронацию Хубилая в 1260 году, но молодое поколение желало большей независимости. Хубилай соблюдал постановления Угедея-хана, согласно которым монгольская знать могла назначать надзирателей и специальных чиновников Великого хана в своих уделах, но в остальном уважал удельные права. Сын Хубилая Мангала установил прямой контроль над Чанъанем и Шаньси в 1272 году. В 1274 году Хубилай поручил Лянь Сисяню расследовать злоупотребления властью со стороны монгольских удельных держателей в Маньчжурии. [131] Регион под названием Ля-дун был немедленно взят под контроль кагана, в 1284 году, ликвидировав там автономию монгольской знати. [132]

Мемориальная доска на нефритовом поясе династии Юань с резным изображением Лазурного Дракона , который высоко ценится как символ морской мощи Юаньского Китая .

Находясь под угрозой развития бюрократизации Хубилая, Наян , потомок в четвертом поколении одного из братьев Чингисхана, Темюге или Бельгутея , спровоцировал восстание в 1287 году. (Существовало более одного принца по имени Наян, и их личности неясны. [133] ) Наян пытался объединить усилия с конкурентом Хубилая Кайду в Средней Азии. [134] Коренные жители Маньчжурии чжурчжэни и водные татары , пережившие голод, поддержали Наяна. Практически все братские линии под предводительством Хадаана, потомка Хачиуна , и Шихтура, внука Касара , присоединились к восстанию Наяна, [135] и поскольку Наян был народным князем, Эбуген, внук сына Чингисхана Хульгена, и семья Худен, младший брат Гуюк-хана , предоставил войска для этого восстания. [136]

Восстание было подавлено ранним обнаружением и робким руководством. Хубилай послал Баяна, чтобы разлучить Наяна и Кайду, оккупировав Каракорум, в то время как Хубилай повел другую армию против повстанцев в Маньчжурии. 14 июня монгольские силы командующего Хубилая Оз Темура атаковали 60 000 неопытных солдат Наяна, в то время как этнические ханьские и аланские охранники под командованием Ли Тина защищали Хубилая. Армия Чхуннёля из Корё помогала Хубилаю в бою. После тяжелого боя войска Наяна отошли за свои повозки, а Ли Тин начал бомбардировку и той ночью атаковал лагерь Наяна. Войска Хубилая преследовали Наяна, который в конечном итоге был схвачен и казнен без кровопролития, задушенный войлочными коврами - традиционный способ казни принцев. [136] Тем временем мятежный принц Шиктур вторгся в Ляонин , но потерпел поражение в течение месяца. Кайду отступил на запад, чтобы избежать битвы. Однако Кайду разбил крупную армию Юаня в горах Хангай и ненадолго оккупировал Каракорум в 1289 году. Кайду уехал, прежде чем Хубилай смог мобилизовать более крупную армию. [41]

Широкомасштабные, но нескоординированные восстания сторонников Наяна продолжались до 1289 года; они были безжалостно репрессированы. Войска восставших князей были отобраны у них и перераспределены между императорской семьей. [137] Хубилай жестоко наказал даругачи , назначенных повстанцами в Монголии и Маньчжурии. [138] Это восстание вынудило Хубилая одобрить создание Секретариата Ляоянского филиала 4 декабря 1287 года, одновременно наградив верных братских князей. [ нужна цитата ]

Спустя годы

В Ильханстве Персии Газан принял ислам и признал Хубилай-хана своим сюзереном .

Хубилай-хан отправил своего внука Гаммалу в Бурхан-Халдун в 1291 году, чтобы обеспечить свои права на Их Хориг , где был похоронен Чингис, священное место, сильно охраняемое Хубилайдами. Баян контролировал Каракорум и восстанавливал контроль над прилегающими территориями в 1293 году, поэтому соперник Хубилая Кайду не предпринимал никаких крупномасштабных военных действий в течение следующих трех лет. С 1293 года армия Хубилая очистила войска Кайду от Среднесибирского плоскогорья . [ нужна цитата ]

После смерти его жены Чаби в 1281 году Хубилай начал отказываться от прямых контактов со своими советниками и давал инструкции через одну из других своих цариц, Намбуи. Только две дочери Хубилая известны по именам; возможно, у него были и другие. В отличие от грозных женщин времен его деда, жены и дочери Хубилая были почти невидимыми. Первоначальным преемником Хубилая был его сын Чжэньцзинь , который стал главой Чжуншу Шэн и активно управлял династией в соответствии с конфуцианской модой. Номухан, вернувшись из плена в Золотой Орде , выразил недовольство тем, что Чжэньджина сделали наследником, но тот был сослан на север. В 1285 году один чиновник предложил Хубилаю отречься от престола в пользу Чжэньцзина, и это предложение разозлило Хубилая, который отказался видеть Чжэньцзинь. Чжэньцзинь умер вскоре после этого, в 1286 году, на восемь лет раньше своего отца. Хубилай сожалел об этом и оставался очень близок со своей женой Байрам (также известной как Кокеджин). [ нужна цитата ]

Хубилай впадал в отчаяние после смерти своей любимой жены и избранного им наследника Чжэньцзинь. Его также преследовали неудачи военных кампаний во Вьетнаме и Японии. Хубилай в поисках успокоения обратился к еде и питью, стал сильно располнеть, заболел подагрой и диабетом. Император злоупотреблял алкоголем и традиционной монгольской диетой, богатой мясом, что, возможно, способствовало развитию у него подагры. Хубилай впал в депрессию из-за потери семьи, слабого здоровья и преклонного возраста. Хубилай перепробовал все доступные методы лечения, от корейских шаманов до вьетнамских врачей, а также средства и лекарства, но безуспешно. В конце 1293 года император отказался участвовать в традиционной новогодней церемонии. Перед своей смертью Хубилай передал печать наследного принца сыну Чжэньцзина Темуру , который стал следующим каганом Монгольской империи и вторым правителем династии Юань. В поисках старого товарища, который мог бы утешить его в последней болезни, сотрудники дворца могли выбрать только Баяна, который был моложе его более чем на 30 лет. Хубилай постепенно слабел и 18 февраля 1294 года умер в возрасте 78 лет. Два дня спустя похоронный кортеж доставил его тело к месту захоронения ханов в Монголии. [ нужна цитата ]

Семья

Чаби, буддистка, хатун Хубилая и императрица Монгольской империи.

Хубилай впервые женился на Тегулен, но она умерла очень рано. Затем он женился на Чаби Хонгирадской , которая была его самой любимой императрицей. После смерти Чаби в 1281 году Хубилай женился на молодой кузине Чаби, Намбуи , предположительно в соответствии с желанием Чаби. [139]

Основные жены (первый и второй ордос):

  1. Тегюльун Хатун (ум. 1233) — дочь Туолиана Хонгирадского . Она вышла замуж за Хубилая в 1232 году, но умерла вскоре после родов.
    • Дорджи (1233 г. до н. э., ум. 1263 г.) — директор Секретариата и глава Бюро по военным делам с 1261 г., но был болезненным и умер молодым.
  2. Императрица Чаби (р. 1216, м. 1234, ум. 1281) — дочь Чигу Нояна из Хонгирада . У них было четыре сына и шесть дочерей.
    • Великая принцесса Чжао Юэли (赵国大長公主) — замужем за Ай Бука, принцем Чжао (趙王).
    • Принцесса Улуджин (吾魯真公主) — замужем за Букой из клана Икирес.
    • Принцесса Чалун (昌国大长公主) — замужем за Теликианом из клана Икирес.
    • Наследный принц Чжэньцзинь (1240–1285) — принц Янь (燕王).
    • Манггала (ок. 1242–1280) — принц Аньси (安西王).
    • Великая принцесса Лу, Олджей (鲁国长公主) — замужем за Улуджином Кюрегеном из клана Хонгирад, принцем Лу.
    • Номуган (ум. 1301) — принц Бэйпина (北平王).
    • Великая принцесса Лу, Нангиаджин (鲁国大长公主) — замужем за Улуджином Кюрегеном из клана Хонгирад, принцессой Лу, затем после смерти Улуджина в 1278 году за его брата Темура, а после смерти Темура в 1290 году за третьего брата, Манзитая.
    • Кокечи (ум. 1271) — принц Юньнани.
    • Принцесса Чегук (1251–1297)
  3. Императрица Намбуи (м. 1283 — пропала без вести в 1290) — дочь Начена, приходившегося дядей императрице Чаби .
    • Темучи

Жены из третьего ордо:

  1. Императрица Талахай (塔剌海皇后 [чж])
  2. Императрица Нухан (奴罕皇后 [чж])

Жены из четвертого ордо:

  1. Императрица Баяуджин (伯要兀真皇后 [чж]) — дочь Боракчина Баяутского.
    • Тогон — принц Чжэннаня (鎮南王)
  2. Императрица Кёкелюн (阔阔伦皇后 [чж])

Наложницы:

  1. Леди Бабахан (八八罕妃子)
  2. Леди Сабуху (撒不忽妃子)
  3. Корухчин Хатун — дочь Кутуку (брата Токтоа Беки) из меркитов.
    • Коридай — командующий Мункэ в Тибете
  4. Дорбедин Хатун — из племени Дорбен.
    • Акрукчи (ум. 1306) - принц Сипин
  5. Хушиджин Хатун — дочь Борокул Нояна
    • Кёкочю (эт. 1313) — принц Нин (宁王)
    • Аячи (эт. 1324) — командир коридора Хэкси
  6. Неизвестная дама
    • Кутлук Темур (эт. 1324)
  7. Асудзин Хатун (阿速眞可敦)

Поэзия

Холм долголетия в Пекине , где Хубилай-хан написал свою поэму.
Рабочие перевозят стройматериалы в Ханбалык

Хубилай был плодовитым писателем китайской поэзии, хотя большинство его произведений сейчас утеряно. Только одно написанное им китайское стихотворение включено в « Избранное юаньской поэзии» (元詩選) под названием «Вдохновение, записанное во время восхождения на Весеннюю гору». Она была переведена на монгольский язык ученым Внутренней Монголии Б. Буяном в том же стиле, что и классическая монгольская поэзия, и переписана на кириллицу Я. Ганбаатаром. Рассказывают, что однажды весной Хубилай-хан отправился на богослужение в буддийский храм Летнего дворца в западном Ханбалыке (Пекин) и на обратном пути поднялся на холм Долголетия ( Тумен Наст Уул по-монгольски), где, преисполненный вдохновения, написал это стихотворение. [140]

Это переведено:

Наследие

Статуя Хубилай-хана на площади Сухэ-Батора в Улан-Баторе . Вместе со статуями Угедея-хана и гораздо более крупными статуями Чингисхана она образует комплекс статуй, посвященный Монгольской империи.

Захват власти Хубилаем в 1260 году подтолкнул Монгольскую империю в новом направлении. Несмотря на разногласия вокруг его вступления на престол, которые ускорили разобщенность монголов, готовность Хубилая официально оформить идентификацию управляемого монголами государства как Китая [10] привлекла к Монгольской империи международное внимание. Завоевания Хубилая и его предшественников во многом способствовали воссозданию единого и мощного в военном отношении Китая. [ нужна цитата ] Правление Юаня Тибетом , Маньчжурией и Монголией из столицы в современном Пекине создало прецедент для экспансии династии Цин во Внутреннюю Азию . [141]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ ab За десятилетия до того, как Хубилай объявил династическое имя « Великий Юань » в 1271 году, хаганы (Великие ханы) « Великого Монгольского государства » ( улус Йеке Монгёл ) уже начали использовать китайский титул императора ( китайский :皇帝; пиньинь : Хуанди) . ) практически на китайском языке с момента возведения на престол Тэмуджина как «императора Чингиса» (成吉思皇帝; «Chéngjísī Huángdì») весной 1206 года. [1]
  2. ^ Даты, указанные здесь, указаны в юлианском календаре . Их нет в превентивном григорианском календаре .
  3. ↑ Поражение династии Сун в битве при Ямене 19 марта 1279 года считается началом правления Хубилая-хана над всем собственно Китаем .
  4. ^ Также известен как Кубилай или Кубилай; Монгольский : Хубилай , латинизированный:  Хубилай ; Монгольское письмо :ᠬᠤᠪᠢᠯᠠᠢ; Китайский :忽必烈; пиньинь : Хубилие
  5. ^ Согласно современным историографическим нормам, «династия Юань» в этой статье относится исключительно к царству, базирующемуся в Даду (современный Пекин ). Однако династическое имя «Великий Юань» (大元) в ханьском стиле , провозглашенное Хубилаем в 1271 году, а также претензии на китайскую политическую ортодоксальность должны были применяться ко всей Монгольской империи . [2] [3] [4] Несмотря на это, «династия Юань» редко используется в широком смысле определения современными учёными из-за де -факто распавшегося характера Монгольской империи.

Цитаты

  1. ^ "太祖本纪 [Хроники Тайдзу ]" . 《元史》[ История Юаня ] ( на литературном китайском языке).尊号曰成吉思皇帝["Чингисхан Хуанди " ] 。
  2. ^ Робинсон, Дэвид (2019). В тени Монгольской империи: Минский Китай и Евразия. Издательство Кембриджского университета. п. 50. ISBN 9781108482448. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  3. ^ Робинсон, Дэвид (2009). Сумерки Империи: Северо-Восточная Азия под властью монголов. Издательство Гарвардского университета. п. 293. ИСБН 9780674036086. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  4. ^ Брук, Тимоти; Уолт ван Прааг, Майкл ван; Болтьес, Микн (2018). Священные мандаты: международные отношения Азии со времен Чингисхана. Издательство Чикагского университета. п. 45. ИСБН 9780226562933. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  5. ^ Британская энциклопедия . п. 893.[ нужна полная цитата ]
  6. ^ Маршалл, Роберт. Гроза с юга: от Чингисхана до Хубилая-хана . п. 224.
  7. ^ Бортвик, Марк (2007). Тихоокеанский век . Вествью Пресс. ISBN 978-0-8133-4355-6.
  8. ^ Ховорт, Х.Х. История монголов . Том. II. п. 288.
  9. ^ Человек 2007
  10. ^ аб Хубилай (18 декабря 1271 г.), 《建國號詔》 [Указ об установлении названия государства], 《元典章》[Статуты Юаня] (на классическом китайском языке)
  11. ^ Чен, Юань Джулиан (2014). «Дискурс легитимации и теория пяти элементов в императорском Китае». Журнал исследований Сун-Юань 44 (2014): 325–364». Журнал исследований Сун-Юань . 44 (1): 325–364. дои : 10.1353/sys.2014.0000. S2CID  147099574. Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  12. ^ Уэтерфорд, Джек (2010). Тайная история монгольских цариц . Корона. п. 135. ИСБН 9780307589361.
  13. ^ Человек 2007, с. 37
  14. ^ Хау, Стивен Г. (2006). Китай Марко Поло. Рутледж. п. 33. ISBN 9781134275427.
  15. ^ Франке, Герберт; Твитчетт, Денис С., ред. (1994). Кембриджская история Китая: Том 6, Чужеродные режимы и пограничные государства, 907–1368. Издательство Кембриджского университета. п. 381. ИСБН 978-0-521-24331-5. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  16. ^ Человек 2007, с. 79
  17. ^ Этвуд 2004, с. 613
  18. ^ Ду Юйтин; Чэнь Лифань (1989). «Вызвало ли завоевание Хубилай-ханом королевства Дали массовую миграцию тайского народа на юг?» (бесплатно) . Журнал Сиамского общества . Фонд Сиамского наследия. JSS Том. 77.1c (цифровой): изображение. Архивировано (PDF) из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  19. ^ Weatherford 2005, стр. 186
  20. ^ Газанцзя (2003). Тибетские религии . Китайская межконтинентальная пресса. п. 115. ИСБН 9787508502328.
  21. ^ Сунь Кокуан. Юй-чи и южный даосизм в период Юань в Китае под властью монголов . стр. 212–253.
  22. ^ Багчи, Прабод Чандра (2011). Индия и Китай. Гимн Пресс. п. 118. ИСБН 978-93-80601-17-5. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  23. ^ Наг, Калидас (2021). Великая Индия . Креативные Медиа Партнеры, ООО. п. 216. ИСБН 9781015150232.
  24. ^ Мах, Аделина Йен (2008). Китай: Земля драконов и императоров. Детские книги случайного дома. п. 129. ИСБН 978-0-375-89099-4. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  25. ^ Человек 2007, с. 102
  26. ^ аб Этвуд 2004, с. 458
  27. ^ Уайтинг, Марвин К. Военная история Императорского Китая: 8000 г. до н.э. - 1912 г. н.э. п. 394.
  28. ^ Человек 2007, с. 109
  29. ^ Weatherford 2005, стр. 120
  30. ^ Салих Закиров, Дипломатические отношения Золотой Орды с Египтом
  31. ^ ад-Дин, Рашид. Всеобщая история .
  32. ↑ Рашид ад-Дин, там же.
  33. ^ Ховорт, Его Святейшество. Раздел « История монголов» : «Берке-хан».
  34. ^ "Проект Креск - Панель VI" . Cresquesproject.net .
  35. ^ Х. Х. Ховорт История монголов с 9 по 19 век: Часть 2. Так называемые татары России и Средней Азии . Дивизион 1
  36. ^ Оцахи Мацуво Хубилай Кан [ нужна полная цитата ]
  37. ^ Правдин, Майкл. Монгольская империя и ее наследие . п. 302.
  38. ^ Биран, Майкл. Кайду и возникновение независимого монгольского государства в Центральной Азии , с. 63
  39. ^ Сондерс 2001, стр. 130–132.
  40. ^ аб Кроуэлл, Томас Дж. (2010). Взлет и падение второй по величине империи в истории: как монголы Чингисхана почти завоевали мир. Пресса «Попутный ветер». п. 238. ИСБН 978-1616738518. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  41. ^ ab Grousset 1970, с. 294
  42. ^ Вернадский, Г.В. Монголы и Русь . п. 155.
  43. ^ Q. Pachymeres, Bk 5, ch.4 (Боннское изд. 1,344)
  44. ^ Рашид ад-Дин
  45. ^ Человек 2007, с. 74
  46. ^ abc История династии Юань
  47. ^ Ш.Цеен-Оидов – Там же, с. 64
  48. ^ Человек 2007, с. 207
  49. ^ Груссе 1970, с. 297
  50. ^ Алсен, Томас Т. Принцы левой руки: введение в историю Рула Орды в тринадцатом и начале четырнадцатого веков . п. 21.
  51. ^ Евразийский архив Eurasiae medii aevi , с. 21
  52. ^ Weatherford 2005, стр. 195
  53. ^ Вернадский, Г.В. Монголы и Русь . стр. 344–366.
  54. ^ Федорович, Дж. К.; Самсонович, Хенрик; Богучка, Мария, ред. (1982). Республика дворян . Архив Кубка. п. 179. ИСБН 9780521240932.
  55. ^ Вернадский, Г. В. История России (Новая, переработанная ред.).
  56. ^ Россаби 1988, с. 115
  57. ^ Человек 2007, с. 231
  58. ^ Филлипс, JRS Средневековое расширение Европы . п. 122.
  59. ^ Груссе 1970, с. 304
  60. ^ Россаби 1988, с. 76
  61. ^ Грант, Р.Г. (2017). 1001 битва, изменившая ход истории. Продажа книг. ISBN 978-0785835530. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  62. ^ «Монголы и Тибет - Историческая оценка отношений между Монгольской империей и Тибетом». Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года.
  63. ^ Россаби 1988, с. 247
  64. ^ Теобальд, Ульрих. «География Империи Юань (www.chinaknowledge.de)». www.chinaknowledge.de . Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  65. ^ аб Энхболд, Энерелт (2019). «Роль ортока Монгольской империи в формировании деловых партнерств». Центральноазиатское исследование . 38 (4): 531–547. дои : 10.1080/02634937.2019.1652799. S2CID  203044817.
  66. ^ Сесилия Ли-Фанг Чиен Соль и государство , с. 25
  67. ^ Weatherford 2005, стр. 176
  68. ^ Мартинес, AP . Использование данных монетного двора в исторических исследованиях западных уделов . стр. 87–100.
  69. ^ Weatherford 1997, с. 127
  70. ^ де Рахевильц, Игорь; Чан, Хок-Лам; Ци-цин, Сяо; и др., ред. (1993). На службе хану: выдающиеся личности раннемонголо-юаньского периода. Отто Харрасовиц Верлаг. п. 562. ИСБН 978-3-447-03339-8. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  71. ^ Лагервей, Джон. Религия и китайское общество . п. XXI.
  72. ^ "Марко Поло". Worldatlas.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 24 августа 2019 г.
  73. ^ Кристофер Кляйнхенц. Возрождение Рутледжа: Средневековая Италия (2004): Энциклопедия – Том II, Том 2 . п. 923.
  74. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 3 мая 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)п. 14.
  75. ^ Бэннинг, Б. Пол. «Резюме AAS: Китайская сессия 45». Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года.
  76. ^ "Резюме AAS: Китайская сессия 45" . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  77. ^ Уилсон, Томас А. «Культ Конфуция». Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  78. ^ «Путеводители по городу Цюйчжоу - Китайская сеть TEFL» . 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  79. ^ «Празднование годовщины Конфуция» . www.china.org.cn . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  80. ^ Томас Янсен; Торальф Кляйн; Кристиан Мейер (2014). Глобализация и создание религиозной современности в Китае: транснациональные религии, местные агенты и изучение религии, 1800 – настоящее время. Брилл. стр. 187–188. ISBN 978-90-04-27151-7. Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 21 мая 2016 г.
  81. ^ «Нация отмечает годовщину Конфуция» . Китай Дейли. 29 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 8 января 2016 г. . Проверено 21 апреля 2016 г.
  82. ^ Диллон, Майкл (1999). Мусульманская община Китая Хуэй: миграция, расселение и секты. Психология Пресс. ISBN 978-0-7007-1026-3. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  83. ^ Эльверског, Йохан (2011). Буддизм и ислам на Шелковом пути. Издательство Пенсильванского университета. ISBN 978-0-8122-0531-2. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  84. ^ Дональд Дэниел Лесли (1998). «Интеграция религиозных меньшинств в Китае: случай китайских мусульман» (PDF) . Пятьдесят девятая лекция Джорджа Эрнеста Моррисона по этнологии . п. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г..
  85. ^ аб Мохаммед Хамуш (апрель 2007 г.). «1001 год отсутствия боевых искусств» (PDF) . muslimheritage.com . Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
  86. ^ «Мир Saudi Aramco: Мусульмане в Китае: История» . archive.aramcoworld.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  87. ^ Хитченс, Мэрилинн Жиру; Рупп, Хайди (2001). Как подготовиться к SAT II: Всемирная история (2-е изд.). Образовательная серия Бэррона. п. 176. ИСБН 978-0-7641-1385-7.
  88. ^ Меулеман, Йохан, изд. (2002). Ислам в эпоху глобализации: отношение мусульман к современности и идентичности. Рутледж. п. 197. ИСБН 978-1-135-78829-2. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  89. ^ Этвуд 2004, с. 354
  90. ^ Новая Британская энциклопедия , стр. 111
  91. ^ Фаркуар, Дэвид М. (1990). Правительство Китая под властью Монголии: Справочное руководство. Ф. Штайнер Верлаг Висбаден. п. 272. ИСБН 978-3-515-05578-9. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  92. ^ Харрассовиц, Отто. Archivum Eurasiae medii aeivi [т.е. aevi] . п. 36.
  93. ^ Этвуд 2004, с. 264
  94. ^ М. Кутлуков, "Монгольское правление в Восточном Туркестане". Статья в сборнике Татаро-монголы Азии и Европы . Москва, 1970 г.
  95. ^ Этвуд 2004, с. 403
  96. ^ Франке, Герберт; Твитчетт, Денис С., ред. (1994). Кембриджская история Китая: Том 6, Чужеродные режимы и пограничные государства, 907–1368. Издательство Кембриджского университета. п. 473. ИСБН 978-0-521-24331-5. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  97. ^ Маккеррас, Колин (1994). Меньшинства Китая: интеграция и модернизация в двадцатом веке. Издательство Оксфордского университета. п. 29. ISBN 978-0-19-585988-1. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  98. ^ Баллард, Джордж Александр (1921). Влияние моря на политическую историю Японии. Э.П. Даттон. п. 21.
  99. ^ Широкауэр, Конрад. Краткая история китайской и японской цивилизаций . п. 211.
  100. ^ (Мия 2006; Мия 2007)
  101. ^ Этвуд 2004, с. 434
  102. ^ История Юаня『元史』 卷十二 本紀第十二 世祖九 至元十九年七月壬戌 (9 августа 1282 г.)「高麗国王請、自造船百五十艘、助征日本。」
  103. ^ Ж.Ганболд, Т.Мөнхцэцэг, Д.Наран, А.Пунсаг-Монголын Юань улс, худас 122
  104. Ссылки 、軍不還者萬三千五百餘人」
  105. ^ «Кораблекрушение может быть частью потерянного флота Хубилай-хана» . 25 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2011 г.
  106. ^ Николь, Дэвид Монгольские военачальники
  107. ^ ab Baldanza 2016, с. 17.
  108. ^ Weatherford 2005, стр. 212.
  109. ^ Хакер 1975, с. 285.
  110. ^ Эмонье 1893, с. 16.
  111. ^ Хау 2013, стр. 361–371.
  112. ^ Балданза 2016, с. 19.
  113. ^ Буллиет и др. 2014, с. 336.
  114. ^ Балданза 2016, с. 17-26.
  115. ^ ab Grousset 1970, с. 291
  116. ^ Этвуд 2004, с. 72
  117. ^ abcd Джордж, Дэниел (1981). История Юго-Восточной Азии. Международное высшее образование Макмиллана. п. 134. ИСБН 9781349165216. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  118. ^ Картер, Рон (1987). Распространение цивилизации. Макдональд. п. 32. ISBN 9780382064081. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  119. ^ аб Маккейб, Роберт Карр (1967). Буря над Азией: Китай и Юго-Восточная Азия: удар и ответ. Мичиганский университет: Новая американская библиотека. п. 14. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  120. ^ Одрик, Джон (1972). Ангкор и Кхмерская империя. Р. Хейл. п. 115. ИСБН 9780709129455. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  121. ^ Аб Мендис, Вернон Л.Б. (1981). Течения азиатской истории. Мичиганский университет: Lake House Investments. п. 389. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  122. ^ аб Коедес, Джордж (1983). Становление Юго-Восточной Азии. Издательство Калифорнийского университета. п. 193. ИСБН 9780520050617. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  123. ^ Эберхард, Вольфрам (1977). История Китая. Издательство Калифорнийского университета. п. 239. ИСБН 9780520032682. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  124. ^ Панди, Раджбали (1971). Сваргия Падмабхушана Пандит Кунджилала Дубе смрити-грантха. Мичиганский университет: Сва. Падмабхушана Пандит Кунджилала Дубе Смрити-Грантха Самити. п. 94. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  125. ^ Тудиско, AJ (1967). Возникает Азия. Калифорнийский университет: Diablo Press. п. 316. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  126. ^ Археология ислама в Африке к югу от Сахары Тимоти Инсолл, стр. 66
  127. ^ Средневековая история, том 2, автор Headstart History: «Марко Поло, который рассказывает, как новый монгольский повелитель Китая, Хубилай-хан, отправил послов в Могадишо на побережье Сомали, чтобы договориться об освобождении предыдущего эмиссара».
  128. ^ Шинц, Альфред. Волшебный квадрат . п. 291.
  129. ^ Лалл, Кесар. Непальский сборник . п. 32.
  130. ^ Поль Пеллио, Заметки о Марко Поло , стр. 85
  131. ^ Энн Элизабет Макларен, Китайская популярная культура и песнопения Мин , с. 244
  132. ^ Мулли, EPJ De Mongoolse prins Nayan . стр. 9–11.
  133. ^ Пеллиот, П. (1963) Заметки о Марко Поло , Vol. I, Imprimerie Nationale, Париж, стр. 354–355.
  134. ^ Игорь де Рахевильц, На службе хану: выдающиеся личности раннего монголо-юаньского периода , с. 599
  135. ^ Груссе 1970, с. 293
  136. ^ ab Amitai-Preiss & Morgan 2000, p. 33
  137. ^ Рашид ад-Дин JT, I/2 в ТВОИРЕ
  138. ^ Амитай-Прейсс и Морган 2000, стр. 43
  139. ^ Человек 2004, с. 394
  140. ^ Я.Ганбаатар. Юань улсиин уйин монголчуудиин хятадаар бичсен шульгиин сонгомол (Подборка китайских стихотворений, написанных монголами во времена династии Юань), Улан-Батор, 2007 с. 15
  141. ^ Этвуд 2004, с. 611

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Хубилай-ханом .