stringtranslate.com

Хью О'Флаэрти

Хью О'Флаэрти CBE (28 февраля 1898 г. – 30 октября 1963 г.) был ирландским католическим священником, высокопоставленным чиновником Римской курии и значимой фигурой в католическом сопротивлении нацизму . Во время Второй мировой войны О'Флаэрти был ответственен за спасение 6500 солдат союзников и евреев . Его способность избегать ловушек, расставленных немецким гестапо и шефом Sicherheitsdienst (SD) Гербертом Капплером, принесла ему прозвище « Алый первоцвет Ватикана ». [1]

После войны он был назначен папой Пием XII папским внутренним прелатом и служил нотариусом Священной канцелярии . Он работал вместе с кардиналом Альфредо Оттавиани и тесно помогал ему до 1960 года. До того, как в том же году его парализовал инсульт, О'Флаэрти собирался снять со всех своих должностей в Курии и «повысить» папой Иоанном XIII до папского нунция в Танзании . Он вернулся в родную Ирландию, где и умер в 1963 году.

Несмотря на совместную роль О'Флаэрти и Делии Мерфи в спасении более 5000 еврейских жизней через их сеть «Rome Escape Line» во время Холокоста в Италии , [2] англо-ирландская и протестантская медсестра Мэри Элмс по-прежнему остается единственным ирландцем, удостоенным звания Праведника народов мира по версии Яд Вашем . [3] [4]

Ранний период жизни

Вскоре после рождения Хью О'Флаэрти в Лисробине , Кискеам , графство Корк , его родители, Джеймс и Маргарет, переехали в Килларни . [5] Семья жила на поле для гольфа, и Джеймс О'Флаэрти работал там стюардом. [6] К концу подросткового возраста молодой О'Флаэрти имел гандикап и стипендию в педагогическом колледже.

Однако в 1918 году он поступил в колледж Мангрет , иезуитский колледж в графстве Лимерик, посвященный подготовке молодых людей к миссионерскому священству. [7] Обычно возраст студентов составлял от 14 до 18 лет. Когда О'Флаэрти пришел, он был немного старше большинства студентов, ему было около 20 лет. [8] Колледж разрешал поступать некоторым людям старшего возраста, если они были приняты епископом, который платил за них.

Поручителем О'Флаэрти был епископ Кейптауна Бернард Корнелиус О'Райли , в епархии которого он ожидал быть назначенным после рукоположения, [9] важный шаг для молодого человека, который никогда не ступал за пределы Мюнстера . Когда О'Флаэрти был в Мюнгрете, Ирландская война за независимость продолжалась. [10] В 1922 году он был направлен в Рим , чтобы закончить учебу, и был рукоположен 20 декабря 1925 года. Однако он так и не присоединился к своей епархии, но остался работать на Святой Престол и служил дипломатом Ватикана в Египте , Гаити , Санто-Доминго и Чехословакии . В 1934 году он был назначен папским камергером с титулом монсеньора . Первоначально он был приписан к Священной Конгрегации Пропаганды Веры, через которую, в сотрудничестве с кардиналом-префектом Пьетро Фумасони Бионди и проректором Папского городского колледжа Пропаганды Веры, Саверио Мария Павенти ди Сан Бонавентура [11], он начал создавать сеть помощников, с которыми ему удалось спасти около 6500 человек, таких как гражданские лица, военнослужащие и евреи, которых он разместил в экстерриториальных резиденциях Ватикана и религиозных институтах во время немецкой оккупации Рима во Второй мировой войне . Эта деятельность, которая осуществлялась, пока он избегал неоднократных ловушек Герберта Капплера и Пьетро Коха , привела к тому, что О'Флаэрти получил прозвище « Алый Первоцвет Ватикана».

Вторая мировая война

В первые годы Второй мировой войны О'Флаэрти посетил лагеря для военнопленных в Италии и пытался узнать о пленных, которые были объявлены пропавшими без вести в бою . Если он находил их живыми, он пытался успокоить их семьи через Радио Ватикана . [12]

Когда Муссолини был отстранен от власти королем Виктором Эммануилом III в 1943 году, тысячи военнопленных союзников были либо освобождены, либо сбежали, будучи намеренно оставленными без охраны итальянской королевской армией , но когда Германия оккупировала Италию, они оказались в опасности повторного пленения. Некоторые из них, помня визиты О'Флаэрти, добрались до Рима и попросили его о помощи. Другие отправились в ирландское посольство в Святом Престоле , единственное англоязычное посольство, остававшееся открытым в Риме во время войны. Делия Мерфи , которая была женой Томаса Дж. Кирнана, ирландского посла (и в свое время она была известной традиционной певицей ирландских баллад), была одной из тех, кто помогал О'Флаэрти. [13]

О'Флаэрти не стал дожидаться разрешения от начальства. Он заручился поддержкой других священников (включая двух молодых новозеландцев , отцов Оуэна Снеддена и Джона Фланагана), двух агентов, работающих на Свободную Францию , Франсуа де Виаля и Ива Дебруаза, коммунистов и швейцарского графа . Одним из его помощников был британский майор Сэм Дерри, беглец. Дерри вместе с британскими офицерами и беглыми военнопленными лейтенантами Фурманом и Симпсоном, а также капитаном Бирнсом, канадцем, отвечал за безопасность и оперативную организацию. О'Флаэрти также поддерживал связь с сэром Д'Арси Осборном , британским послом в Святом Престоле , и его дворецким Джоном Мэем, которого О'Флаэрти описал как «гения... самого великолепного халявщика». О'Флаэрти и его союзники укрыли 4000 беглецов, в основном солдат союзников и евреев, в квартирах, на фермах и в монастырях. Среди тех, кого укрыли, была некая Инес Гистрон и ее подруга-еврейка, которых О'Флаэрти поместил в пансионат, управляемый канадскими монахинями в Монтеверде (Рим) , где им выдали поддельные удостоверения личности. [14]

Одно из первых укрытий было рядом с местной штаб-квартирой СС . О'Флаэрти и Дерри координировали все это из его комнаты в Collegio Teutonico . [15] За пределами Ватикана О'Флаэрти носил различные маскировки. Гестапо в конечном итоге первым узнало, что лидер сети был священником, а затем узнало его личность; но не могло арестовать его в Ватикане. Когда тайный антинацистский посол Германии в Святом Престоле барон Эрнст фон Вайцзеккер нарушил приказы Министерства иностранных дел Германии и рассказал об этом О'Флаэрти, он начал встречаться со своими контактами на лестнице собора Святого Петра . Многочисленные заговоры СС с целью похищения или убийства О'Флаэрти, даже на территории Ватикана, провалились. [ необходима цитата ]

Оберштурмбаннфюрер Герберт Капплер , глава службы безопасности СС и гестапо в Риме, узнал о действиях О'Флаэрти и приказал нарисовать белую линию на тротуаре при открытии площади Святого Петра , которая обозначала границу между Ватиканом и оккупированной Италией, и поклялся, что священник будет убит, если он ее пересечет. Итальянский фашист Пьетро Кох , глава Banda Koch, специального оперативного подразделения, которому было поручено преследование партизан и сбор депортированных для гестапо, часто хвастался своими планами лично пытать и казнить О'Флаэрти, если он когда-либо будет схвачен отрядом Коха. [16]

Опасности, с которыми столкнулся О'Флаэрти, усугублялись наличием крота внутри Курии: в лице бывшего семинариста Руссикума Александра Куртны, обращенного в Русскую греко-католическую церковь из эстонского православия . После изгнания ректором Руссикума в 1940 году Куртна служил, с единственным перерывом между 1940 и 1944 годами, переводчиком в Конгрегации Ватикана по делам восточных церквей . В то же время он шпионил для советского НКВД , что имело разрушительные последствия для многих подпольных священников и верующих на советской земле. Куртна, который всегда был лоялен к СССР, начал также шпионить для нацистской Германии только в 1943 году, потому что его куратор , Герберт Капплер , пригрозил в противном случае отправить Куртну и его жену в концентрационный лагерь . Однако Куртна предал Капплера, завербовав его секретаршу-женщину, которая выкрала шифровальные книги из офиса Капплера незадолго до освобождения Рима и передала их Советам. После освобождения города Куртна обнаружил, что НКВД — неблагодарные хозяева, и оказался политическим заключенным в Норильлаге , в советском ГУЛАГе . [17] [18]

Несколько других, включая священников, монахинь и мирян, тайно работали с О'Флаэрти и даже прятали беженцев в их собственных частных домах вокруг Рима. Среди них были августинские отцы-мальтийцы Эджидио Галеа , Аурелио Борг и Уголино Гатт, голландский августинский отец Ансельмус Мустерс и брат Роберт Пейс из Brothers of Christian Schools . Еще одним человеком, внесшим значительный вклад в операцию, была мальтийская гражданка Четта Шевалье , которая прятала беженцев в своем доме со своими детьми и избежала обнаружения. [19] Еврейские религиозные службы проводились в еврейскую субботу и высокие святые дни в базилике Сан-Клементе , которая находилась под дипломатической защитой ирландского министерства иностранных дел , под картиной Тобиаса . [20]

Когда союзники прибыли в Рим в июне 1944 года, 6425 беглецов были еще живы. О'Флаэрти потребовал, чтобы с немецкими военнопленными также обращались должным образом. Он полетел в Южную Африку , чтобы осмотреть условия содержания итальянских военнопленных, и в Иерусалим , чтобы посетить еврейских беженцев. Из 9700 евреев в Риме только 1007 были схвачены и отправлены в Освенцим . Остальные были спрятаны, более 5000 из них церковью, 300 в Кастель-Гандольфо , 200 или 400 (оценки разнятся) как «члены» Палатинской гвардии и около 1500 в монастырях, женских монастырях и колледжах. Остальные 3700 были спрятаны в частных домах. [21]

Во время освобождения Рима организация О'Флаэрти и Дерри заботилась о 3925 беглецах и мужчинах, которым удалось избежать ареста. Из них 1695 были британцами, 896 южноафриканцами, 429 советскими, 425 греками и 185 американцами. Остальные были из еще 20 стран. Это не включает евреев и различных других мужчин и женщин, которые находились под личной опекой О'Флаэрти.

Позже О'Флаэрти вылетел в Палестину и помогал в переселении евреев, переживших Холокост . [22]

Мемориал монсеньору О'Флаэрти расположен в Килларни , Ирландия.

Послевоенный

После войны О'Флаэрти получил ряд наград, включая назначение Командором Ордена Британской империи (CBE) «за заслуги перед войсками в Италии» и Американскую медаль Свободы с Серебряной пальмовой ветвью. [23] Он также был удостоен чести Канады и Австралии. Он отказался использовать пожизненную пенсию, которую ему дала Италия. В 1954 году он был повышен до местного прелата . В 1950-х годах Венчик Божественного Милосердия в форме, предложенной Марией Фаустиной Ковальской , которая позже была канонизирована Иоанном Павлом II , находился под запретом Ватикана. Именно О'Флаэрти, как нотариус, подписал документ, уведомлявший католиков о запрете. [24] Он был первым ирландцем, назначенным нотариусом Святой канцелярии.

О'Флаэрти регулярно навещал своего старого врага, Герберта Капплера (бывшего шефа СС в Риме), в тюрьме месяц за месяцем и был единственным посетителем Капплера. В 1959 году Капплер обратился в католичество и был крещен О'Флаэрти. [25] [26]

В 1960 году О'Флаэрти перенес серьезный инсульт во время мессы и был вынужден вернуться в Ирландию . Незадолго до своего первого инсульта в 1960 году он собирался быть утвержденным в качестве папского нунция в Танзании . Он переехал в Кэрсивин , чтобы жить со своей сестрой, в доме которой он умер 30 октября 1963 года в возрасте 65 лет.

Он был похоронен на кладбище мемориальной церкви Дэниела О'Коннелла в Кэрсивине. В городе Килларни есть памятник, а в национальном парке Килларни есть роща деревьев, посвященная его памяти . [27]

Фреска монсеньора О'Флаэрти в Килларни , Ирландия

Некоторые источники ошибочно утверждают, что в 2003 году он стал первым ирландцем, удостоенным звания Праведника народов мира государством Израиль . [28] Однако, согласно официальному списку, это не так, и Мэри Элмс остается единственным ирландцем, удостоенным такой чести. [29] [30] Заявка на его добавление в списки готовилась в 2017 году. [31]

Драматизация

О'Флаэрти сыграл Грегори Пек в телевизионном фильме 1983 года «Алое и черное» , в котором рассказывается о подвигах О'Флаэрти с момента немецкой оккупации Рима до его освобождения союзниками.

Он также был вторым главным персонажем в радиопьесе Робина Глендиннинга о времени, когда Капплер искал убежища в Ватикане, под названием «Алый первоцвет Ватикана» , которая впервые транслировалась 30 ноября 2006 года на Радио 4 , с Вольфом Калером в роли Капплера. [25]

Родившийся в Килларни актер и драматург Донал Кортни написал новую моноспектакль под названием «У Бога нет страны» , премьера которого состоялась в Килларни в рамках мемориальных торжеств по Хью О'Флаэрти в течение трех вечеров в октябре 2013 года. Кортни изображает О'Флаэрти в военные годы в оккупированном немцами Риме; история рассказывается с точки зрения О'Флаэрти и представляет собой исследование мучений и трудностей решений, которые он принимал в своей борьбе за справедливость.

В 2023 году Джозеф О'Коннор опубликовал роман «Дом моего отца» , основанный на подвигах О'Флаэрти и его группы сопротивления.

Телевидение

Ирландскоязычный телеканал TG4 транслировал 51-минутный документальный фильм об О'Флаэрти в 2008 году . Он доступен (на смешанном ирландском и английском языках с английскими субтитрами) на DVD без региональной привязки под названием « Первоцвет Ватикана – Удивительная история монсеньора Хью О'Флаэрти» .

Награды и знаки отличия

Общеизвестные награды и отличия монсеньора О'Флаэрти.

Ссылки

  1. ^ Розен, Робин (17 марта 2011 г.). «Дань уважения ирландскому алому первоцвету». The Jewish Chronicle . Получено 7 сентября 2017 г. .
  2. Профиль Хью О'Флаэрти на rootsweb.com, получен 9 декабря 2006 г.
  3. ^ «Имена и количество Праведников народов мира — по странам и этническому происхождению, по состоянию на 1 января 2020 года». Яд Вашем . 1 января 2020 года.
  4. ^ «Праведники народов мира: Ирландия» (PDF) . Яд Вашем . 1 января 2020 г.
  5. ^ Флеминг, Брайан (2008). Ватиканский первоцвет: военные подвиги монсеньора Хью О'Флаэрти. Уилтон, Корк: Collins Press. стр. 14. ISBN 978-1-905172-57-3.
  6. ^ Флеминг 2008, стр. 14–15
  7. ^ Флеминг 2008, стр. 15
  8. ^ Галлахер, Дж. П. (2009). Алое и черное: Правдивая история монсеньора Хью О'Флаэрти, героя подполья Ватикана. Сан-Франциско: Ignatius Press. стр. 13. ISBN 978-1-58617-409-5.
  9. ^ "Angles on Hugh O'Flaherty". Irish Jesuit News . Jesuit Communication Centre. 18 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г. Получено 13 августа 2011 г.
  10. ^ "Mgr Hugh O'Flaherty – Scarlet Pimpernel of the Vatican". The Carlow Nationalist . The Nationalist & Leinster Times Limited. Март 2011. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Получено 14 августа 2011 года .
  11. ^ "Благочестивый фонд Павенти ди Сан Бонавентура" .
  12. ^ Галлахер, Дж. П. (2009). Алое и черное: Правдивая история монсеньора Хью О'Флаэрти, героя подполья Ватикана. Сан-Франциско: Ignatius Press. стр. 89. ISBN 978-1-58617-409-5.
  13. ^ Куган, Тим Пэт ​​(2002). Где бы ни носили зеленый цвет . Лондон: Hutchinson. С. 77. ISBN 0-09-995850-3.
  14. Маркионе, Маргерита (25 мая 2001 г.). Ваш драгоценный свидетель: мемуары евреев и католиков в Италии военного времени. Paulist Press. стр. 73. ISBN 9780809140329– через Google Книги.
  15. ^ "Mgr Hugh O'Flaherty – The Vatican Pimpernel". Табличка .
  16. ^ Галлахер, JP (2009). Алое и черное: Правдивая история монсеньора Хью О'Флаэрти, героя подполья Ватикана. Сан-Франциско: Ignatius Press. ISBN 978-1-58617-409-5.
  17. ^ Дэвид Альварес и Роберт А. Грэм, SJ (1997), Ничего святого: нацистский шпионаж против Ватикана , Фрэнк Касс, Лондон. Страницы 114-139.
  18. ^ Дэвид Альварес (2002), Шпионы в Ватикане: шпионаж и интриги от Наполеона до Холокоста , University Press of Kansas . Страницы 222-236, 316-318.
  19. ^ О'Хара, Эйдан (1997). Я буду жить, пока не умру: История Делии Мерфи . Манорхамилтон, графство Литрим, Ирландия: Drumlin Publications. стр. 128. ISBN 1-873437-17-X.
  20. ^ Куган, Тим Пэт ​​(2002). Где бы ни носили зеленое . Лондон: Hutchinson. С. 86. ISBN 0-09-995850-3.
  21. Профиль Хью О'Флаэрти на rootsweb.com, получен 9 декабря 2006 г.
  22. ^ О'Лири, Наоми (21 октября 2023 г.). «Ирландский священник, спасший тысячи людей от нацистов, увековечен в Риме». The Irish Times . Получено 26 июля 2024 г.
  23. ^ "№ 37047". The London Gazette (Приложение). 20 апреля 1945 г., стр. 2165.
  24. ^ См. Официальный журнал Святого Престола Acta Apostolicae Sedis , том 51, стр. 271.
  25. ^ ab Фил Дауст (30 ноября 2006 г.). "Радиопик дня: Алый первоцвет Ватикана". The Guardian . Получено 9 декабря 2006 г.
  26. Стивен Уокер (4 марта 2011 г.), «Священник, который перехитрил нацистов», The Irish Times , дата обращения 4 марта 2011 г.
  27. ^ "Веб-страница Мемориала Хью О'Флаэрти". Постоянный мемориал . Общество памяти Хью О'Флаэрти . Получено 23 февраля 2013 г.
  28. ^ Розен, Робин (17 марта 2011 г.). «Дань уважения ирландскому алому первоцвету». The Jewish Chronicle . Получено 1 января 2018 г. .
  29. ^ «Имена и количество Праведников народов мира — по странам и этническому происхождению, по состоянию на 1 января 2020 года». Яд Вашем . 1 января 2020 года.
  30. ^ «Праведники народов мира: Ирландия» (PDF) . Яд Вашем . 1 января 2020 г.
  31. ^ Риордан, Майкл; Волькин, Джозеф; Агентства; Агентства; Миллер, Зик; Агентства (20 мая 2017 г.). «Невероятная героическая история упущенного из виду ирландского «Оскара Шиндлера»». The Times of Israel . Получено 18 октября 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки