Элизабет Хэдли Ричардсон (9 ноября 1891 — 22 января 1979) была первой женой американского писателя Эрнеста Хемингуэя . Они поженились в 1921 году после ухаживания, продолжавшегося менее года, и переехали в Париж через несколько месяцев после свадьбы. В Париже Хемингуэй продолжил писательскую карьеру, и через него Ричардсон познакомился с другими американскими и британскими писателями-эмигрантами.
В 1926 году Ричардсон узнал о романе Хемингуэя с Полиной Пфайффер . Пфайффер был лучшим другом Ричардсона, жил и путешествовал с Хемингуэями. Ричардсон развелась с Хемингуэем в 1927 году. В 1933 году Ричардсон вышла замуж во второй раз за журналиста Пола Моурера , с которым познакомилась в Париже.
Элизабет Хэдли Ричардсон родилась 9 ноября 1891 года в Сент-Луисе , штат Миссури , [1] и была самой младшей из пяти детей. Мать Ричардсона, Флоренс Вайман Ричардсон (урожденная Хэдли), была опытным музыкантом и певицей, а ее отец, Джеймс Ричардсон-младший, работал в семейной фармацевтической компании. В детстве Хэдли выпал из окна второго этажа и в течение года был прикован к постели. После несчастного случая ее мать стала чрезмерно опекать, не позволяя Хэдли научиться плавать или заниматься другой физической деятельностью. [2] Отец Хэдли был менее заботливым, но в 1903 году он покончил жизнь самоубийством из-за финансовых трудностей. [2]
Подростком Ричардсон стал крайне застенчивым и замкнутым. Она училась в Институте Мэри в Сент-Луисе, а затем поступила в колледж в Брин-Море. Однако, когда ее мать решила, что Ричардсон «слишком деликатна, как физически, так и эмоционально», она бросила колледж. [1] Смерть ее сестры Доротеи в результате пожара в квартире в начале того же года, возможно, способствовала решению Ричардсона покинуть колледж. [3] Исследователь Хемингуэя Джейми Барлоу считает, что Ричардсон представляла собой «Настоящую женщину», а не «Новую женщину» начала 20 века. «Истинная женщина» была «эмоциональной, зависимой, нежной — настоящей последовательницей». [4]
После возвращения из колледжа Ричардсон жила ограниченной жизнью — ее сестра и мать продолжали беспокоиться о ее здоровье — с небольшими возможностями для физической активности или большей части общественной жизни. [2] Однажды летом ее мать позволила Ричардсону навестить ее бывшую соседку по комнате Брин Мор Эдну Рапалло в Вермонте. [5] Навещая подругу, она любила играть в теннис и познакомилась с Максфилдом Пэрришем , но когда ее мать забеспокоилась о ее благополучии, она была вынуждена вернуться домой. [6] В то время как ее мать стала затворницей и погрузилась в спиритизм , Ричардсон провела несколько лет, пытаясь сделать карьеру пианистки, пока она не отказалась от музыки, полагая, что ей не хватает таланта. Позже она еженедельно выступала в церкви. Когда у ее матери развилась болезнь Брайта , Ричардсон ухаживал за ней до самой смерти. [2]
Вскоре после смерти матери, [1] в декабре 1920 года, Ричардсон навестила свою старую соседку по комнате Кейт Смит (которая позже вышла замуж за Джона Дос Пассоса ) в Чикаго и через нее познакомилась с Хемингуэем, который жил с братом Смита и работал помощником редактора. ежемесячного журнала Cooperative Commonwealth . [7] Когда Ричардсон вернулась в Сент-Луис, Хемингуэй, который увлекся ею, написал: «Я знал, что это та девушка, на которой я собирался жениться». Ричардсон, на восемь лет старше Хемингуэя, был рыжеволосым и обладал «инстинктом заботы». [2] Бернис Керт, автор книги «Женщины Хемингуэя», утверждает, что Ричардсон «напоминал» женщину, которую Хемингуэй встретил и влюбился во время своего выздоровления от ран во время Первой мировой войны, Агнес фон Куровски , но в Ричардсоне Хемингуэй увидел ребячливости Агнессе не хватало. [2]
Зимой 1921 года Ричардсон снова занялась музыкой и предалась активному отдыху. Зимой они с Хемингуэем переписывались. Когда она выразила опасения по поводу их разницы в возрасте, он «возразил, что это вообще не имеет никакого значения». [8] Хемингуэй посетил ее в Сент-Луисе в марте 1921 года, а две недели спустя она навестила его в Чикаго. Затем они не виделись два месяца, пока он не вернулся в Сент-Луис в мае. В их переписке она пообещала купить ему на день рождения пишущую машинку Corona. В июне она объявила о помолвке, несмотря на возражения против брака со стороны его друзей и ее сестры. [9] Ричардсон считала, что она знает, что делает, и, что более важно, у нее есть наследство, с помощью которого можно прокормить себя и мужа. Она верила в талант Хемингуэя и считала, что «она ему подходит». [9]
Они поженились 3 сентября 1921 года в Бэй-Тауншип, штат Мичиган [10] и провели медовый месяц в летнем коттедже семьи Хемингуэев на озере Валлония . Погода была ужасная, и Ричардсон, и Хемингуэй слегли с лихорадкой, болью в горле и кашлем. [11] Пара вернулась в Чикаго после медового месяца, где они жили в небольшой квартире на Норт-Дирборн-стрит. [12]
Смерть ненавистного дяди дала Ричардсону еще одно наследство и дополнительную финансовую независимость для пары. Первоначально они намеревались посетить Рим, но Шервуд Андерсон убедил их вместо этого посетить Париж. [13] Совет Андерсона жить в Париже заинтересовал ее, [12] и когда два месяца спустя Хемингуэй был нанят иностранным корреспондентом газеты Toronto Star , пара уехала в Париж. О браке Хемингуэя с Ричардсоном биограф Хемингуэя Джеффри Мейерс утверждает: «С Ричардсоном Хемингуэй достиг всего, на что он надеялся с Агнес: любовь красивой женщины, комфортный доход, жизнь в Европе». [14]
В Париже Ричардсон и Хемингуэй жили в небольшой квартирке на улице Кардинал Лемуан, 74 в Латинском квартале . Зимой 1921 года он открыл книжный магазин «Шекспир и компания» , который также функционировал как абонементная библиотека, и которым управляла американская эмигрантка Сильвия Бич . Ричардсон отправилась туда, чтобы купить работы Джеймса Джойса , которые ей понравились, [15] потому что Бич опубликовал «Улисса» Джойса . Хемингуэи впервые встретили Джойса в книжном магазине в марте 1922 года .
Через рекомендательные письма Андерсона Хемингуэй познакомился с Эзрой Паундом , который пригласил пару на чай, и они были приглашены в салон Гертруды Стайн . Штейн, в свою очередь, навестил молодую пару в их квартире. Отношения Хемингуэя и Штейна стали враждебными после того, как Хемингуэй приобрел известность (см. «Лодка Хемингуэя» , Пол Хендриксон, 2011, и «Хемингуэй , Кеннет Линн, 1987»). Той весной Ричардсон и Хемингуэй отправились в Италию, а летом — в Германию. Ричардсон поехал один в Женеву в декабре 1922 года, чтобы встретиться с Хемингуэем, который освещал мирную конференцию. [17] Именно во время этой поездки, ожидая поезда на Лионском вокзале , Ричардсон потерял чемодан, наполненный рукописями Хемингуэя. Опустошенный и разгневанный потерей работы, он обвинил ее. [18]
Несколько месяцев спустя, когда они узнали, что Ричардсон беременна, пара решила переехать в Торонто, чтобы родить ребенка. Перед отъездом пара впервые отправилась посмотреть корриду и бег быков на фестивале Сан-Фермин в Памплоне. Их сын Джон Хэдли Никанор Хемингуэй родился 10 октября 1923 года в Торонто. [19] Его назвали в честь его матери Хэдли и молодого испанского матадора Никанора Вильяльты, который прошлым летом произвел впечатление на Хемингуэя. [20] Младенец был здоров, и роды прошли быстро; Хемингуэй пропустил это, так как его отправили в Нью-Йорк по заданию, и он возвращался на поезде, когда у его жены начались схватки. Ричардсон назвал младенца Бамби. [21]
В Торонто семья жила в небольшой квартире на Батерст-стрит, в которой «на стене было достаточно места, чтобы повесить их коллекцию картин». Ричардсон назвала задания, данные ее мужу в газете Toronto Star, «абсурдными». [22] Хемингуэй считал Торонто скучным и хотел вернуться в Париж к жизни писателя, а не жить жизнью журналиста из Торонто. [19] Когда Бамби было всего несколько месяцев, они вернулись в Париж и в январе 1924 года переехали в новую квартиру на улице Нотр-Дам-де-Поли. [19] Ричардсон нанял женщину, чтобы она помогала по дому и с Бамби, а также одолжил коляску, чтобы взять ребенка на прогулки в Люксембургском саду . Крестины Бамби прошли в епископальной церкви Св. Луки в марте, крестными родителями выступили «Чинк» Дорман-Смит и Гертруда Стайн. Несколько месяцев спустя неэффективное управление ее средствами привело к финансовым потерям Ричардсон, и в то же время Хемингуэй начал работать редактором в небольшом модернистском журнале Эзры Паунда и Форда Мэдокса Форда Transatlantic Review . [23] В июне Ричардсон и Хемингуэй снова отправились в Памплону, оставив Бамби в Париже, [24] и той зимой они впервые поехали в Австрию, чтобы отдохнуть в Шрунсе . [25]
Через некоторое время после возвращения в Париж из Канады Хемингуэй познакомился с сестрами Пфайффер. [26] Когда в июне 1925 года Хемингуэй и Ричардсон покинули Париж для своего ежегодного визита в Памплону – третий год подряд – их сопровождала группа американских и британских эмигрантов, в том числе Полина Пфайффер . [27] Поездка вдохновила Хемингуэя на написание первого романа « И восходит солнце» , который он начал писать сразу после фиесты и закончил его в сентябре. [28] В ноябре в качестве подарка на день рождения Ричардсону Хемингуэй купил картину Жоана Миро «Ферма» . [26]
Их брак распался, когда Хемингуэй писал и редактировал « И восходит солнце» , [29] хотя роман он посвятил «Хэдли и… Джону Хэдли Никанор». [20] Второй год они поехали в Шрунс на Рождество, но в том же году к ним присоединилась Полина Пфайффер . Хемингуэй вернулся с Пфайфером в Париж, оставив Ричардсона с Бамби в Австрии. [30] Пока Ричардсон был в Австрии, Хемингуэй отплыл в Нью-Йорк, а затем вернулся в Париж в марте, и тогда у него, возможно, начался роман с Полиной. [31] Весной 1926 года Ричардсон узнала об этом деле, [29] хотя она терпела присутствие Полины в Памплоне в июле того же года. [32] По возвращении в Париж Ричардсон и Хемингуэй решили расстаться, и осенью Ричардсон официально потребовал развода. К ноябрю они разделили свое имущество, и Ричардсон принял предложение Хемингуэя о гонорарах за «И восходит солнце» . [33] Пара развелась в январе 1927 года, и Хемингуэй женился на Полине Пфайффер в мае того же года. [34]
Ричардсон оставалась во Франции до 1934 года. [20] Среди ее многочисленных друзей в Париже был Пол Моурер , иностранный корреспондент Chicago Daily News , с которым она познакомилась весной 1927 года, вскоре после того, как ее развод был завершен. [35] Журналист и политический писатель, в 1929 году Моурер получил Пулитцеровскую премию . [36] 3 июля 1933 года, после пятилетнего ухаживания, Ричардсон и Пол Моурер поженились в Лондоне. Ричардсон был особенно благодарен Мауреру за теплые отношения с Бамби. [37] Вскоре после того, как они поженились, они вернулись в США, в Лейк-Блафф, штат Иллинойс , пригород Чикаго, [20] [38] , где они жили во время Второй мировой войны. Она продолжала получать гонорары от фильма «И восходит солнце» , [39] которые включали гонорары за фильм 1957 года . [40]
Мемуары Хемингуэя « Передвижной пир» , опубликованные только в 1964 году, через три года после смерти Хемингуэя, отражают брак Хемингуэя с Ричардсоном и их совместную жизнь в Париже в период с начала до середины 1920-х годов. [41]
Когда Ричардсон расторгла брак с Хемингуэем, она ушла из поля зрения. [42] Сообщается, что после развода она видела Хемингуэя только дважды. В июле 1939 года она и Моурер столкнулись с ним во время отпуска в Вайоминге, [43] и, по словам А. Э. Хотчнера , последний раз Хемингуэй сообщил, что видел Ричардсона после короткой и спонтанной встречи в Париже. [44]
Ричардсон умерла 22 января 1979 года в Лейкленде, штат Флорида , в возрасте 87 лет. Она похоронена в Нью-Гэмпшире на кладбище Чокоруа в Тамворте .
В 1992 году была опубликована биография Хэдли Ричардсона « Хедли » Джои Дилиберто. Книга, основанная на обширных исследованиях, включая эксклюзивный доступ автора к серии записанных на пленку разговоров с Ричардсоном, была переиздана в 2011 году под названием « Париж без конца: правдивая история первой жены Хемингуэя» .
В 2011 году вышла книга Паулы Маклейн «Парижская жена: роман» , в которой «ее голосом» рассказывается вся история отношений Хэдли Ричардсон с Хемингуэем. [45] Хотя это художественное произведение, его повествование соответствует известным фактам.
