stringtranslate.com

Того Хейхатиро

Того Хэйхатиро (東郷 平八郎, 27 января 1848 г. – 30 мая 1934 г.) , служил гэнсуем или адмиралом флота в Императорском флоте Японии и стал одним из величайших морских героев Японии. Будучи главнокомандующим Объединённым флотом во время Русско-японской войны 1904–1905 гг., он успешно ограничил российские тихоокеанские военно-морские силы Порт-Артуром, прежде чем одержать решительную победу над флотом, пришедшим на помощь, в Цусиме в мае 1905 г. Западные журналисты называли Того « Нельсоном Востока». Он остаётся глубоко почитаемым национальным героем в Японии, в его честь названы святилища и улицы.

Ранний период жизни

Памятник, указывающий место рождения в Кагосиме

Того родился как Того Накагоро (仲五郎) 27 января 1848 года в районе Кадзия-тё (加治屋町) города Кагосима во владениях Сацума (современная префектура Кагосима ), он был третьим из четырёх сыновей Того Китидзаэмона . 1] самурай , служащий Симадзу даймё как контролер доходов, мастер гардероба и губернатор округа, и Хори Масуко (1812–1901), дворянка из того же клана, что и ее муж. [2]

Кадзия-тё был одним из самурайских жилых районов Кагосимы , в котором родились многие другие влиятельные фигуры периода Мэйдзи , такие как Сайго Такамори и Окубо Тосимити . Они достигли видных позиций при императоре Мэйдзи отчасти потому, что клан Симадзу был решающим военным и политическим фактором в войне Босин против сёгуната Токугава во время Реставрации Мэйдзи .

В юности Того получил образование, чтобы стать самурайским воином. Он изменил свое имя на Хэйхатиро (что означает «мирный сын») в религиозной и патриотической церемонии, проведенной, когда ему исполнилось 13 лет, в которой самурайская традиция призывала молодежь принять изменение имени ( гэнпуку ). [2]

Конфликты Токугава (1863–1869)

Офицеры японского военного корабля «Касуга» в августе 1869 года. Офицер третьего ранга Того одет в белое, вверху справа.

Первый военный опыт Того состоялся во время бомбардировки Кагосимы в августе 1863 года, когда Кагосима подверглась артиллерийскому обстрелу со стороны Королевского флота в качестве наказания даймё Сацума за смерть Чарльза Леннокса Ричардсона на шоссе Токайдо годом ранее ( инцидент Намамуги ) и отказ японцев выплатить компенсацию. Того, которому в то время было 15 лет, входил в состав артиллерийского расчета одной из пушек, защищавших порт.

В следующем году Сацума основал флот, в который Того записался в 1866 году в возрасте 17 лет. Двое его братьев также записались. В январе 1868 года, во время войны Босин , Того был назначен на колесный паровой военный корабль Касуга , который участвовал в битве при Аве , недалеко от Осаки , против флота Токугава Бакуфу , первом японском морском сражении между двумя современными флотами.

Когда конфликт распространился на север Японии, Того в качестве офицера третьего ранга на борту « Касуги» принял участие в последних сражениях с остатками сил бакуфу — битве в заливе Мияко и битве при Хакодате в 1869 году.

После окончания гражданской войны осенью 1869 года Того по поручению клана Сацума первым делом отправился в договорный порт Иокогама, чтобы изучать английский язык. Он проживал в Иокогаме с Дайсукэ Сибатой, правительственным чиновником, который, как считалось, хорошо владел английским языком, и получал дополнительные уроки произношения от Чарльза Вагмана, японского корреспондента The Illustrated London News . Того быстро прогрессировал в учебе и в 1870 году получил место в недавно созданной Школе подготовки Императорского флота Японии в Цукидзи , Токио. 11 декабря 1870 года он был официально назначен кадетом на японский броненосец-флагман «Рюдзё» , который тогда стоял на якоре в гавани Иокогамы. [3]

Исследования в Великобритании (1871–1878)

Того во время учебы в Европе, в 1877 году

В феврале 1871 года Того и одиннадцать других японских офицеров-кадетов были отобраны для поездки в Великобританию для продолжения их военно-морского обучения. Между обширной практической морской подготовкой и длительным путешествием в Австралию Того жил и учился в Великобритании в течение семи лет. Прибыв в порт Саутгемптона в апреле 1871 года после путешествия в 80 дней, Того сначала отправился в Лондон , в то время самый густонаселенный город в мире. Согласно современным рассказам о первых днях кадета в Англии, многие вещи были странными для японских глаз в то время; купольные здания, сделанные из камня, «количество и массивность зданий», «обстановка обычной европейской комнаты» и «витрины в витринах мясных лавок: им потребовалось несколько дней, чтобы привыкнуть к такому изобилию мяса». [4]

Японская группа была отделена и отправлена ​​в английские пансионы для индивидуального обучения английскому языку, обычаям и манерам. Того сначала отправили на несколько недель в пансион в крупном военно-морском порту Плимут , чтобы он мог получить некоторое представление о британском Королевском флоте . Впоследствии он изучал историю, математику и инженерное дело в военно-морской подготовительной школе в Портсмуте под руководством наставника и местного священника, чтобы подготовиться к поступлению в учебное заведение Britannia в Дартмуте, Девон .

После того, как в 1872 году Британское Адмиралтейство постановило, что в Дартмуте не будет мест для японских кадетов, Того смог поступить кадетом на HMS  Worcester , учебное судно Темзского морского учебного колледжа , пришвартованное в Гринхите . [5] Того нашел свой кадетский паек «недостаточным»: «Я проглотил свой небольшой паек в один миг. Я выработал привычку макать хлеб в чай ​​и съедать его в больших количествах, к удивлению моих английских товарищей». Товарищи Того называли его «Джонни Китаец », будучи незнакомым с « Востоком » и не зная разницы между азиатскими народами. «Молодому самураю это не нравилось, и он не раз угрожал положить этому конец ударами». Артиллерийская подготовка для колледжа проводилась на борту HMS  Victory , в то время пришвартованного в гавани Портсмута. Того, как сообщается, присутствовал на праздновании Дня Трафальгара на палубе корабля в 1873 году. После двух лет обучения Того окончил учебу вторым в своем классе.

В 1875 году Того совершил кругосветное плавание в качестве обычного моряка на британском учебном судне «Гэмпшир» , отправившись в путь в феврале и проведя семьдесят дней в море без захода в порт, пока не достиг Мельбурна . Того «наблюдал за странными животными на Южном континенте». [ требуется указание источника ] Обогнув мыс Горн на обратном пути, Того проплыл тридцать тысяч миль, прежде чем вернуться в Англию в сентябре 1875 года. Осенью и зимой 1875–1876 годов Того провел пять месяцев в Кембридже, изучая математику и английский язык под руководством преподобного Артура Дугласа Кейпела. [6] Преподобный Кейпел во время визита Того был одновременно преподавателем математики и викарием в англиканской церкви Литл-Сент-Мэри в Кембридже . Записано, что Того посещал службы в церкви во время своего пребывания.

В 1875 году Того перенес приступ болезни, которая серьезно угрожала его зрению: «пациент попросил своих медицинских консультантов «попробовать все», и некоторые из их экспериментов были чрезвычайно болезненными». Позже Кейпел прокомментировал: «Если бы я не видел собственными глазами, что японец может страдать без жалоб, я бы часто не хотел верить... Но, наблюдая за Того, я верю всем им». Офтальмологи с Харли-стрит смогли спасти его зрение. После выздоровления Того отправился в Портсмут, чтобы продолжить обучение, прежде чем ему была назначена роль инспектора по строительству Fusō , одного из трех новых военных кораблей, заказанных Императорским флотом Японии. Проживая поблизости от Королевского военно-морского колледжа в Гринвиче , Того воспользовался возможностью применить свое обучение, наблюдая за строительством корабля на верфи Samuda Brothers на Собачьем острове .

Того отсутствовал в Японии во время восстания Сацума 1877 года. Все три его брата сражались в восстании: двое были убиты в бою, а третий умер вскоре после окончания восстания. Позже Того часто выражал сожаление по поводу судьбы своего благодетеля, Сайго Такамори .

Возвращение в Японию

Того, недавно произведенный в лейтенанты , наконец вернулся в Японию 22 мая 1878 года на борту одного из недавно купленных британских кораблей, Hiei . В том же году он был повышен до звания первого лейтенанта японского колесного парохода Jingei , позже переведенного на корвет Amagi . В 1882 году Того возглавил роту своего корабля при высадке войск в Сеуле после инцидента на Имо .

В 1883 году Того получил под командование свой первый корабль и в это время взаимодействовал с британским, американским и немецким флотами. [2]

Китайско-французская война (1884–1885)

По возвращении в Японию Того получил несколько команд, сначала как капитан Daini Teibō , а затем Amagi . Во время китайско-французской войны (1884–1885) Того на борту Amagi внимательно следил за действиями французского флота под командованием адмирала Курбе .

Того также наблюдал за наземными боями французских войск против китайцев на Формозе ( Тайвань ) под руководством Жозефа Жоффра , будущего главнокомандующего французскими войсками во время Первой мировой войны .

Хотя впервые получил звание капитана в 1886 году, Того страдал от приступа острого ревматизма в конце 1880-х годов, который приковал его к постельному режиму на почти три года. Он использовал этот период вынужденного отсутствия на передовой линии флота для изучения аспектов международного и морского права. [7]

Японо-китайская война (1894–1895)

Битва на реке Ялу, автор Коречика

В 1891 году здоровье Того достаточно восстановилось, чтобы его назначили командиром крейсера Naniwa . В 1894 году, в начале Первой китайско-японской войны , Того, будучи капитаном Naniwa , потопил транспортное судно Kowshing , которое было зафрахтовано китайским флотом Бэйян для перевозки войск, во время битвы при Пунгдо . Отчет об инциденте был отправлен Суэматсу Кэнчо Муцу Мунэмицу . Судно, которым командовал капитан Т. Р. Голсуорси, который, кстати, был одним из инструкторов Того, когда он был молодым кадетом на HMS Worcester , перевозило более тысячи китайских солдат в Корею , и эти солдаты отказались быть взятыми в плен или интернированными при появлении и под угрозой со стороны японских военных кораблей.

Современный рассказ немецкого выжившего майора фон Ханнекена утверждал, что выжившие китайцы были обстреляны, в результате чего были потоплены две спасательные шлюпки. «...К этому времени были видны только мачты Kowshing . Однако вода была покрыта китайцами, и было две спасательные шлюпки с Kowshing, переполненные солдатами. Японский офицер сообщил мне, что ему было приказано по сигналу с Naniwa потопить эти лодки. Я запротестовал, но он дал два залпа с катера, повернул назад и направился к Naniwa . Никаких попыток спасти китайцев предпринято не было. Naniwa шла примерно до восьми часов вечера, но не подобрала других европейцев ...» [8]

Адмирал Того Хэйхатиро в полной форме

Позже Того принял участие в битве на реке Ялу 17 сентября 1894 года, причем «Нанива» был последним кораблём в линии боя под общим командованием адмирала Цубои Кодзо . «Нанива» помог потопить китайские крейсеры «Цзинъюань» и «Чжиюань» .

В конце войны, в 1895 году, Того получил звание контр-адмирала .

Последующие команды

В мае 1896 года Того был назначен комендантом Военно-морского училища в Токио. Он реформировал учебную программу и в это время был повышен до вице-адмирала . [2] В 1899 году он был назначен командующим Военно-морского училища Сасебо , а также служил командующим постоянным флотом .

С началом Боксерского восстания в Китае в 1899 году Того был назначен адмиралом флота и отозван на действительную морскую службу 20 мая 1900 года. Во время восстания он отвечал за патрулирование китайского побережья. После подавления Боксерского восстания в 1902 году Того был освобожден от командования и награжден за службу императору. Впоследствии он был назначен руководить строительством и стал первым командующим военно-морской базы в Майдзуру . [2]

Русско-японская война (1904–1905)

Врезка с фотографией адмирала Того,  1905 г. , над фотографией его флагманского корабля «Микаса», ведущего японский флот в бой против русского флота.
Того Хэйхатиро (олицетворяющий Императорский флот Японии) стоит в Порт-Артуре среди обломков Тихоокеанского флота, размахивая дубинкой; вдалеке приближается Балтийский флот.

В 1903 году министр военно-морского флота Ямамото Гоннохёэ назначил Того главнокомандующим Объединённого флота Императорского флота Японии . Это удивило многих, включая императора Мэйдзи , который спросил Ямамото, почему Того был назначен. Ямамото ответил императору: «Потому что Того — человек удачи». [ нужна цитата ]

Во время русско-японской войны Того вступил в бой с русским флотом в Порт-Артуре и Желтом море в 1904 году и, получив широкое международное признание, командовал японскими военно-морскими силами при разгроме Балтийского флота Российского императорского флота в Цусимском сражении в мае 1905 года.

Триумфальное возвращение адмирала Того из Японского моря. Токио, 1907 г.

Цусимское сражение считалось дерзкой морской победой, в которой небольшая, но быстро милитаризирующаяся азиатская страна противостояла крупному европейскому противнику. В то время Россия была третьей по величине морской державой мира. В то время как японский флот в Цусиме потерял всего три миноносца под командованием Того, из 36 русских военных кораблей, которые вступили в бой, 22 были потоплены (включая семь линейных кораблей), шесть были захвачены, шесть были интернированы в нейтральных портах и ​​только три спаслись во Владивостоке .

Цусима разрушила господство русского флота в Восточной Азии и, как говорят, внесла свой вклад в последующие восстания в российском флоте (восстания 1905 года во Владивостоке и восстание броненосца «Потемкин» ), способствуя русской революции 1905 года . Послевоенные расследования проводились в отношении российских флотоводцев во время тех сражений, в которых Того одержал победу, с целью выяснить причины их полного поражения. Российский командующий уничтоженным Балтийским флотом адмирал Зиновий Рожественский (который был тяжело ранен в битве) попытался взять на себя всю ответственность за катастрофу, и власти (и правители России) оправдали его на суде. Однако они сделали адмирала Николая Небогатова , который пытался обвинить российское правительство, козлом отпущения. Небогатов был признан виновным и приговорен к десяти годам заключения в крепости, но был освобожден царем, отсидев всего два года.

Дальнейшая жизнь

Того с Уильямом Вербеком , помощником госсекретаря Чандлером Хейлом , генерал-майором Фредериком Д. Грантом на борту « Лузитании» [9]
Капитан Семпилл показывает ястреба-перепелятника графу Генсуй Того Хэйхатиро (в то время он был таким) в 1921 году.

Того вел свои дневники на английском языке и писал: «Я твердо убежден, что я — реинкарнация Горацио Нельсона ». [10] В 1906 году король Эдуард VII сделал его членом Британского ордена «За заслуги » . [11]

Того был начальником Генерального штаба ВМС и получил титул хакусяку ( граф ) в системе пэрства кадзоку . Он также был членом Верховного военного совета . В 1911 году Того впервые за более чем 30 лет вернулся в Англию, чтобы присутствовать на коронации короля Георга V , коронационном смотре флота в Портсмуте, посетить военно-морские ужины выпускников и посетить верфи на Клайде и в Ньюкасле.

В 1913 году адмирал Того получил почетное звание маршала-адмирала , что примерно соответствует званию гранд-адмирала или адмирала флота в других флотах. С 1914 по 1924 год Гэнсуй Того был назначен ответственным за образование наследного принца Хирохито , будущего императора Сёва .

Того публично выражал неприязнь и отсутствие интереса к участию в политике; однако он сделал резкие заявления против Лондонского морского договора .

Того на обложке журнала Time, 1926 год.

В 1926 году Того был награжден Цепью Высшего ордена Хризантемы , честью, которой в то время обладали только император Хирохито и принц Канъин Котохито ; эта награда сделала его самым титулованным военно-морским офицером Японии. Он добавил награду к уже имеющемуся у него ордену Золотого коршуна (1-й степени) и уже имеющемуся ордену Хризантемы. Его пэрство было повышено до косяку ( маркиза ) в 1934 году, за день до его смерти.

Адмирал Того умер в 6:35 утра 30 мая 1934 года от рака горла [12] в возрасте 86 лет. Ему были устроены государственные похороны . Военно-морские силы Великобритании [13] , США , Нидерландов , Франции, Италии и Китая направили своих представителей и корабли на военно-морской парад в его честь в Токийском заливе .

Храм Того , Харадзюку , Токио.

В 1940 году в Харадзюку , Токио, был построен Того Дзиндзя , как военно-морской соперник святилища Ноги, воздвигнутого в честь генерала императорской армии Японии Ноги Маресуке . Идея возведения его в ранг синтоистских ками обсуждалась еще до его смерти, и он был категорически против этой идеи. Еще одно святилище Того находится в Цуядзаки, Фукуока . В Японии ему установлены статуи в Онтаку-святилище в Агано , Сайтама и перед мемориальным линкором Микаса в Йокосуке .

Сын и внук Того также служили в Императорском флоте Японии. Его внук погиб в бою во время Тихоокеанской войны на тяжелом крейсере «Майя» в битве в заливе Лейте .

«Сад мира»

В 1958 году адмирал флота Честер Нимиц , поклонник Того, помог профинансировать реставрацию « Микасы» , флагмана адмирала Того во время русско-японской войны. Взамен японские мастера создали Японский сад мира , копию сада маршала-адмирала Того, в Национальном музее Тихоокеанской войны (ранее известном как Музей Нимица) в Фредериксбурге , штат Техас. [14]

Почести

Включает информацию из соответствующей статьи японской Википедии [15]

Статуя Хэйхатиро Того
(храм Тичибу Онтакэ)

японский

Пэры

Украшения

Судебный порядок прецедента

Иностранный

Деревня Того, Саскачеван , Канада, была названа в его честь. [18] До 1992 года финская пивоварня Pyynikin Brewery в Тампере производила пиво Amiraali , которое пользуется популярностью у местного населения и до сих пор продается в Японии с этикеткой с изображением Того Хейхатиро. [19] [20] [21] [22]

Семья

Адмирал Того с женой Тетсу, 1913 г.

Женой Того была Каэда Тетсу (1861–1934). У пары было двое сыновей; старший сын, Такеши (1885–1969), стал преемником своего отца в качестве второго маркиза Того в 1934 году и носил этот титул до отмены казоку в 1947 году. Младший, контр-адмирал Того Минору (1890–1962), последовал за отцом на флот, дослужившись до звания контр-адмирала и закончив карьеру в 1943 году в качестве командующего военно-морским округом в Фукуоке. Его старший сын Рёити, ставший лейтенантом флота, погиб в бою во время Второй мировой войны на борту тяжелого крейсера « Майя» . Ни Того Минору, ни Того Рёити не имели тех же военно-морских «склонностей», как их знаменитый предок; Того Минору занял 142-е место из 144 курсантов 40-го класса Военно-морской академии, а Того Рёити окончил учебу последним (625-е место из 625 курсантов) 72-го класса Военно-морской академии.

Такеши женился на Охаре Харуко (1899–1985); у пары был один сын, Кадзуо (1919–1991) и две дочери, Рёко (1917–1972) и Момоко (1925–). Кадзуо женился на Амано Тамико и имел трех дочерей, Кикуко (1948–), Сёко (1952–) и Мунеко (1956–). Поскольку у Кадзуо и его жены никогда не было сыновей, чтобы увековечить имя Того, они усыновили своего зятя, Маруяму Ёсио (1942–), мужа Кикуко. У Кикуко и Ёсио двое сыновей; старший, Ёсихиса (1971–), женился на Ниими Миюки и имеет двух сыновей, Рюта (1991–) и Масахей (1993–). [15]

В популярной культуре

Успех Того в русско-японской войне рассматривался как источник вдохновения для некоторых турок. Халиде Эдип Адывар , турецкая журналистка и националистка, которая была среди основателей современной Турции, назвала одного из своих детей Того. [23] [24]

Того сыграл Тоширо Мифунэ в японском фильме 1969 года «Битва в Японском море » (日本海大海戦), снятом Сэйдзи Маруямой.

В мини-сериале « Рейли — ас шпионов » роль Того исполнил Роберт Я Фу Ли .

В игре Civilization VI Того Хэйхатиро представлен как великий адмирал, звание которого можно получить и использовать в морских сражениях.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ллойд, Артур. «Рождение и раннее образование Того». Жизнь адмирала Того . AllWorldWars.com . Получено 15 декабря 2019 г.
  2. ^ abcde Хэйхачиро Того. Энциклопедия.com.
  3. ^ Икеда, Киёси (1994). Ниш, Ян (ред.). Британия и Япония: Биографические портреты . Фолкстон: Японская библиотека. стр. 108. ISBN 1-873410-27-1.
  4. ^ Блонд, Жорж (1961). Адмирал Того . Лондон: Jarrolds Publishers. стр. 55.
  5. ↑ Блонд, стр. 56–57
  6. ^ Коббинг, Эндрю (1998). Японское открытие викторианской Британии . Абингдон, Оксфорд: Routledge. стр. 122. ISBN 1-873410-81-6.
  7. ^ Икеда, Киёси (1994). Ниш, Ян (ред.). Британия и Япония: Биографические портреты . Фолкстон: Японская библиотека. стр. 110. ISBN 1-873410-27-1.
  8. ^ Цзяву Чжанчжэн. «Битва при Пунг-до – 25 июля 1894 г.». SinoJapaneseWar.com.
  9. ↑ «Адмирал Того здесь в качестве гостя нации; герой японского флота говорит, что он счастлив, наконец, увидеть Америку». New York Times . 4 августа 1911 г.
  10. ^ Garson, RW (январь 1999). «Три великих адмирала – один общий дух?» (PDF) . The Naval Review . 87 (1): 63–64. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 года . Получено 12 декабря 2011 года .
  11. ^ «Того, Хэйхатиро»  . Британская энциклопедия . Том. 26 (11-е изд.). 1911. с. 1046.
  12. ↑ Associated Press, «Умер адмирал Того, знаменитый флотоводец», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, 30 мая 1934 г., том 40, стр. 1.
  13. ^ «Адмирал Дрейер примет участие в похоронах адмирала Того». The Straits Times . Сингапур. 4 июня 1934 г. стр. 11. Получено 22 декабря 2019 г.
  14. ^ "Японский сад мира". Архивировано из оригинала 11 октября 2010 года . Получено 7 февраля 2010 года .
  15. ^ ab "東郷（東鄕)氏 – Рейхсархив ～世界帝王事典～". Май 2010.
  16. ↑ Ньивс Ван Ден Даг (Het) 7 июля 1907 г.
  17. ↑ «Лондонская газета», 15 мая 1906 г.
  18. ^ Барри, Б. (октябрь 2003 г.) Люди Места: Современные названия мест Саскачевана
  19. ^ Тецуо Сидзука (2008). SPレコード ―その限りない魅惑の世界― (на японском языке). Компания Шопен 126. ИСБН 978-4-88364-258-8.
  20. ^ Юсси Пеккаринен: Ulkopoliittinen olutselkkaus. Helsingin Sanomat , 18 ноября 2012 г. (на финском языке)
  21. ^ Suomalaisen kulttioluen paneminen loppui vuosikymmeniä sitten - Kuva: piraattiversioita myydään yhä maailmalla - Helsingin Uutiset (на финском языке)
  22. ^ Ulkopoliittinen myrsky olutpullossa - Seura (на финском языке)
  23. ^ "Anadolu Ajansının isim annesi: Халиде Эдип Адывар" . www.aa.com.tr. ​Проверено 4 января 2024 г.
  24. ^ «Почему Халиде Эдип дала своему сыну японское имя?». Hürriyet Daily News . 14 апреля 2018 г. Получено 4 января 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Того Хэйхачиро .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Того Хэйхатиро .