stringtranslate.com

Чак Берри

Чарльз Эдвард Андерсон Берри (18 октября 1926 — 18 марта 2017) — американский певец, гитарист и автор песен, пионер рок-н-ролла . По прозвищу « Отец рок-н-ролла », он усовершенствовал и развил ритм-н-блюз до основных элементов, которые сделали рок-н-ролл особенным, благодаря таким песням, как « Maybellene » (1955), « Roll Over Beethoven » (1956), « Rock and Roll Music » (1957) и « Джонни Б. Гуд » (1958). [1] Написав тексты песен, посвященные подростковой жизни и потребительству , а также разработав музыкальный стиль, включающий гитарные соло и зрелищность , Берри оказал большое влияние на последующую рок-музыку . [2]

Берри родился в чернокожей семье среднего класса в Сент-Луисе и с раннего возраста интересовался музыкой и дал свое первое публичное выступление в средней школе Самнера . Еще будучи учеником средней школы, он был осужден за вооруженное ограбление и отправлен в исправительное учреждение, где содержался с 1944 по 1947 год. После освобождения Берри начал семейную жизнь и работал на автосборочном заводе. К началу 1953 года, под влиянием гитарных риффов и техники зрелищности блюзового музыканта Ти-Боуна Уокера , Берри начал выступать с Johnnie Johnson Trio . [3] Его прорыв произошел, когда он поехал в Чикаго в мае 1955 года и встретил Мадди Уотерса , который предложил ему связаться с Леонардом Чессом из Chess Records . Вместе с Chess он записал «Maybellene» — адаптацию Берри кантри-песни « Ida Red », которая была продана тиражом более миллиона копий и заняла первое место в ритм-н-блюзовом чарте журнала Billboard . [4]

К концу 1950-х годов Берри стала признанной звездой, сделавшей несколько хитов, появления в кино и прибыльную гастрольную карьеру. Он также основал свой собственный ночной клуб в Сент-Луисе, Berry's Club Bandstand. [5] В январе 1962 года он был приговорен к трем годам тюремного заключения за преступления, предусмотренные Законом Манна — он перевез 14-летнюю девочку через границу штата с целью вступить в половой акт. [3] [6] [7] После его выпуска в 1963 году у Берри было еще несколько успешных песен, в том числе « No Special Place to Go », « You Never Can Tell » и « Nadine ». Однако они не достигли такого же успеха или длительного воздействия, как его песни 1950-х годов, и к 1970-м годам он стал более востребован как исполнитель ностальгии, играющий свой прошлый материал с местными резервными группами разного качества. [3] В 1972 году он достиг нового уровня достижений, когда исполнение « My Ding-a-Ling » стало его единственной пластинкой, которая возглавила чарты. Его настойчивое требование получать оплату наличными привело в 1979 году к четырехмесячному тюремному заключению и общественным работам за уклонение от уплаты налогов .

Берри был одним из первых музыкантов, включенных в Зал славы рок-н-ролла после его открытия в 1986 году; его цитировали за то, что он «заложил основу не только для рок-н-ролльного звучания, но и для рок-н-ролльной позиции». [8] Берри включен в несколько списков «величайших всех времен» журнала Rolling Stone ; он занял пятое место в списках 100 величайших артистов всех времен в 2004 и 2011 годах и второй величайший гитарист всех времен в 2023 году. [9] [10] В список 500 песен, которые сформировали рок-н-ролл Зала славы рок-н-ролла, вошли три из Берри: «Джонни Б. Гуд», «Мэйбеллин» и «Рок-н-ролл». [11] «Johnny B. Goode» — единственная рок-н-ролльная песня, вошедшая в золотой альбом «Вояджера» . [12]

Ранний период жизни

Гитара Чака Берри, Maybellene, Gibson ES-350T.

Берри родился в Сент-Луисе , [13] был младшим ребенком. Он вырос в северном районе Сент-Луиса, известном как Вилле , районе, где жило много людей среднего класса. Его отец, Генри Уильям Берри (1895–1987), был подрядчиком и дьяконом близлежащей баптистской церкви; его мать, Марта Белл (Бэнкс) (1894–1980) была дипломированным директором государственной школы. [14] Воспитание Берри позволило ему проявлять интерес к музыке с раннего возраста. Свое первое публичное выступление он дал в 1941 году, еще будучи учеником средней школы Самнера ; [15] он еще учился там в 1944 году, когда его арестовали за вооруженное ограбление после ограбления трех магазинов в Канзас-Сити, штат Миссури , а затем под дулом пистолета угнали машину с друзьями. [16] [17] В автобиографии Берри рассказывает, что его машина сломалась, он остановил проезжающую машину и угнал ее под дулом пистолета с помощью неработающего пистолета. [18] Он был признан виновным и отправлен в исправительное учреждение для молодых людей среднего возраста в Алгоа, недалеко от Джефферсон-Сити, штат Миссури , [13] где он сформировал певческий квартет и немного занимался боксом. [16] Певческий коллектив стал настолько компетентным, что власти разрешили ему выступать за пределами следственного изолятора. [19] Берри был освобожден из исправительного учреждения в свой 21-й день рождения в 1947 году.

28 октября 1948 года Берри женился на Теметте «Тодди» Саггс, которая 3 октября 1950 года родила Дарлин Ингрид Берри. Берри поддерживал свою семью, устраиваясь на различные работы в Сент-Луисе, некоторое время работая фабричным рабочим в на двух автосборочных заводах и дворником в многоквартирном доме, где он жил с женой. После этого он учился на косметолога в Колледже косметологии Поро, основанном Энни Тернбо Мэлоун . [21] К 1950 году он чувствовал себя достаточно хорошо, чтобы купить «небольшой кирпичный коттедж с тремя комнатами и ванной» на Уиттиер-стрит, [22] который теперь внесен в Национальный реестр исторических мест как Дом Чака Берри . [23]

К началу 1950-х Берри работал с местными группами в клубах Сент-Луиса в качестве дополнительного источника дохода. [22] Он играл блюз с подросткового возраста и позаимствовал гитарные риффы и приемы зрелищности у блюзового музыканта Ти-Боуна Уокера . [24] Он также брал уроки игры на гитаре у своего друга Айры Харрис, что заложило основу его стиля игры на гитаре. [25]

К началу 1953 года Берри выступал с трио Джонни Джонсона , положив начало долгому сотрудничеству с пианистом. [26] [27] Группа играла блюз и баллады, а также кантри . Берри написала: «Любопытство спровоцировало меня рассказать много наших кантри-материалов нашей преимущественно черной аудитории, и некоторые из нашей черной аудитории начали шептаться: «Кто этот черный деревенский парень в «Космо»?» После того, как они несколько раз посмеялись надо мной, они начали просить деревенские вещи и с удовольствием под них танцевали». [13]

В 1954 году Берри записала треки «Надеюсь, эти слова найдут тебя хорошо» и «О, Мария!» с группой Джо Александер и кубинцы. Песни были выпущены как сингл на лейбле Ballad. [28]

Зрелищное мастерство Берри, а также смесь кантри-мелодий и мелодий R&B, исполненная в стиле Нэта Кинга Коула на музыку Мадди Уотерса , привлекла более широкую аудиторию, особенно богатых белых людей. [3] [29]

Карьера

1955–1962: Подписание контракта с Chess: от «Maybellene» до «Come On».

Рекламный щит , 6 августа 1955 года.

В мае 1955 года Берри отправился в Чикаго, где встретил Мадди Уотерса, который предложил ему связаться с Леонардом Чессом из Chess Records . Берри думал, что его блюзовая музыка заинтересует Чесса, но Чесс был большим поклонником версии Берри на " Ida Red ". [30] 21 мая 1955 года Берри записала адаптацию песни «Ida Red» под названием « Maybellene » с Джонни Джонсоном на фортепиано, Джеромом Грином (из группы Бо Диддли ) на маракасах, Эбби Харди на барабанах и Уилли Диксон на басу. [31] «Maybellene» было продано тиражом более миллиона копий, заняв первое место в ритм-н-блюзовом чарте журнала Billboard и пятое место в чарте бестселлеров в магазинах за 10 сентября 1955 года . [13] [32] Берри сказала: «Это пришло». вышел в нужное время, когда афроамериканская музыка стала проникать в мейнстрим-поп». [33]

Когда Берри впервые увидел копию пластинки Maybellene , он был удивлен, что двум другим людям, в том числе ди-джею Алану Фриду, были предоставлены авторские права; это дало бы им право на часть гонораров. После судебного разбирательства Берри смог восстановить полную писательскую репутацию. [34] [35]

В конце июня 1956 года его песня « Roll Over Beethoven » достигла 29-го места в чарте Billboard Top 100, а Берри гастролировал как один из «Лучших исполнителей 56-го года» . Он и Карл Перкинс стали друзьями. Перкинс сказал: «Когда я впервые услышал Чака, я понял, что на него повлияла музыка кантри. Я уважал его творчество; его записи были очень, очень великолепными». [36] В конце 1957 года Берри приняла участие в «Самом большом шоу звезд 1957 года» Алана Фрида , совершив поездку по Соединенным Штатам с Everly Brothers , Бадди Холли и другими. [37] Он был гостем на шоу Гая Митчелла на канале ABC , исполняя свой хит «Rock 'n' Roll Music». Хиты продолжались с 1957 по 1959 год, за этот период Берри попала в более дюжину синглов, в том числе в десятку лучших хитов США « School Days », « Rock and Roll Music », « Sweet Little Sixteen » и « Johnny B. Goode». ". Он появился в двух ранних рок-н-ролльных фильмах: «Рок-рок-рок» (1956), в котором он спел «Ты меня не поймаешь», и « Давай, Джонни, давай!» (1959), в котором он сам сыграл говорящую роль и исполнил «Джонни Б. Гуда», « Мемфис, Теннесси » и « Маленькую Куини ». Его исполнение «Sweet Little Sixteen» на джазовом фестивале в Ньюпорте в 1958 году было запечатлено в фильме «Джаз в летний день» . [38]

Берри на рекламном фото 1958 года.

Вступительный гитарный рифф «Johnny B. Goode» [39] похож на тот, который использовал Луи Джордан в своей песне « Ain't That Just Like a Woman » (1946). [39] Берри признал свой долг перед Джорданом, и несколько источников указали, что на его работу в целом повлиял Джордан. [40] [41] [42]

К концу 1950-х годов Берри стала известной признанной звездой, сделавшей несколько хитов, появления в кино и прибыльную гастрольную карьеру. Он открыл расово интегрированный ночной клуб в Сент-Луисе Berry's Club Bandstand и инвестировал в недвижимость. [43] Но в декабре 1959 года он был арестован на основании Закона Манна после обвинений в том, что он вступал в половую связь с 14-летней официанткой апачей Дженис Эскаланте, [44] которую он перевез через границы штата, чтобы работать в качестве Девушка в шляпе в его клубе. [45] После двухнедельного суда в марте 1960 года он был признан виновным , оштрафован на 5000 долларов и приговорен к пяти годам тюремного заключения. [46] Он обжаловал это решение, утверждая, что комментарии и отношение судьи были расистскими и настроили против него присяжных. Апелляция была оставлена ​​в силе, [6] [47] и второй судебный процесс был рассмотрен в мае и июне 1961 года, [48] в результате которого был вынесен еще один приговор и трехлетний тюремный срок. [49] После того, как очередная апелляция провалилась, Берри отсидел полтора года в тюрьме, с февраля 1962 по октябрь 1963 года. [50] Он продолжал записываться и выступать во время судебных процессов, но его результативность замедлилась, поскольку его популярность снизилась; его последним синглом, выпущенным перед тем, как он был заключен в тюрьму, был « Come On ». [51]

1963–1969: «Надин» и переезд на Меркьюри.

Берри и его сестра Люси Энн (1965)

Когда Берри был освобожден из тюрьмы в 1963 году, его возвращение к записи и выступлениям облегчилось, потому что британские группы вторжения , особенно « Битлз» и « Роллинг Стоунз », поддерживали интерес к его музыке, выпуская кавер-версии его песен, [52] [53 ] ] и другие группы переработали некоторые из них, например, хит Beach Boys 1963 года " Surfin' USA ", в котором использовалась мелодия из песни Берри " Sweet Little Sixteen ". [54] В 1964 и 1965 годах Берри выпустила восемь синглов, в том числе три, которые имели коммерческий успех, попав в топ-20 Billboard 100 : « No Special Place to Go » (юмористическая переработка «School Days», посвященная введению сиденья ремни в машинах), [55] « You Never Can Tell » и качающаяся « Nadine ». [56] Между 1966 и 1969 годами Берри выпустил пять альбомов для Mercury Records , включая свой второй концертный альбом (и впервые записанный полностью на сцене), Live at Fillmore Auditorium ; для концертного альбома его поддержала группа Steve Miller Band . [57] [58]

Хотя этот период не был успешным для студийной работы, [59] Берри по-прежнему оставался популярной концертной группой. В мае 1964 года он совершил успешный тур по Великобритании, [55] но когда он вернулся в январе 1965 года, его поведение было хаотичным и угрюмым, а его гастрольный стиль, включающий использование неотрепетированных местных аккомпанирующих групп и строгий не подлежащий обсуждению контракт, приносил ему репутация сложного и неинтересного исполнителя. [60] Он также играл на крупных мероприятиях в Северной Америке, таких как Музыкальный фестиваль Шефера в Центральном парке Нью-Йорка в июле 1969 года и фестиваль возрождения рок-н-ролла в Торонто в октябре. [61]

1970–1979: Назад к шахматам: "My Ding-a-Ling" на концерте в Белом доме.

Берри помогла дать жизнь субкультуре... Даже «Мой Динг-а-Линг», крошечная шутка четвероклассников, которая раньше оскорбляла истинно верующих на концертах в колледже, позволила многим двенадцатилетним детям по-новому взглянуть на умирающее понятие «грязный», когда оно появилось в эфире...

Роберт Кристгау [62]

Берри вернулся в шахматы с 1970 по 1973 год. С альбома 1970 года Back Home не было хит-синглов , но в 1972 году Чесс выпустил концертную запись " My Ding-a-Ling ", новой песни, которую он записал в другом альбоме. версия как "My Tambourine" на его пластинке 1968 года From St. Louie to Frisco . [63] Трек стал его единственным синглом номер один. Концертная запись " Reelin' and Rockin' ", выпущенная в качестве следующего сингла в том же году, стала его последним хитом в топ-40 как в США, так и в Великобритании. Оба сингла были включены в частично концертный, частично студийный альбом The London Chuck Berry Sessions (другие альбомы лондонских сессий были записаны основными артистами Chess Мадди Уотерсом и Howlin' Wolf ). Второе пребывание Берри в Chess закончилось выпуском альбома Chuck Berry 1975 года , после которого он не записывал студийную пластинку до выхода Rockit для Atco Records в 1979 году, который стал его последним студийным альбомом за 38 лет. [64]

Берри в качестве приглашенной ведущей The Midnight Special в 1973 году.

В 1970-х Берри гастролировал благодаря своим предыдущим успехам. Он был в дороге много лет, имея с собой только свою гитару Gibson , уверенный, что сможет нанять группу, которая уже знала его музыку, куда бы он ни пошел. AllMusic заявил, что в этот период его «живые выступления становились все более беспорядочными, ... работа с ужасными резервными группами и неряшливые, фальшивые выступления», что «запятнало его репутацию как среди молодых фанатов, так и среди ветеранов». [43] В марте 1972 года он был снят в Телевизионном театре BBC в Шепердс-Буш для Чака Берри в «Концерте» , [65] в рамках 60-дневного тура при поддержке группы Rocking Horse. [66] Среди многих руководителей оркестров, выполнявших дублерскую роль вместе с Берри в 1970-х годах, были Брюс Спрингстин и Стив Миллер , когда каждый только начинал свою карьеру. (В документальном фильме «Слава! Слава! Рок-н-ролл» Спрингстин рассказал , что Берри не предоставил группе сет-лист и ожидал, что музыканты будут следовать его примеру после каждого гитарного вступления. Берри не разговаривал с группой после выступления. Тем не менее, Спрингстин снова поддержал Берри, когда он появился на концерте Зала славы рок-н-ролла в 1995 году.) По просьбе Джимми Картера Берри выступила в Белом доме 1 июня 1979 года. [58]

Гастрольный стиль Берри, путешествующий по «старым» маршрутам в 1970-х годах (часто получая оплату наличными от местных промоутеров), усилил обвинения Налогового управления США в том, что Берри уклонялся от уплаты подоходного налога. Столкнувшись с уголовным наказанием в третий раз, Берри признал себя виновным в уклонении от уплаты почти 110 000 долларов федерального подоходного налога с его доходов за 1973 год. В газетных сообщениях за 1979 год его совместный доход (с женой) за 1973 год составил 374 982 доллара. [67] В 1979 году он был приговорен к четырем месяцам тюремного заключения и 1000 часам общественных работ – проведению благотворительных концертов. [68]

1980–2017: Последние годы в пути.

Берри выступает на фестивале блюза в Лонг-Бич в 1997 году.

Берри продолжал выступать от 70 до 100 однодневок в год в 1980-х, по-прежнему путешествуя в одиночку и требуя, чтобы местная группа поддерживала его на каждой остановке. В 1986 году Тейлор Хэкфорд снял документальный фильм « Славься!». Град! Рок-н-ролл — праздничный концерт по случаю шестидесятилетия Берри, организованный Китом Ричардсом . [69] Эрик Клэптон , Этта Джеймс , Джулиан Леннон , Роберт Крей и Линда Ронштадт , среди прочих, появлялись вместе с Берри на сцене и в фильме. Во время концерта Берри играл на Gibson ES-355 , роскошной версии ES-335 , которую он предпочитал в своих турах 1970-х годов. Ричардс играл на черном Fender Telecaster Custom, Cray на Fender Stratocaster , а Клэптон на Gibson ES 350T, той же модели, которую Берри использовал в своих ранних записях. [16]

В конце 1980-х Берри купила ресторан Southern Air в Венцвилле, штат Миссури . [70] В 1982 году Берри выступил в специальном телевизионном выпуске в The Roxy в Западном Голливуде с Тиной Тернер в качестве его специального гостя. Концерт вышел годом позже на домашнем видео. [71]

В ноябре 2000 года Берри столкнулся с юридическими проблемами, когда на него подал в суд его бывший пианист Джонни Джонсон , который утверждал, что он был соавтором более 50 песен, включая «No Special Place to Go», «Sweet Little Sixteen» и «Roll Over Beethoven». , это заслуга только Берри. Дело было прекращено, когда судья постановил, что с момента написания песен прошло слишком много времени . [72]

Берри в 2008 году

В 2008 году Берри гастролировала по Европе, сделав остановки в Швеции, Норвегии, Финляндии, Великобритании, Нидерландах, Ирландии, Швейцарии, Польше и Испании. В середине 2008 года он выступал на фестивале Virgin Festival в Балтиморе . [73] Во время концерта в первый день Нового 2011 года в Чикаго Берри, страдая от истощения, потеряла сознание, и ей пришлось помочь покинуть сцену. [74]

Берри жил в Ладью, штат Миссури , примерно в 10 милях (16 км) к западу от Сент-Луиса. У него также был дом в «Берри-Парке», недалеко от Венцвилля, штат Миссури, где он жил неполный рабочий день с 1950-х годов и был домом, в котором он умер. Этот дом с бассейном в форме гитары можно увидеть в сценах ближе к концу фильма «Слава!» Град! Рок-н-ролл . [75] С 1996 по 2014 год он регулярно выступал по средам каждого месяца в Blueberry Hill , ресторане и баре, расположенном в районе Дельмар-Луп в Сент-Луисе .

В день своего 90-летия Берри объявил, что его первый новый студийный альбом после выхода Rockit в 1979 году под названием Chuck выйдет в 2017 году . [76] Его первая новая пластинка за 38 лет включает в себя его детей, Чарльза Берри-младшего и Ингрид, на гитара и губная гармошка, с песнями, «охватывающими спектр от энергичных рокеров до задушевных, заставляющих задуматься капсул времени работы всей жизни», посвященных его жене Тодди. [77]

Обвинения в физическом и сексуальном насилии

В 1987 году Берри было предъявлено обвинение в нападении на женщину в отеле Gramercy Park в Нью-Йорке . Его обвинили в нанесении «рваных ран рта, потребовавших наложения пяти швов, двух выпавших зубов и ушибов лица». Он признал себя виновным по менее строгому обвинению в преследовании и заплатил штраф в размере 250 долларов. [78]

В 1990 году на него подали в суд несколько женщин, утверждавших, что он установил видеокамеру в ванной своего ресторана. Берри утверждал, что ему установили камеру, чтобы поймать работника, подозреваемого в краже из ресторана. Хотя его вина так и не была доказана в суде, Берри предпочел мировое соглашение по коллективному иску. Один из его биографов, Брюс Пегг, подсчитал, что это обошлось Берри более чем в 1,2 миллиона долларов плюс судебные издержки. [16] Его адвокаты заявили, что он стал жертвой заговора с целью получения прибыли от своего богатства. [16] В это время Берри начал использовать Уэйна Т. Шенеберга в качестве своего юрисконсульта.

Сообщается, что в ходе полицейского рейда в его доме были обнаружены интимные видеозаписи женщин, одна из которых, по всей видимости, была несовершеннолетней. Также в ходе рейда было обнаружено 62 грамма марихуаны . Были возбуждены уголовные дела, связанные с наркотиками и жестоким обращением с детьми . Обвинения в жестоком обращении с детьми в конечном итоге были сняты, и Берри согласился признать себя виновным в хранении марихуаны. Ему дали шесть месяцев условно, дали два года испытательного срока без надзора и обязали пожертвовать 5000 долларов местной больнице. [79]

Смерть

18 марта 2017 года Берри был найден без сознания в своем доме недалеко от Венцвилля, штат Миссури . Вызванные на место сотрудники службы экстренной помощи не смогли его реанимировать, и его личный врач констатировал смерть. [80] [81] TMZ разместил на своем веб-сайте аудиозапись, на которой можно услышать, как оператор службы экстренной помощи отвечает на сообщение об остановке сердца в доме Берри. [82]

Похороны Берри прошли 9 апреля 2017 года в The Pageant в родном городе Берри, Сент-Луисе. [83] [84] Семья, друзья и поклонники запомнили его публичным просмотром в The Pageant. Его видели со своей вишнево-красной гитарой Gibson ES-335, прикрепленной болтами к внутренней крышке гроба [85] , и с цветочными композициями, в том числе присланной группой Rolling Stones в форме гитары. После этого в клубе была проведена частная служба, посвященная жизни и музыкальной карьере Берри, на которую семья Берри пригласила на службу 300 представителей общественности. Джин Симмонс из Kiss произнес импровизированную, неафишируемую панегирик на службе, в то время как Литтл Ричард должен был возглавить похоронную процессию, но не смог присутствовать из-за болезни. Накануне вечером в 22:00 многие бары Сент-Луиса провели массовый тост в честь Берри. [86]

Один из адвокатов Берри оценил его состояние в 50 миллионов долларов, включая права на музыку на 17 миллионов долларов. Музыкальное издательство Берри составило 13 миллионов долларов от стоимости поместья. Поместье Берри принадлежало примерно половине его авторских прав (в основном за его более позднюю карьеру), а BMG Rights Management контролировала другую половину; большая часть записей Берри в настоящее время принадлежит Universal Music Group . [87] В сентябре 2017 года лейбл Dualtone, выпустивший последний альбом Берри « Chuck» , согласился публиковать все его композиции в США. [88]

Берри похоронен в мавзолее на кладбище Бельрив Гарденс в Сент-Луисе. [89]

Наследие

Уличное искусство «отца-основателя рок-н-ролла» на Дании-стрит в Лондоне.

Хотя нельзя сказать, что какой-то человек изобрел рок-н-ролл, Чак Берри из всех фигур ближе всего подходит к тому, кто соединил все основные части воедино. Его особым гением было привить гитарные партии в стиле кантри и вестерн на ритм-н-блюзовую основу в своем самом первом сингле "Maybellene".

Зал славы рок-н-ролла [90] [91]

Пионер рок-н-ролла, Берри оказал значительное влияние на развитие как музыки, так и отношения к рок-музыкальному образу жизни. С такими песнями, как « Maybellene » (1955), « Roll Over Beethoven » (1956), « Rock and Roll Music » (1957) и « Johnny B. Goode » (1958), Берри усовершенствовал и превратил ритм-н-блюз в мажорную музыку. элементы, которые сделали рок-н-ролл особенным, а тексты песен были успешно направлены на то, чтобы привлечь внимание подростков раннего возраста, используя графические и юмористические описания подростковых танцев, быстрых автомобилей, школьной жизни и потребительской культуры [3] , а также используя гитарные соло и зрелищность , которые окажет большое влияние на последующую рок-музыку. [2] Таким образом, Берри, автор песен, по словам критика Джона Парелеса , изобрел рок как «музыку исполненных подростковых желаний и хороших времен (даже под преследованием полицейских)». [92] Берри внес в рок-музыку три вещи: непреодолимую развязность, акцент на гитарных рифах как на основном мелодическом элементе и акцент на написании песен как повествовании. [93] Его записи представляют собой богатый кладезь основных лирических, зрелищных и музыкальных компонентов рок-н-ролла. Помимо « Битлз» и «Роллинг Стоунз» , песни Берри записали многие известные исполнители популярной музыки. [3] Хотя он технически не совершенен, его стиль игры на гитаре уникален - он использовал электронные эффекты, чтобы имитировать звучание блюзовых гитаристов, и опирался на влияние таких гитаристов, как Карл Хоган , [94] и Ти-Боун Уокер [3] создать чистый и захватывающий звук, который многие более поздние гитаристы признали влиянием на их собственный стиль. [79] Мастерство Берри оказало влияние на других рок-гитаристов, [95] особенно на его прыжки на одной ноге, [96] и « утиную походку », [97] которую он впервые использовал в детстве, когда ходил, «нагнувшись с полностью согнутые в коленях, но с вертикальной спиной и головой» под столом, чтобы достать мяч, и его семья нашла это забавным; он использовал его, когда «впервые выступал в Нью-Йорке, и какой-то журналист назвал это утиной прогулкой». [98] [99]

29 июля 2011 года Берри был удостоен чести посвящения восьмифутовой движущейся статуи Чака Берри в петле Дельмара в Сент-Луисе, прямо через дорогу от Блуберри-Хилл. Берри сказала: «Это великолепно — я ценю это выше всего, в этом нет никаких сомнений. Такую честь удостаивают редко. Но я ее не заслуживаю». [100]

Рок-критик Роберт Кристгау считает Берри «величайшим из рок-н-роллеров», [101] а Джон Леннон сказал: «Если бы вы попытались дать рок-н-роллу другое имя, вы могли бы назвать его «Чак Берри». [102] Тед Ньюджент сказал: «Если вы не знаете каждую фразу Чака Берри, вы не сможете играть на рок-гитаре». [103] Боб Дилан назвал Берри « Шекспиром рок-н-ролла». [104] Брюс Спрингстин написал в Твиттере: «Чак Берри был величайшим исполнителем рока, гитаристом и величайшим писателем чистого рок-н-ролла, который когда-либо жил». [105]

Когда его спросили, что вызвало взрыв популярности рок-н-ролла, который произошел в 1950-х годах вместе с ним и несколькими другими, в основном с ним, Берри ответил: «Ну, на самом деле они начинают его слушать, понимаете, потому что определенные станции играли определенную музыку.Музыка, которую мы, черные, играли, культуры были настолько далеки друг от друга, что нам нужна была бы игровая станция, чтобы играть ее.Культуры начинают объединяться, и вы начинаете видеть одну чужая жилка жизни, тогда музыка сложилась воедино». [106]

Чак Берри с наградой Кеннеди-центра, 2000 год.

Среди наград, полученных Берри, были премия Грэмми за заслуги перед жанром в 1984 году [107] и награда Кеннеди-центра в 2000 году . [108] Он занял седьмое место в списке 10 лучших электрогитаристов всех времен по версии журнала Time за 2009 год. [109] 14 мая 2002 года Берри была удостоена звания одной из первых икон BMI на 50-й ежегодной церемонии вручения наград BMI Pop Awards. Ему была вручена награда вместе с филиалами BMI Бо Диддли и Литтл Ричардом . [110] В августе 2014 года Берри стала лауреатом премии Polar Music Prize . [111]

Берри включен в несколько списков журнала Rolling Stone «Величайшие всех времен». В сентябре 2003 года журнал поставил его на шестое место в списке «100 величайших гитаристов всех времен». [112] В ноябре его сборник The Great Twenty-Eight занял 21-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone . [113] В марте 2004 года Берри заняла пятое место в списке «Бессмертные – 100 величайших художников всех времён». Джо Перри отдал дань уважения: «Как автор песен, Чак Берри похож на Эрнеста Хемингуэя рок-н-ролла. Он попадает прямо в точку. Он рассказывает историю короткими предложениями. В уме возникает прекрасная картина того, что происходит. , в очень небольшом объеме, хорошо подобранными словами...сегодняшние дети играют те же три аккорда, пытаясь играть в том же стиле.Включите гитару, и это панк- рок.Это Ramones и Sex Пистолеты . Я тоже слышу это в White Stripes . Люди всегда будут делать каверы на песни Чака Берри. Когда группы идут делать домашнее задание, им придется слушать Чака Берри. Если вы хотите узнать о рок-н-ролле, если вы хотите играй рок-н-ролл, с этого нужно начинать». [9] [114] В декабре 2004 года шесть его песен были включены в список « 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone »: « Johnny B. Goode » (№7), « Maybellene » (№18), « Roll Over ». Бетховен » (№97), « Рок-н-ролл » (№128), « Sweet Little Sixteen » (№272) и « Кареглазый красавец » (№374). [115] В июне 2008 года его песня «Джонни Б. Гуд» заняла первое место в списке «100 величайших гитарных песен всех времен». [116] В 2023 году журнал Rolling Stone поставил Берри на 96-е место в своем списке 200 величайших певцов всех времен. [117]

Журналист Чак Клостерман утверждает, что через 300 лет Берри по-прежнему будут помнить как рок-музыканта, который наиболее точно уловил суть рок-н-ролла. [118] Журнал Time заявил: «Не было никого, подобного Элвису. Но не было «определенно» никого, подобного Чаку Берри». [119] Журнал Rolling Stone назвал его «отцом рок-н-ролла», который «придал музыке ее звучание и ее отношение, даже несмотря на то, что он всю дорогу боролся с расизмом – и своими собственными проступками», сообщая, что Леонард Коэн сказал: «Все из нас — это сноски к словам Чака Берри». [120] Кевин Стрейт, куратор Национального музея афроамериканской истории и культуры в Вашингтоне, округ Колумбия, сказал, что Берри является «одним из главных звуковых архитекторов рок-н-ролла». [121]

По словам Троя Л. Смита из Cleveland.com, «Чак Берри не изобрел рок-н-ролл в одиночестве. Но он был человеком, который взял ритм-н-блюз и превратил его в новый жанр, который когда-либо изменит популярную музыку. Песни такие как «Maybellene», «Johnny B. Goode», «Roll Over Beethoven» и «Rock and Roll Music», продемонстрировали основные элементы того, чем станет рок-н-ролл. Звук, формат и стиль были построены на музыке. Берри создал. В какой-то степени все, кто последовал за ним, были подражателями». [122]

В 2020 году Международный астрономический союз назвал небольшой кратер на Меркурии в честь Берри. [123]

Дискография

Студийные альбомы

Рекомендации

Цитаты

  1. ↑ Калхан Розенблатт (18 марта 2017 г.). «Чак Берри, отец рок-н-ролла, умирает в 90 лет». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
  2. ^ Аб Кэмпбелл, М. (редактор) (2008). Популярная музыка в Америке: ритм продолжается . 3-е изд. Cengage Обучение. стр. 168–169.
  3. ^ abcdefg "Чак Берри". Британская онлайн-энциклопедия . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
  4. ↑ Фредерик, Дженнифер (18 марта 2017 г.). «Чак Берри, отец-основатель рок-н-ролла, умер в возрасте 90 лет». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  5. ^ «Чак Берри, создатель рок-н-ролла, умирает в возрасте 90 лет» . Солт-Лейк-Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс . 18 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  6. ^ ab "295 F.2d 192" . ftp.resource.org. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Проверено 4 июня 2010 г.
  7. ^ Пегг (2003, стр. 119–127).
  8. ^ "Чак Берри". Зал славы и музей рок-н-ролла. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  9. ^ ab «Бессмертные: Первые пятьдесят». Катящийся камень . № 946. Архивировано из оригинала 21 июня 2008 года.
  10. ^ «250 величайших гитаристов всех времен». Катящийся камень . 13 октября 2023 г. . Проверено 14 октября 2023 г.
  11. ^ «Познакомьтесь с музыкой: чудеса One Hit и песни, которые сформировали рок-н-ролл» . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  12. ^ "Межзвездная миссия "Вояджер": Золотая пластинка" . Лаборатория реактивного движения . Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  13. ^ abcd "Чак Берри". история рока.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 3 июня 2010 г.
  14. ^ Гейтс, Генри Луи младший; Хиггинботэм, Эвелин Брукс (29 апреля 2004 г.). Жизнь афроамериканцев. Издательство Оксфордского университета. п. 71. ИСБН 9780199882861. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 21 марта 2017 г.
  15. ↑ Вайнрауб, Бернар (23 февраля 2003 г.). «Сладкие мелодии, быстрые биты и острый край». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 11 декабря 2007 г. Важным моментом в его молодости стало музыкальное выступление в 1941 году в средней школе Самнера, в которой обучались чернокожие ученики среднего класса.
  16. ^ abcde Weinraub, Бернар (23 февраля 2003 г.). «Сладкие мелодии, быстрые биты и острый край — сериал». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 18 февраля 2010 г.
  17. ^ Гулла, Боб (2009). Гитарные боги: 25 музыкантов, вошедших в историю рока. АВС-КЛИО. п. 32. ISBN 9780313358067. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  18. ^ Пегг (2003, стр. 14).
  19. ^ Берри (1988, стр. 57–72)
  20. ^ Рано, Джеральд Лин (1998). Это не просто место: антология афроамериканских сочинений о Сент-Луисе. Музей истории Миссури. п. 166. ИСБН 9781883982287. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  21. ^ Пегг (2003, стр. 20–22).
  22. ^ ab Early (1998, стр. 179).
  23. ^ «Новости о доме Чака Берри в Большом Вилле, Сент-Луис, Миссури» . снаружи. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 16 июня 2010 г.
  24. ^ Кон, Лоуренс; Олдин, Мэри Кэтрин; Бастин, Брюс (1993). Ничего, кроме блюза: музыка и музыканты. Абвиль Пресс. п. 174. ИСБН 978-1-55859-271-1.
  25. ^ "Официальный сайт Чака Берри". chuckberry.com. Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 18 февраля 2010 г.
  26. ^ «Чак Берри отдает дань уважения Джонни Джонсону» . Новости Си-Би-Си. 15 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Проверено 14 декабря 2020 г.
  27. ^ Виттенауэр, Шерил. «Чак Берри вспоминает Джонни Джонсона». firstcoastnews.com. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 5 июня 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ Джо Александр и кубинцы - Oh Maria (1954, винил) , получено 19 июня 2021 г.
  29. ^ "Официальный сайт Чака Берри". chuckberry.com. Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  30. ^ Леонард Чесс дал интервью Pop Chronicles (1969).
  31. ^ Ротвелл, Фред (2001). Информация на расстоянии: записанное наследие Чака Берри. Книги для музыкальных наставников. п. 22. ISBN 978-0-9519888-2-4.
  32. ^ "Чак 1955–56". Die-rock-and-roll-ag.de. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 7 октября 2011 г.
  33. ↑ Вечерние новости NBC, 18 марта 2017 г.
  34. ↑ Майклс, Шон (5 августа 2014 г.). «Сын ди-джея Алана Фрида говорит, что Зал славы рока больше не хочет его кремированных останков». Хранитель . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  35. ↑ Вайнрауб, Бернар (14 октября 1999 г.). «Человек, который знал, что это не только рок-н-ролл». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г. Г-н Джексон, написавший биографию Фрида, рассказал, что два участника виртуозной группы Moonglows рассказали ему, что г-н Фрид не имел никакого отношения к их большому хиту « С искренностью» , но взял за него авторскую заслугу и получил гонорары. Мейбелин... В конце концов г-н Берри обратился в суд и добился удаления имени г-на Фрида как соавтора.
  36. ^ Перкинс, Карл; МакГи, Дэвид (1996). Иди, Кот, иди! . Гиперион Пресс. стр. 215, 216. ISBN 0-7868-6073-1 . 
  37. ^ Шиндер, Скотт; Шварц, Энди (2008). Иконы Рока. АВС-КЛИО. п. 86. ИСБН 9780313338465. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  38. ^ Денисов, Р. Серж; Романовский, Уильям Д. (1991). Рискованный бизнес: рок в кино. Издатели транзакций. п. 104. ИСБН 9781412833370. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  39. ↑ Аб Ловетт, Эмили (25 июля 2017 г.). «Луи Джордан, король музыкальных автоматов | Пять парней по имени Мо» . Придворный театр.
  40. ↑ Италия, Гилель (18 марта 2017 г.). «Влияние Чака Берри на рок-н-ролл было неисчислимым». Сиэтл Таймс . Проверено 15 августа 2021 г.
  41. ^ Фланаган, Билл (1987). Написано в моей душе: беседы с великими авторами песен рока . РозеттаКниги.
  42. ^ Соммер, Тим (31 марта 2017 г.). «3 неожиданных фактора, которые сделали музыку Чака Берри вечной». Наблюдатель .
  43. ^ ab "Чак Берри> Биография" . Вся музыка . Проверено 18 февраля 2010 г.
  44. ^ "Чак Берри предстает перед судом во второй раз - 28 октября 1961 года" . History.com. Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 года . Проверено 18 марта 2017 г.
  45. ↑ Вайнер, Эрик (11 марта 2008 г.). «Долгая и красочная история Закона Манна». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 года . Проверено 18 февраля 2010 г.
  46. ↑ Коллис, Джон (30 октября 2002 г.). Чак Берри: Биография. Аурум. п. 102. ИСБН 9781854108739. Архивировано из оригинала 26 мая 2016 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  47. ^ Хиггинботам, Алоизиус Леон (1998). Оттенки свободы: расовая политика и презумпции американского судебного процесса . Издательство Оксфордского университета. п. 150. ИСБН 978-0-19-512288-6.
  48. ^ Пегг (2003, стр. 123–124, 129).
  49. ^ Пегг (2003, стр. 144–157, 161).
  50. ^ Пегг (2003, стр. 161).
  51. ^ «Путеводитель для коллекционеров Чака Берри - Шахматная эра (1955–1966)» . crlf.de. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 3 июня 2010 г.
  52. ^ Пегг (2003, стр. 163).
  53. ^ Майлз, Барри (2009). Британское вторжение. Стерлинг Паблишинг Компани, Инк. 20. ISBN 9781402769764. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  54. ^ Стадвелл, Уильям Эммет; Лонерган, Дэвид Ф. (1999). Читатель классического рок-н-ролла: рок-музыка от ее начала до середины 1970-х годов. Психология Пресс. п. 81. ИСБН 9780789001511. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  55. ^ Аб Пегг (2003, стр. 168).
  56. ^ Пегг (2003, стр. 262).
  57. ^ «Путеводитель для коллекционера Чака Берри - Эра Меркурия (1966–1969)» . crlf.de. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 27 мая 2010 г.
  58. ^ ab Зал славы рок-н-ролла. «Чак Берри». рокхолл.com. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 2 июня 2010 г.
  59. ^ Купер, Б. Ли; Хейни, Уэйн С. (январь 1997 г.). Рок-музыка в американской популярной культуре II: больше ресурсов о рок-н-ролле. Харрингтон Парк Пресс. п. 30. ISBN 9781560238775. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  60. ^ Пегг (2003, стр. 173–174).
  61. ^ Уорнер, Джей (2004). Этот день в истории музыки. Хэл Леонард. ISBN 9781617743795. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  62. ^ Кристгау, Роберт (1988). «Чак Берри». В Энтони ДеКёртисе; Джеймс Хенке (ред.). Иллюстрированная история рок-н-ролла журнала Rolling Stone: полная история самых выдающихся артистов и их музыки . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. стр. 60–66. ISBN 0-679-73728-6.
  63. ^ Пегг (2003, стр. 184).
  64. ^ «Обзор альбома Rock It, песни, рейтинги» . starpulse.com. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2010 г.
  65. ^ "Чак Берри на концерте - BBC Four" . bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  66. ^ "Майкл Сноу - Биография и история - AllMusic" . allmusic.com. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  67. ^ «Чак Берри признает себя виновным в уклонении от уплаты налогов в 1973 году» . Нью-Йорк Таймс . 13 июня 1979 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Проверено 26 мая 2018 г.
  68. ^ «Чак Берри попадает в тюрьму, где оставались Уотергейтеры» . Джет . 30 августа 1979 г. с. 61. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  69. ↑ Хакфорд, Тейлор (16 марта 2007 г.). «Рок-н-ролльный фейерверк: Кейт Ричардс и Чак Берри вместе на сцене». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  70. ^ "Чак Берри". история рока.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 3 июня 2010 г.
  71. ^ «Чак Берри: Концерт в Рокси с Тиной Тернер». imdb.com . Проверено 26 октября 2022 г.
  72. ^ «Рок-пионер Джонсон умирает в возрасте 80 лет» . Новости BBC . 14 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2015 года . Проверено 27 ноября 2007 г.
  73. ^ «Официальное расписание концертов (2008)». Архивировано из оригинала 8 августа 2008 года . Проверено 11 августа 2008 г.
  74. ^ «Чак Берри восстанавливается дома после истощения после шоу в Чикаго» . Чикаго Трибьюн . 1 января 2011 года. Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 2 января 2011 г.
    Чаку Берри стало плохо на сцене в Чикаго 01.01.2011. YouTube. 1 января 2011 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 г. Чак Берри после падения в Чикаго 01.01.2011 – На сцене объясняет, что произошло. YouTube. 1 января 2011 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2013 г.
  75. ^ «Архив новостей – октябрь 2002 г.». chuckberry.de. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  76. ^ «Чак Берри, 90 лет, анонсирует первый альбом за 38 лет» . Хранитель . 18 октября 2016. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 18 октября 2016 г.
  77. ↑ Бек, Кристина (31 октября 2016 г.). «Чак Берри выпустит новый студийный альбом в 90 лет». The Christian Science Monitor : 8. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  78. ↑ Гилмор, Микал (7 апреля 2017 г.). «Чак Берри: Прощание с отцом рока». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 15 мая 2018 г.
  79. ^ ab «Чак Берри: Биография». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 14 июля 2008 года . Проверено 12 марта 2010 г.
  80. ^ Шабнер, Дин; Ротман, Майкл (18 марта 2017 г.). «Легендарный музыкант Чак Берри умер в 90 лет». Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 18 марта 2017 г.
  81. ^ «Умер легенда рок-н-ролла Чак Берри» . Новости BBC. 18 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 18 марта 2017 г.
  82. ^ «Смерть Чака Берри: полицейские отреагировали на звонок об остановке сердца» . tmz.com. 20 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  83. ^ "Похороны легенды музыки Чака Берри в Сент-Луисе" . ЮПИ.com . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  84. ^ «Чак Берри вспоминают в стиле рок-н-ролла» . Новости Эн-Би-Си. Ассошиэйтед Пресс. 9 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  85. ↑ Хоанг, Дэниел (19 января 2020 г.). «Какая музыкальная легенда была похоронена со своей красной гитарой Gibson?». Guitaradvise.com . Проверено 15 августа 2021 г.
  86. ↑ Лис, Хайме (10 апреля 2017 г.). «Чак Берри прощается с любовью из города, который он всегда называл домом | Музыкальный блог» . Riverfronttimes.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  87. ↑ Кристман, Эд (22 марта 2017 г.). «Бизнес-подкованный Чак Берри оставил после себя поместье стоимостью около 50 миллионов долларов» . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
  88. ↑ Кристман, Эд (26 сентября 2017 г.). «Двойной тон для управления правами на публикацию Чака Берри в США: эксклюзив». Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
  89. ^ «Мавзолей Чака Берри, кладбище Беллерив - Патина Сент-Луиса» . Stlouispatina.com . 30 мая 2020 г. Проверено 15 августа 2021 г.
  90. ^ "Биография Чака Берри". Зал славы рок-н-ролла. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 2 июня 2010 г.
  91. ^ «Да, Чак Берри изобрел рок-н-ролл - и авторов-исполнителей. О, и подростки тоже» . Рекламный щит . 22 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
  92. ↑ Парелес, Джон (18 марта 2017 г.). «Чак Берри, пионер рок-н-ролла, умер в 90 лет». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 21 марта 2017 г.
  93. ↑ Линч, Джо (18 марта 2017 г.). «Чак Берри не изобрел рок-н-ролл, но превратил его в отношение, которое изменило мир». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  94. ^ Миллер, Джеймс (1999). Цветы на помойке: Расцвет рок-н-ролла, 1947–1977 . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . п. 104. ИСБН 0-684-80873-0.
  95. ^ Уилкинс, Джек; Руби, Питер (2007). Незаменимая гитара . Ньютон Эббот, Англия: Дэвид и Чарльз . п. 68. ИСБН 9780715327333. Проверено 6 февраля 2014 г.
  96. ^ Филлипс, Марк; Чаппелл, Джон (23 мая 2011 г.). Гитара для чайников. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons . п. 1. ISBN 9781118054734. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  97. ^ Гулла (2009, стр. 31).
  98. ^ Берри (1988, стр. 6)
  99. ^ Биография Чака Берри. Архивировано 4 декабря 2008 года в Wayback Machine в Томсон Гейл.
  100. ↑ Дэниел Дурхгольц, Дэниел (29 июля 2011 г.). «Статуя Чака Берри открыта в Сент-Луисе». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 1 октября 2018 г.
  101. ^ «Роберт Кристгау: Чак Берри». robertchristgau.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 18 февраля 2010 г.
  102. ^ «ЦИТАТЫ - Официальный сайт Чака Берри» . Архивировано из оригинала 14 марта 2015 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  103. ^ Китс, Джефф (2002). Брэд Толински (ред.). Guitar World представляет 100 величайших гитаристов всех времен!: со страниц журнала Guitar World. Милуоки, Висконсин: Хэл Леонард . п. 191. ИСБН 0-634-04619-5. OCLC  50292711. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 1 февраля 2011 г.
  104. ↑ Тротт, Билл (19 марта 2017 г.). «Пионер рок-н-ролла Чак Берри умер в 90 лет». Рейтер . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  105. ^ Вамсли, Лорел (19 марта 2017 г.). «Посвящение Чаку Берри: «Один из моих больших огней погас»» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  106. ↑ Чак Берри, 1972, интервью Чарльза Осгуда, ретрансляция, CBS Sunday Morning , 25 сентября 2016 г.
  107. ^ «Награда за заслуги перед жизнью». Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 года . Проверено 4 июня 2010 г.
  108. ^ «Центр Кеннеди: Биографические сведения о Чаке Берри». Кеннеди-центр.org. Архивировано из оригинала 23 марта 2015 года . Проверено 18 февраля 2010 г.
  109. ^ «10 величайших игроков на электрогитаре». Время . 14 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 18 марта 2017 г.
  110. ↑ Паттерсон, Роб (30 июня 2002 г.). «BMI ICON Awards присуждается трем отцам-основателям рок-н-ролла» . bmi.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Проверено 2 октября 2010 г.
  111. ↑ Браун, Марк (26 августа 2014 г.). «Пионер рок-н-ролла Чак Берри выигрывает премию Polar Music Prize в Швеции». Хранитель . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
  112. ^ «100 величайших гитаристов всех времен». Катящийся камень . 5 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 года . Проверено 7 октября 2011 г.
  113. ^ "500 величайших альбомов всех времен RS" . Катящийся камень . 2003. Архивировано из оригинала 7 февраля 2006 года . Проверено 7 октября 2011 г.
  114. ↑ Перри, Джо (24 марта 2004 г.). «Чак Берри». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  115. ^ "500 величайших песен всех времен RS" . Катящийся камень . 9 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  116. ^ «100 величайших гитарных песен всех времен». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 4 июня 2010 г.
  117. ^ «200 величайших певцов всех времен». Катящийся камень . 1 января 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
  118. ↑ Клостерман, Чак (23 мая 2016 г.). «Какую рок-звезду запомнят рок-историки будущего?». Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 мая 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  119. ↑ Ричардс, Клифф (3 апреля 2017 г.). «Икона рок-н-ролла Чака Берри». Время . п. 19.
  120. ↑ Микал Гилмор, «Чак Берри 1926–2017», Rolling Stone , стр. 23–24, 20 апреля 2017 г.
  121. ↑ Кевин Стрейт (6 июля 2017 г.). PBS NewsHour .
  122. ↑ Смит, Трой Л. (25 июня 2020 г.). «50 самых важных афроамериканских музыкальных исполнителей всех времен». Кливленд.com .
  123. ^ «Планетарные имена». Planetarynames.wr.usgs.gov . Проверено 5 июля 2023 г.

Общие и цитируемые источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

]