stringtranslate.com

Челси, Лондон

Челси — богатый район в западном Лондоне , Англия, примерно в 2,5 милях к юго-западу от Чаринг-Кросс . Он расположен на северном берегу реки Темзы и для почтовых целей является частью юго-западной почтовой зоны .

Исторически Челси образовал поместье и приход в сотне Оссулстон в Миддлсексе , которая в 1900 году стала столичным округом Челси . Он объединился с столичным округом Кенсингтон , образовав Королевский район Кенсингтон и Челси после создания Большого Лондона в 1965 году.

Эксклюзивность Челси из-за высоких цен на недвижимость исторически привела к появлению термина « Слоан Рейнджер » в 1970-х годах для обозначения некоторых жителей Челси, а также жителей близлежащих районов. Челси является домом для одного из крупнейших сообществ американцев, живущих за пределами Соединенных Штатов: 6,53% жителей Челси родились в США [2]

История

Ратуша Челси

История ранних веков

Слово «Челси» (также ранее Chelceth , Chelchith или Chelsey , [3] ) происходит от древнеанглийского термина, обозначающего «место приземления [на реке] для мела или известняка» ( Cealc-hyð : мел - причал , на англосаксонском языке ). В 787 году нашей эры в Челси состоялся Синод Челси . Первая запись о поместье Челси предшествует Книге судного дня и фиксирует тот факт, что Терстан, губернатор Королевского дворца во время правления Эдварда Исповедника (1042–1066), передал землю аббату и монастырю Вестминстера. По крайней мере, с этого времени, вплоть до 1900 года, поместье и приход Челси включали эксклав площадью 144 акра, который теперь известен как Кенсал-Таун . Эксклав, который когда-то был покрыт густым лесом, иногда также называли Челси-в-дикой местности . [4]

Впоследствии аббат Жервас передал поместье своей матери, и оно перешло в частную собственность. К 1086 году Книга судного дня записывает, что Челси находилась в сотне Оссулстоуна в Миддлсексе , а главным арендатором был Эдвард Солсберийский . [5]

Король Генрих VIII приобрел поместье Челси у лорда Сэндиса в 1536 году; Челси-Мэнор-стрит сохранилась до сих пор. Две жены короля Генриха , Екатерина Парр и Анна Клевская , жили в особняке; Здесь проживала принцесса Елизавета – будущая королева Елизавета I ; а Томас Мор жил более или менее по соседству, в Бофорт-Хаусе . В 1609 году Джеймс I основал теологический колледж «Колледж короля Джеймса в Челси» на месте будущего Королевского госпиталя Челси , который Карл II основал в 1682 году.

Фигура суда Королевской больницы Челси

К 1694 году в Челси – всегда популярном месте среди богатых и когда-то описывавшемся как «деревня дворцов» – проживало 3000 человек. Несмотря на это, Челси оставался сельским и служил Лондону на востоке в качестве огорода , торговля, которая продолжалась до бума развития 19-го века, который привел к окончательному поглощению района мегаполисом. Пересечение улиц, известное как Литл-Челси , Парк-Уок, соединяло Фулхэм-роуд с Кингс-роуд и продолжалось до Темзы и местного парома по Лаверс-лейн, переименованному в «Милманс-стрит» в 18 веке.

Статуя короля Карла II на территории Королевского госпиталя Челси.

Королевская дорога , названная в честь Карла II, напоминает частную дорогу короля от дворца Сент-Джеймс до Фулхэма , которая сохранялась до правления Георга IV . Одно из наиболее важных зданий на Кингс-роуд, бывшая ратуша Челси , широко известная как «Старая ратуша Челси» — прекрасное здание в неоклассическом стиле — содержит важные фрески . В части здания находится Публичная библиотека Челси. Почти напротив стоит бывший кинотеатр «Одеон» , ныне «Хабитат» , с его культовым фасадом, на котором высоко возвышается большой скульптурный медальон ныне почти забытого Уильяма Фризе-Грина , который утверждал, что изобрел целлулоидную пленку и фотоаппараты в 1880-х годах, прежде чем какие-либо последующие патенты.

Статуя Томаса Мора на улице Чейн-Уок на фоне старой церкви Челси (2006 г.)

Мемориалы на кладбище Старой церкви Челси , недалеко от реки, иллюстрируют большую часть истории Челси. К ним относятся лорд и леди Дакр (1594/1595); Леди Джейн Чейн (1698 г.); Фрэнсис Томас , «директор фарфоровой мануфактуры»; Сэр Ганс Слоан (1753 г.); Томас Шедвелл , поэт-лауреат (1692). Там же можно найти предполагаемую гробницу сэра Томаса Мора, возведенную для себя и своих жен, хотя на самом деле Мор здесь не похоронен.

В 1718 году в парке Челси была основана компания Raw Silk Company с тутовыми деревьями и теплицей для выращивания тутового шелкопряда. На пике своего развития в 1723 году он поставлял шелк Каролине Ансбахской , тогдашней принцессе Уэльской. [6]

Когда-то Челси имела репутацию производителя булочек Челси , сделанных из длинной полоски сладкого теста, плотно скрученной, со смородиной между слоями и покрытой сахаром. Булочный дом «Челси» продавал их в 18 веке и находился под покровительством грузинской королевской семьи. На Пасху огромные толпы людей собирались на открытых пространствах Пяти полей, впоследствии получивших название Белгравия . Затем Bun House провел большую торговлю горячими крестовыми булочками и продал около четверти миллиона в последнюю Страстную пятницу 1839 года .

Этот район также был известен своей посудой «Челси Китай», хотя завод по производству фарфора в Челси , считавшийся первой мастерской по производству фарфора в Англии, был продан в 1769 году и переехал в Дерби . Образцы оригинальной посуды Chelsea имеют высокую ценность.

Самым известным зданием является Королевский госпиталь Челси для старых солдат, построенный Карлом II (предположительно по предложению Нелл Гвинн ) и открытый в 1694 году. Красиво построенное здание Кристофера Рена стоит на обширной территории, где проходит выставка цветов Челси. проводится ежегодно. Бывшие казармы герцога Йоркского (построенные в 1801–1803 годах) недалеко от Кингс-роуд теперь являются частью площади Герцога Йоркского, реконструированной территории, включающей магазины и кафе, а также место еженедельного «фермерского рынка». Галерея Саатчи открылась в главном здании в 2008 году. Казармы Челси в конце Лоуэр-Слоун-стрит также до недавнего времени использовались, в основном, церемониальными войсками Домашнего отдела . Расположенный на Вестминстерской стороне Челси-Бридж-Роуд, он был куплен для реконструкции группой недвижимости из Катара .

Мост Челси с южного берега

Колледж Святого Марка в Челси был основан в 1841 году на основе убеждений преподобного Дервента Кольриджа , сына поэта Сэмюэля Тейлора Кольриджа , его первого директора: его основной целью было расширение образовательного кругозора своих студентов. Во время Первой мировой войны Колледж Святого Марка был реквизирован военным министерством для создания 2-го лондонского госпиталя общего профиля — учреждения Медицинского корпуса Королевской армии для лечения военных раненых. [9] В 1923 году он объединился с Колледжем Святого Иоанна в Баттерси, создав в Челси единое учреждение - Колледж Святого Марка и Святого Иоанна. В 1973 году он переехал в Плимут, перерос кампус Челси. Бывшая часовня колледжа Святого Марка, спроектированная Эдвардом Блором , находится на Фулхэм-роуд в Челси и теперь является частной резиденцией. [10]

В середине 1800-х годов Креморн-Гарденс в Лондоне был популярным парком развлечений, основанным в 1845 году. Он продолжал действовать до 1877 года. Этот район находился между гаванью Челси и концом Кингс-роуд.

Современная репутация Челси как центра инноваций и влияния зародилась в период 19 века, когда этот район стал колонией художников викторианской эпохи ( см. «Район художников» ниже ). Он снова стал известен как один из центров « качающегося Лондона » 1960-х годов, когда цены на жилье были ниже, чем в уравновешенном Королевском районе Кенсингтон .

Район художников

Когда-то Челси имел репутацию богемного квартала Лондона, пристанища художников, радикалов, художников и поэтов. Мало что из этого, похоже, сохранилось сейчас: на уютных площадях возле Кингс-роуд живут, в частности, инвестиционные банкиры и кинозвезды. Клуб искусств Челси продолжает работать на месте ; однако Колледж искусств и дизайна Челси , основанный в 1895 году как Школа искусств Челси, переехал с Манреса-роуд в Пимлико в 2005 году.

Книжный клуб Челси, номер 1. 65 Cheyne Walk (Lombard Terrace), книжный магазин, в котором также проводились выставки и лекции, провел первую выставку африканского искусства в Лондоне (скульптура из Кот-д'Ивуара и Конго) в 1920 году и был первым книжным магазином, в котором в 1922 году был представлен « Улисс» Джойса . Продано в 1928 году из-за финансовых проблем он стал рестораном «Ломбард». [11]

Дом Оскара Уайльда на Тайт-стрит в Челси.
Кросби-холл на Чейн-Уок. Части этого здания относятся ко времени Ричарда III , его первого владельца. Но он не родной для Челси – он пережил Великий лондонский пожар . Его доставили по кирпичику из Бишопсгейта в 1910 году после угрозы сноса. (январь 2006 г.)

Его репутация берет свое начало в период 19-го века, когда он стал своего рода колонией викторианских художников: такие художники, как Джеймс Уэбб , Данте Габриэль Россетти , Дж. М. У. Тернер , Джеймс Макнил Уистлер , Уильям Холман Хант и Джон Сингер Сарджент , все жили и работали. здесь. Особенно большая концентрация художников была в районе Чейн-Уок и Чейн-Роу , где было сердце движения прерафаэлитов . Художница Прунелла Клаф родилась в Челси в 1919 году.

Архитектор Джон Сэмюэл Фен жил в доме № 2 Аппер-Чейн-Роу с 1903 года до своей смерти в 1912 году. Он установил многочисленные артефакты и предметы искусства вокруг дома и садов, и среди местных жителей он был известен как «Пряничный замок». Он был снесен в 1924 году. [12]

Челси также был домом для таких писателей, как Джордж Мередит , Алджернон Чарльз Суинберн , Ли Хант и Томас Карлайл . Джонатан Свифт жил на Черч-лейн, Ричард Стил и Тобиас Смоллетт — в Монмут-Хаусе. Карлайл прожил 47 лет в доме № 5 (сейчас 24) на Чейн-Роу . После его смерти дом был куплен и превращен в храм и литературный музей Мемориальным фондом Карлайла, группой, созданной Лесли Стивеном , отцом Вирджинии Вульф . Действие своего романа 1919 года «Ночь и день» Вирджиния Вулф происходит в Челси, где у миссис Хилбери есть дом на улице Чейн-Уок.

В книге Артура Рэнсома « Богемия в Лондоне» , которая представляет собой частично вымышленный рассказ о его ранних годах в Лондоне и опубликована в 1907 году, когда ему было 23 года, есть несколько увлекательных, довольно чрезмерно романтизированных рассказов о богемных событиях в этом квартале. Американская художница Памела Колман Смит , дизайнер колоды карт Таро А.Э. Уэйта и член Герметического Ордена Золотой Зари , фигурирует в роли «Цыганки» в главе «Вечер в Челси».

Центральной частью художественной и культурной жизни Челси была Публичная библиотека Челси, первоначально расположенная на Манреса-роуд. Дольше всех проработал в ней сотрудник Армитаж Дентон, который присоединился к компании в 1896 году в возрасте 22 лет и оставался там до выхода на пенсию в 1939 году; он был назначен главным библиотекарем в 1929 году. В 1980 году здание было приобретено Колледжем искусств и дизайна Челси .

Общество Челси , основанное в 1927 году, остается активным обществом по благоустройству, занимающимся сохранением и консультированием по вопросам изменений в застроенной среде Челси. Челси-Виллидж и Челси-Харбор — это новые комплексы за пределами самого Челси.

Качающаяся Челси

«Челси» снова засиял, ярко, но ненадолго, в период свингующего Лондона 1960-х и в начале 1970-х. Свингующие шестидесятые были определены на Кингс-роуд, которая проходит по всей длине этого района. В западной части Челси располагались бутики Granny Takes a Trip и The Sweet Shop, последний из которых продавал средневековые шелковые бархатные кафтаны, гербовые накидки и напольные подушки, покупателями которых были многие знатоки культуры того времени, в том числе Твигги и многие другие.

«Девушка из Челси», как писал медиа-критик Джон Кросби , была символом того, что «мужчины [находили] совершенно очаровательным», выставляя напоказ « философию «жизнь - это сказочно». [13] Челси в то время был домом для «Битлз» и участников «Роллинг Стоунз» Брайана Джонса , Мика Джаггера и Кита Ричардса . В 1970-х годах район «Край света» на Кингс-роуд был домом для бутика Малкольма Макларена и Вивьен Вествуд « SEX » (под номером 430, Кингс-роуд) и стал свидетелем зарождения британского панк- движения.

Инциденты

27 ноября 1974 года лондонское подразделение Временной ирландской республиканской армии взорвало две бомбы на Тайт-стрит , ранив 20 человек. [14]

Административная история

Поместье Челси обслуживалось древним приходом Челси. (Такие приходские единицы обычно существовали к концу двенадцатого века, а их границы основывались на границах составляющего поместья или поместий и редко, если вообще когда-либо, менялись. [ 15] ). Поместье и приход входили в состав Оссульстонской сотни графство Миддлсекс .

Парламентский округ Челси (1885 г.) совпадал с древним приходом Челси. Показан северный эксклав Кенсал-Таун .
Столичный округ Челси в 1916 году.

Территория, находящаяся под гражданским приходом, в 1900 году стала столичным округом Челси и стала частью нового лондонского графства . В то время эксклав Кенсал -Таун , который был частью Челси, по крайней мере, со времен саксонского короля XI века Эдуарда Исповедника , [16] был удален из Челси и разделен между новыми районами Кенсингтон и Паддингтон ( каждый из которых в остальном основывался на соответствующем древнем приходе). Парламентский округ Челси , который был идентичен приходу, сохранял Кенсал-Таун до 1918 года.

В 1965 году этот район объединился с столичным округом Кенсингтон и образовал современный лондонский район Кенсингтон и Челси .

География

Приход и район Челси, который сейчас образует южную часть Королевского района Кенсингтон и Челси , был ограничен реками с трех сторон, при этом Фулхэм-роуд составляла часть его северной границы с Кенсингтоном .

Восточная граница с Вестминстером была образована рекой Вестборн , но была скорректирована так, чтобы следовать по Челси-Бридж-роуд после того, как река была перекрыта водопропускной трубой.

Короткая западная граница с Фулхэмом была образована бывшим ручьем Контрс-Крик , устье которого — Челси-Крик — является единственной сохранившейся частью, а маршрут реки сейчас используется линией Западного Лондона . Домашний стадион футбольного клуба «Челси» на « Стэмфорд Бридж» расположен к западу от Контерс-Крик в Фулхэме и получил свое название от моста, по которому проходила Фулхэм-роуд через реку. Мост также был известен как Маленький мост Челси. [17]

Южный фасад Темзы проходит на запад от моста Челси вдоль набережной Челси мимо моста Альберта и моста Баттерси до Челси-Крик. Лотс-роуд — главная достопримечательность на стороне Челси, в месте слияния рек Челси-Крик и Темзы.

Челси также дает свое название близлежащим местам, таким как гавань Челси в лондонском районе Хаммерсмит и Фулхэм и казармы Челси в Вестминстере . Челси включает в себя большую часть почтовых округов SW3 и SW10, а также небольшую часть SW1.

Эта бывшая фешенебельная деревня вошла в состав Лондона в восемнадцатом веке. Многие известные люди Лондона 18-го века, такие как книготорговец Эндрю Миллар , были женаты и похоронены в этом районе. [18]

Кингс-роуд — одна из главных магистралей района, улица, которая, несмотря на свою неизменную репутацию торговой Мекки, теперь является домом для многих из тех же магазинов, что и на других главных улицах Великобритании , таких как Гэп и Макдональдс . Слоан-стрит и ее окрестности быстро догоняют Бонд-стрит как одно из главных торговых центров Лондона, где расположено множество элитных модных и ювелирных бутиков, таких как Cartier , Tiffany & Co , Dolce & Gabbana , Prada , Gucci , Harrods , Dior . , Louis Vuitton , Джимми Чу , Джорджио Армани , Ив Сен-Лоран , Шанель , Валентино , Bvlgari , Джанни Версаче и Графф .

Помимо ряда скверов, в Челси есть несколько открытых пространств, в том числе сады Альберт-Бридж, сады Баттерси-Бридж, сады на набережной Челси, Королевский госпиталь Челси (на территории которого проводится ежегодная выставка цветов в Челси ) и медицинский сад Челси . [19]

Пенсионеры Челси в алых пальто и треуголках на параде в честь Дня основателей в Королевском госпитале Челси

Спорт

В 18 веке крикетный клуб «Челси» какое-то время пользовался известностью и проводил свои домашние матчи на территории, которая тогда называлась «Челси Коммон» , территории, которая практически исчезла из-за строительных работ в 19 веке. [20] Сохранились записи о пяти матчах между 1731 и 1789 годами, в которых участвовал клуб «Челси» и/или которые были сыграны на общих площадках. [21] [22]

Футбольный клуб «Челси» расположен на стадионе «Стэмфорд Бридж» в соседнем Фулхэме , рядом с границей с «Челси». Благодаря дорогому расположению и богатым жителям «Челси» у футбольного клуба «Челси» самые богатые местные болельщики в Англии. [23]

Транспорт

Автобусы

Челси обслуживается многими автобусами Transport for London .

Труба и рельс

Станция метро Sloane Square в восточном конце Кингс-роуд, с речной трубой Вестборн.
Карта железных дорог и метро Челси

В Челси нет станции метро, ​​но недалеко от ее границы есть две станции; Слоан-сквер на востоке и Глостер-роуд на севере (оба находятся на линиях Район и Кольцо ). Кроме того, на западе находится станция лондонского метро Imperial Wharf на линии Западного Лондона .

Железнодорожная станция Челси (позже переименованная в Челси и Фулхэм ) ранее существовала на этой линии, расположенной между Кингс-роуд и Фулхэм-роуд в соседнем Фулхэме, но она была закрыта в 1940 году после повреждения бомбой во время Второй мировой войны , а затем снесена. [24]

Существует предложение построить станцию ​​метро «Челси» на Кингс-роуд в рамках проекта Crossrail 2 (также известного как линия Челси-Хакни ). Проект, реализуемый Transport for London , еще не одобрен и не профинансирован, но находится на стадии консультаций. [25] Согласно планам, опубликованным TfL в 2008 году, предполагается, что станция будет расположена в районе Давхаус-Грин на Кингс-роуд. [26] В конце 2020 года центральное правительство отложило планы по реализации проекта Crossrail 2. [27]

Известные жители

Рекомендации

  1. ^ «Креморн, Стэнли, Королевская больница, отделения Редклиффа и Ханса, 2011» . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  2. ^ "Данные BBC, рожденные за рубежом" . Новости BBC .
  3. ^ Лайсонс, Дэниел (1811) [⏯]. Окрестности Лондона: исторический отчет о городах, деревнях и деревнях в пределах двенадцати миль от этой столицы: перемежающийся биографическими анекдотами. Том. 2 (2-е изд.). Лондон. п. 45 . Проверено 14 мая 2013 г. [...] наиболее распространенным способом написания в течение нескольких столетий после Завоевания было Челсет или Челчит; в 16 веке его стали писать Челси; современный способ написания, по-видимому, впервые был использован около столетия назад.
  4. ^ Лондонская энциклопедия, Вайнреб и Хибберт, стр. 633.
  5. ^ Open Domesday Online: Челси, по состоянию на апрель 2017 г.
  6. ^ Патрисия EC Крут, изд. (2004). «Экономическая история: Торговля и промышленность». История графства Миддлсекс: Том 12: Челси . Институт исторических исследований.
  7. ^ «Булочный дом Челси», Лондонская энциклопедия , Пэн Макмиллан, 2010, стр. 155, ISBN 9781405049252
  8. ^ Джордж Брайан (1869), «Оригинальный коттедж Челси», Челси, в старые и настоящие времена , Лондон, стр. 200–202{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  9. ^ "Вторая лондонская больница общего профиля". Затерянные больницы Лондона . Проверено 21 июля 2019 г.
  10. ^ Грант, Фиби. «Историческая бывшая церковь в центре Челси». Город и страна .
  11. ^ «Социальная история: Социальная и культурная деятельность [так в оригинале]» . www.british-history.ac.uk . Проверено 22 августа 2022 г.Шаблон SemiBareRefNeedsTitle рассматривается на предмет удаления . › 
  12. ^ Вайнреб, Бен ; Хибберт, Кристофер ; Кей, Джон ; Кей, Джулия (2008). Лондонская энциклопедия (2-е изд.). Пан Макмиллан. п. 961. ИСБН 978-1-405-04924-5.
  13. Сибом, Кэролайн (19 июля 1971 г.). «Английские девушки в Нью-Йорке: они больше не идут домой». Нью-Йорк . п. 34 . Проверено 6 января 2015 г.
  14. ^ «КАИН: Хронология конфликта 1974 года».
  15. ^ Это основано на типичной дате образования английских приходов, и границы было очень трудно изменить; Церкви в пейзаже , Ричард Моррис, (1989) ISBN 9780460045094, стр. 169–171.
  16. ^ Лондонская энциклопедия , Вайнреб и Хибберт, стр. 633.
  17. ^ Официальный сайт клуба https://www.chelseafc.com/en/about-chelsea/history/stadium-history?pageTab=Why%20%22Stamford%20Bridge%22%3F.
  18. ^ «Рукописи, Письмо Эндрю Миллара Эндрю Митчеллу, 26 августа 1766 года. Проект Эндрю Миллара. Эдинбургский университет». www.millar-project.ed.ac.uk . Проверено 3 июня 2016 г.
  19. ^ «Частный гинеколог» . Проверено 28 ноября 2014 г.
  20. ^ "Челси Коммон". www.rbkc.gov.uk. _
  21. ^ HT Waghorn (1906) Рассвет крикета , стр.9. Электрический пресс.
  22. ^ ГБ Бакли (1937) Свежий свет на довикторианский крикет , стр.8. Коттерелл.
  23. ^ Клубы премьер-лиги по богатству болельщиков. Talktalk.co.uk.
  24. ^ "Челси и Фулхэм". Заброшенные станции . Подземелье Британника . Проверено 31 июля 2013 г.
  25. ^ «Региональный маршрут». Проекты и схемы – Crossrail 2 . Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 1 августа 2013 г.
  26. ^ «План обеспечения безопасности маршрутов Crossrail 2, часть 1 (от Уимблдона до Челси) - лист 16» (PDF) . Март 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2015 г. . Проверено 1 мая 2015 г.
  27. ^ «Что ждет Crossrail 2 в будущем, поскольку планы по улучшению сообщения между Броксборном, Уолтем-Кроссом, Чешантом и Лондоном отложены» . Хартфордширский Меркурий. 14 ноября 2020 г. Проверено 13 апреля 2021 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки