Пембрукшир ( / ˈ p ɛ m b r ʊ k ʃ ɪər , - ʃ ər / PEM -bruuk-sheer, -shər ; валлийский : Sir Benfro [siːr ˈbɛnvrɔ] ) — графство на юго-западе Уэльса . Граничит с Кармартенширом на востоке, с Кередигионом на северо-востоке, а в остальном — с морем. [примечание 1] Хаверфордвест — крупнейший город и административный центр Совета графства Пембрукшир .
Графство в целом малонаселенное и сельское, с площадью 610 квадратных миль (1600 км 2 ) и населением 123 400 человек. После Хаверфордвеста крупнейшими поселениями являются Милфорд-Хейвен (13 907), Пембрук-Док (9 753) и Пембрук (7 552). Сент-Дэвидс (1 841) — город, самый маленький по численности населения в Великобритании. На валлийском языке говорят 17,2 процента населения, и по историческим причинам он более широко распространен на севере графства, чем на юге.
Побережье Пембрукшира является его наиболее драматичной географической особенностью, созданной сложной геологией области. Это разнообразный ландшафт, который включает высокие морские скалы, широкие песчаные пляжи, большую естественную гавань Милфорд-Хейвен и несколько прибрежных островов, которые являются домом для колоний морских птиц. Большая его часть защищена Национальным парком побережья Пембрукшира , и по нему можно пройти пешком по 190-мильному (310-километровому) маршруту побережья Пембрукшира . Внутренняя часть Пембрукшира относительно плоская и слегка волнистая, за исключением гор Пресели на севере.
В Пембрукшире много доисторических мест, особенно в горах Пресели. В Средние века норманны построили несколько замков, таких как Пембрук и Силгерран , а собор Святого Давида стал важным местом паломничества. Во время промышленной революции графство оставалось относительно сельским, за исключением Милфорд-Хейвена, который был развит как порт и верфь Королевского флота . Сейчас это третий по величине порт Великобритании, в первую очередь из-за двух терминалов сжиженного природного газа . Экономика графства в настоящее время сосредоточена на сельском хозяйстве, нефти и газе, а также туризме.
Главный город графства — Хаверфордвест. Другие города включают Пембрук, Пембрук-Док, Милфорд-Хейвен, Фишгард , Тенби , Нарберт , Нейланд и Ньюпорт . На западе графства находится Сент-Дэвидс — самый маленький город Соединенного Королевства как по размеру, так и по численности населения (1841 в 2011 году). Сондерсфут — самая густонаселенная деревня (более 2500 жителей) [4] в Пембрукшире. Менее 4 процентов графства, по данным CORINE , застроено или озеленено. [5]
В Пембрукшире есть три метеостанции: в Тенби, Милфорд-Хейвене и Пениксве , все на побережье. В Милфорд-Хейвене мягкий климат, а в Тенби наблюдается аналогичный диапазон температур в течение года, [6] тогда как в Пениксве, на западном побережье и на высоте 100 м над уровнем моря, температуры немного ниже. [7]
В округе в среднем самые высокие прибрежные зимние температуры в Уэльсе из-за его близости к относительно теплому Атлантическому океану. Внутри страны средние температуры имеют тенденцию падать на 0,5 °C на каждые 100 метров увеличения высоты. [8]
Уровень загрязнения воздуха в Пембрукшире — «хороший», это самый низкий рейтинг. [9]
Скалы в округе образовались между 600 и 290 миллионами лет назад. Более поздние скальные образования были разрушены, когда уровень моря поднялся 80 миллионов лет назад, в конце мелового периода . Около 60 миллионов лет назад суша Пембрукшира возникла в результате сочетания подъема и падения уровня моря; самые молодые скалы, относящиеся к каменноугольному периоду , содержат угольное месторождение Пембрукшира . [10] Ландшафт подвергся значительным изменениям в результате ледниковых периодов; около 20 000 лет назад территория была очищена от почвы и растительности ледяным щитом; впоследствии талая вода углубила существующие речные долины. [11] [12] Хотя Пембрукшир обычно не является сейсмически активной зоной, в августе 1892 года там произошла серия выраженных активностей (максимальная интенсивность: 7) в течение шестидневного периода. [13] : 184
Береговая линия Пембрукшира включает в себя многочисленные заливы и песчаные пляжи. Национальный парк побережья Пембрукшира , единственный парк в Великобритании, созданный в первую очередь из-за своей береговой линии, [14] [15] занимает более трети графства. Парк включает в себя прибрежную тропу Пембрукшира , почти непрерывную 186-мильную (299 км) длинную тропу от Амрота , у границы Кармартеншира на юго-востоке, до Сент-Догмэлса чуть ниже устья реки Тейфи от Кардигана, Кередигион , на севере. [16] Национальному фонду принадлежит 60 миль (97 км) побережья Пембрукшира. [17] Нигде в графстве нет приливной воды более чем в 10 милях (16 км). Большое устье и естественная гавань Милфорд-Хейвен глубоко врезаются в побережье; этот залив образован слиянием Западной Кледдау ( которая протекает через Хаверфордвест), Восточной Кледдау и рек Крессвелл [18] и Карью. С 1975 года эстуарий был соединен мостом Кледдау , [19] платным мостом, по которому проходит A477 между Нейландом и Пембрук-Док. Крупные заливы — залив Ньюпорт, залив Фишгард, залив Сент-Брайдс и западный залив Кармартен . У побережья Пембрукшира есть несколько небольших островов, самые большие из которых — Рэмси , Грассхольм , Скокхолм , Скомер и Колди . [20] Моря вокруг Скомера и Скокхолма, а также некоторые другие районы у побережья Пембрукшира являются морскими охраняемыми территориями . [21]
У побережья Пембрукшира известно много затонувших кораблей, и еще больше не обнаружено. [22] [23] Затонувшее судно викингов у мыса Смоллс имеет статус охраняемого. [24] В графстве есть шесть спасательных станций , самая ранняя из которых была основана в 1822 году; в 2015 году четверть всех спасательных операций Королевского национального института спасательных шлюпок в Уэльсе была проведена у побережья Пембрукшира. [25]
Разнообразие геологических особенностей Пембрукшира стало ключевым фактором в создании Национального парка побережья Пембрукшира и ряда участков особого научного интереса (SSSI). [26] На севере графства находятся горы Пресели, широкая полоса высоких вересковых пустошей, поддерживающих овцеводство и лесное хозяйство, со множеством доисторических мест и вероятным источником голубых камней, используемых при строительстве внутреннего круга Стоунхенджа в Англии. [27] Самая высокая точка — Фоэл-Квмсервин на высоте 1759 футов (536 м), которая также является самой высокой точкой в Пембрукшире. В других местах графства большая часть земли (86 процентов по данным CORINE ) используется для сельского хозяйства, по сравнению с 60 процентами для Уэльса в целом. [5]
Дикая природа Пембрукшира разнообразна, с морскими, эстуарными, лесными, вересковыми и сельскохозяйственными местообитаниями. [28] [29] В графстве есть несколько сезонных мест размножения морских птиц, в том числе гагарки , кайры , тупика и мэнского буревестника , [30] а также редких эндемичных видов, таких как красноклювая галка ; [31] : 133–135 В Грассхольме есть большая колония олуш. [32] Тюленей, [33] несколько видов китов (включая редкие наблюдения за горбатыми китами [34] [35] ), дельфинов и морских свиней можно увидеть у побережья Пембрукшира; часты лодочные экскурсии для наблюдения за китами, особенно в летние месяцы. [36] На призыв о наблюдении за выдрами в 2014 году было получено более 100 откликов, [37] а весной 2021 года произошел редкий визит моржа. [38]
Пембрукшир — одно из немногих мест в Великобритании, где обитает редкая южная стрекоза Coenagrion mercuriale , которая встречается в нескольких местах графства и численность которой значительно возросла благодаря природоохранным работам, проводимым в течение ряда лет. [39]
Древние леса все еще существуют, например, лес Tŷ Canol , где биофлуоресценция , наблюдаемая в ультрафиолетовом свете под темным небом, является особенностью, которая привела к тому, что лес описывают как «...один из самых волшебных и особенных лесов в Великобритании». [40]
Фонд дикой природы Южного и Западного Уэльса находится в процессе восстановления утраченного умеренного тропического леса , также известного как кельтский лес, в Треллвин-Фах, недалеко от города Фишгард . [41] Хотя умеренные тропические леса когда-то покрывали большую часть побережья западной Британии, они были уничтожены на протяжении столетий и сохранились только фрагментарно. [42] Участок площадью 59 гектаров (150 акров) будет соединен с остатками оставшегося тропического леса в долине Гваун . [43] Проект является частью более крупной 100-летней программы восстановления атлантических тропических лесов. [44]
Человеческое проживание в регионе, который сейчас является Пембрукширом, насчитывает от 125 000 до 70 000 лет [45] : 3 и есть многочисленные доисторические места, такие как Пентре Ифан , и неолитические останки (12 000–6 500 лет назад), большая часть которых была обнаружена в ходе аэрофотосъемки во время аномальной жары 2018 года; [46] в том же году в Лланстадвелле было обнаружено захоронение кельтской колесницы I века , первая подобная находка в Уэльсе. [47] [48] Во времена неолита, возможно, существовало молочное животноводство. [49]
Существует мало доказательств римской оккупации в том , что сейчас является Пембрукширом. География Птолемея , написанная около 150 г. , упоминает некоторые прибрежные места, два из которых были идентифицированы как река Тейфи и то, что сейчас является Сент-Дэвидс-Хед, но большинство римских писателей не упоминали эту область; возможно, было римское поселение около Сент-Дэвидса и дорога из Бата, но это исходит от писателя 14-го века. Любые свидетельства о виллах или римских строительных материалах, о которых сообщали средневековые или более поздние писатели, не были проверены, хотя некоторые останки около Дейла были предварительно идентифицированы как римские по характеру топографом Ричардом Фентоном в его Историческом туре 1810 года. Фентон заявил, что у него были «... основания полагать, что они не колонизировали Пембрукшир до почти упадка своей империи в Британии». [50] : 144
Часть возможной римской дороги отмечена CADW около Лланддеви Велфри , [51] а другая около Вистона . [52] Вистон также является местом расположения первого римского форта, обнаруженного в Пембрукшире, исследованного в 2013 году. [53] Находка в северном Пембрукшире в 2024 году вероятных остатков римского форта увеличивает степень римского военного присутствия в этом районе. [54]
Были найдены некоторые артефакты, включая монеты и оружие, но неясно, принадлежали ли они римлянам или романизированному населению. Согласно валлийской традиции, Магнус Максимус основал Хаверфордвест и в 383 году повел большую армию местных жителей в поход в Галлию, что, вместе с сокращением римских войск в Южном Уэльсе, привело к образованию оборонительного вакуума, который заполнили пришельцы из Ирландии. [55] : 37–51 [ нужен лучший источник ]
Между 350 и 400 годами ирландское племя, известное как деиси, обосновалось в регионе, известном римлянам как Деметы . [45] : 52, 17, 30, 34 Деиси слились с местным валлийским племенем, а региональное название, лежащее в основе Деметы , превратилось в Дивед , который существовал как независимое мелкое королевство с V века. [45] : 52, 72, 85, 87 В 904 году Хивел До женился на Элен (умерла в 943 году), [56] дочери короля Диведа Лливарха ап Хивайда , и объединил Дивед со своим собственным материнским наследством Сейсиллуг , образовав новое королевство Дехейбарт («южный округ»). В период между римским и нормандским периодами регион подвергался набегам викингов , которые основали поселения и торговые фактории в Хаверфордвесте, Фишгарде, на острове Колди и в других местах. [45] : 81–85 [50] : 135–136
Dyfed оставался неотъемлемой провинцией Deheubarth, но это оспаривалось вторгшимися норманнами и фламандцами , которые прибыли между 1067 и 1111 годами. [45] : 98 Регион стал известен как Pembroke (иногда архаичное «Penbroke» [57] : 53–230 ), в честь нормандского замка, построенного в кантрефе Пенфро . В 1136 году принц Оуайн Гвинед в Круг-Море около Кардигана встретил и уничтожил 3000-сильную нормандско-фламандскую армию и включил Deheubarth в Гвинед. [58] : 80–85 [45] : 124 Норманнско-фламандское влияние так и не восстановилось полностью в Западном Уэльсе. [59] : 79 В 1138 году графство Пембрукшир было названо графством пфальцграфства . Рис ап Грифидд , сын дочери Оуайна Гвинеда Гвенллиан , восстановил валлийский контроль над большей частью региона и угрожал вернуть весь Пембрукшир, но умер в 1197 году. После того, как Дехейбарт был разделен династической враждой, Лливелин Великий почти преуспел в возвращении региона Пембрук между 1216 годом и своей смертью в 1240 году. [45] : 106, 112, 114 В 1284 году был принят Статут Руддлана , чтобы ввести английскую систему общего права в Уэльсе, [60] возвещая о 100 годах мира, но не оказал большого влияния на те области, которые уже были созданы при лордах-марчерах , такие как Кемайс на севере графства. [61] : 123–124
Генрих Тюдор, родившийся в замке Пембрук в 1457 году, высадил армию в Пембрукшире в 1485 году и двинулся на Кардиган . [55] : 223 [ нужен лучший источник ] Собрав поддержку, он продолжил путь в Лестершир и разбил большую армию Ричарда III в битве при Босворте . Как Генрих VII , он стал первым монархом дома Тюдоров , который правил Англией до 1603 года. [62] : 337–379
Закон Уэльса 1535 года фактически отменил полномочия лордов-марчеров и разделил графство на семь сотен , что примерно соответствовало семи донормандским кантрефи Диведа. [55] : 247 [63] Сотни были (по часовой стрелке с северо-востока): Силгерран , Кемайс , Дьюисленд , Руз , Каслмартин , Нарберт и Дангледди, и каждая была разделена на гражданские приходы; [64] карта 1578 года Кристофера Сакстона является самой ранней из известных, показывающих приходы и часовни в Пембрукшире. [65] (См. Список сотен в Уэльсе#Пембрукшир для списка приходов в средневековом Пембрукшире.) Елизаветинская эпоха принесла графству новое процветание за счет открытия сельских отраслей промышленности, включая сельское хозяйство, горнодобывающую промышленность и рыболовство, с экспортом в Англию и Ирландию, хотя ранее основная шерстяная промышленность практически исчезла. [55] : 310
Во время Первой гражданской войны в Англии (1642–1646) графство оказало мощную поддержку «круглоголовым » (парламентариям), в отличие от остальной части Уэльса, которая была стойкой роялистской . Несмотря на это, инцидент в Пембрукшире спровоцировал первые выстрелы Второй гражданской войны в Англии, когда местные подразделения Армии Новой Модели подняли мятеж. Оливер Кромвель подавил восстание при осаде Пембрука в июле 1648 года. [66] : 437–438 13 августа 1649 года началось завоевание Ирландии Кромвелем , когда силы Армии Новой Модели отплыли из Милфорд-Хейвена. [67]
В 1720 году Эммануэль Боуэн [68] описал Пембрукшир как имеющий пять рыночных городов, 45 приходов и около 4329 домов, с площадью 420 000 акров (1700 км 2 ). В 1791 году в Палату общин была подана петиция относительно плохого состояния многих дорог графства, указав, что ремонт не может быть обязательным по закону в его нынешнем виде. Петиция была передана в комитет. [69] : 178 Людей, ходатайствующих о помощи бедным, часто заставляли работать на ремонте дорог. Работные дома были плохо документированы. Согласно Законам о бедных , расходы и провизия были сведены к минимуму, но акцент часто делался на том, чтобы помочь людям стать самозанятыми. Хотя Законы о бедных предоставляли значительные средства поддержки, существовало много благотворительных и благотворительных обществ. [70] После битвы при Фишгарде , неудавшегося французского вторжения 1797 года, 500 французских пленных содержались на ферме Голден-Хилл в Пембруке. [71] С 1820 по 1878 год одна из тюрем округа, вместимостью 86 человек, находилась на территории замка Хаверфордвест. [72] В 1831 году площадь округа составляла 345 600 акров (1399 км 2 ) с населением 81 424 человека. [68]
Только в конце XIX века сельский юг Пембрукшира был обеспечен водопроводной водой с помощью водохранилища в Роузбуше и чугунных водопроводных труб по всему району. [73]
На протяжении большей части 20-го века (с 1911 по 1961 год) плотность населения в графстве оставалась стабильной, в то время как в Англии и Уэльсе в целом она росла. [74] В 20-м веке в Пембрукшире и на шельфе велась значительная военная деятельность: военно-морская база в Милфорд-Хейвене, поскольку немецкие подводные лодки были активны у побережья во время Первой мировой войны [75], а во время Второй мировой войны военные учения в горах Пресели и ряд военных аэродромов. [76] Рост активности авиации во время войны привел к ряду авиакатастроф и смертельных случаев, часто из-за незнания местности. [77] С 1943 по 1944 год в графстве базировалось 5000 солдат 110-го пехотного полка армии США , которые готовились к Дню Д. [78] [79] Военные и промышленные объекты в графстве подвергались бомбардировкам во время Второй мировой войны . [80] После окончания войны немецкие военнопленные были размещены в Пембрукшире, самая большая тюрьма находилась в Хаверфордвесте, в ней содержалось 600 человек. [81] Военный мемориал округа Пембрук в Хаверфордвесте носит имена 1200 погибших в Первой мировой войне. [82]
В 1972 году было завершено строительство второго водохранилища для южного Пембрукшира в Ллис-и-Фран . [83]
Население Пембрукшира составляло 122 439 человек по переписи 2011 года [84] , незначительно увеличившись до 123 400 человек по переписи 2021 года. 66,4 процента жителей родились в Уэльсе, а 27,5 процента родились в Англии [85] .
Перепись 2021 года зафиксировала, что на валлийском языке говорят 17,2 процента населения, что ниже 19,2 процента в 2011 году. [85] В результате дифференциальной иммиграции на протяжении сотен лет, такой как приток фламандцев, [86] на юге графства проживает меньше жителей, говорящих на валлийском языке (около 15 процентов), чем на севере (около 50 процентов). Грубая линия, которую можно провести между двумя регионами, проиллюстрированная на карте, известна как линия Ландскера , а территория к югу от этой линии была названа « Маленькой Англией за Уэльсом ». Первое объективное, статистически обоснованное описание этого разграничения было сделано в 1960-х годах, [87] : 7–29, но это различие было отмечено еще в 1603 году Джорджем Оуэном из Хенллиса . [88] Введение в 21 веке валлийских топонимов для деревень, которые ранее были известны на местном уровне только по своим английским названиям, вызвало некоторые споры. [89]
В 1851 году религиозная перепись Пембрукшира показала, что из 70 процентов населения 53 процента были нонконформистами и 17 процентов принадлежали к Церкви Англии (теперь Церковь в Уэльсе , в епархии Сент-Дэвидс ). [90] Перепись 2001 года в избирательном округе Пресели Пембрукшир показала, что 74 процента были христианами и 25 процентов не исповедовали никакой религии (или не указали ее), а другие религии составляли менее 1 процента. Это приблизительно соответствовало цифрам по всему Уэльсу. [91] К 2021 году 43 процента сообщили, что «не исповедуют никакой религии», в то время как 48,8 процента назвали себя христианами. 6,6 процента не указали свою религию, а остальные представляли ряд других религий вместе взятых. [85]
В 2001 году избирательный округ Пресели Пембрукшир на 99 процентов состоял из белых европейцев, что немного ниже, чем в 1991 году, по сравнению с 98 процентами по всему Уэльсу. 71 процент указали своим местом рождения Уэльс, а 26 процентов — место рождения в другой части Великобритании. [91] В 2021 году 52,7 процента жителей указали себя как «только валлийцы», что является небольшим снижением с 2011 года. [85]
В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года был создан выборный совет графства, который взял на себя функции квартальных сессий Пембрукшира . Он располагался в Шир-холле, Хаверфордвест . [92] Этот совет и административное графство Пембрукшир были упразднены в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , при этом Пембрукшир образовал два округа нового графства Дайфед : Южный Пембрукшир и Пресели — разделение было сделано по просьбе местных властей в этом районе. В соответствии с тем же Законом гражданские приходы [93] были заменены общинами по всему Уэльсу. [94] [95] В 1996 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Уэльс) 1994 года графство Дайфед было разделено на составные части, и с тех пор Пембрукшир является унитарным органом власти . [96] Новый окружной зал был построен в 1999 году в Хаверфордвесте и служит штаб-квартирой окружного совета. В 2017 году в окружном совете Пембрукшира было 60 членов, и ни одна политическая партия не осуществляла общее управление; было 34 независимых советника. [97]
В 2009 году вопрос о названиях округов и почтовых адресах Royal Mail был поднят в парламенте Вестминстера; утверждалось, что продолжающееся использование Royal Mail адреса округа Dyfed вызывало беспокойство и путаницу в бизнес-сообществе Пембрукшира. [96] Впоследствии Royal Mail перестала требовать использования названий округов в почтовых адресах.
В 2018 году Совет графства Пембрукшир увеличил муниципальный налог на 12,5 процента, что стало самым большим увеличением с 2004 года, но муниципальный налог графства остается самым низким в Уэльсе. [98] В 2023 году совет опубликовал свой корпоративный стратегический документ на 2023-2028 годы. [99]
Приказ Пембрукшира (Общины) 2011 года установил самую последнюю структуру общин (правопреемников гражданских приходов) в графстве, которые имеют свои собственные советы; список общин см. в нижней части этой страницы. [100]
С 2010 по 2024 год Пембрукшир вернул двух депутатов -консерваторов в парламент Соединенного Королевства в Вестминстере: Стивена Крэбба от Пресели Пембрукшира и Саймона Харта от Южного Пембрукшира , который представлен совместно с Западным Кармартенширом. [101] Членами- корреспондентами Сената (МС), вернувшимися в Сенат (парламент Уэльса) в Кардиффе, являются Пол Дэвис и Сэмюэл Курц соответственно, оба консерваторы. [102]
С 2024 года Пембрукшир будет представлен новыми избирательными округами в парламенте Великобритании Кередигион Пресели и Средний и Южный Пембрукшир [103] , которые на всеобщих выборах 2024 года избрали Бена Лейка ( Плейд Камри ) [104] и Генри Тафнелла ( Лейбористская партия ) [105] соответственно.
Пембрукшир обслуживается пожарной и спасательной службой Среднего и Западного Уэльса [106] и полицией Дивед-Поуиса [107] .
В Пембрукшире нет автомагистралей; ближайшая — автомагистраль M4 из Лондона, которая заканчивается у моста Понт-Абрахам в Кармартеншире примерно в 46 милях (74 км) от Хаверфордвеста. A40 пересекает Пембрукшир от границы с Кармартенширом на запад до Хаверфордвеста, затем на север до Фишгарда. [ 108] Длина A477 от Сент-Клирса до Пембрук-дока составляет 24 мили (39 км), из которых только 2 мили (3,2 км) являются двухполосными. Мост Кледдо , бесплатный с 28 марта 2019 года, [109] переносит A477 через устье Кледдо . A478 пересекает восточный Пембрукшир от Тенби на юге до Кардигана, Кередигиона на севере, расстояние составляет 30 миль (48 км). A487 — другой крупный маршрут, идущий на северо-запад от Хаверфордвеста до Сент-Дэвидса, затем на северо -восток вдоль побережья через Фишгард и Ньюпорт до границы с Кередигионом в Кардигане. [108] Из-за ограничений по длине в Фишгарде некоторым грузовым автомобилям не разрешается двигаться на северо-восток от Фишгарда, и они должны следовать по более длинному маршруту через Хаверфордвест и Нарберт. [110] Бывшая платная автомагистраль B4329 идет от Эглвисвру на севере до Хаверфордвеста через Преселис. [111]
Основные города графства обслуживаются регулярными автобусными и железнодорожными перевозками, осуществляемыми First Cymru (под их «западно-валлийской» ливреей), Transport for Wales Rail и иногда Great Western Railway соответственно, а многие деревни обслуживаются местными автобусными перевозками или общественным или образовательным транспортом. [112]
Пембрукшир обслуживается железной дорогой через West Wales Lines из Суонси . Прямые поезда из Милфорд-Хейвена идут в Манчестер-Пикадилли . Ветки заканчиваются в Пембрук-Док , Милфорд-Хейвен и Фишгарде , соединяясь с паромами в Ирландию из Пембрук-Док и Фишгарда. [113] Сезонные паромные сообщения осуществляются из Тенби на остров Колди, [114] из Сент-Джастинианса (Сент-Дэвидс) на остров Рэмси [115] и остров Грассхольм, [116] и из Мартинс-Хейвена на остров Скомер. [117] Аэропорт Хаверфордвест (Уитибуш) предоставляет услуги гражданской авиации . [118]
Экономика Пембрукшира в настоящее время в значительной степени зависит от туризма; сельское хозяйство, когда-то его самая важная отрасль с сопутствующими видами деятельности, такими как фрезерование, по-прежнему имеет большое значение. Добыча сланца и угля в значительной степени прекратилась к 20-му веку. С 1950-х годов нефтехимическая и газовая промышленность развивались вдоль водного пути Милфорд-Хейвен , и графство привлекло другие крупные предприятия. В 2016 году Стивен Крабб , тогдашний министр Уэльса , прокомментировал в правительственном пресс-релизе: «...с оживленной местной экономикой Пембрукшир бьет выше своего веса по всей Великобритании». [119]
В августе 2019 года Pembrokeshire County Show отметила 60-летие в Haverfordwest Showground. Организаторы ожидали 100 000 посетителей, что стало крупнейшим трехдневным мероприятием такого рода в Уэльсе на тот момент. На выставке были представлены сельское хозяйство, еда и напитки, регбийный клуб, развлечения, а звездой мероприятия стала команда по показу мотоциклов. [120]
До XII века большая часть Пембрукшира представляла собой девственные леса. Расчистка низинного юга началась во время англо-фламандской колонизации и средневековых аренд в других областях. Степень развития была такова, что к XVI веку в графстве ощущалась нехватка древесины. Мало что известно о средневековых методах ведения сельского хозяйства, но большая часть пахотных земель постоянно обрабатывалась и лишь изредка вспахивалась. К XVIII веку многие из многовековых открытых полевых систем были огорожены , и большая часть земли была пахотной или грубой пастбищной в соотношении примерно 1:3. [121]
.jpg/1280px-Solva_Mill_(3962).jpg)
Справочник Келли 1910 года дал краткий обзор сельского хозяйства Пембрукшира: 57 343 акра (23 206 га) были засеяны (почти половина под овсом и четверть под ячменем), 37 535 акров (15 190 га) травы и клевера и 213 387 акров (86 355 га) постоянных пастбищ (из которых треть была отведена под сено). 128 865 акров (52 150 га) горных или вересковых угодий использовались для выпаса скота, а 10 000 акров (4 000 га) составляли управляемые или неуправляемые леса. Оценки поголовья скота включали 17 810 лошадей, 92 386 голов крупного рогатого скота, 157 973 овцы и 31 673 свиньи. Из 5981 сельскохозяйственных угодий более половины имели площадь от 5 до 50 акров. [122]
В Пембрукшире процветала шерстяная промышленность . [123] В Солве и Трегвинте до сих пор работают шерстяные фабрики . [124] Одна из последних водяных мельниц в Уэльсе, производящих муку, находится в Сент-Догмэлсе . [125]
В Пембрукшире хорошая почва, и он пользуется преимуществами Гольфстрима , который обеспечивает мягкий климат и более длительный вегетационный период, чем в других частях Уэльса. [126] : 142 Мягкий климат Пембрукшира означает, что такие культуры, как его молодой картофель (имеющий защищенный географический статус в соответствии с европейским законодательством) [127], часто поступают в британские магазины раньше, чем продукция из других частей Великобритании. Другими основными возделываемыми культурами являются масличный рапс , пшеница и ячмень , в то время как основными невозделываемыми видами деятельности являются молочное животноводство для производства молока и сыра, производство говядины и овцеводство. [128]
Округ дал свое название вельш-корги пемброк , пастушьей собаке, чья родословная восходит к XII веку, [129] : 6, но которая в 2015 году была признана «уязвимой» породой. [130]
С 2006 года Pembrokeshire Local Action Network for Enterprise and Development (PLANED) предоставляет форум для продвижения комплексного подхода к развитию сельских районов, в котором сообщества, государственный сектор и добровольные партнеры и группы специалистов по интересам объединяются, чтобы влиять на политику и продвигать проекты, направленные на устойчивое сельское хозяйство. Подгруппы включают продвижение продовольствия и фермерства в школах и сокращение цепочек поставок. [131]
С обширными прибрежными районами Пембрукшира и приливными эстуариями рек рыболовство было важной отраслью промышленности, по крайней мере, с XVI века. Многие порты и деревни зависели от рыболовства. [132] Бывшая крупная морская рыболовная промышленность вокруг Милфорд-Хейвена теперь значительно сократилась, хотя ограниченный коммерческий лов рыбы все еще имеет место. На пике своего развития Милфорд выгружал более 40 000 тонн рыбы в год. [132] Рыбная неделя Пембрукшира является двухгодичным мероприятием [133], которое в 2014 году привлекло 31 000 посетителей и принесло 3 миллиона фунтов стерлингов местной экономике. [134]
Добыча сланца была важной отраслью промышленности в 19-м и начале 20-го века, добыча велась примерно в 100 местах по всему графству. [135] Более 50 угольных разработок в Пембрукширском угольном бассейне существовали между 14-м и 20-м веками, [136] а последняя угольная шахта, в Килгетти , закрылась в 1950 году. [10] [137] В Пембрукшире есть 61 заброшенный угольный отвал; только один из них относится к категории C (несущий потенциальный риск для безопасности), но его местонахождение не разглашается. [138]
В Милфорд-Хейвене есть два нефтеперерабатывающих завода, два терминала сжиженного природного газа (СПГ) и газовая электростанция Pembroke мощностью 2000 МВт (открыта в 2012 году). Терминалы СПГ на северной стороне реки, недалеко от Милфорд-Хейвена , были открыты в 2008 году; [139] трубопровод длиной 196 миль (315 км), соединяющий Милфорд-Хейвен с Тирли в Глостершире, был завершен в 2007 году. [140] Два нефтеперерабатывающих завода управляются Chevron (ранее Texaco), производящей 214 000 баррелей в день (34 000 м 3 /д) и Murco (ранее Amoco/Elf), производящей 108 000 баррелей в день (17 200 м 3 /д); последний был продан Puma Energy в 2015 году с намерением переоборудовать его в хранилище. [141] На пике развития было всего пять нефтеперерабатывающих заводов, обслуживаемых со всего Хейвена: нефтеперерабатывающий завод Esso работал с 1960 по 1983 год, был снесен в конце 1980-х годов, а площадка преобразована в терминал СПГ South Hook ; нефтеперерабатывающий завод Gulf работал с 1968 по 1997 год, и теперь на площадке находится терминал СПГ Dragon ; у BP был нефтяной терминал в заливе Энгл , который обслуживал ее нефтеперерабатывающий завод в Лландарси и работал с 1961 по 1985 год. [142]
Управление национального парка Пембрукшир-Кост определило ряд областей, в которых возобновляемая энергия может быть и была выработана в графстве. [143] После нескольких лет планирования после первоначальных исследований воздействия, начатых в 2011 году, [144] первая подводная турбина из трех была установлена в Рэмси-Саунд в декабре 2015 года. [145] Кумулятивное воздействие одной и нескольких ветряных турбин не лишено противоречий [146] и стало предметом комплексной оценки в 2013 году. [147] В 2011 году первая солнечная электростанция в Уэльсе была установлена в Росигилвене, Рошилл, с 10 000 панелей на поле площадью 6 акров (2,4 га), генерируя 1 МВт. [148]
Туристический портал Пембрукшира — Visit Pembrokeshire , которым управляет Совет графства Пембрукшир. [149] В 2015 году графство посетили 4,3 миллиона туристов, которые оставались в среднем 5,24 дня и потратили 585 миллионов фунтов стерлингов; туристическая индустрия обеспечила 11 834 рабочих места. [150] Многие из пляжей Пембрукшира завоевали награды, [151] включая Poppit Sands и Newport Sands. [152] В 2018 году Пембрукшир получил наибольшее количество наград за побережье в Уэльсе — 56 наград Blue Flag , Green Coast или Seaside Awards . [153] [154] В 2019 году на церемонии награждения Wales Coast Awards были отмечены 39 пляжей Пембрукшира, в том числе 11 получили статус Blue Flag. [155]
Береговая линия Пембрукшира является основным местом притяжения для туристов; в 2011 году журнал National Geographic Traveller назвал побережье Пембрукшира вторым лучшим в мире, а в 2015 году национальный парк побережья Пембрукшира был включен в список пяти лучших парков мира автором-путешественником из Huffington Post. [156] Читатели журнала Countryfile Magazine проголосовали за побережье Пембрукшира как за лучшее место для отдыха в Великобритании в 2018 году, [157] а в 2019 году члены Ассоциации потребителей поместили Тенби и Сент-Дэвидс в тройку лучших пляжных направлений в Великобритании с лучшим соотношением цены и качества. [158] С небольшим количеством крупных городских территорий Пембрукшир является местом «темного неба». [159] Множество затонувших кораблей у побережья Пембрукшира привлекают дайверов. [23] Десятилетие с 2012 года ознаменовалось значительным ростом численности атлантического голубого тунца , не наблюдавшегося с 1960-х годов, и теперь некоторые рассматривают это как возможность поощрения туристической спортивной рыбалки. [160]
.jpg/1280px-Pembrokeshire_(15).jpg)
В округе есть несколько тематических парков и парков животных (например, парк приключений и зоопарк Folly Farm , парк дикой природы Manor House , аквапарк Blue Lagoon и тематический парк Oakwood ), музеи и другие туристические достопримечательности, включая реконструированный форт железного века Castell Henllys , спасательную станцию Tenby и театр Torch в Milford Haven . [149] В округе есть 21 обозначенная велосипедная дорожка. [161]
План управления направлением Пембрукшира на 2020–2025 годы определяет масштабы и приоритеты развития туризма в Пембрукшире путем увеличения его стоимости на 10 процентов за пять лет и превращения Пембрукшира в пятерку лучших направлений Великобритании. [162]
Флаг Пембрукшира представляет собой желтый крест на синем поле; в центре креста находится зеленый пятиугольник с красно-белой розой Тюдоров , разделенной на четверти и поменянной местами , причем внутренняя и внешняя розы имеют чередующиеся красные и белые четверти. [163] [164]
В Пембрукшире насчитывается более 1600 памятников архитектуры , от глинобитных хижин до замков, включая мосты и другие древние и современные сооружения, находящиеся под покровительством Cadw и Совета графства. [165] Национальный реестр памятников Уэльса Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Уэльса определяет около 6000 объектов в Пембрукшире как достойные изучения, сохранения и регистрации, включая доисторические и современные здания, обломки и природные объекты. [166] В Пембрукшире находится 10 объектов Национального фонда . [167]
Музыкальные фестивали в Пембрукшире включают фестивали в Сент-Дэвидсе, Фишгарде (фолк, джаз и Международный музыкальный фестиваль) и Тенби (блюзовый фестиваль). [168] Театр Torch в Милфорд-Хейвене ставит драму, демонстрирует фильмы и проводит выставки произведений искусства и ремесел, [169] а в Фишгарде есть театр-кино ( Theatr Gwaun ) [170] и кинотеатр в Хаверфордвесте. [171] В нескольких местах графства есть музеи и художественные галереи, включая Scolton Manor, Narberth, Tenby, Milford Haven и Fishguard; [172] в Фишгарде выставлен гобелен Last Invasion Tapestry длиной 100 футов (30 м) , посвященный битве при Фишгарде в 1797 году. [173] Литературный фестиваль Ллангума — литературный фестиваль, проводимый в Ллангуме . [174]
Прибрежный ландшафт Пембрукшира и богатство исторических зданий сделали его популярным местом для съемок фильмов и телевидения, включая «Моби Дика» в Фишгарде и последние два фильма о Гарри Поттере в Фрешвотер-Уэст. Другие включают:
В Пембрукшире издаётся семь местных газет: Western Telegraph (крупнейшая в Пембрукшире), The Milford Mercury , Tenby Observer , Pembroke Observer , County Echo и The Pembrokeshire Herald (основана в 2013 году. [195] Milford Mercury (тираж 3681 экземпляра) и Western Telegraph (тираж 19 582 экземпляра) входят в группу Newsquest . Radio Pembrokeshire и несколько других радиостанций Западного Уэльса вещали из Нарберта до 2016 года, когда они были переведены в долину Гламорган, сохранив при этом спутниковые офисы в Нарберте и Милфорд-Марина. [196] [197]
Регби , как национальный вид спорта Уэльса, широко распространено по всему графству как на уровне города, так и деревни. Haverfordwest RFC , основанный в 1875 году, является клубом-донором для Llanelli Scarlets . Деревенская команда Crymych RFC в 2014 году играет в WRU Division One West . [198] В графстве есть множество футбольных клубов, играющих в пяти лигах, а Haverfordwest County AFC соревнуется в Cymru Premier . [199]
Соревнование по триатлону Ironman Wales проводится в Пембрукшире с 2011 года, внеся 3,7 миллиона фунтов стерлингов в местную экономику, и в 2017 году графство обязалось проводить это мероприятие еще пять лет. [200] Ras Beca , смешанная гонка по шоссе, склонам и кроссу, привлекающая участников со всей Великобритании, проводится в Преселисе ежегодно с 1977 года. Рекорд в 32 минуты 5 секунд держался с 1995 года. [201] Спортивный клуб Pembrokeshire Harriers был образован в 2001 году путем слияния Cleddau Athletic Club (основан в 1970 году) и Preseli Harriers (1989) и базируется в Хаверфордвесте. [202]
Ежегодное шоссейное велогонное мероприятие Tour of Pembrokeshire проводится по маршрутам произвольной длины. [203] 4-й тур в апреле 2015 года привлек 1600 гонщиков, включая олимпийского чемпиона Криса Бордмана [204] , а в мероприятии 2016 года приняли участие 1500 человек. [205] Часть маршрута 47 веломаршрута Celtic Trail проходит в Пембрукшире. Llys y Fran Hillclimb — это ежегодное мероприятие, проводимое Swansea Motor Club, [206] и несколько других окружных автомобильных мероприятий проводятся каждый год. [207]
Голубая лагуна в Аберейдди была местом проведения раунда Red Bull Cliff Diving World Series в 2012, [208] 2013, [209] и 2016 годах; [210] Уэльская федерация серфинга уже несколько лет проводит Уэльский национальный чемпионат по серфингу в Freshwater West , [211] а загородный парк Llys y Fran принимал Уэльский чемпионат по гребле на лодках-драконах с 2014 по 2017 год. [212] [213]
Хотя крикет и не находится на уровне высшей лиги, в него играют по всему графству и во многих деревнях, таких как Ламфи , Креселли , Ллангум , Ллекрид и Кримич, полевые команды играют в низших лигах под эгидой Совета по крикету Уэльса . [214]
Со времен Средневековья, Рис ап Грифид ( ок. 1132 -1197), правитель королевства Дехейбарт , был похоронен в соборе Святого Давида . [215] А Джеральд Уэльский родился около 1146 года в замке Манорбир . [216] Генрих Тюдор (позже Генрих VII ) родился в 1457 году в замке Пембрук . [217]
Пират Бартоломью Робертс (Черный Барт) (валлийский: Barti Ddu) родился в Касневидд-Бах, между Фишгардом и Хаверфордвестом в 1682 году. [218]
В более поздней военной истории Джемайма Николас , героиня так называемого «последнего вторжения в Британию» в 1797 году, была родом из Фишгарда [219] , генерал-лейтенант сэр Томас Пиктон GCB, родившийся в Хаверфордвесте, был убит в битве при Ватерлоо в 1815 году [220] , а рядовой Томас Коллинз считается единственным мужчиной из Пембрукшира, который сражался в битве при Роркс-Дрифт в 1879 году [221].
В искусстве братья и сестры Гвен и Август Джон оба родились в Пембрукшире, [222] : 251–252 , как и писательница Сара Уотерс ; [223] певица Конни Фишер выросла в Пембрукшире. [224] Актер Кристиан Бейл родился в Хаверфордвесте. [225]
Стивен Крэбб , бывший государственный секретарь по труду и пенсиям и государственный секретарь Уэльса , вырос в Пембрукшире и до 2024 года был одним из двух членов парламента графства , [226] другим был Саймон Харт , [101] который занимал пост государственного секретаря Уэльса с 2019 по 2022 год. [227] [228]
В 2014 году был проведен всесторонний обзор образования в Пембрукшире с рядом вариантов для обсуждения в 2015 году. [229] В 2018 году было 58 начальных школ, восемь средних школ (две для детей от 3 до 16 лет) и одна специальная школа, в общей сложности предоставляя образование более чем 18 300 ученикам. К ним относятся 15 начальных школ с преподаванием на валлийском языке в графстве, три школы с двойным потоком и две переходные школы; четыре начальные школы классифицируются как англо-валлийские школы (англо-средние школы со значительным использованием валлийского языка). В 2017/18 году 22 процента семилетних учеников получали образование на валлийском языке. Ожидается, что к 2019/20 году этот показатель вырастет до 25 процентов. [230] В 2019 году начальных школ стало на две меньше. Бюджет образования местного органа власти на 2019/2020 учебный год составил 88 миллионов фунтов стерлингов, что эквивалентно 4856 фунтам стерлингов на ученика. Однако в отчете за февраль 2020 года органа по инспекции школ Estyn эффективность местного органа власти в предоставлении образования была названа «серьезной проблемой». [231]
С 1991 года в Пембрукшире действует филиал Университета третьего возраста (U3A), в котором действует широкий спектр групп. [232] [233] [234]
Медицинские услуги в округе предоставляются Советом по здравоохранению университета Hywel Dda , который также обслуживает Кередигион и Кармартеншир. Главной больницей округа является больница общего профиля Withybush в Хаверфордвесте [235] с местными больницами в Тенби [236] и Пембрук-Док [237] . В ноябре 2018 года совет по здравоохранению сообщил Совету по здравоохранению округа Пембрукшир , что в округе 38 штатных и 34 неполных врачей общей практики [238] .
