stringtranslate.com

Чжэньцзян

Чжэньцзян , также романизированный как Чинцзян , — город префектурного уровня в провинции Цзянсу , Китай. Он расположен на южном берегу реки Янцзы недалеко от ее пересечения с Великим каналом . Он находится напротив Янчжоу (на севере) и между Нанкином (на западе) и Чанчжоу (на востоке). Чжэньцзян раньше был столицей провинции Цзянсу и остается важным транспортным узлом. По данным переписи 2020 года , его общая численность населения составляла 3 210 418 жителей, из которых 1 266 790 проживали в застроенной (или метро) зоне, состоящей из 3 городских районов. Город наиболее известен как в Китае, так и за рубежом уксусом Чинцзян , ароматным черным уксусом , который является основным продуктом китайской кухни .

Имена

До принятия Hanyu Pinyin название города обычно романизировалось как Chin-keang-foo , [3] Chen-kiang-fu , [4] или Chinkiang . [4]

Прежние названия включают Цзинкоу и Рунчжоу . [ необходима ссылка ]

История

Копия Ихоуце Гуй (宜侯夨簋), надпись на которой документирует ранний контроль Чжоу к югу от Янцзы . [5]

Часть Чжэньцзяна принадлежала Цэ, маркизу И , во времена ранней династии Чжоу . Впоследствии она была известна как Чжуфан и Гуйян . [ необходимо разъяснение ] [ необходима цитата ] После объединения Китая Ши Хуанди из Цинь в 221 г. до н. э. эта территория была организована как уезд ( сянь ) Данту . Одна китайская легенда гласит, что фэншуй этого места был настолько выгодным, что Первый император приказал 3000 заключенным прорыть туннель через один из его холмов, чтобы рассеять его ци . В середине 3-го века до н. э. Данту был повышен до статуса командорства ( цзюнь ). [6]  

Суй отобрал город в 581 году нашей эры у Чэня и сделал его важным гарнизоном на нижнем течении Янцзы , откуда и произошло его нынешнее название («Защита реки»). В 595 году ему был восстановлен статус командования. Его значение возросло со строительством Великого канала , после чего он стал главным центром сбора и транзита зернового налога, уплачиваемого фермерами дельты Янцзы . Город процветал с 10 по 13 века, когда он производил прекрасные шелка, атлас и серебряные изделия для императоров Сун . Ученый и государственный деятель 11 века Шэнь Ко написал свои 1088 эссе «Пуща снов» во время своей отставки в садовом поместье на окраине города. Он был взят монголами во время их похода 1275 года против столицы Южной Сун в Ханчжоу . [7] Во время их династии Юань сообщалось, что в городе проживали некоторые христиане- несториане . Город пал под натиском Сюй Да 17 марта 1356 года. [8] Согласно Одорику из Порденоне , в Чжэньцзяне было огромное количество судов, больше, чем в любом другом городе мира. Корабли, которые работали в городе, были окрашены в белый цвет и часто использовались в качестве предприятий, таких как таверны или другие места встреч. [9] При Мин это была резиденция префектуры ( фу ) Наньчжили , Южного округа прямого управления вокруг второстепенной столицы Нанкина . Южный Мин отдал город под управление Чжэн Чжифэна, брата Чжэн Чжилуна и любимого дядюшки Коксинга . Однако его обманули, заставив потратить большую часть своих боеприпасов на отвлекающий маневр, и он был вынужден оставить город маньчжурам 1 июня 1645 года. [10] 

Префектура Чжэньцзян («Чинцзян») между Янцзы и озером Тай к востоку от Нанкина («Кианнин»), из Novus Atlas Sinensis Мартино Мартини 1655 года . Река, отмеченная к западу от города, — Гранд-канал .

При династии Цин Чжэньцзян был городом с полумиллионным населением, окруженным серией кирпичных городских стен высотой до 35 футов (11 м). [3] Он продолжал оставаться префектурным центром, сначала при «правом» губернаторе Цзяннаня в Сучжоу , а затем при губернаторе Цзянсу в Цзяннине (ныне Нанкин). После ожесточенного сопротивления Чжэньцзян — романизированный в то время как Чинцзян — был захвачен британцами 21 июля 1842 года во время Первой опиумной войны . [3] [4] Поскольку это открыло путь в Нанкин , его падение побудило к неравноправному Нанкинскому договору , чтобы избежать дальнейшего конфликта. Десять лет спустя сильные разливы реки Хуанхэ изменили ее течение с юга на север от Шаньдуна и закрыли северный путь Великого канала. Вскоре после этого Чжэньцзян был разграблен повстанцами Тайпин в 1853 году . [3] Он был отвоеван Цин в 1858 году [3] и открыт как порт по договору в 1861 году. [11] В 1870-х годах торговцы Чаочжоу использовали свои связи в Чжэньцзяне, чтобы сделать его региональным центром распределения опиума, закупаемого у иностранных торговцев в Шанхае ; когда Дэвид Сассун попытался избежать налогообложения, доставляя свои грузы напрямую торговцам опиумом в Чжэньцзяне, китайцы организовали запугивание его клиентов, а затем выкупили его несостоявшуюся организацию. [12] Население в 1904 году оценивалось в 168 000 человек. [4]

Бывшее британское консульство в Чжэньцзяне в 2011 году.

Южная часть Великого канала была перекрыта в начале 20-го века, [ необходима ссылка ], хотя к тому времени город был связан железной дорогой с Шанхаем и Нанкином . [4] Правительство Гоминьдана отменило британскую концессию в Чжэньцзяне в 1929 году.

С 1928 по 1949 год, пока Нанкин был столицей Китайской Республики , Чжэньцзян был столицей провинции Цзянсу. Во время Второй мировой войны город пал под натиском Шанхайской экспедиционной армии Японии утром 8 декабря 1937 года [13] , незадолго до взятия Нанкина , но местное сопротивление японцам до сих пор празднуется среди китайцев. [ требуется цитата ] Когда коммунисты победили в гражданской войне в Китае и перенесли столицу в Пекин , Нанкин возобновил свою роль столицы Цзянсу.

Чжэньцзян по-прежнему является одним из самых загруженных портов Китая для внутренней торговли, выступая в качестве торгового центра между Цзянсу , Аньхой и Шанхаем . Торговля в основном состоит из зерна, хлопка, масел и пиломатериалов. Другие основные отрасли промышленности в основном находятся в сфере переработки пищевых продуктов и производства целлюлозы.

География

Климат

Город имеет влажный субтропический климат (Кёппен:Cwa) с заметным ростом количества осадков во время восточноазиатского муссона . Экстремальные значения с 1951 года варьировались от −12,0 °C (10 °F) (неофициальный рекорд −12,9 °C (9 °F) был установлен 27 января 1933 года) [14] до 39,5 °C (103 °F).

Администрация

Город окружного значения Чжэньцзян управляет 6 уездными единицами , включая три района и три уездных города .

Они далее делятся на 77 единиц волостного уровня , включая 66 городов , 1 волость и 10 подокругов .

Демография

Как и в Нанкине , старые диалекты у в Чжэньцзяне были полностью вытеснены диалектом мандаринского наречия Нижней Янцзы . [ необходима ссылка ] Он непонятен жителям соседнего Чанчжоу , чей диалект остаётся формой тайху у .

По состоянию на 2020 год численность населения составляла 3 210 418 человек, что на 0,31% меньше, чем по данным переписи 2010 года, когда численность населения составляла 3 114 105 человек. [ необходима цитата ]

Культура

Храм Цзиньшань
Крыша храма Лунчан

Чжэньцзян наиболее известен своим ароматным черным уксусом, называемым уксусом Чжэньцзян . Китайская легенда прослеживает его происхождение от Хэйта, сына Дукана , предполагаемого изобретателя алкогольных напитков . Забыв о бочке с вином на 21 день, он обнаружил, что оно испортилось, но теперь обладает приятным кислым вкусом, который можно использовать в качестве дополнения к пище. [17] Говорят, что нынешний рецепт датируется 1400 годами, а его главный современный производитель — Jiangsu Hengshun Vinegar Industry Co. — датируется 1840 годом. [18]

Другие местные деликатесы включают булочку с крабовым кремом, [ требуется разъяснение ] свинину чинцзян (鎭江肴肉, похожую на головной сыр ) и маринованные овощи. [ требуется цитата ] Раньше домохозяйства в Чжэньцзяне готовились к новому году , съедая блюдо из красной фасоли и избегая риса. Одна миска с фасолью оставлялась на столе, чтобы кормить домашних мух , из-за убеждения, что тогда они не будут беспокоить семью во время новогодних праздников. [19]

Природный источник в парке на окраине Чжэньцзяна славился со времен Тан (7-9 вв.) как лучший в Цзянсу для приготовления чая . Сейчас он продается как «Первый источник под Небесами ».

Японский мастер тушечной живописи XV века Сэссю Тоё учился в Чжэньцзяне. [13]

Местный храм Цзиньшань появляется в рассказе о Мадам Белой Змее и послужил вдохновением для создания его копии в саду императора Канси в Чэндэ . [20]

Транспорт

Новый железнодорожный вокзал Чжэньцзян

Чжэньцзян расположен в удобном транспортном коридоре дельты реки Янцзы , на перекрестке Гранд -канала и Янцзы , а также между экономическими регионами Шанхая и Нанкина. Порт Чжэньцзян является третьим по величине портом на Янцзы. В городе есть две переправы через реку Янцзы . Комплекс мостов через реку Янцзы Runyang , который имеет один из самых длинных подвесных мостов в мире, соединяет Янчжоу . Мост через реку Янцзы Taizhou , один из самых длинных вантовых мостов в мире , соединяет Юнчжун с Тайчжоу.

Железнодорожный

Чжэньцзян был связан железной дорогой с 1906 года, с завершением строительства железной дороги Нанкин-Шанхай. Железная дорога была продлена до Пекина после завершения строительства моста через реку Янцзы в Нанкине в 1968 году, соединив Чжэньцзян с политическими и коммерческими центрами Китая. Основной железнодорожной станцией была Западная железнодорожная станция Чжэньцзян, которая была снесена в 2004 году из-за заторов, которые она вызывала в центре города. С тех пор железнодорожная станция Чжэньцзян служит главной железнодорожной станцией города.

Высокоскоростная железная дорога

С апреля 2010 года Чжэньцзян находится на маршруте междугородней железной дороги Шанхай-Нанкин , первой высокоскоростной железной дороги с проектной скоростью более 300 км/ч (186 миль/ч), обслуживающей город. В 2011 году было завершено строительство высокоскоростной железной дороги Пекин-Шанхай . Поезда на этой линии останавливаются на Южном железнодорожном вокзале Чжэньцзян . Две высокоскоростные линии сократили время в пути между Чжэньцзяном и Шанхаем до менее часа, а время в пути до Пекина — до менее пяти часов. Железнодорожное сообщение с Шанхаем осуществляется часто — в среднем один поезд отправляется менее чем за полчаса. [21]

Воздух

В городе Чжэньцзян нет коммерческого аэропорта в черте города, хотя есть военный аэродром, аэропорт Чжэньцзян Далу (镇江大路机场), который может открыться для региональных рейсов в будущем. Центр города Чжэньцзян находится в 62 км (39 миль) от международного аэропорта Чанчжоу Бэньню , примерно в часе езды (80 км или 50 миль) от международного аэропорта Нанкин Лукоу по Нанкинскому провинциальному шоссе 243 и примерно в двух часах езды (143 км или 89 миль) от международного аэропорта Сунань Шуофан . Услуги регистрации для аэропорта Лукоу доступны на автобусной станции Нового Чжэньцзяна (镇江汽车新站). [22]

Дороги

Чжэньцзян находится на маршруте скоростной автомагистрали Пекин-Шанхай и Китайского национального шоссе 312 .

Общественный транспорт

По состоянию на 2014 год в Чжэньцзяне было огромное количество автобусных маршрутов — около сотни. С 2012 года весь парк городских автобусов города оснащен GPS и управляется централизованно через «систему интеллектуальной транспортной сети». [22]

Промышленность

Зона обработки экспорта Чжэньцзян была одобрена Государственным советом 10 марта 2003 года, с общей запланированной площадью 2,53 квадратных километра (0,98 квадратных миль). Проект первой фазы, завершенный в декабре 2003 года, охватывает 0,91 квадратных километра (0,35 квадратных миль) и был сертифицирован Главным таможенным управлением и другими семью министерствами для эксплуатации 24 декабря 2003 года. Зона обработки экспорта Чжэньцзян расположена недалеко от аэропорта Чанчжоу и порта Чжэньцзян. [23]

Образование

Государственные учреждения, предлагающие программы бакалавриата на полный рабочий день, включают Университет Цзянсу (江苏大学) и Университет науки и технологий Цзянсу (江苏科技大学). В Чжэньцзяне находится Научно-исследовательский институт по разведению шелкопряда Академии сельскохозяйственных наук Китая . Библиотека Шаоцзуна включает в себя 100-томную коллекцию поговорок и пословиц, датируемых 7-11 веками.

Старшие средние школы - это средняя школа Чжэньцзян № 1 провинции Цзянсу (江苏省镇江第一中学), средняя школа Чжэньцзян провинции Цзянсу (江苏省镇江中学) и средняя школа Даган провинции Цзянсу (江苏省大港中学).

Известные люди

Города-побратимы – города-побратимы

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Китай: Цзянсу (префектуры, города, районы и уезды) — статистика населения, диаграммы и карта».
  2. ^ "存档副本" . Архивировано из оригинала 07.10.2019 . Проверено 7 октября 2019 г.
  3. ^ abcde EB (1878).
  4. ^ abcde EB (1911).
  5. ^ «宜侯夨»青铜簋 (на китайском языке). Национальный музей Китая . Проверено 18 августа 2018 г.
  6. ^ 江苏省志·地理志 [ Справочник провинции Цзянсу: география ] (PDF) (на китайском языке). 1999. стр. 83–5. ISBN 9787806432662.
  7. ^ Кесслер, Адам Т. (2012), Ян Фонтейн (ред.), Сине-белый фарфор Song на Шелковом пути , Исследования по азиатскому искусству и археологии , т. XXVII, Лейден: Brill, стр. 267
  8. ^ Хун Хин Мин (2016), От монголов до династии Мин: как нищий монах стал императором Китая, Чжу Юань Чжан, Нью-Йорк: Algora Publishing, стр. 48, ISBN 9781628941524
  9. Юл 2002, стр. 133.
  10. ^ Рой, Каушик (2014), Военный переход в ранней современной Азии, 1400–1750: кавалерия, пушки, правительство и корабли, Bloomsbury Studies in Military History, Лондон: Bloomsbury Academic, стр. 133, ISBN 9781780938004
  11. Винчестер, Саймон (1996), Река в центре мира: путешествие вверх по Янцзы и обратно по китайскому времени, Лондон: Penguin Books, стр. 128, ISBN 9780141937908
  12. ^ Гудман, Брайна (1995), Родное место, город и нация: региональные сети и идентичности в Шанхае, 1853–1937, Беркли: Издательство Калифорнийского университета, стр. 131, ISBN 9780520915459
  13. ^ ab Honda, Katsuichi (1987), Nankin e no Michi [ Дорога в Нанкин ](на японском), переведено в 1999 году как Honda, Katsuichi (24 февраля 2015 года), Фрэнк Гибни; Карен Сэнднесс (ред.), The Nanjing Massacre: A Japanese Journalist Confronts Japan's National Shame, ME Sharpe, стр. 112, ISBN 9781317455660
  14. ^ "中国各地城市的历史最低气温" . Weibo.com . Проверено 15 сентября 2024 г.
  15. ^ 中国气象数据网 — Данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 25 июня 2023 г.
  16. ^ 中国气象数据网 (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 25 июня 2023 г.
  17. ^ Чен и др. (2009), стр. 243.
  18. ^ Чен и др. (2009), стр. 254.
  19. ^ Ли (2005), стр. 236.
  20. ^ Форе, Филипп (2000), Картирование Чэндэ: Ландшафтное предприятие Цин, Гонолулу: Гавайский университет Press, стр. 71, ISBN 9780824822934
  21. ^ "Хуоче".
  22. ^ ab 镇江交通运输.
  23. ^ "RightSite.asia - Зона экспортной обработки Чжэньцзяна" .
  24. ^ "Повестка дня комитета городов-побратимов" (PDF) . fairfieldcity.nsw.gov.au . Городской совет Фэрфилда. 2018-05-08. стр. 5 . Получено 2020-05-19 .
  25. ^ "Testvértelepülések" . Проверено 30 апреля 2014 г.
  26. ^ "Международный обмен". Список партнеров по аффилированности в префектурах . Совет местных властей по международным отношениям (CLAIR) . Получено 21 ноября 2015 г.
  27. ^ "Города за рубежом стремятся наладить связи с Кучингом". New Straits Times. 2 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
  28. ^ Всемирное Евразийское региональное отделение организации «Объединенные города и местные власти». www.euroasia-uclg.ru (на русском языке).
  29. ^ «Чжэньцзян, Китай - города-побратимы Темпе» .

Ссылки

Внешние ссылки