stringtranslate.com

Чирандживи

Конидела Чирандживи (родился как Конидела Сивасанкара Варапрасад ; 22 августа 1955 г.) — индийский актёр, политик и филантроп, известный по своей работе в телугу-кино . Известный как «Мегазвезда», он широко считается одним из самых успешных и влиятельных актёров в истории индийского кино . [4] [5] Чирандживи является рекордсменом по количеству «Хитов в индустрии» в телугу-кино, восемь фильмов с его участием стали самыми кассовыми в своё время — подвиг, непревзойдённый ни одним актёром за 100-летнюю историю индустрии. [6] Он также известен как один из лучших танцоров в индийском кино. [7] Он получил множество наград, включая Padma Bhushan в 2006 году и Padma Vibhushan в 2024 году от правительства Индии , а также премию IFFI Indian Film Personality of the Year Award в 2022 году. Его другие награды включают премию Raghupathi Venkaiah Award , три премии Nandi Awards и девять премий Filmfare Awards South , включая премию Lifetime Achievement Award . В 2013 году CNN-IBN признал его одним из «людей, которые изменили лицо индийского кино». В 2024 году он был удостоен мирового рекорда Гиннесса как самый плодовитый актер-танцор в индийской киноиндустрии. [8]

Чирандживи дебютировал в кино в 1978 году, первоначально получив признание за роли второго плана, антигероя и антагониста. Позже он с заметным успехом перешел на главные роли. Его прорыв произошел с фильмом 1983 года «Хайди» , который стал самым кассовым фильмом на телугу того времени и утвердил его как ведущего актера в отрасли. На протяжении 1980-х и начала 1990-х Чирандживи снимался в различных «индустриальных хитах» - самых кассовых за всю историю, таких как Пасивади Пранам (1987), Ямудики Могуду (1988), Аттаку Ямуду Аммайики Могуду (1989), Джагадека Вируду Атилока Сундари (1990). ), Лидер банды (1991) и Гарана Могуду (1992). [6] Примечательно, что «Гхарана Могуду» стал первым южноиндийским фильмом, заработавшим более 10 крор рупий в прокате , [9] что побудило журнал The Week назвать его «крупнее Баччана » и «новой машиной по производству денег». [10]

За свою роль в Aapadbandhavudu (1992) Чирандживи получил ₹ 1,25 крор, что сделало его самым высокооплачиваемым актером в Индии в то время и первым индийским актером, получившим гонорар в ₹ 1 крор за фильм. [11] В этот период он получил широкое признание критиков за свои выступления в Swayamkrushi (1987), Rudraveena (1988) и Aapadbandhavudu (1992), продемонстрировав свою универсальность как актера, который преуспел как в коммерческих блокбастерах, так и в фильмах, получивших признание критиков. В частности, Swayamkrushi был показан на Московском международном кинофестивале , в то время как Rudraveena , в котором он был сопродюсером, выиграл Национальную кинопремию за лучший художественный фильм о национальной интеграции . В конце 1990-х и начале 2000-х годов Чирандживи продолжал доминировать в прокате с такими фильмами, как «Мастер» (1997) и «Чудалани Вунди» (1998). Его фильм 2002 года «Индра» стал самым кассовым фильмом на телугу за многие годы, а социально значимые фильмы, такие как «Тагор» (2003) и «Шанкар Дада MBBS» (2004), стали крупными блокбастерами, еще больше укрепив его наследие.

2 октября 1998 года Чирандживи основал Благотворительный фонд Чирандживи, который управляет крупнейшими банками крови и глаз в штатах Телугу . Фонд восстановил зрение более чем 9000 человек с помощью пересадки роговицы и предоставляет 70% собранной крови бесплатно бедным. [12] Он получил несколько наград, включая «Премию за лучший добровольный банк крови» от правительства Андхра-Прадеш в течение пяти лет подряд с 2002 по 2006 год. [13] В 2002 году он был удостоен премии Саммана от Департамента подоходного налога за то, что был самым высоким плательщиком подоходного налога в профессиональной категории за оценочный год 1999–2000. [14]

В 2008 году Чирандживи основал партию Praja Rajyam и возглавил ее на выборах в Андхра-Прадеш в 2009 году , где она получила 18 мест и получила более 16% голосов, что сделало ее третьей по величине партией в штате. Партия объединилась с Индийским национальным конгрессом в 2011 году. Чирандживи был депутатом Раджья Сабха с 2012 по 2018 год и был назначен министром туризма в центральном кабинете Индии в октябре 2012 года, занимая эту должность до мая 2014 года. После перерыва в кино он вернулся с блокбастером Khaidi No. 150 (2017), за которым последовали такие успешные фильмы, как Sye Raa Narasimha Reddy (2019) и Waltair Veerayya (2023).

Ранняя и личная жизнь

Чирандживи родился как Конидела Сивасанкара Варапрасад Рао 22 августа 1955 года в семье телугу Конидела Венката Рао и Анджана Деви в Могалтуре , округ Западный Годавари , штат Андхра-Прадеш . [15] Его отец Конидела Венката Рао работал констеблем и регулярно переводился. Он провел свое детство в родной деревне с бабушкой и дедушкой.

Чирандживи учился в Нидадаволу , Гуразале , Бапатле , Поннуре , Мангалагири и Могалтуре. Он был кадетом NCC и участвовал в параде в честь Дня Республики в Нью-Дели в начале 1970-х годов. [16] Он интересовался актерским мастерством с юных лет. Он получил среднее образование в колледже CSR Sarma в Онголе . [17] После окончания колледжа Sri YN в Нарсапураме по специальности «коммерция» Чирандживи переехал в Ченнаи и в 1976 году присоединился к Мадрасскому институту кино , чтобы продолжить карьеру актера. [18]

20 февраля 1980 года Чирандживи женился на Сурехе, дочери телугу-комика Аллу Рамалингайя . [19] [20] У них есть две дочери, Сушмита и Шриджа, и сын Рам Чаран , также актер в телугу-кино . [21] У Чирандживи есть два брата, Нагендра Бабу , кинопродюсер и актер, и Паван Кальян , актер-политик, который является заместителем главного министра Андхра-Прадеш и основателем Jana Sena , региональной политической партии. [21] Аллу Аравинд , его зять, является кинопродюсером. Чирандживи является дядей актеров Аллу Арджуна , Варуна Теджа , Нихарики , Саи Дхарам Теджа и Панджи Вайшнава Теджа . [22]

Актёрская карьера

1978–1981: Начало карьеры

Поскольку его семья поклонялась индуистскому божеству Анджанее ( Хануману ) , его мать посоветовала ему взять псевдоним « Чирандживи », что означает «Бессмертный», что отсылает к вере в вечно живущего Ханумана. [23]

Чирандживи начал свою карьеру в кино с фильма «Пунадхираллу» (1979). [24] Однако его первым выпущенным фильмом был «Пранам Хариду» (1978). [25] [26] Мана Вури Пандавулу (1978), режиссер Бапу , принес Чирандживи признание публики на телугу. [18] Он сыграл небольшую роль в «Таярамма Бангарайя» (1979). Он сыграл антигероя в фильмах « Я люблю тебя » (1979) и «Иди Катха Кааду » К. Балачандера ( 1979) [18] с Камалем Хаасаном в главной роли .

В ремейке тамильского фильма «Аваргал» (1977) Чирандживи изобразил персонажа, которого сыграл Раджникант в оригинале. В 1979 году у Чирандживи было выпущено восемь крупных фильмов, а в следующем году - 14 фильмов. [27] [28] В 1981 году он сыграл главного антагониста в таких произведениях, как Мосагаду , Рани Касула Рангамма , 47 Наткал / 47 Роджулу , Ньяям Кавали и Ранува Виран . [29]

1982–1986: Прорыв с ведущими ролями

Чирандживи начал появляться в главных ролях в таких фильмах, как «Интло Рамайя Видхило Кришнайя» (1982) режиссера Коди Рамакришны , который имел кассовый успех. [30] Позже он снялся в фильме «Субхалекха » (1982) режиссера К. Вишваната , в котором речь шла о социальной болезни системы приданого . Это принесло ему первую премию Filmfare за лучшую мужскую роль (телугу) и третью премию Вишваната Filmfare за лучшую режиссуру (телугу) . [31] [32] В 1982 году он также появился в таких фильмах, как Иди Пеллантара , Ситадеви , Тингу Рангаду , Бандхалу Анубандхалу и Монди Гхатам . Он снимался в таких звездных фильмах, как «Патнам Вачина Пативраталу» и «Билла Ранга» , а позже появился в «Маньчжурском Паллаки» . [33]

«Хайди» (1983) имел кассовый успех, а Чирандживи добился славы благодаря этому фильму. [23] В 1984 году он продолжил сниматься в боевиках. На данный момент в серию кассовых хитов входят; Мантри Гари Вийянкуду , Сангаршана , Гунда , Вызов , Герой , Донга , Джвала , Адави Донга , Кондавити Раджа , Ракшасуду . [34] В 1985 году он получил свою вторую премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль на телугу за роль в фильме «Виета» . [35] [36]

1987–2007: Коммерческий успех

Чирандживи получил свою первую премию Nandi Award за лучшую мужскую роль за фильм Swayamkrushi (1987), снятый К. Вишванатхом. [37] Pasivadi Pranam (1987), Yamudiki Mogudu (1988) и Manchi Donga (1988) также имели хорошие кассовые сборы. Он был сопродюсером и играл в фильме Rudraveena (1988), который получил премию Nargis Dutt Award за лучший художественный фильм о национальной интеграции , [38] и специальную премию жюри Nandi . [38] [39] Название «Megastar» впервые появилось в титрах фильма Marana Mrudangam , выпущенного в 1988 году , отметив его связь с Чирандживи. [38] Затем он экспериментировал с Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari (1990), социально-фэнтези, снятым К. Рагхавендрой Рао и спродюсированным Асвини Даттом . Другие экспериментальные работы того времени включают такие работы, как Kondaveeti Donga (1990), первый фильм на телугу, выпущенный на 70-миллиметровой 6-дорожечной стереофонической звукозаписи , [40] вестерн в жанре Kodama Simham (1990) и боевик о социальных проблемах Gang Leader (1991), которые стали кассовыми хитами и привели к тому, что Чирандживи стали считать «боссом телугу-кино». [41] Фильм 1992 года Gharana Mogudu стал первым южноиндийским и телугу-фильмом, собравшим более ₹ 10 крор в дистрибьюторской доле в прокате. [9] [42] [14] Фильм был показан на Международном кинофестивале в Индии в 1993 году в основной секции. [43]

Выступления Чирандживи в Болливуде были оценены по достоинству в фильмах «Пратибандх» [44] и «Аадж Ка Гунда Раадж» . За роль в фильме «Аападбандхавуду» (1992) он получил вторую премию Нанди за лучшую мужскую роль и третью премию Filmfare за лучшую мужскую роль на телугу . В середине 1990-х годов карьера Чирандживи пошла на спад из-за неудачных кассовых сборов, таких как «Парасурам» , «Джентльмен» , «Большой босс» и «Рикшаводу» . Были исключения, такие как «Мута Местри» , за который он получил четвертую премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль на телугу; Муггуру Монагаллу и Аллуда Маяка также добились успеха. [36] В 1996 году он появился в роли гостя в фильме на каннада «Сипайи » . После непродолжительного затишья Чирандживи вернулся к Гитлеру , Мастеру , Бавагару Багуннаре? , Choodalani Vundi и Sneham Kosam , за что он получил свою пятую премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль на телугу. В 1999 году Чирандживи должен был появиться в голливудской постановке режиссера Душана Гарси и продюсера Рамешкришны Мурти. Режиссер версии на телугу - Суреш Кришна . Съемки фильма под названием « Возвращение багдадского вора » были приостановлены по неизвестным причинам. [45]

Новое десятилетие Чирандживи началось с Annayya (2000). После короткого перерыва Чирандживи снялся в фильме Indra , выпущенном в 2002 году, который побил все его предыдущие рекорды кассовых сборов в Толливуде и принес ему третью премию Nandi Award за лучшую мужскую роль и шестую премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль — телугу. После этого он снялся в фильмах с основным посланием и социальной целью, включая Tagore ; Shankar Dada MBBS , за который он получил свою седьмую и последнюю премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль — телугу; и Сталин . Он был награжден Filmfare Special Award — South в 2006 году и Filmfare Lifetime Achievement Award — South на 58-й церемонии вручения премии Filmfare Awards South в 2011 году за вклад в киноиндустрию. [46]

2008–2016: Перерыв в кинокарьере

Чирандживи, Видья Балан и Рам Чаран на мероприятии «Невероятная Индия» в рамках Каннского кинофестиваля 2013 года

После своей последней главной роли в фильме 2007 года «Шанкар Дада Зиндабад » Чирандживи не снимался ни в одном фильме в течение примерно 10 лет, в течение которых он занялся политической карьерой. В течение этих 10 лет его появления в фильмах ограничивались эпизодическими ролями. Он появился в роли самого себя в двух фильмах, в которых главную роль сыграл его сын Рам Чаран , а именно «Магадхира » (2009) и «Брюс Ли: Боец» (2015). Он также озвучивал «Варуду» (2010) и «Рудхрамадеви» (2015).

2017–настоящее время: Возвращение

С 2013 года он искал подходящий сценарий, чтобы отметить свое возвращение в кино, в том, что по совпадению стало его 150-м фильмом в качестве актера. Через год после выхода очень успешного тамильского фильма 2014 года Kaththi Чирандживи решил переделать этот фильм на телугу в качестве своего фильма-возвращения. Ремейк под названием Khaidi No. 150 , снятый В. В. Винаяком , был выпущен во время праздника Санкранти в 2017 году, примерно через шесть месяцев после десятилетия после Shankar Dada Zindabad , и получил положительные отзывы. Критики особо выделили Чирандживи, похвалив его как за его игру, так и за внешний вид, особенно после десятилетия отсутствия в кино. [47] [48] Фильм собрал 41,75 крор рупий в день премьеры [49] и 164 крор рупий за все время проката. [50] В 2019 году он снялся в своем первом историческом фильме Sye Raa Narasimha Reddy, основанном на жизни Уйялавады Нарасимхи Редди ; режиссером выступил Сурендер Редди . Фильм, бюджет которого составил более ₹ 200–270 крор, [51] собрал более ₹ 240 крор (что эквивалентно ₹ 337 крор или 40 миллионам долларов США в 2023 году) в прокате. [52]

У Чирандживи было два релиза в 2022 году. Его первым фильмом был «Ачарья» режиссера Кораталы Шивы , в котором также снимался сын Чирандживи Рам Чаран . Его вторым релизом был «Крестный отец» режиссера Мохана Раджи . В фильме Салман Кхан сыграл расширенную эпизодическую роль, и он имел большой успех. Впоследствии «Крестный отец» вышел на Netflix . [53]

Затем Чирандживи снялся в фильме 2023 года Waltair Veerayya, снятом Бобби Колли , который вышел во время фестиваля Санкранти . В фильме также снялся Рави Теджа в важной роли, воссоединив их на экране спустя 23 года после фильма 2000 года Annayya . Фильм имел огромный коммерческий успех. Waltair Veerayya позже был выпущен на Netflix для потоковой передачи. [54] В том же году он также появился в Bhola Shankar , ремейке тамильского блокбастера 2015 года Vedalam . Однако он открылся для единодушно отрицательных отзывов и стал огромной катастрофой в прокате. [55]

Он анонсировал свой следующий фильм «Вишвамбхара» (2025) со знаменитым Маллиди Вассиштой из «Бимбисары» (2022).

Другая работа

Чирандживи является одним из совладельцев клуба индийской Суперлиги Kerala Blasters FC . [56]

Карьера на телевидении

Чирандживи дебютировал в качестве телеведущего в четвертом сезоне Meelo Evaru Koteeswarudu . Первый эпизод четвертого сезона вышел в эфир 13 февраля 2017 года на Star Maa . Игровое шоу представляет собой адаптацию на телугу игры Who Wants to Be a Millionaire?. [ 57]

Политическая карьера

В августе 2008 года Чирандживи основал свою политическую партию , Praja Rajyam Party , в Тирупати, Андхра-Прадеш . [58] На открытии он заявил, что социальная справедливость является главной повесткой дня его партии. [59] На выборах в Законодательное собрание Андхра-Прадеш в 2009 году партия выиграла 18 из 294 мест и получила долю голосов более 16%. [60] [61] Он баллотировался от округов Тирупати и Палаколлу, победив в Тирупати, но проиграв в Палаколлу, в округе Западный Годавари. [62]

Чирандживи вступает в должность государственного министра (независимого министра) по туризму в Нью-Дели в 2012 году

6 февраля 2011 года партия Праджа Раджьям объединилась с Индийским национальным конгрессом после двух недель переговоров с президентом Конгресса Соней Ганди . [61] [63] На слияние повлияли опасения партии Конгресса по поводу вотума недоверия в собрании штата Андхра-Прадеш, вызванные ростом партии Конгресса YSR Джагана Мохана Редди и продолжающейся агитацией в Телангане . 29 марта 2012 года Чирандживи был выдвинут в Раджья Сабху , где он был избран и принял присягу в качестве члена 3 апреля. Позднее в том же году, 28 октября, он был приведен к присяге в качестве государственного министра Союза (независимого министра) по туризму . [64] В 2013 году Чирандживи открыл выставку «Невероятная Индия» , совместную работу Министерства туризма и Министерства информации и радиовещания , на 66-м Каннском кинофестивале . [65] [66] Он также представлял «Невероятную Индию» на 14-й церемонии вручения наград IIFA, состоявшейся в Макао в том же году. [67]

После раскола штата Андхра-Прадеш, в результате которого оставшийся штат остался с огромным долгом и небольшим доходом в июне 2014 года, большинство членов крыла партии Конгресса Андхра-Прадеш покинули его в знак протеста. [68] Чирандживи, однако, остался в Конгрессе и вел за него кампанию в качестве председателя Комитета по избирательной кампании на парламентских и законодательных выборах 2014 года в оставшемся штате Андхра-Прадеш . Однако он воздержался от участия в выборах. [69] Также были предположения, что он не вел кампанию полностью из-за одностороннего решения о разделении Андхра-Прадеш. [70] [71] [72] Его младший брат Паван Кальян , бывший лидер молодежного крыла партии Праджа Раджьям, основал собственную политическую партию Джана Сена и активно вел кампанию против Конгресса и в пользу партии Телугу Десам и партии Бхаратия Джаната . [73] Из-за сильных антиконгрессовских настроений, преобладающих в Андхра-Прадеш, его кандидаты потерпели поражение на всех парламентских и государственных выборах в Андхра-Прадеш. [74] [75]

После выборов 2014 года он воздерживался от активной политики и с тех пор не посещал никаких собраний партии Конгресса ни на региональном, ни на национальном уровне. Его срок полномочий в качестве члена Раджья Сабхи закончился в апреле 2018 года. [76] Хотя в настоящее время он не ведет активной политической деятельности, в 2022 году ему выдали новое удостоверение личности Всеиндийского комитета Конгресса, что привело к предположениям о его политическом возвращении. [77] [78] [79]

Гуманитарная работа

Чирандживи на церемонии вручения премии World Travel Awards, 2012 г.

Чирандживи основал Благотворительный фонд Чирандживи (CCT) 2 октября 1998 года под девизом, что никто не должен потерять свою жизнь из-за нехватки крови. [80] Фонд включает в себя банк крови и глазной банк и является крупнейшим получателем донорской крови и глаз в Андхра-Прадеш. По состоянию на сентябрь 2022 года CCT собрал более 930 000 единиц крови, причем 70% из них были предоставлены бедным бесплатно. [12] [81] Он восстановил зрение более чем 9060 человек посредством 4580 пересадок роговицы, и более 350 000 человек пожертвовали свои глаза CCT. [82] [83] Фонд получил несколько наград, включая премию «Лучший добровольный банк крови» от правительства штата Андхра-Прадеш в течение пяти лет подряд с 2002 по 2006 год. [13] [84] [85] 10 июня 2006 года тогдашний президент Индии А. П. Дж. Абдул Калам открыл Благотворительный фонд Чирандживи (CCF) в Джубили Хиллз в Хайдарабаде. [86] Чирандживи поддерживал деятельность фонда за счет своих доходов, в том числе от телевизионной рекламы и рекламных акций. [87]

После прихода Чирандживи в политику, пара актеров Раджасекхар и Дживита выдвинули обвинения против банка крови Чирандживи, обвинив его в финансовых нарушениях. [88] [89] В ответ правительство штата Андхра-Прадеш сформировало комитет высокого уровня для расследования заявлений. [90] Комитет под руководством директора проекта Общества по контролю за СПИДом штата AP и в составе экспертов из финансовых и технических областей тщательно изучил записи, связанные со сбором и утилизацией крови, определением группы крови, скринингом, стерилизацией, управлением медицинскими отходами, проведением лагерей, истечением срока годности крови, контролем качества, складскими помещениями и закупкой оборудования. После расследования банк крови был очищен от любых правонарушений. Власти подтвердили, что банк крови работает в полном соответствии с руководящими принципами, установленными Национальной организацией по контролю за СПИДом (NACO). [91] В 2023 году суд Нампалли приговорил Раджасекхара и Дживиту к одному году тюремного заключения и наложил штраф в размере 5 лакхов рупий за их клеветнические высказывания в адрес банка крови. Однако пара получила залог. [92]

В мае 2021 года Чирандживи организовал банки кислорода и машины скорой помощи [93] в Андхра-Прадеше и Телангане для удовлетворения потребностей пациентов, пострадавших от COVID-19 . [94]

Фильмография

Награды, почести и признания

Режиссер К. Балачандер сказал: «В Чирандживи есть и Камал Хасан , и Раджиникант . Он может не только играть, но и играть». [95] [96] Чирандживи получил Падма Бхушан , третью по величине гражданскую награду в Индии, в 2006 году. В том же году он был удостоен почетной докторской степени Университета Андхра за свой вклад в кино и социальное служение через Благотворительный фонд Чирандживи. [38] Он является девятикратным победителем Filmfare Awards South [24] [38] и трехкратным победителем Nandi Awards . Он был первым актером из Южной Индии, приглашенным на церемонию вручения премии «Оскар» в 1987 году. [97] В 2013 году CNN-IBN признал его одним из «людей, которые изменили облик индийского кино». [98] В 2014 году он был удостоен награды «Международное лицо индийского кино» на 3-й церемонии вручения Южно-индийской международной кинопремии Тенгку Аднана Тенгку Мансора . [99] В 2024 году он был удостоен награды « Книга рекордов Гиннесса» как самый плодовитый актер-танцор в индийской киноиндустрии за исполнение более 24 000 танцевальных движений в 537 песнях в 156 фильмах за карьеру, охватывающую более 45 лет. [100]

Чирандживи получает Падма Бхушан от Абдула Калама , тогдашнего президента Индии , в 2006 году

Гражданские почести

Национальные награды

Государственные награды

Актерские почести

Filmfare Awards Юг
Награды Нанди
Премия «Синема Экспресс»
Премия кинофестиваля «Сантошэм»
Премия Zee Cine на телугу
Другие награды

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Биография Чирандживи". Oneindia . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 27 февраля 2014 года .
  2. ^ "Мегазвезда Чирандживи реагирует на престижную награду Падма Вибхушан: Истинное смирение | Etimes - Видео Times of India". The Times of India .
  3. ^ "Megastar puts on an accent". Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Получено 9 июня 2021 года .
  4. ^ "Чирандживи удостоен награды Indian Film Personality of the Year Award за 2022 год на 53-й IFFI". The Times of India . 20 ноября 2022 г. ISSN  0971-8257 . Получено 15 августа 2024 г. Он считается одним из самых успешных и влиятельных актеров индийского кино.
  5. ^ "Чирандживи награжден Падмой Вибушан". India Today . 26 января 2024 г. Получено 15 августа 2024 г. За свою карьеру, охватывающую более четырех десятилетий, Чирандживи считается одним из самых успешных актеров индийского кино.
  6. ^ аб С. Хари Прасад (18 апреля 2024 г.). «Самый популярный герой телугу в индустрии: కెరీర్లో ఎక్కువ ఇండస్ట్రీ హిట్స్ అందుకు న్న తెలుగు హీరోలు వీళ్లే.. టాప్‌లో మెగాస్టార్». Hindustan Times (на телугу) . Проверено 19 августа 2024 года .
  7. ^ "Чирандживи и Шахид — лучшие танцоры: Прабху Дева". The Times of India . 10 января 2014 г. ISSN  0971-8257 . Получено 21 августа 2024 г.
  8. ↑ Zhan, Echo (18 октября 2024 г.). «Чирандживи: плодовитая мегазвезда, которая сформировала индийское кино, официально стала рекордсменом». Книга рекордов Гиннесса . Получено 19 октября 2024 г.
  9. ^ ab "28 лет для Гхараны Могуду: 4 увлекательных факта о звезде Чирандживи". The Times of India . 10 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Гхарана Могуду имела коммерческий успех и стала первым южноиндийским фильмом, собравшим более 10 крор рупий в прокате. Чирандживи, вероятно, первый герой в истории индийского кино, получивший гонорар в размере 1 крор рупий за фильм.
  10. ^ "Крор и больше: Чирандживи, новая денежная машина в мире кино". The Week . 13 сентября 1992 г. стр. 28, 29. Если его популярность поразительна, то цена, которую он назначает, вскружит голову: мегазвезда преодолела барьер в один крор. В то время как Амитабх Баччан, у ног которого на протяжении десятилетия была индийская киноиндустрия, получает 75 лакхов рупий за работу в фильме, Чирандживи получает почти вдвое больше: умопомрачительные 1,25 крор рупий. Единственный, кто приближается к магической отметке, — это Раджникант, тамильская суперзвезда, который зарабатывает 1 крор рупий.
  11. ^
    • «Крор и больше: Чирандживи, новая денежная машина в мире кино». The Week . 13 сентября 1992 г., стр. 28, 29. Если его популярность поразительна, то цена, которую он назначает, вскружит голову: мегазвезда преодолела барьер в один крор. В то время как Амитабх Баччан, у ног которого на протяжении десятилетия была индустрия индийского кино, получает 75 лакхов рупий за работу в фильме, Чирандживи получает почти вдвое больше: умопомрачительные 1,25 крор рупий. Единственный, кто приближается к магической отметке, — это Раджникант, тамильская суперзвезда, которая зарабатывает 1 крор рупий.
    • Nikam, Girish (31 августа 1992 г.). «Южные суперзвезды Чирандживи, Раджникант и Виджаяшанти получают больше, чем Амитабх Баччан или Шридеви». India Today . Получено 14 августа 2024 г. Тамильский актер Раджникант получает ошеломляющие 1 крор рупий за фильм. Если это ошеломляет, то посмотрите на телугу-звезду Чирандживи. Его цена? 1,25 крор рупий за фильм. Даже Баччан с его заявленной ценой в 75 лакхов рупий не может составить им конкуренцию.
    • Mathur, Abhimanyu (26 января 2024 г.). «Эта южная звезда стала первым индийским актером, заработавшим 1 крор рупий за фильм, за несколько лет до Шахрукха, Салмана, Амитабха, Раджниканта». DNA India . Получено 14 августа 2024 г. Чирандживи только что стал самым высокооплачиваемым актером в Индии, заработав колоссальные 1,25 крор рупий за фильм на телугу Aapadbandhavudu. Это сделало его первым индийским актером, заработавшим 1 крор рупий или больше за один фильм. Даже Баччан, правящий король кассовых сборов, в то время брал менее 90 лакхов рупий за фильм.
    • «28 лет Гхараны Могуду: 4 увлекательных факта о звезде Чирандживи». The Times of India . 10 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Гхарана Могуду имела коммерческий успех и стала первым южноиндийским фильмом, собравшим более 10 крор рупий в прокате. Чирандживи, вероятно, первый герой в истории индийского кино, получивший гонорар в 1 крор рупий за фильм.
    • «Чирандживи, мегазвезда, которая обошла Большого Би и стала самым высокооплачиваемым актером Индии». Hindustan Times . 29 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  12. ^ ab Sekhar, Vineela (26 января 2024 г.). «Мегазвезда Чирандживи удостоена награды Padma Vibhushan». The Hans India . Получено 22 августа 2024 г. Благотворительный фонд Чирандживи (CCT) был основан 2 октября 1998 г., двумя основными отделениями которого являются банки крови и глаз. Благотворительный фонд банка крови Чирандживи собрал более 930 000 единиц крови за эти годы, и 79% этих единиц крови были бесплатно переданы бедным и угнетенным. Остальные единицы были переданы корпоративным больницам за номинальную плату. Фонд также собрал 4580 пар глаз, а 9060 слепых людей получили пользу от пересадки роговицы.
  13. ^ ab "Chiranjeevi Blood Bank bags award". IndiaGlitz.com . 2 декабря 2006 г. Получено 22 августа 2024 г.
  14. ^ ab "Чирандживи в 69: поворотный момент Megastar, связь с Раджиникантом и другие интересные факты". The Economic Times . 22 августа 2024 г. ISSN  0013-0389 . Получено 22 августа 2024 г.
  15. ^ "Selam/: PR сталкивается с "мега" дилеммой!". The Hindu . Ченнаи, Индия. 26 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2009 г. Получено 10 июня 2011 г.
  16. ^ "Chiranjeevi". Oneindia Entertainment . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 28 февраля 2014 года .
  17. ^ "Ностальгические моменты по Чиру". The Hindu . Ченнаи, Индия. 11 января 2009 г. Архивировано из оригинала 26 января 2012 г. Получено 10 июня 2011 г.
  18. ^ abc D., Murali Krishna. "Many Happy Returns to Mega Star". Indiaglitz.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Получено 19 сентября 2010 года .
  19. ^ Джеймс, Ану (20 февраля 2015 г.). «Чирандживи-Суреха празднуют 35-ю годовщину свадьбы; редкие и невиданные ранее фотографии пары [фото]». International Business Times, издание India . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г.
  20. ^ "Редкие и невиданные свадебные фотографии южноиндийских звезд Чирандживи, Раджиниканта, Маммотти, Виджая и Дхануша". timenownews.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г.
  21. ^ ab "Chiru празднует решительный B'Day!". IndiaGlitz . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 10 июня 2011 года .
  22. ^ "Двойной удар для фанатов Чиру". IndiaGlitz . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Получено 10 июня 2011 года .
  23. ^ ab RG, Vijayasarathy (18 августа 2008 г.). «От суперзвезды до политического лидера». Rediff.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 19 сентября 2010 г.
  24. ^ ab "Падмабхушанудики Мега Санманам Часть - I - Новости кино на телугу" . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  25. ^ "Чирандживи — Живи и дай жить другим — вот тема его жизни". EntireAndhra.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Получено 19 сентября 2010 года .
  26. ^ "Дебют Чирандживи". Rediff.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 . Получено 21 апреля 2011 .
  27. ^ "Chiranjeevi – Filmography". IMDb. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Получено 19 сентября 2010 года .
  28. ^ "Рам Чаран Теджа сделает ремейк?". EntireAndhra.com . 6 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 10 июня 2011 г.
  29. ^ "Entertainment Chennai / Film Review: What women power?". The Hindu . Ченнаи, Индия. 17 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2005 г. Получено 10 июня 2011 г.
  30. ^ Внутри Рамайи Видхило Кришнайя
  31. ^ Filmfare Лучший актер (телугу)
  32. ^ Filmfare Лучший режиссер Премия (телугу)
  33. ^ "Manchu Pallaki". IMDb. 19 ноября 1982. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Получено 16 февраля 2018 года .
  34. ^ "Topper of Vivekanandha collegePart – I – Tamil Movie News". IndiaGlitz . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 10 июня 2011 г.
  35. ↑ Коллекции. Обновление видеопубликации. 13 апреля 1991 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 9 ноября 2020 г. – через Google Books.
  36. ^ ab "Megastar Chiranjeevi's Hits And Flops". Weekendcreations.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 . Получено 4 мая 2011 .
  37. ^ "Поздравление Чирандживи с чествованием Падма Бхушан – актер телугу-кино". idlebrain.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г.
  38. ^ abcde Суреш Кришнамурти (18 августа 2008 г.). «От катушки к реальной жизни». The Hindu . Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 г. Получено 10 июня 2011 г.
  39. ↑ Говардхан, Марагани (13 января 2023 г.). "బాలయ్య-చిరంజీవి నిజమైన సంక్రాంతి హీరో ఎవరు? 11 Может, ты хочешь, чтобы это произошло?" [Балакришна против Чирандживи: кто Балайя-Чирандживи настоящий герой Санкранти? Кто выиграет пари 11 раз?]. Hindustan Times Telugu . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Получено 13 января 2023 года .
  40. ^ "Кондавити Донга (1990)" . IMDb. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 5 октября 2016 г.
  41. ^ Гопалан, Кришна (30 августа 2008 г.). «Южные кинозвезды и политика: долгая любовная связь». The Economic Times . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. Получено 19 сентября 2010 г.
  42. ^ «Первый фильм на телугу, собравший 100 миллионов». The Times of India . 17 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г.
  43. ^ "Международный кинофестиваль Индии 1993" (PDF) . Дирекция кинофестивалей, Министерство информации и вещания. 10–20 января 1993 года. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2014 года . Получено 5 октября 2016 года .
  44. ^ "Telugu Film Khaidi No.150 занял 8-е место по сборам в день открытия в Индии". Box Office India. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г.
  45. ^ "Возвращение вора из Багдада (1999)". BFI . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 . Получено 13 апреля 2019 .
  46. ^ "Filmfare trivia: Chiranjeevi". filmfare.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. . Получено 24 августа 2021 г. .
  47. ^ «Обзор обзора Khaidi № 150: вот что говорят критики о фильме с Чирандживи в главной роли». International Business Times, издание India . 12 января 2017 г. Архивировано из оригинала 12 января 2017 г. Получено 11 августа 2020 г.
  48. ^ "Khaidi No 150: кассовые сборы за 2 дня: фильм Чирандживи преодолел отметку в 70 крор рупий в четверг". IBTimes India . 13 января 2017 г. Архивировано из оригинала 14 января 2017 г.
  49. ^ "Telugu Film Khaidi No.150 Has 8th Highest Open Day in India". Box Office India. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Получено 27 января 2017 года .
  50. ^ "Khaidi № 150 по общему объему кассовых сборов в мире: фильм Чирандживи собрал 164 крор рупий за 54 дня". International Business Times . 5 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  51. ^ "Sye Raa Narasimha Reddy: Создатели потратили 45 крор рупий на визуальные эффекты из общего бюджета в 270 крор рупий". The Times of India . 16 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2019 г. Получено 24 августа 2021 г.
  52. ^ Hooli, Shekhar H. (21 ноября 2019 г.). «Sye Raa Narasimha Reddy 50-day box office collection: Chiranjeevi film incurs over Rs 50 crore loss». International Business Times, India Edition . Архивировано из оригинала 24 января 2020 г. Получено 11 августа 2020 г.
  53. ^ "Chiranjeevi's GodFather получает дату выхода OTT". The Indian Express . 2 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. Получено 27 июля 2023 г.
  54. ^ "Chiranjeevi's Waltair Veerayya gets OTT release date". The Indian Express . 7 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. Получено 27 июля 2023 г.
  55. ^ "Вышел трейлер Bholaa Shankar: Чирандживи источает шик в наполненном действием аватаре". India TV News . Нью-Дели. 27 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. Получено 27 июля 2023 г.
  56. ^ «Чирандживи, Нагарджуна станут совладельцами команды Сачина «Керала Бластерс». @businessline . 1 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 18 августа 2019 г.
  57. ^ «Новости Толливуда: MEK 4 Чирандживи, Katamarayudu Павана Каляна, Raja The Great Рави Теджи, S3 Сурии создают ажиотаж [ФОТО + ВИДЕО]» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 10 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г.
  58. ^ «Первая страница: Чирандживи запускает« Праджа Раджьям »» . Индус . Ченнаи, Индия. 27 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г.
  59. ^ "Премьер-министр Тирупати для партии Чирандживи". Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года.
  60. ^ "Статистический отчет о всеобщих выборах 2009 года в Законодательное собрание штата Андхра-Прадеш" (PDF) . Избирательная комиссия Индии . Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2013 года.
  61. ^ ab "Первая страница: партия Праджа Раджьям объединяется с Конгрессом". The Hindu . Ченнаи, Индия. 7 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 г. Получено 10 июня 2011 г.
  62. ^ "Чирандживи начинает новую роль в качестве депутата Законодательного собрания Андхры". CNN-IBN . 3 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2009 г. Получено 15 октября 2010 г.
  63. ^ "Front Page: Praja Rajyam merges with Congress". The Hindu . 7 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г. Получено 10 июня 2011 г.
  64. ^ «Старшие должны уступить дорогу молодым: Чирандживи». The New Indian Express . 29 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2019 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  65. ^ "Чирандживи откроет выставку "Невероятная Индия" в Каннах". The Times of India . 20 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 г.
  66. ^ «Chiranjeevi предлагает широкие возможности иностранным кинопродюсерам в Индии». Business Standard . 21 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г.
  67. ^ "Бюро пресс-информации". pib.nic.in . Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Получено 11 августа 2013 года .
  68. ^ «Массовый исход лидеров оставляет Конгресс в беде в Семандре». NDTV . 19 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  69. ^ "Конгресс разыгрывает карту Чирандживи". The Hindu . 21 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2014 г. Получено 28 марта 2021 г.
  70. ^ "Чирандживи начинает предвыборную кампанию из Шрикакулама". Times of AP . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Получено 22 июля 2015 года .
  71. ^ "Конгресс построит новую столицу: Чирандживи". Deccan Chronicle . 28 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г.
  72. ^ Hooli, Shekhar H. (11 апреля 2019 г.). «Вот почему Чирандживи отказался призывать людей голосовать за Джана Сену или Конгресс». International Business Times India . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 г. Получено 23 апреля 2023 г. Конгресс утратил свою популярность после разделения объединенного Андхра-Прадеш. Чирандживи воздержался от участия в выборах и не вел агитацию за Конгресс всецело. Он был расстроен односторонним решением о разделении Андхра-Прадеш.
  73. ^ «Сможет ли антиконгрессовская кампания Павана Кальяна свергнуть Чирандживи – The Hans India». thehansindia.com . 18 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г.
  74. ^ "Результаты выборов 2014: TDP, TRS побеждают на выборах в ассамблею Симандры и Теланганы". timesofindia-economictimes . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г.
  75. ^ "Результаты выборов 2014: TDP, TRS побеждают в выборах в Симандру и Ассамблею Теланганы". NDTV.com . 17 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г.
  76. ^ "Chiranjeevi To Say 'Goodbye' To Politics In April". The Hans India . 26 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  77. ^ «Высшее командование Конго выдало Чирандживи новое удостоверение личности; Сайладжанатх реагирует!». ap7am.com . 21 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  78. ^ «Примет ли Мегазвезда Чирандживи участие в выборах президента Конгресса?». Sakshi Post . 21 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  79. ^ "Удостоверение личности Конгресса Чирандживи: మెగాస్టార్ మావాడే అంటున్న కాంగ్రెస్.. చి రంజీవి పేరుతో ఐడీ కార్డ్ రిలీజ్.. కారణం అదేనా" [...Конгресс мегазвезды Маваде. Выдача удостоверения личности на имя Чирандживи. Это причина?]. 10TV Telugu (на телугу). 21 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  80. ^ "Благотворительный фонд Чирандживи - благородное дело Megastar". Idlebrain.com . Получено 15 августа 2024 г. .
  81. ^ «Знаете ли вы, почему мегазвезда Чирандживи основал банк крови?». The Times of India . 4 сентября 2022 г. ISSN  0971-8257 . Получено 15 августа 2024 г.
  82. ^ «Смерти из-за нехватки крови побудили Чирандживи создать банк крови». The Statesman . 5 сентября 2022 г. Получено 15 августа 2024 г.
  83. ^ "Chiranjeevi Eye Bank". Oneindia Entertainment . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Получено 21 апреля 2011 года .
  84. ^ "Chiranjeevi Blood Bank получает государственную награду". Bharatwaves.com . 5 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г. Получено 21 апреля 2011 г.
  85. ^ "CCT Номер один Банк Крови в AP". Cherryfans.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 года . Получено 21 апреля 2011 года .
  86. ^ "Dr. Abdul Kalam launches Chiranjeevi Charitable Foundation". Idlebrain.com . 10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 22 июля 2015 г.
  87. ^ "Chiranjeevi Charitable Trust". Idlebrain.com . 22 августа 2005 г. Получено 15 августа 2024 г.
  88. ^ «Актёр Чирандживи продавал кровь своих фанатов?». Rediff . 12 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Обвинения в «продаже крови» выдвигались против Чирандживи с тех пор, как он начал заниматься политикой.
  89. ^ "Дживита Раджасекхар приветствует поклонников Чиру" . Cinejosh.com . 14 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г.
  90. ^ «Созданная группа для расследования дел банка крови руководителя PRP». The Hindu . 23 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  91. Ссылки ్రభుత్వం క్లీన్ చిట్». Онеиндия (на телугу). 26 октября 2010 г.
  92. ^ «Раджасекхар, Джевита приговорен к 1 году тюремного заключения по делу о клевете Аллу Аравинда» . Индия сегодня . 19 июля 2023 г. Проверено 22 августа 2024 г.
  93. ^ Hymavathi, Ravali (12 июня 2021 г.). «Мегазвезда Чирандживи скоро откроет службу скорой помощи». www.thehansindia.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. . Получено 20 июля 2021 г. .
  94. ^ "Чирандживи устанавливает банки кислорода для пациентов с COVID-19 в Андхре". The News Minute . 26 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
  95. ^ «Я люблю конкуренцию, даже если это мой брат!». Rediff.com . 16 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г.
  96. ^ «Чирандживи был приглашен на церемонию вручения премии «Оскар». The Times of India . 13 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г.
  97. ^ «Чирандживи был приглашен на церемонию вручения премии «Оскар». The Times of India . 13 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г.
  98. ^ "100 лет кино: люди, изменившие облик индийских фильмов". IBN Live . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г.
  99. ^ ab "Чирандживи назван лицом индийского кино". The Times of India . 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г.
  100. ^ "Актёр Чирандживи занесён в Книгу рекордов Гиннесса". The Hindu . 22 сентября 2024 г. ISSN  0971-751X . Получено 29 сентября 2024 г.
  101. ^ "Padma Awards" (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Получено 21 июля 2015 года .
  102. ↑ Бюро, The Hindu (25 января 2024 г.). «Пять из Теланганы, три из AP в списке наград Padma». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 25 января 2024 г. {{cite news}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  103. ^ «Padma Awards 2024: бывший вице-президент Венкая Найду, актер Чирандживи, танцор Виджаянтимала удостоен награды Падмы Вибхушана» . Таймс оф Индия . 25 января 2024 г. ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
  104. ^ «Чирандживи выбран «Индийской киноличностью 2022 года». The Hindu . 20 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 21 ноября 2022 г. – через www.thehindu.com.
  105. ^ «Чирандживи отвечает на премию Рагхупати Венкайи» . Ганс Индия . 15 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  106. ↑ Рид, сэр Стэнли (1984). «Справочник и ежегодник Times of India, включая Who's who». Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  107. ^ Сборники, стр. 394
  108. ^ "40th Filmfare South Лучший актер и актриса" (JPG) . Архив Интернета .
  109. ^ «Filmfare Лучший актёр и актриса на телугу». 1 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Получено 13 апреля 2019 г. – через интернет-архив.
  110. ^ "Filmfare - Печатное издание". downloads.movies.indiatimes.com . Июнь 2000. Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Получено 6 октября 2017 года . Амитабх Баччан вручает Чирандживи награду за лучшую мужскую роль за фильм Sneham Kosam (телугу)
  111. ^ "Победитель: 50-я церемония вручения наград Manikchand Filmfare Awards 2002". Filmfare . Архивировано из оригинала 28 августа 2004 года . Получено 28 августа 2004 года .
  112. ^ "Filmfare awards for South India – Telugu, Tamil, Malayalam & Kannada – Telugu Cinema". Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г.
  113. ^ "54th Fair One Filmfare Awards 2006 – Telugu cinema function". Idlebrain.com . 4 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 28 октября 2012 г.
  114. ^ "58-я церемония вручения премии Idea Filmfare Awards".
  115. ^ "Блеск, лоск, суматоха". The Times of India . 3 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г.
  116. ^ "Победители 68-й церемонии вручения премии Filmfare Awards South (телугу) 2023 | Filmfare.com". www.filmfare.com . Получено 12 июля 2024 г. .
  117. ^ "Полный список победителей 69-й церемонии вручения премии SOBHA Filmfare Awards South (телугу) 2024". Filmfare . 3 августа 2024 г. . Получено 4 августа 2024 г. .
  118. ^ abc "నంది అవార్డు విజేతల పరంపర (1964–2008)" [Серия лауреатов премии Нанди (1964–2008)] (PDF) . Информация и связи с общественностью Андхра-Прадеша . Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 21 августа 2020 г.(на телугу )
  119. ^ «Читатели Cinema Express выбирают Agni Nakshathiram», The Indian Express , стр. 4, 11 марта 1989 г., архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. , извлечено 3 октября 2016 г.
  120. ^ "Лауреаты премии 1988 года". Cinema Express-Indian Express Group (на тамильском языке). 1 мая 1989 г.
  121. ↑ Викискладе есть медиафайлы по теме (10 марта 1989 г.). «Мне нравится это дело». Матрубхуми .
  122. ^ "Полный список победителей Zee Cine awards Telugu 2020". Tollywood . 12 января 2020 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. Получено 18 января 2020 г.
  123. ^ "Chiranjeevi conferred doctorate". Sify . 29 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 9 марта 2015 г.
  124. ^ "AU присуждает почетные степени Чиру и другим". The Hindu . Ченнаи, Индия. 7 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2008 г. Получено 21 апреля 2011 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Чирандживи .