Чорлтон-кум-Харди — пригород Манчестера , Англия, в трёх милях (4,8 км) к юго-западу от центра города . По данным переписи 2011 года , в округе Чорлтон проживало 14 138 человек , [1] а в Чорлтон-Парке — 15 147 человек. [2]
К IX веку здесь было англосаксонское поселение. В Средние века улучшенные методы дренажа привели к росту населения. В поздний викторианский и эдвардианский периоды его сельский характер сделал его популярным среди среднего класса . Потеря его железнодорожной станции, переоборудование больших домов в квартиры или пансионы и значительное развитие социального жилья к югу от района снова изменили его характер в 1970-х годах. Однако существующая трамвайная остановка Manchester Metrolink под названием Chorlton была построена на месте этой бывшей железнодорожной станции, и из Манчестера она обслуживается трамваями East Didsbury и Manchester Airport.
Исторически Чорлтон был деревней на южной границе Ланкашира с Чеширом и городком в древнем приходе Манчестер. Он был включен в город Манчестер в 1904 году. Чорлтон граничит со Стрэтфордом , Сейлом , Дидсбери , Витингтоном и Уолли-Рейндж . Река Мерси протекает мимо Чорлтона вдоль его южной границы. Восточная граница области изменилась с 19-го века из-за включения в город Манчестер и разделения на округа. [a]
Chorlton, вероятно, означает ферму или поселение Кеолфрита от древнеанглийского личного имени и tūn , ограждение, усадьба или деревня. Hardy происходит от личного имени Hearda и ēg , английского слова, обозначающего остров или сухую землю в хорошо орошаемой земле. [3] Альтернативно было высказано предположение, что Hardy может означать «у леса», в отношении древнего леса Арден Вуд, который рос по обе стороны реки Мерси в этом районе. [4] Chorlton был записан как Chollirton в 1250 году, Chollerton с 1292 года и как Chourton в 1572 году. [5] Он также был отмечен как Chawerton на карте Salford Hundred Джоном Спидом в 1610 году. [6]
Древние деревушки Чорлтон и Харди, разделенные ручьем Чорлтон , вместе с Мартледжем и Барлоу Мур [ 7] не имели объединенного названия Чорлтон-кум-Харди ( cum по-латыни означает «с») до 18 века; местный историк Клифф Хейс сообщает, что не нашел упоминаний о Чорлтон-кум-Харди до 1700 года. [8] Название было принято викторианскими застройщиками, прибывшими вслед за появлением железной дороги в 1880 году, чтобы отличать этот Чорлтон от Чорлтона-он-Медлок . Форма Чорлтон с Харди в некоторой степени использовалась с начала 19 века и в первые годы 20-го. [9]
Район был частью королевства Нортумбрия с 7-го века, но поселение в долине Мерси вполне могло быть основано позже. Томас Л. Эллвуд предположил, что датой основания поселения был 610 год нашей эры, [b] но Джон Ллойд в своей истории 1972 года считал период с 610 по 900 год нашей эры более вероятным.
Район, ныне известный как Чорлтон-кум-Харди, включает в себя древние поселения Чорлтон вместе с Харди и Барлоу на юге на северной стороне Мерси [5] и Мартледж, район вокруг современной публичной библиотеки, к северу от Чорлтона и Харди. [11] Чорлтон был частью поместья Витингтон . Харди был немногим больше, чем ферма и несколько домов, но Барлоу был домом для семьи с такой фамилией, которая занимала поместье Барлоу Холл в течение нескольких сотен лет. Барлоу Холл был построен на оборонительном участке на возвышенности на северном берегу Мерси. [c] В 1567 году лордом поместья был Александр Барлоу, ярый бунтарь, который был заключен в тюрьму за свои убеждения и умер в 1584 году, оставив сына, который придерживался схожих убеждений. Двое его сыновей вступили в Орден Святого Бенедикта , один из них, Эмброуз Барлоу , священник-миссионер в приходе Ли , был несколько раз заключен в тюрьму и казнен за свое священство в 1641 году в Ланкастере. Двое сыновей паписта , Энтони Барлоу, были обвинены в измене во время восстания якобитов в 1715 году . Поместье оставалось у семьи до смерти Томаса Барлоу в 1773 году, когда оно было продано Эгертонам из Таттон-холла . [5] В 1666 году Барлоу-холл был одним из крупнейших домов, плативших налог на подворье в поместье Витингтон. [13]
По оценкам, численность населения в 1640 году составляла 85 человек; в 1714 году — 325. Перепись 1801 года зафиксировала 513 жителей, а перепись 1811 года — 619; к 1851 году она увеличилась до 761. Исследование Комиссии по десятине, проведенное в 1841 году, дает подробную информацию о размерах и правах владения каждым участком земли. [14] Карта десятины показывает, что в поселке было два крупных землевладельца: Уилбрахам Эгертон из Таттона владел 888 акрами, а Джордж Ллойд — 231, остальное было разделено между 21 другим. Большая часть земли была лугами и пастбищами, в то время как 490 акров были пахотными. Многие мелкие землевладельцы владели садами или огородами. В то время деревня состояла из своих древних залов и разбросанных ферм, сосредоточенных на Чорлтон-Грин и Бич-роуд, и нескольких зданий на Барлоу-Мур-роуд. [15] Его публичными домами были Bowling Green, построенный в 1693 году, и Horse and Jockey, который получил лицензию в начале 19 века. [16] [17]
Марл добывался в Мартледже по крайней мере с 1598 года; заброшенные ямы, заполненные водой, дали этой местности ее общее название Острова. Компания Chorlton Brick была основана там в начале 20-го века и продолжала производить кирпичи около сорока лет. [11] Срезание дерна было важной отраслью в Мартледже, а также в районах Уайт-Мосс и Джексон-Мосс. [18]
До последней четверти XIX века население Чорлтона росло медленно. Когда в 1849 году железная дорога достигла соседнего Стретфорда, на незатопляемой территории в Эдж-Лейн и Хай-Лейн были построены элитные виллы. В 1869 году была построена дорога Уилбрахам-роуд, чтобы соединить владения Эгертона через Витингтон от Эдж-Лейн до Фэллоуфилда . [19] Железная дорога Мидленда построила линию от Манчестер-Сентрал через станцию Чорлтон, которая открылась 1 января 1880 года. [20] В течение следующего десятилетия земля рядом со станцией была застроена для жилых и коммерческих целей, сосредоточенных на перекрестке дорог Барлоу-Мур-роуд и Уилбрахам-роуд, к северо-востоку от старого центра деревни. [19] [21] [22] Дома, построенные в 1880-х годах, привлекли более состоятельных жителей, которые работали в центре Манчестера, в высококачественные дома в более сельской местности.
Ирландские иммигранты приехали работать в расширяющейся промышленности Манчестера, в мелком садоводстве и сельском хозяйстве, а также в качестве домашней прислуги . Они принесли с собой римский католицизм, и к первому десятилетию 20-го века на Хай-Лейн была основана церковь (Святого Августина) и монастырская школа. [23]
Дальнейшему росту способствовало появление трамвая Manchester Corporation перед Первой мировой войной: конечная остановка была построена на Barlow Moor Road недалеко к югу от перекрестка с High Lane. Chorltonville развивался как садовый пригород к югу от Chorlton Brook : дома в основном большие, двухквартирные и индивидуальные по дизайну, стоят на обсаженных деревьями дорогах. [24] Alexandra Park Aerodrome (1917–24) был первым крупным аэродромом Манчестера, расположенным к востоку от моста Midland Railway на Mauldeth Road West. [25]
После Первой мировой войны наступил период жилой застройки к востоку от новой деревни по обе стороны Wilbraham Road и жилого комплекса в Merseybank . Ashby , двухместный легковой автомобиль, выпускался в Чорлтон-кум-Харди компанией Victor Ashby and Son с 1922 по 1924 год. [26]
С 1960-х годов были завершены строительство муниципального жилого комплекса на Нелл-Лейн около Южного кладбища и точечная перестройка в других районах. Была иммиграция, в частности, с индийского субконтинента и из Польши ; польская община прибыла в 1950-х и 1960-х годах. [27]
Район был городком древнего прихода Манчестера в Сотне Солфорда в Ланкашире. Отмена прав поместья Витингтона в 1840-х годах означала, что местное самоуправление начало формализоваться. Чорлтон стал частью Союза закона о бедных Чорлтона (названного в честь Чорлтона-он-Медлока), затем городского округа Витингтон. [20]
С 1876 по 1894 год Чорлтон был частью района, которым управлял местный совет Витингтона, а с 1894 по 1904 год — частью городского округа Витингтон. Он был включен в состав Сити Манчестер в августе 1904 года вместе с остальной частью городского округа. [28] Отдельный комитет Витингтона городского совета существовал с 1904 по 1914 год.
В 1987 году Комиссия по границам местного самоуправления Англии пересмотрела границу Манчестера и Траффорда . Наиболее заметными отличиями для Чорлтон-кум-Харди были то, что стадион Стретфорд теперь фактически находился в Стретфорде , а паб Jackson's Boat в Сейле . Другие незначительные изменения были сделаны в районе Терн-Мосс. [29]
С 1970-х годов оба округа входили в парламентский округ Манчестер-Уитингтон . До этого округ Чорлтон входил в парламентский округ Манчестер-Мосс-Сайд . На всеобщих выборах 2015 года Джефф Смит из Лейбористской партии выиграл место, набрав 57,3% голосов, сместив действующего кандидата от Либеральных демократов Джона Лича . [30] Смит был переизбран на всеобщих выборах 2019 года.
Большая часть Чорлтона разделена на два округа , Чорлтон и Чорлтон-Парк , которые включают поместья Мерси-Бэнк и Нелл-Лейн на юге и юго-востоке Чорлтона. Остальная часть территории включена в округ Уолли-Рейндж . По состоянию на 2019 год каждый из трех округов представлен тремя советниками-лейбористами.
Древний городок Чорлтон-кум-Харди [32] занимал 1280 акров (520 га) низменной, плоской земли на северном берегу реки Мерси. В средние века район был частью поместья Уитингтон , области, простирающейся от парка Лонгфорд до парка Дебдейл и на юг до Мерси. Самая высокая земля находится на юго-восточном конце, где она достигает чуть более 100 футов (30 м) OD. Она разделена ручьем Чорлтон , который течет с востока на запад до своего слияния с Мерси. Чорлтон рос к северу от ручья; деревни Барлоу и Харди находились в южной части, которая тянется вдоль северного берега Мерси на две мили (3,2 км). [5] Поскольку граница округа определялась течением реки Мерси, она традиционно не следовала точно по течению реки, когда она меняла русло: это случалось время от времени в период до введения улучшенных мер по борьбе с наводнениями в 1840-х годах. [ 33] Граница Манчестера и Траффорда теперь следует течению реки. [34] Чорлтон окружен Стрэтфордом , Сейлом , Дидсбери , Уитингтоном и Уолли-Рейндж .
Климат Чорлтона в целом умеренный , с небольшими экстремальными температурами или погодными условиями. Средняя температура немного выше средней по Великобритании. Годовое количество осадков и среднее количество солнечного сияния немного ниже среднего по Великобритании. [35]
Между ручьем Чорлтон и рекой заповедник Чорлтон-Ис занимает территорию очистных сооружений Витингтона , которые закрылись в 1972 году. Заброшенное место было восстановлено и имеет сеть троп через его луга и леса. [36] В 1970-х годах гравий был добыт из поймы Мерси на ферме Барлоу Холл и использован при строительстве автомагистрали М60 . Территория вокруг затопленного гравийного карьера была восстановлена как аквапарк Чорлтон и теперь является местным природным заповедником . [37]
Чорлтонвилл, садовая деревня, занимающая площадь в 36 акров (15 га), была основана в 1911 году к югу от Чорлтон-Брук и стала домом для профессиональных классов, которые переехали в этот район. [24]
Район Чорлтон, построенный в 1970-х годах и переименованный в «The Square» в 2009 году, стал объектом планов реконструкции. [39] В 2010 году Группа по восстановлению Южного Манчестера городского совета Манчестера выпустила план действий по улучшению «районного центра Чорлтон» [40] на период с 2010 по 2020 год. Он предлагает инвестиции в район, направленные на создание «сильного, яркого и успешного центра, который поддерживает местное сообщество и имеет возможность использовать экономический потенциал Metrolink». [41] В 2023 году были сформулированы планы по реконструкции территории торгового центра, офисного здания Graeme House и муниципальной автостоянки на Nicolas Road. [42]
Работодатели государственного и общественного сектора в Чорлтоне включают Департамент труда и пенсий , Манчестерское психическое здоровье и социальную помощь и Манчестерские социальные службы. В окружном центре есть библиотека, три медицинских центра, три стоматолога и несколько банков. [41]
В 2014 году данные по страховым случаям показали, что почтовый индекс M21, включающий Чорлтон-кум-Харди, был самым ограбленным почтовым индексом в Великобритании: на 1000 человек приходилось 45,2 страховых случая. [43]
Городской совет Манчестера объявил Чорлтон Грин заповедной зоной в 1970 году [44], а Чорлтонвилл — в 1991 году [24].
Библиотека Чорлтона была построена в 1914 году по проекту архитектора Манчестерского городского совета Генри Прайса . Она была профинансирована пожертвованием в размере 5000 фунтов стерлингов от стального магната и филантропа Эндрю Карнеги , одной из примерно 3000 библиотек Карнеги по всему миру. Одноэтажное здание с плоской крышей построено из красного кирпича, облицованного портлендским камнем , и спроектировано в стиле эдвардианского барокко . [45]
В 2013 году Совет Манчестера объявил о планах продать библиотеку после реорганизации предоставления досуговых и библиотечных услуг в Чорлтоне в новый «совместный сервисный центр» стоимостью 5,7 млн фунтов стерлингов, который будет построен на месте торгового района Чорлтона. [46] Опасения, что библиотека будет затем снесена, развеялись, когда 21 августа 2013 года она была признана памятником архитектуры II категории после кампании местного советника либерал-демократа Виктора Чемберлена. [46] [45]
Южное кладбище является крупнейшим муниципальным кладбищем в Соединенном Королевстве и содержит много известных захоронений , включая промышленника Джона Райлендса и радиоведущего и музыкального импресарио Тони Уилсона . [47] Первоначально кладбище занимало 40 акров (16 га) земли, которая обошлась Manchester Corporation в 38 340 фунтов стерлингов в 1872 году. Его кладбищенские здания были спроектированы архитектором Х. Дж. Поллом, а его планировка приписывается городскому инспектору Джеймсу Гаскойну Линду. Кладбище открылось 9 октября 1879 года и имело погребальные часовни для англикан , нонконформистов и католиков, соединенные эллиптической дорогой, и еврейскую часовню в западном углу участка. Первоначальное кладбище зарегистрировано организацией English Heritage в Реестре исторических парков и садов за его исторический интерес, а погребальные часовни и другие сооружения являются перечисленными зданиями . [48]
В 19 веке общественный транспорт обеспечивался железной дорогой через южные пригороды Манчестера и конными автобусами из Чорлтон-Грин в центр Манчестера. В начале 20 века электрический трамвай достиг Чорлтона. Двухполосная дорога Mauldeth Road West имела центральную полосу, предназначенную для использования в качестве двухколейной для электрических трамваев. [49] Трамваи оставались в эксплуатации до января 1949 года. Пассажирские железнодорожные перевозки прекратились в 1967 году, когда закрылась станция Чорлтон-кум-Харди.
С 1992 года планировалось преобразование бывшей железнодорожной линии через Чорлтон в линию Metrolink , но не удалось обеспечить финансирование. Работы начались в 2010 году, [50] а линия открылась 7 июля 2011 года, [51] предоставив жителям возможность добраться до центра города по железной дороге впервые за 44 года. Трамвайная остановка находится на месте старой железнодорожной станции . Услуги прекращались на одну остановку южнее на St Werburgh's Road, на месте старого сигнального поста Chorlton Junction, но в 2013 году услуги были продлены до East Didsbury [52] и в ноябре 2014 года до аэропорта Манчестера [53]
Автобусные перевозки включают:
С 1847 года Чорлтон входил в англиканскую епархию Манчестера и архидиаконство Манчестера; а с 1850 года в римско-католическую епархию Солфорда . С 1541 по 1847 год он входил в епархию Честера , а до этого в епархию Личфилда и Ковентри . В средние века приходской церковью была Коллегиальная церковь в Манчестере , зависимой от которой была часовня покоя в Дидсбери.
Часовня с деревянным каркасом, посвященная Святому Клименту, предоставленная семьей Барлоу в 1512 году, использовалась до 1779 года, когда ее заменили кирпичной часовней, вероятно, на том же месте. [54] (Ее надвратная башня и колокольня, внесенные в список II категории, сохранились в Чорлтон-Грин. [55] ) Чорлтон был назначен приходом в 1839 году, и к 1860 году часовня была признана недостаточной для растущего населения. Лорд Эгертон предоставил землю для замены, но не все прихожане поддержали это предложение, и старая часовня осталась после завершения строительства новой церкви в 1866 году. После того, как старая часовня была снесена в 1949 году, церковь Святого Климента стала приходской церковью. [54]
В 1898 году был основан новый приход, состоящий из части прихода Святого Климента и некоторых других. Первый камень в фундамент церкви Святой Вербурги был заложен 5 ноября 1899 года, ее алтарь и трансепты были освящены в 1900 году, она была завершена и открыта 1 июня 1902 года и освящена 15 июля 1902 года. [56]
Методистская часовня была построена около 1805 года и заменена большим зданием в 1827 году. Она переехала на Манчестер-роуд в 1873 году, когда была построена неоготическая часовня. На территории есть мемориал тем, кто отдал свои жизни в Первой мировой войне. Методистская церковь Мэнли-парка была основана в жестяной табернакле в 1905 году. Нынешнее здание открылось в 1910 году. [57] Меньшая часовня использовалась валлийскими методистами. Конгрегационалистская часовня, открытая в 1883 году, была заменена в 1894 году и стала Объединенной реформатской церковью, Мемориальной церковью МакФадьена, но была снесена, и ее прихожане встречаются в церковном зале. Другие конфессии основали церкви: унитарианцы на Уилбрахам-роуд в 1901 году; Мемориальная примитивная методистская церковь Макферсона была построена в 1896 году и расширена в 1908 году; [d] баптистская мемориальная церковь Макларена в 1907 году; [e] пресвитериане в 1908 году; и свободная церковь Эммануэля в 1909 году. Унитарианские и баптистские часовни были снесены, хотя их общины все еще существуют. Конгрегационалисты и баптисты присоединились к Объединенной реформатской церкви в бывшем зале конгрегационалистской церкви. Евангелическая церковь Чорлтона (основана в 1930 году) собирается на Айвигрин-роуд; [58] ее нынешнее здание было открыто в 1951 году. [59]
Римско-католическая миссия началась в 1892 году в часовне Святого Петра на Барлоу Мур Роуд, а другая была основана в церкви Святого Августина на Хай Лейн. Новая церковь была построена в 1927 году, когда приход стал приходом Святого Иоанна. [60] Церковь Святого Амвросия Миланского была основана в 1932 году в Барлоу Мур , а новая церковь открылась в 1958 году . [61] Архитекторами выступили Reynolds & Stone. [62] Ее посвящение Святому Амвросию Миланскому было выбрано, потому что место рождения Святого Амвросия Барлоу было в этом приходе. [63]
Современное население включает в себя много мусульман , многие из которых имеют южноазиатское происхождение. До 2024 года Манчестерская исламская средняя школа для девочек находилась в Чорлтоне, а затем переехала в соседний Дидсбери. Ближайшие мечети включают мечеть Дидсбери , Британский мусульманский центр наследия и мечеть Хаф-Энд-Холл .
Есть небольшое количество буддистов : одна община использует бывшую Примитивную Методистскую Часовню, а другая — Буддийский Центр Вайрочана. Старейший, основанный в 1975 году, принадлежит школе Кагью Линг тибетского буддизма . [64] Манчестерский Центр Буддийской Медитации, Хай Лейн, Чорлтон, использовался Ассоциацией Саматха Великобритании с 1980-х годов и был создан как таковой после его покупки Ассоциацией. Этот центр поддерживает местную буддийскую медитацию в буддийской традиции Тхеравады . [65]
Сэр Николас Мосли из Хоу-Энд-холла , умерший в 1612 году, оставил 100 фунтов стерлингов, по 5 фунтов стерлингов в год в течение 20 лет, на оплату учителя в часовне Чорлтон. [5] Методисты Уэсли открыли воскресную школу и дневную школу примерно в 1810 году, тогда как англиканская воскресная школа открылась лишь позднее. В 1845 году преподобный Уильям Бирли отвечал за строительство церковной школы в Чорлтон-Грин. Когда здание оказалось непригодным, в 1879 году на этом месте построили новую школу. В конце 19 века существовало несколько частных школ, включая гимназию CC Dadley и художественную школу Тома Мостина. В 1898 году строилась школа для римско-католического прихода Святого Августина, а в 1901 году на St Clement's Road была построена новая церковная школа, а старое здание использовалось для младенцев и подростков, пока в этом не отпала необходимость. [66] В 1904 году, когда Чорлтон был включен в состав Манчестера, была открыта муниципальная школа, которая в 1909 году переехала в постоянное здание на Освальд-роуд. [67] [68]
Средними школами в Чорлтоне являются Loreto High School , Chorlton High School , Chorlton High School South и до 2024 года Islamic High School для девочек, которая с тех пор переехала в соседний Дидсбери .
В самом Чорлтоне нет ни колледжей, ни школ-шестиклассников. Рядом находятся школы-шестиклассники Loreto College , Xaverian College , Stretford Grammar School и Didsbury High School's six-form.
В начале 19 века травля быков, травля барсуков и петушиные бои были популярны, но были запрещены парламентским актом 1835 года, и последняя травля быков в Чорлтоне зафиксирована в том же году. Бои за призы, скачки и бега, а также борьба происходили на лугах и приводили к беспорядкам. Если появлялись силы правопорядка, участники и зрители могли пересечь Мерси в Чешире и продолжить свое развлечение. Говорят, что скачки проводились на земле, которая сейчас является частью парка Чорлтон в 16 веке. [69]
После Второй мировой войны комитет владельцев Чорлтонвилля продал зону отдыха и теннисные корты, которые были включены в сады соседних домов, а остальная часть стала футбольным полем, теперь принадлежащим West Didsbury & Chorlton AFC [70] Broughton Park RUFC , основанный в 1882 году в Солфорде, переехал в Хаф-Энд в 2004 году. [71]
South West Manchester Cricket Club, один из старейших в районе Манчестера, является членом Saddleworth & District Cricket League: стадион находится на Ellesmere Road North, старое здание клуба — это то, что раньше было Hobson's Hall Farm. [72] Chorlton-cum-Hardy Cricket Club базируется на Hardy Lane.
Территория, которая сейчас называется парком Чорлтон, много веков назад использовалась для скачек. Как общественный парк, он существует с 1928 года: здесь есть сады, много деревьев и рекреационные сооружения. Recreation Ground, Beech Park, был открыт в 1896 году и подарен сообществу лордом Эгертоном .
Longford Park также является домом Trafford Athletics Club. Здесь есть синтетическая шестиполосная дорожка, которая активно используется летом для региональных соревнований и встреч British Milers' Club. Под главной трибуной находится Longfords Gym, работающий совместно с Athletics Club. Здесь есть 18-луночное поле для бесплатного диск-гольфа, общественные футбольные поля и всепогодные теннисные корты.
Первая часть велосипедной дорожки Чорлтона была построена с развязками в голландском стиле. [73] [ когда? ]
В конце 20-го века активно действовало множество поэтов и мелких издателей поэзии, а поэтическая группа собиралась в библиотеке Чорлтона. [74] В Чорлтоне репетируют и дают представления три любительских драматических общества. [75]
Фестиваль Beech Road проходил на Beech Road, Beech Road Park и Chorlton Green в июне или июле с коммерческими и образовательными киосками, развлечениями и живой музыкой, а также соревнованием по перетягиванию каната. Фестиваль впервые появился в 1991 году, когда два завсегдатая отеля Bowling Green Hotel придумали арендовать сочлененный грузовик, звуковую систему и несколько генераторов для местных артистов Rattle 'n' Reel, Hectors House и Toss The Feathers, чтобы они выступили в воскресенье в августовском празднике на территории (Beech Road Park). Была хорошая публика и первое соревнование по перетягиванию каната. К сожалению, он не проводился с 2011 года, когда сочетание солнечной погоды и хорошего маркетинга в социальных сетях привело к тому, что мероприятие посетила неожиданно большая толпа, оцениваемая в 20 000 человек, что привело к ряду инцидентов, которые грозили перегрузить скромное присутствие полиции из восьми офицеров на мероприятии. В результате Ассоциация торговцев Бич-роуд — организация, которая проводила фестиваль с целью сбора средств для близлежащего парка Бич-роуд — приняла единогласное решение отменить фестиваль на неопределенный срок. [76]
Фестиваль Unity проходит в парке Chorlton Park , поощряя расовое и культурное единство и предоставляя площадку для выступлений танцоров, музыкантов и певцов. [77] [78] Фестиваль Chorlton Big Green проходит в конце марта/апреле, объединяя живую музыку, танцы, еду, настоящий эль , сидр, искусство и ремесла, мастер-классы, велоспорт и фильмы. Он направлен на поощрение устойчивого образа жизни и имеет новую тему каждый год. [79]
Фестиваль искусств в Чорлтоне в мае обычно представляет собой программу мероприятий на девять дней; в 2020 году он был перенесен в онлайн из-за пандемии COVID-19 . [80] Книжный фестиваль в Чорлтоне проходит в течение двух недель осенью. [81] Чорлтон принимает участие в Манчестерском фестивале еды и напитков в начале октября, [82] а в 2013 году первый фестиваль кофе в Чорлтоне прошел в июне. [83]
Несколько кинотеатров открылись в первой половине 20-го века. Первым был Chorlton Pavilion, купленный HD Moorhouse в 1909 году, за которым последовал Palais de Luxe в 1915 году. Он закрылся в 1958 году. Rivoli открылся на Barlow Moor Road в 1936 году и несколько раз менял свое название на Essoldo, Classic и Shalimar, прежде чем закрыться в 1980-х годах. Аналогично, Majestic на Manchester Road имел несколько названий: Savoy, ABC и Gaumont. В Чорлтоне не осталось ни одного кинотеатра, ближайший из них находится в центре Манчестера, East Didsbury или в близлежащем Trafford Centre .
Chorlton Palais de Danse на Barlow Moor Road стал ночным клубом до того, как место было перестроено. [84]
До октября 2009 года в Чорлтоне располагалась анимационная студия Cosgrove Hall , где были созданы детские сериалы Chorlton and the Wheelies , Jamie and the Magic Torch , The BFG , The Wind in the Willows , Noddy's Toyland Adventures , Oakie Doke , Cockleshell Bay , Lavender Castle , Danger Mouse и Count Duckula . Этот район используется съемочными группами для съемок телесериалов, таких как The Second Coming , [ нужна ссылка ], поскольку он сохраняет большую часть своей оригинальной викторианской архитектуры. White Van Man использовал несколько локаций в Чорлтоне и был показан на BBC3 Television в 2010 году. Chorlton Cum-Hardy также был домом для Bulman, британского телевизионного криминального драматического сериала с 1985 по 1987 год, созданного Мюрреем Смитом .
Полицейская служба в Чорлтон-кум-Харди находится в ведении полиции Большого Манчестера (GMP); пригород входит в состав Южного Манчестерского отделения GMP. [85] Полицейский участок Чорлтона располагался на Барлоу Мур-роуд, между Бич-роуд и автобусной станцией, пока не закрылся в октябре 2011 года. Первый полицейский участок был создан на Бич-роуд в 1885 году полицией Ланкашира и был заменен на ныне закрытый участок на Барлоу Мур-роуд в 1960-х годах.
Управление отходами координируется местными властями через Управление по утилизации отходов Большого Манчестера . [86]
Сюжет комедии ITV «Вальс кукушки » с Дайан Кин , Дэвидом Ропером и Льюисом Коллинзом в главных ролях номинально разворачивался в Чорлтон-кум-Харди, о чём упоминается в некоторых эпизодах. [87] [88]
Среди других жителей были местный актер Уоррен Кларк , который жил по адресу Grindley Avenue, 8, и Фредди Гаррити (из Freddie and the Dreamers ). Актриса Дорис Спид жила на Сибсон-роуд и более двадцати лет играла Энни Уокер , хозяйку Rovers Return в мыльной опере ITV Coronation Street . Гарри Х. Корбетт , известный по Steptoe and Son , начинал в Dramatic Society Консервативного клуба. Там живет американский мультиинструменталист Брайан Кристинцио, известный как BC Camplight . [ нужна цитата ] Гарри Гудвин , известный своими фотографиями поп-музыкантов и спортсменов, был постоянным фотографом программы BBC Television Top of the Pops с момента ее создания в 1964 году до 1973 года. В 2007 году Йоко Оно открыла постоянную экспозицию фотографий Гудвина в ливерпульском аэропорту имени Джона Леннона . Это произошло потому, что Нил Пейки нашел некоторые фотографии Гудвина, выставленные в местной парикмахерской. [99]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )Библиография
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
