stringtranslate.com

Дидсбери

Дидсбери — пригород Манчестера , в Большом Манчестере , Англия, [1] на северном берегу реки Мерси , в 5 милях (8 километрах) к югу от центра Манчестера . Население по переписи 2011 года составляло 26 788 человек. [2] [3]

В границах исторического графства Ланкашир есть записи о том, что Дидсбери существовал как небольшая деревушка еще в 13 веке. [4] Его ранняя история была связана с тем, что он был частью поместья Витингтон , феодального поместья, которое охватывало большую часть того, что сейчас является югом Манчестера. [5] Дидсбери описывался в 18 веке как городок, отделенный от внешнего влияния. [6] В 1745 году часть армии якобитов , включая герцога Перта, пересекла Мерси в Дидсбери во время якобитского похода на юг из Манчестера в Дерби. [7] [8]

До середины 19 века Дидсбери был преимущественно сельским районом, пока не подвергся развитию и урбанизации во время промышленной революции . Он стал частью Манчестера в 1904 году. [1] [4]

Королевское общество защиты птиц было основано в Дидсбери в 1889 году. [9]

История

Топонимия

Название Дидсбери происходит от англосаксонского Dyddi's burg , вероятно, от имени человека, известного как Дидди, чья крепость или городок находился [10] на невысоком утесе, возвышающемся над местом, где можно было перейти реку Мерси вброд. В 13 веке Дидсбери называли по-разному: Dydesbyre, Dydesbiri, Didsbury или Dodesbury. [8]

Приходская церковь

каменная церковь Церковь Святого Иакова, Дидсбери 2.JPG
Церковь Святого Иакова, Дидсбери в 2013 году

В уставе, выданном около 1260 года, указано, что в Дидсбери, вдоль реки Мерси, работала мельница для помола кукурузы [8], но самое раннее упоминание о Дидсбери содержится в документе, датируемом 1235 годом, в котором записано предоставление земли для строительства часовни. [11] Церковь была названа церковью Святого Иакова в 1855 году. Она подверглась капитальному ремонту в 1620 году и снова в 19 веке, хотя большая часть каменной кладки, видимой сегодня, датируется 17 веком. [12] Рядом с одним из двух публичных домов, которые примыкали к близлежащей деревенской лужайке, Ye Olde Cock Inn, был построен пасторский дом, названный так из-за петушиных боев, которые там когда-то проходили. Пасторский дом вскоре приобрел репутацию дома с привидениями; слуги отказывались спать в помещении, и в 1850 году он был заброшен. Местный олдермен Флетчер Мосс купил дом в 1865 году и прожил в нем более 40 лет. В 1902 году он установил ворота с коваными железными воротами, которые он купил у отеля Spread Eagle Hotel в центре Манчестера, который вскоре должен был быть снесен, которым он когда-то владел, у входа в сад пастората, который из-за репутации здания стал известен местным жителям как «ворота в ад». Сейчас пасторат открыт для общественности и используется в качестве выставочных залов для различных форм искусства. Сады по-прежнему открыты для публики. [13] Район вокруг церкви Святого Иакова имеет самую высокую концентрацию памятников архитектуры в Манчестере, за пределами центра города. [14]

Река Мерси

Принц Руперт , разместивший свою армию в Дидсбери в 1644 году
Голубая мемориальная доска на библиотеке Дидсбери в память о подвиге принца Руперта

Дидсбери был одним из немногих мест между Стрэтфордом и Стокпортом, где реку Мерси можно было перейти вброд , что делало ее важной для передвижения войск во время Английской гражданской войны , в которой Манчестер был на стороне парламентариев . Командующий роялистами принц Руперт расположился в Дидсбери-Ис, к югу от Барлоу-Мура . Часть армии якобитов, включая герцога Перта, пересекла Мерси в Дидсбери в 1745 году во время марша якобитов на юг от Манчестера до Дерби. [7] Красавчик принц Чарли пересек реку в Стокпорте.

Иммиграция из Европы

Еврейские иммигранты начали прибывать в Манчестер с конца 18 века, изначально селясь в основном в пригородах к северу от города. С 1890-х годов многие из них переехали в более «изысканные» пригороды на юге, такие как Уитингтон и Дидсбери. [15] Приток еврейских иммигрантов привел к тому, что Уэст-Дидсбери получил прозвище «Идсбери», а Палатин-роуд, главная дорога через Уэст-Дидсбери, — «Палестинская дорога». [16]

Растущее население немецких торговцев и промышленников в середине 19 века принесло Манчестеру прозвище «немецкий город». В районе Дидсбери Сушей были известной купеческой семьей гугенотского происхождения со связями с Германией. Джон Д. Сушей построил Eltville House, большую резиденцию на углу Fog Lane и Wilmslow Road (участок, ограниченный сегодня Clayton Avenue и Clothorn Road). Дом, названный в честь Eltville в Германии, имел пару сторожевых домиков у входа на Wilmslow Road, а через его большой сад протекал ручей Ball Brook. [17] Другие члены семьи, Чарльз (или Карл) и Аделаида (или Адельхайд) Сушей, жили неподалеку в Withington House на Wilmslow Road (нынешнее место телефонной станции на Old Broadway). Сушей были родственницами Сесиль Мендельсон Бартольди, жены немецкого композитора Феликса Мендельсона . В 1840-х годах Мендельсон несколько раз приезжал в Великобританию и останавливался у Сушей; он написал ряд писем друзьям, указав в качестве обратного адреса «Eltville House, Withington». [18] [19] Сушей были членами церкви Святого Павла в Уитингтоне ; Мендельсон дал там концерт на недавно установленном органе в 1847 году, а первая свадьба, которая там состоялась, была свадьбой старшей дочери Джона Сушей в 1850 году. Сушей похоронены на церковном кладбище Святого Павла. [20] [21] [22] В 1888 году дом Элтвилла купил Джейм Клейтон Чорлтон, который переименовал его в Дидсбери-приорат. Чорлтоны часто открывали свой частный сад для публики весной. [17]

Среди других немецких промышленников в Дидсбери был Иоганн Георг Силкенштадт, торговец хлопком, который переехал в этот район из Бремена в 1865 году. Он и его жена Жозефина Элен построили Rose Bank на Палатин-роуд в Западном Дидсбери в 1872 году. Их единственная дочь, Мари Луиза, вышла замуж за Уильяма Мюррея Колдуэлла Гривза Бэгшоу из Форд-холла в Чапел-ан-ле-Фрит , Дербишир. Силкенштадты построили для Грейсток-холла в качестве свадебного подарка для них рядом с их семейным домом. Мари Луиза умерла от перитонита в 1891 году, а ее отец умер в следующем году. Скорбящая Жозефина Силкенштадт создала 5-акровый (20 000 м 2 ) общественный ботанический сад напротив своего дома, названный Marie Louise Gardens в память о ее покойной дочери, и завещала его городскому районному совету Витингтона. Сады и домик были спроектированы инженером-строителем Джошуа Картрайтом и официально открыты в июне 1903 года Джеймсом Кеньоном . [23] [24] [25]

19-й и 20-й века

Железнодорожная станция Дидсбери вскоре после установки мемориальных часов Родса, около 1910 г.

Во время викторианского расширения Манчестера Дидсбери развивался как процветающее поселение; несколько особняков того периода все еще существуют на Уилмслоу-роуд между деревней Дидсбери и Паррс-Вуд на востоке и Уитингтоном на севере, но теперь они переоборудованы в дома престарелых и офисы. Открытие линии Manchester South District компанией Midland Railway в 1880 году внесло большой вклад в быстрый рост населения Дидсбери. Теперь легкое железнодорожное сообщение с Manchester Central было обеспечено железнодорожной станцией Дидсбери в деревне Дидсбери, а также железнодорожными станциями Уитингтон и Уэст-Дидсбери на Палатин-роуд. Станция Дидсбери также обслуживалась экспресс-поездами из Манчестера в Лондон-Сент-Панкрас . Дальнейшее расширение железных дорог последовало, когда в 1909 году открылась линия Styal компании London & North Western Railway от Манчестер-Лондон-роуд до Уилмслоу , в результате чего в этом районе появились две новые станции: East Didsbury & Parrs Wood и Burnage . [26] В 1910 году возле железнодорожной станции Дидсбери-Мидленд была возведена каменная башня с часами и фонтан в память о местном враче и борце за права бедных, докторе Джоне Милсоне Родсе . [27]

Луи Полан приземлился на своем биплане на ферме Пифа-Фолд в 1910 году.

28 апреля 1910 года французский пилот Луи Полан посадил свой биплан Farman в Barcicroft Fields, Pytha Fold Farm, на границе Withington , Burnage и Didsbury, в конце первого полета из Лондона в Манчестер менее чем за 24 часа , с одной короткой ночной остановкой в ​​Личфилде . Прибыв в 5:30 утра, Полан победил британского соперника Клода Грэма-Уайта , выиграв приз в размере 10 000 фунтов стерлингов, предложенный Daily Mail . [28] Это был первый полет с двигателем в Манчестер из любой точки за пределами города. Два специальных поезда были зафрахтованы на недавно построенную, но неоткрытую железнодорожную станцию ​​Burnage, чтобы доставить зрителей к причалу, многие из которых простояли всю ночь. За Поланом следовал специальный поезд, в котором ехала его жена Анри Фарман и его механики. После этого его поезд отвез группу на гражданский прием, который устроил лорд-мэр Манчестера в ратуше . Дом на Полхан-роуд, построенный в 1930-х годах недалеко от места его высадки, отмечен синей табличкой в ​​память о его достижении. [29]

В 1921 году военный мемориал был воздвигнут возле библиотеки Дидсбери, на противоположной стороне дороги к железнодорожной станции Мидленд. Посвященный памяти 174 местных военнослужащих, павших в Первой мировой войне , он был открыт Эдвардом Стэнли, 17-м графом Дерби . После Второй мировой войны было добавлено еще 67 имен. [30] [31]

Дальнейшие транспортные усовершенствования пришли в виде двух новых магистральных дорог , которые были построены на периферийных краях Дидсбери в 1928–1930 годах: Kingsway (названная в честь короля Георга V ) через Восточный Дидсбери; и Princess Road через Западный Дидсбери. Обе были проложены как двухполосные дороги для автотранспорта с обособленным трамвайным путем вдоль центральной резервации . Manchester Corporation Tramways управляла трамвайной линией от Паррс-Вуда через Бернедж в центр Манчестера до 1949 года, когда обслуживание было закрыто. [32] [33] [34]

В послевоенные годы пассажирские поезда на линии South District Line (теперь часть British Rail ) постепенно сокращались, и в 1967 году линия была закрыта в рамках сокращения Beeching . В течение нескольких лет старое здание вокзала использовалось как магазин Station Hardware и DIY, прежде чем оно было снесено в 1982 году. [6] [35] [36]

Управление

Большое отдельно стоящее двухэтажное здание
Ранее «Ring o' Bells», гостиница Didsbury Inn была центром судебной и развлекательной деятельности в Дидсбери 18 века. [37]

Гражданская история

В начале XIII века Дидсбери находился в пределах поместья Уитингтон, феодального поместья, которое также включало городки Уитингтон , Чорлтон -кум-Харди , Мосс-Сайд , Рашолм , Бернедж , Дентон и Хотон , которыми управляли семьи Хазерсейдж, Лонгфорд и Таттон [38] и которые находились в пределах исторических границ графства Ланкашир . [ 1] Дидсбери оставался в пределах поместья Уитингтон в течение нескольких столетий.

К 1764 году Дидсбери был описан как самостоятельный тауншип. [6] Он также был часовней в приходе Манчестера. [39] Он стал гражданским приходом в 1866 году, а в 1876 году был включен в городской санитарный округ Витингтон, замененный в 1894 году созданием городского округа Витингтон. Городской округ Витингтон был подразделением административного графства Ланкашир, созданным в рамках положений Закона о местном самоуправлении 1894 года . В 1904 году городской округ Витингтон был объединен в город и округ Манчестер, и поэтому Дидсбери был поглощен Манчестером, хотя он оставался гражданским приходом до 1 октября 1910 года, когда он был упразднен и объединен с Южным Манчестером. [40] В 1901 году население прихода составляло 9234 человека. [ 41] После принятия Закона о местном самоуправлении 1972 года Манчестер стал городским округом столичного графства Большой Манчестер .

Политическое представительство

Дидсбери находится в парламентском избирательном округе Манчестер -Уитингтон и представлен депутатом Джеффом Смитом , членом Лейбористской партии . [42]

До 2004 года большая часть территории образовывала округ Дидсбери городского совета Манчестера , а часть Западного Дидсбери входила в округ Барлоу Мур. Однако изменения границ в 2004 году привели к тому, что Дидсбери был в основном разделен между двумя новыми округами Дидсбери-Ист и Дидсбери-Уэст , в то время как небольшая часть Западного Дидсбери была включена в новый округ Чорлтон-Парк . [43] Восточный Дидсбери представлен советниками-лейбористами Линдой Фоли, Джеймсом Уилсоном и Эндрю Симкоком. [44] Западный Дидсбери представлен советниками-лейбористами Дебби Хилал и Грегом Стэнтоном, а также советником-либералом демократом Джоном Личем . [45] Все округа в пределах Манчестера избираются по третям на четырехлетнем цикле .

География

Карта Дидсбери, составленная Картографическим управлением 1905 года
Дидсбери находится в Манчестере.
Дидсбери
Дидсбери
Дидсбери, показанный в Манчестере

Дидсбери, 53°24′59″ с. ш. 2°13′51″ з. д. / 53,41639° с. ш. 2,23083° з. д. / 53,41639; -2,23083 (53,4166, −2,2311), находится к югу от середины городской зоны Большого Манчестера , 4+12 мили (7 километров) к югу от центра Манчестера. На севере Дидсбери граничит с Витингтоном , Чорлтоном-кум-Харди и Берниджем , на западе — с Нортенденом , на востоке и юго-востоке — с Хитоном-Мерси и Чидлом , а на юге — с Гатли .

Река Мерси образует южную и юго-западную границы Дидсбери, а некоторые участки реки также разграничивают границы города Манчестер . Обычно считается, что эта территория примерно ограничена Принцесс Парквэй на западе, Кингсвэй на востоке и Болл Брук, к северу от Лапвинг Лейн/Фог Лейн на севере. Эта северная граница обозначена межевым камнем на передней садовой стене дома на западной стороне Уилмслоу Роуд. «Проселочная тропа» проходит от Западного Дидсбери на Восток, названная Транс Пеннинской тропой ( Национальный велосипедный маршрут 62). Она была расположена вдоль заброшенного железнодорожного пути в рамках общенациональной инициативы по продвижению велосипедного спорта. [46]

Застроенная среда Дидсбери развивалась вокруг районов Ист-Дидсбери, Уэст-Дидсбери и Дидсбери-Виллидж, которая разделяет эти два района. Заповедная зона Альберт-Парк, охватывающая большую часть Уэст-Дидсбери, накладывает ограничения на планирование застройки, изменения зданий и обрезку деревьев. Территории, прилегающие к Мерси, лежат в пойме реки и поэтому исторически были подвержены наводнениям после сильных дождей. [47] Последнее крупное наводнение произошло в конце 1960-х годов. В 1970-х годах обширные работы по смягчению последствий наводнений, проведенные вдоль долины Мерси через Манчестер, помогли ускорить прохождение паводковых вод. Ботанический сад Флетчера Мосса также действует как аварийный водоем для предотвращения наводнений, накапливая паводковые воды до тех пор, пока их можно будет безопасно сбросить обратно в реку. [48] ​​Части местной поймы, большая часть ботанического сада Флетчера Мосса, весь близлежащий парк Дидсбери и многие из перечисленных зданий в этом районе объединены в заповедную зону Сент-Джеймс, [49] которая находится в центре Уилмслоу-роуд, к югу от деревни Дидсбери.

Демография

Перепись населения Соединенного Королевства 2001 года зафиксировала, что население Дидсбери составляет 14 292 человека, из которых 87% родились в Соединенном Королевстве. [50] Подавляющее большинство жителей, 88%, идентифицировали себя как белых , 8% как азиатов , 2% как людей смешанной этнической принадлежности, 1% как чернокожих и 1% как китайцев или другую этническую группу. [51] Лица моложе 16 лет составляли 17% населения, а лица старше 65 лет — 15%. Плотность населения в 2001 году составляла 5276 человек на квадратную милю (2037 человек на км 2 ). [52] В мае 2021 года опубликованное Daily Mail утверждение о том, что Дидсбери входит в число « зон, куда не допускаются белые люди», вызвало критику в СМИ. [53] [54]

Экономика

Большое белое четырехэтажное здание с изогнутым фасадом.
Дом сэра Уильяма Сименса, главный офис Siemens в Великобритании в Уэст-Дидсбери

По данным переписи населения Великобритании 2001 года , в Дидсбери было 10 755 человек рабочей силы или 75% населения. Экономический статус в Дидсбери был следующим: 48% заняты полный рабочий день, 11% на пенсии, 10% самозанятые, 8% заняты неполный рабочий день, 4% студенты очного отделения (без работы), 4% домохозяйки/мужи или сиделки, 4% постоянно больны или инвалиды, 4% безработные и 2% экономически неактивны по неуказанным причинам. [51] 48% уровень полной занятости в Дидсбери сравнивается с 33% в Манчестере и 41% по всей Англии. [51] 4% уровень безработицы в этом районе контрастирует с 9% уровнем Манчестера и в целом соответствует 5% уровню безработицы в Англии. [51]

В 2001 году основными отраслями занятости в Дидсбери были 20% недвижимость и бизнес-услуги, 15% образование, 15% здравоохранение и социальная работа, 10% розничная и оптовая торговля, 9% производство, 6% транспорт и связь, 5% финансовые услуги, 4% гостиницы и рестораны, 4% строительство, 4% государственное управление и оборона и 8% другие. [51] Эти цифры были похожи на цифры из соседних районов, но в Дидсбери был относительно более крупный сектор образования, чем в других близлежащих районах, возможно, это объясняется высокой плотностью школ в этом районе. Значительное количество людей (12%) ездят в районы за пределами Дидсбери; по переписи 2001 года в Дидсбери было 6555 рабочих мест по сравнению с 7417 занятыми жителями. [59]

Главный офис Siemens в Великобритании находится в Уэст-Дидсбери, занимая Sir William Siemens House и здание Turing, где работают около 800 человек. Главный офис BA CityFlyer находится в Дидсбери. [60] У British Airways есть офис с 300 сотрудниками в Pioneer House на 292 000 квадратных футов (27 100 м2), голландском Towers Business Park. В 2005 году другими арендаторами бизнес-парка были Cisco , IWG , Logica , Trinity Integrated Systems и Thorn Lighting . [61] [62]

Дидсбери считается «поясом биржевых маклеров» [63] , поскольку это самый богатый пригород Манчестера. [64]

Культура

Первоначальное место расположения Didsbury Village находится в заповедной зоне, которая сейчас известна как Didsbury St James, [65] примерно в полумиле (1 км) к югу от того, что является сегодняшним центром деревни. Старая деревенская зеленая зона теперь является пивным садом паба Didsbury.

Традиционные независимые розничные торговцы постепенно заменяются многонациональными фирмами, что вызывает опасения, что Дидсбери может потерять свою индивидуальность и стать «городом-клоном». [66] Однако независимые торговцы продолжают процветать, особенно вдоль Бертон-роуд в Западном Дидсбери, который ежегодно празднует свой независимый дух двухдневным фестивалем Westfest. 200-летнее похоронное бюро Peacock's Funeral Parlour, одно из немногих довикторианских зданий в деревне и считающееся некоторыми центральным элементом деревни, [67] было снесено летом 2005 года, чтобы освободить место для нового филиала Boots the Chemists . Владелец, United Co-op , обвинил в закрытии похоронного бюро изменение демографической ситуации; поскольку все больше домов занимали молодые специалисты, уровень смертности в этом районе снижался. [68]

Зеленые зоны

Ботанический сад Флетчера Мосса — это парк отдыха площадью 21 акр (8 гектаров) к югу от центра деревни. Он назван в честь местного олдермена Флетчера Мосса, который подарил парк городу Манчестеру в 1919 году. [69] В 2008 году он получил премию Green Flag Award , национальный стандарт для парков и зеленых насаждений в Англии, [70] награду, которую он удерживает с 2000 года. [71]

Олдермен Флетчер Мосс также отвечал за восстановление садов, окружающих старый пасторский дом церкви Святого Джеймса. Сегодня сады пасторского дома открыты для публики, а бывший пасторский дом теперь используется как художественная галерея и общественное здание. [72]

Didsbury Park — общественный парк, расположенный недалеко от центра деревни Дидсбери, окруженный жилыми домами. Это один из первых муниципальных парков в городе, переделанный в 1920-х годах для включения в него рекреационных функций для жителей, таких как лужайки для боулинга. Расположенный в заповедной зоне Сент-Джеймс, он отличается деревьями, лугами, лесами и флорой, находящимися под защитой закона. Ходят слухи, что под футбольным полем находится старое бомбоубежище. [73] [74] В парке есть детская игровая площадка, футбольное поле и лужайки для боулинга. [73] [74] Didsbury Park также стал победителем премии Green Flag Award в 2008 году. [75] Парк используется для выгула собак, развлекательных игр, пикников и проведения таких мероприятий, как фестиваль Didsbury и выставка классических автомобилей. Благотворительная организация Didsbury Good Neighbours базируется в отремонтированном павильоне парка и управляет кафе на его территории. [74] Содержанием парка занимается волонтерская группа «Друзья парка Дидсбери». [76]

Сады Марии Луизы — сравнительно небольшой парк к западу от центра Дидсбери, открытый в 1903 году в память о Марии Луизе Силкенштадт. [23] [25] [77] В садах высажено множество редких и необычных видов деревьев. [78] Парк оказался в центре споров в 2007 году после того, как городской совет Манчестера предложил продать его часть частному застройщику. [79]

В северной части Дидсбери находится парк Fog Lane, большая муниципальная зеленая зона, граничащая с Withington и Burnage. Парк, в котором есть игровые поля и декоративные сады, был основан в 1926 году Manchester Corporation. В парке также есть баскетбольные площадки, теннисные корты, скейт-парк и детская игровая площадка. Fog Lane получил свое название от Yorkshire-fog , типа дикой травы. [80]

СМИ

Театр Capitol, ранее северная студия ABC Weekend Television

В период с 1956 по 1969 год старый театр Capitol на пересечении улиц Parrs Wood Road и School Lane служил северной студией станции ITV ABC Weekend Television . В студиях снимались такие программы, как Opportunity Knocks и Police Surgeon . ABC прекратила использовать это место в 1968 году, когда потеряла франшизу ITV в результате слияния с другой компанией ITV Rediffusion . Затем это место недолго использовалось Yorkshire Television, пока не были готовы его собственные помещения в Лидсе. [81] В 1971 году студии были приобретены Manchester Polytechnic , который использовал их для кино, телевизионных исследований и театра. [82] Здание было снесено в конце 1990-х годов, чтобы освободить место для жилой застройки, [81] но название продолжает жить в виде нового театрального пространства в самом сердце кампуса MMU в районе All Saints вдоль Oxford Road, к югу от центра города Манчестер. [83]

До 2009 года Дидсбери был базой для одного из дочерних изданий Manchester Evening News , South Manchester Reporter . [84]

Транспорт

Железнодорожная станция Ист-Дидсбери
Трамвайная остановка Didsbury Village

Дороги

Дидсбери находится недалеко от развязки 5 кольцевой дороги Манчестера , автомагистрали М60 .

Воздух

Аэропорт Манчестера , самый загруженный аэропорт Великобритании за пределами Лондона, [85] расположен примерно в 4 милях (6,5 км) к югу.

Автобус

Дидсбери обслуживается автобусными маршрутами на автобусном коридоре Wilmslow Road , который считается самым загруженным автобусным коридором в Европе. [86] Есть частые автобусные рейсы в центр Манчестера, The Trafford Centre , Northenden и другие направления. Услуги включают:

Железнодорожный

Ближайшие к Дидсбери станции пригородной железной дороги — Ист-Дидсбери и Бернедж на линии Styal , которая проходит между Manchester Piccadilly и Manchester Airport . Станции были открыты в 1909 году Лондонской и Северо-Западной железной дорогой . [26] Ист-Дидсбери также обслуживается региональными поездами в направлениях, включая Ливерпуль-Лайм-стрит , Крю , Честер и Лландидно .

До 1960-х годов пригород также обслуживался двумя станциями на линии South District Line от Manchester Central : Withington и West Didsbury на Lapwing Lane (закрыта в 1961 году) и станция Didsbury (закрыта в 1967 году во время Beeching Axe ). Обе станции с тех пор были снесены, [35] [36] хотя на их месте выросли новые станции на Manchester's Metrolink.

Метролинк

Район обслуживается легкорельсовым транспортом / трамваем Manchester Metrolink с тремя трамвайными остановками в Didsbury Village , East Didsbury и West Didsbury .

Трамвайный маршрут использует вновь открытый участок бывшей линии Midland Railway. Предложения о повторном открытии заброшенной линии в рамках проекта легкорельсового транспорта были впервые озвучены в 1984 году , а бывшая станция Didsbury должна была открыться под названием Didsbury Central или Didsbury Village. [87] [88] Первая фаза системы легкорельсового транспорта Manchester Metrolink / трамвая открылась в 1992 году, но из-за проблем с финансированием старое полотно через Didsbury оставалось заброшенным более 20 лет [89] [90] , пока не было открыто заново в 2013 году. Вместо того, чтобы открыться на месте старой станции Midland Railway на Wilmslow Road, было решено разместить новую трамвайную остановку Didsbury Village дальше по линии на School Lane. [91]

Образование

Средней высоты прямоугольный многоквартирный дом
Кампус Филден-Парк, Манчестерский колледж

В Дидсбери действует неизбирательная система образования, оцениваемая по результатам экзамена SAT . В школе семь начальных школ и две государственные общеобразовательные средние школы . Средняя школа Barlow RC — одна из школ, выбранных Советом Манчестера для получения финансирования, предоставленного в рамках 4-й волны правительственной программы Building Schools for the Future , национальной схемы реконструкции и перепланировки всех средних школ в Англии. [92] Планируется заменить все нынешние здания, построенные в 1951 году. Parrs Wood и The Barlow были двумя из шести школ в Манчестере, которые достигли Стандарта инклюзивности Манчестера в 2007 году, присуждаемого Советом Манчестера тем школам, которые проводят инновационную работу, чтобы гарантировать, что все их ученики могут в полной мере участвовать в деятельности школы. [93]

В Дидсбери есть один центр дополнительного и высшего образования: Манчестерский колледж (ранее Сити-колледж Манчестера ) Кампус Филден, открытый в 1972 году Маргарет Тэтчер , [94] предлагает разнообразные курсы, включая коммуникацию и технологии. Кампус Дидсбери Манчестерского столичного университета , бывшая Школа образования Дидсбери , был домом для факультетов здравоохранения, социальной помощи и образования, а также общежития Брумхерст. [95] Университет закрыл кампус и продал землю в 2014 году.

Начальные школы

Средние школы

Parrs Wood, в регистре которой числится около 2000 учеников, намного больше среднего, и регулярно переполняется на 7-м году обучения. [96] В отчете об инспекции за 2007 год, составленном Управлением по стандартам в образовании, детских услугах и навыках (Ofsted), школа подверглась критике за «неспособность предоставить своим ученикам приемлемый уровень образования» и за предоставление «неудовлетворительного» соотношения цены и качества. [97] Однако в 2012 году она вышла из-под специальных мер, и Ofsted посчитал ее «удовлетворительной» школой с аспектами «хорошего преподавания» и «хорошего управления».

Barlow RC High School — средняя школа среднего размера, в которой учится около 1000 учеников. Она также регулярно перенабирается. В отчете Ofsted за октябрь 2003 года она была описана как «успешная и эффективная школа, которая дает хорошее образование своим ученикам». [98]

Специальные и альтернативные школы

Религия

Неизвестно, когда в Дидсбери была построена первая часовня, но считается, что это произошло до середины XIII века. Когда в 1352 году чума достигла деревни, двор часовни был освящен, чтобы предоставить кладбище для жертв, поскольку было «неудобно везти мертвых всю дорогу до Манчестера». [99]

Программа христианского богослужения BBC Radio 4 Daily Service — старейшая в мире непрерывная радиопрограмма — часто транслируется из церкви Эммануэль на Барлоу Мур Роуд. [100] [101] Два религиозных здания Дидсбери имеют статус Grade II : методистская церковь Святого Павла Дидсбери (теперь офисное здание) [102] и теологический колледж Назарянина [103] , в котором проходят лекции Дидсбери . Когда-то Дидсбери был местом расположения методистского учебного колледжа, Уэслианского теологического института; здание, имеющее статус Grade II*, стало школой образования Дидсбери , частью Манчестерского столичного университета [102] [104] и теперь переоборудовано в частное жилье .

Дидсбери входит в епархию Церкви Англии в Манчестере [105] и в римско-католическую епархию Солфорда. [106] Он не так разнообразен в религиозном отношении, как некоторые другие районы Манчестера, но имеет второе по величине еврейское население в округе и две синагоги: синагогу Шаарей Хаим и синагогу Шаарей Седек. [107]

В Дидсбери проживает среднее количество мусульманского населения по сравнению с такими районами, как Рашолм , Лонгсайт и Левеншулм ; в переоборудованной церкви в Западном Дидсбери находится мечеть Дидсбери и Исламский центр. [108]

Спорт

Дидсбери Крикетный клуб (2013)

Didsbury Sports Centre, на Wilmslow Road, является частью кампуса Manchester Metropolitan University . Он предоставляет фитнес-зал с занятиями и помещениями для бадминтона и тенниса.

В Дидсбери есть два клуба регби, Toc H RFC и Old Bedians. Toc H, основанный в 1924 году, играет на стадионе Simons Fields на Форд-лейн. [109] Его первая команда играет в лиге Северного Ланкашира и Камбрии. В клубе четыре старшие команды и молодежная секция; с 1951 года он проводит соревнования по мини-футболу каждый май в качестве благотворительного сбора средств для местных хосписов. Old Bedians базируется в Ист-Дидсбери и был основан в 1954 году. Он регулярно выставляет три старшие команды, а также молодежную секцию. Десмонд Пасторе, которого считают старейшим игроком в регби в мире, был одним из основателей клуба, а позже стал его президентом. [110] Ранее игравший за Сейл и Чешир, Десмонд сыграл свою последнюю игру за манчестерский клуб Egor в свой 91-й день рождения. [111] Bedians AFC, любительский футбольный клуб, основанный в 1928 году, делит стадион Underbank Farm с Old Bedians RUFC.

Didsbury Cricket Club выставляет четыре субботние команды, две женские команды и воскресную команду. [112] 1st XI играет в Cheshire County ECB Premier League . [113] Женские команды соревнуются в Cheshire Womens Cricket League, [114] а их юниорская секция играет в Cheshire High Peak Junior Cricket League. [115]

Здесь также базируются клуб по лакроссу Manchester Waconians и женская хоккейная команда Didsbury Grey's , которые на самом деле играют не на этом месте, а на площадках в Бель-Вю , которые были спроектированы для XVII Игр Содружества . [116]

Northern Tennis Club в Уэст-Дидсбери — один из немногих теннисных клубов Манчестера; ежегодно в июле он принимает у себя турнир Ассоциации теннисистов-профессионалов .

Государственные услуги

Больница Withington Community Hospital , открытая в 2005 году, занимает часть территории бывшей (и гораздо большей) больницы Withington Hospital, построенной на месте работного дома , некоторые из зданий которого сохранились до сих пор.

Дидсбери находится в ведении Южного Манчестерского отделения полиции Большого Манчестера.

The Towers , бывший Институт Ширли , когда-то был домом инженера Дэниела Адамсона — движущей силы проекта Манчестерского судоходного канала — и местом, где было принято решение о строительстве канала. [117] Дом был спроектирован архитектором из Солфорда Томасом Уортингтоном для редактора и владельца Manchester Guardian Джона Эдварда Тейлора .

Известные люди

Мужчина с короткими залысинами и бородой, одетый в викторианскую одежду.
Дэниел Адамсон

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abc "Greater Manchester Gazetteer". Бюро записей округа Большой Манчестер. Названия мест – от D до F. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Получено 2 октября 2007 года .
  2. ^ "Население округа Манчестер/Дидсбери-Уэст, 2011 г.". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 5 января 2016 г.
  3. ^ "Население округа Манчестер/Восточный Дидсбери, 2011". Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Получено 5 января 2016 года .
  4. ^ ab "Didsbury St James Conservation Area". manchester.gov.uk . Manchester City Council. История. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Получено 22 июля 2008 года .
  5. ^ Сассекс и Хелм (1988), стр. 45
  6. ^ abc France, E.; Woodall, TF (1976). Новая история Дидсбери . EJ Morten. стр. 203. ISBN 0-85972-035-7.
  7. ^ ab "Didsbury Village: Didsbury its Lives and Times". Didsbury Civic Society. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Получено 20 сентября 2007 года .
  8. ^ abc "История деревни". Британская история. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 20 сентября 2007 г.
  9. ^ "Milestones". Королевское общество защиты птиц. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Получено 29 сентября 2007 года .
  10. ^ "Didsbury: Districts & Suburbs of Manchester". Manchester UK . Papillon Graphics. Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 г. Получено 14 сентября 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  11. ^ "Didsbury St James Conservation Area". manchester.gov.uk . Manchester City Council. История. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Получено 20 сентября 2007 года .
  12. ^ Сассекс, Гей; Халм, Питер (1988). Оглядываясь назад на Withington & Didsbury . Altrincham: Willow Publishing. стр. 40. ISBN 0-946361-25-8.
  13. Купер (2003), стр. 36–39.
  14. ^ "Заповедная зона Дидсбери Сент-Джеймс". manchester.gov.uk . Городской совет Манчестера. Дидсбери Сент-Джеймс и его здания сегодня. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Получено 20 сентября 2007 года .
  15. ^ "The Moves to the Suburbs". Moving Here, Билл Уильямс. Архивировано из оригинала 21 сентября 2007 года . Получено 8 октября 2007 года .
  16. ^ Зеннер (2000), стр. 72
  17. ^ ab Sussex & Helm 1988, стр. 29.
  18. ^ Мендельсон-Бартольди, Феликс (2008). Краткое описание: февраль 1847 г. - ноябрь 1847 г.; Gesamtregister der Bände 1-12 (на немецком языке). Бэренрейтер. п. 125. ИСБН 9783761823125. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. . Получено 10 ноября 2019 г. .
  19. ^ "Gertrude Clarke Whittall Foundation Collection – Mendelssohn Collection" (PDF) . Музыкальный отдел Библиотеки Конгресса. стр. 33. Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2019 г. . Получено 10 ноября 2019 г. .
  20. ^ Purver, Ian; Boyle, Roy (5 октября 2011 г.). «История церкви». St Pauls Withington. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Получено 8 ноября 2019 г.
  21. ^ "Bid to put historic organ on the Mend". Manchester Evening News . 26 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Получено 10 ноября 2019 г.
  22. Мерсер-Тейлор, Питер (28 сентября 2000 г.). Жизнь Мендельсона. Cambridge University Press. С. 198–203. ISBN 978-0-521-63972-9.
  23. ^ ab Hartwell, Hyde & Pevsner 2004, стр. 450.
  24. ^ "Maria Louise Gardens [sic] and Lodge Palatine Road Didsbury – Building". Архитекторы Большого Манчестера. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 20 июня 2021 г.
  25. ^ ab "History". Друзья садов Марии Луизы . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 20 июня 2021 г.
  26. ^ ab Haywood 2009, стр. 237.
  27. ^ Историческая Англия . "Rhodes Memorial Clock (1270515)". Список национального наследия Англии . Получено 7 июля 2020 г.
  28. Вивиан (2004), стр. 132–133.
  29. ^ Шоулфилд (2004), стр. 211
  30. ^ Сассекс и Хелм (1988), стр. 30
  31. ^ Историческая Англия. "Военный мемориал Дидсбери (1270517)". Список национального наследия Англии . Получено 7 июля 2020 г.
  32. ^ Кросби, Алан, ред. (1998). Лидерство: история дорог Ланкашира . Престон: Lancashire County Books. стр. 212. ISBN 9781871236330.
  33. ^ Страттон, Майкл; Триндер, Барри (2014). Промышленная археология двадцатого века. Тейлор и Фрэнсис. стр. 126. ISBN 9781136748011. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. . Получено 7 июня 2017 г. .
  34. ^ Роули, Тревор (2006). Английский пейзаж в двадцатом веке. Continuum International Publishing Group. стр. 20. ISBN 1-85285-388-3. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. . Получено 7 июня 2017 г. .
  35. ^ ab Саггитт 2004.
  36. ^ ab "Станция Дидсбери". disused-stations.org.uk . Заброшенные станции. Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Получено 18 июня 2020 года .
  37. ^ "The Didsbury "Our History"". The Didsbury. Архивировано из оригинала 5 января 2008 года . Получено 16 сентября 2007 года .
  38. ^ Sussex & Helm (1988). Оглядываясь назад на Withington и Didsbury . Willow. стр. 45. ISBN 0-946361-25-8.
  39. ^ "История Дидсбери, в Манчестере и Ланкашире". Видение Британии сквозь время . Получено 5 ноября 2024 г.
  40. ^ "Отношения и изменения Didsbury CP/Ch через время". Видение Британии через время . Получено 5 ноября 2024 г.
  41. ^ "Статистика населения Дидсбери CP/Ch через время". Видение Британии через время . Получено 5 ноября 2024 г.
  42. ^ "Джефф Смит MP". Parliament.uk . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года . Получено 28 апреля 2017 года .
  43. ^ Эллерей, Кирсти (19 декабря 2003 г.). «Спор о названии границы продолжается». South Manchester Reporter . Trinity Mirror . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 10 мая 2008 г.
  44. ^ "Didsbury East Councillors". manchester.gov.uk . Manchester City Council . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Получено 28 апреля 2017 года .
  45. ^ "Советники по округу: Дидсбери Уэст". manchester.gov.uk . Городской совет Манчестера. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Получено 6 мая 2016 года .
  46. ^ "Велоспорт в Манчестере". manchester.gov.uk . Городской совет Манчестера. Подписанные велосипедные маршруты в Манчестере. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Получено 19 сентября 2008 года .
  47. ^ "Flooding". SaleCommunityWeb. Архивировано из оригинала 1 сентября 2007 года . Получено 16 сентября 2007 года .
  48. ^ "Exploring Greater Manchester" (PDF) . Manchester Geographical Society. 1998. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2007 года . Получено 6 мая 2007 года .
  49. ^ "Заповедная зона Сент-Джеймс". Городской совет Манчестера. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Получено 4 июня 2018 года .
  50. ^ "Перепись населения Великобритании 2001 года (этническая принадлежность)". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 6 октября 2007 года .
  51. ^ abcdefg Перепись населения Соединенного Королевства 2001 г. (2001). "Район: Дидсбери (округ)". neighborhood.statistics.gov.uk. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 10 июля 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  52. ^ "Didsbury Ward" (PDF) . Manchester City Council. Архивировано из оригинала (PDF) 4 января 2008 года . Получено 5 октября 2007 года .
  53. ^ «Daily Mail раскритиковали за статью, в которой утверждалось, что в Британии есть «закрытые зоны» для белых людей». indy100.com . 6 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 7 июня 2021 г.
  54. ^ Siddique, Haroon (6 июня 2021 г.). «MailOnline высмеяли за предположение, что Дидсбери — это «запретная» зона для белых людей». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 7 июня 2021 г.
  55. ^ "Didsbury East (Ward, United Kingdom) – Статистика населения, диаграммы, карта и местоположение". citypopulation.de . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. . Получено 12 июня 2021 г. .
  56. ^ "Didsbury West (Ward, United Kingdom) – Статистика населения, диаграммы, карта и местоположение". citypopulation.de . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. . Получено 12 июня 2021 г. .
  57. ^ "Манчестер (столичный округ, Большой Манчестер, Соединенное Королевство) – статистика населения, диаграммы, карта и местоположение". citypopulation.de . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. . Получено 12 июня 2021 г. .
  58. Перепись населения Соединенного Королевства 2001 г. (2001). "Большой Манчестер (Управление здравоохранения)". neighborhood.statistics.gov.uk. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 10 июля 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  59. ^ "Расстояние, пройденное до работы – Население рабочего места (UV80)". Район: Дидсбери (округ) . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 8 октября 2007 года .
  60. ^ "Наши местоположения". BA CityFlyer Careers. Архивировано из оригинала 22 ноября 2009 года . Получено 12 марта 2010 года .
  61. ^ "BA". British Airways. Архивировано из оригинала 14 ноября 2008 года . Получено 12 марта 2010 года .
  62. ^ Thame, David (6 сентября 2005 г.). «Didsbury Towers is going Dutch». Manchester Evening News . MEN Media. Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 г. Получено 12 марта 2010 г.
  63. ^ "Дом за 1 млн фунтов стерлингов выводит Дидсбери на биржевой рынок". South Manchester Reporter . MEN Media. 1 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 15 апреля 2010 г.
  64. ^ Бердетт, Джилл (25 мая 2005 г.). «Первые апартаменты Дидсбери за 1 млн фунтов стерлингов». Manchester Evening News . MEN Media. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 15 апреля 2010 г.
  65. ^ "Didsbury St James Conservation Area". manchester.gov.uk . Manchester City Council. Townscape. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Получено 20 сентября 2007 года .
  66. ^ Towle, Nick (8 декабря 2005 г.). «Опасения по поводу «города-клона» Дидсбери». South Manchester Reporter . MEN Media. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Получено 18 сентября 2007 г.
  67. ^ "Умереть, чтобы спасти павлинов". BBC. 20 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2007 г. Получено 16 сентября 2007 г.
  68. ^ Towle, Nick (5 мая 2005 г.). «Смерть похоронного бюро». South Manchester Reporter . MEN Media. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 16 сентября 2007 г.
  69. ^ "История садов Флетчера Мосса". Городской совет Манчестера. Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Получено 21 октября 2007 года .
  70. ^ "Fletcher Moss Gardens". Премия Green Flag. Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 года . Получено 29 сентября 2007 года .
  71. ^ "About Fletcher Moss Gardens". Городской совет Манчестера. Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Получено 29 сентября 2007 года .
  72. ^ Дженнингс, Энтони (28 октября 2009 г.). Старый приходской дом: история английского приходского дома. Bloomsbury Publishing. стр. 111. ISBN 978-1-4411-1805-9. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. . Получено 20 июня 2021 г. .
  73. ^ ab "Парки и открытые пространства - Дидсбери Парк". Городской совет Манчестера.
  74. ^ abc "Парк Дидсбери". Гражданское общество Дидсбери.
  75. ^ "Didsbury Park". Green Flag Award. Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 года . Получено 29 сентября 2007 года .
  76. ^ "Друзья Дидсбери-парка". Друзья Дидсбери-парка.
  77. ^ "Manchester Parks and Gardens". Джон Мосс, Papillon Graphics. Архивировано из оригинала 22 сентября 2007 г. Получено 21 сентября 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  78. ^ "Сады Марии Луизы". Didsbury Civic Society. 18 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 20 июня 2021 г.
  79. Райт, Сюзанна (7 июня 2007 г.). «Руки прочь от нашего парка, говорят 5000 жителей». South Manchester Report. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 21 сентября 2007 г.
  80. ^ "Парки и открытые пространства: парк Fog Lane". manchester.gov.uk . Городской совет Манчестера. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. . Получено 20 июня 2021 г. .
  81. ^ ab Graham, Russ J. "From the North". Transdiffusion Broadcasting System. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Получено 3 октября 2007 г.
  82. ^ Редьярд и Уайк 1994, стр. 29
  83. ^ "Capital Theatre: About us". Manchester School of Theatre. Архивировано из оригинала 26 октября 2010 года . Получено 20 сентября 2010 года .
  84. ^ "SMR Profile". South Manchester Reporter . 3 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2007 г. Получено 4 сентября 2007 г.
  85. ^ Уилсон, Джеймс (26 апреля 2007 г.). «Оживленный узел связи». Financial Times – отчет FT – ведение бизнеса в Манчестере и на Северо-Западе . Financial Times Limited.
  86. ^ О'Рурк, Эйдан (26 октября 2006 г.). «Дидсбери как «самый загруженный автобусный коридор»». EyeOnManchester. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 3 сентября 2007 г.
  87. ^ Управление пассажирского транспорта Большого Манчестера (1984), Малый скоростной транспорт в Большом Манчестере , GMPTE– рекламная брошюра
  88. ^ Огден, Эрик; Сениор, Джон (1991). Metrolink: Официальный справочник . Глоссоп, Дербишир: Transport Publishing Company. стр. 26–27. ISBN 0-86317-164-8.
  89. ^ Уильямс, Тони (30 мая 2007 г.). «Манчестер — Чорлтон и Ист-Дидсбери». Light Transit Association. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 1 января 2009 г.
  90. ^ Cronshaw, Andy (22 июля 2004 г.). «Борьба за Metrolink будет продолжаться». South Manchester Reporter . MEN Media. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 4 октября 2007 г.
  91. ^ Кирби, Дин (23 мая 2013 г.). «Первые пассажиры едут по трамвайной ветке в Ист-Дидсбери». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.
  92. ^ "Новый импульс для образования в Манчестере, поскольку совет получает финансирование на восстановление большего количества средних школ". manchester.gov.uk . Городской совет Манчестера. Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Получено 16 сентября 2007 года .
  93. ^ "More Schools Achieve Manchester Inclusion Standard". manchester.gov.uk . Manchester City Council. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 7 августа 2007 года .
  94. ^ "Fielden Campus". City College Manchester. Архивировано из оригинала 1 июня 2008 года . Получено 8 октября 2007 года .
  95. ^ "ManMet Campus". MMU. Архивировано из оригинала 22 сентября 2007 г. Получено 18 сентября 2007 г.
  96. ^ "Кампус и сооружения Паррс Вуд". Средняя школа Паррс Вуд. Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 года . Получено 22 февраля 2010 года .
  97. ^ "Parrs Wood High School". Ofsted. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Получено 20 февраля 2009 года .
  98. ^ Хендерсон, А. (октябрь 2003 г.). Отчет об инспекции: Средняя школа Барлоу RC (отчет). Управление по стандартам в образовании, детских услугах и навыках. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 2 апреля 2019 г.
  99. ^ "Didsbury". История графства Ланкастер: Том 4. British history Online. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Получено 18 октября 2007 года .
  100. ^ "Религия и этика". BBC. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года . Получено 16 октября 2007 года .
  101. ^ "Региональные церкви". manchesteronline.co.uk. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Получено 16 октября 2007 г.
  102. ^ ab "AZ перечисленных зданий в Манчестере". manchester.gov.uk . Городской совет Манчестера. Перечисленные здания в Манчестере по улице (W). Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Получено 17 октября 2007 года .
  103. ^ "AZ of Listed Buildings in Manchester". manchester.gov.uk . Городской совет Манчестера. Перечисленные здания в Манчестере по улице (D). Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Получено 17 октября 2007 года .
  104. ^ Историческая Англия . "Административное здание в кампусе Дидсбери, Манчестерский столичный университет (только оригинальная часть) (1254970)". Список национального наследия Англии . Получено 15 февраля 2017 г.
  105. ^ "The Church of England Diocese of Manchester". Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Получено 7 мая 2007 года .
  106. ^ "Приходы епархии". Католическая епархия Солфорда. Архивировано из оригинала 2 мая 2007 года . Получено 7 мая 2007 года .
  107. ^ "Места поклонения". didsburylife.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Получено 17 октября 2007 года .
  108. ^ "SJ8391: Церковь недалеко от Уэст-Дидсбери, Манчестер, Великобритания". География Британских островов . geograph. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Получено 17 октября 2007 года .
  109. ^ "Профиль команды". DidsburyRFC. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Получено 18 сентября 2007 года .
  110. ^ "История". Старые Бедианцы. Архивировано из оригинала 23 мая 2008 года . Получено 17 сентября 2007 года .
  111. ^ "Звезда регби, 91 год, удостоена награды от королевы". BBC News. 17 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2006 г. Получено 17 сентября 2007 г.
  112. ^ "Didsbury CC Home". didsbury.play-cricket.com . Didsbury Cricket Club . Получено 4 ноября 2022 г. .
  113. ^ "Cheshire County Cricket League". cheshirecountycl.play-cricket.com . CCCL . Получено 4 ноября 2022 г. .
  114. ^ "Cheshire Womens Cricket League". cheshirewomenscl.play-cricket.com . CWCL . Получено 4 ноября 2022 г. .
  115. ^ "Cheshire High Peak Junior Cricket League". chpjcl.play-cricket.com . CHPJCL . Получено 4 ноября 2022 г. .
  116. ^ "Didsbury Sports (Страница 2 – Внизу слева)" (PDF) . DidsburyCCsports. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2008 г. . Получено 18 сентября 2007 г. .
  117. ^ "The Towers History". Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года . Получено 2 октября 2007 года .
  118. ^ "The Towers". manchester2002-uk. Архивировано из оригинала 7 августа 2007 года . Получено 18 сентября 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  119. ^ "Сделано в Манчестере – открыта мемориальная доска основателю Королевского общества защиты птиц". Королевское общество защиты птиц . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 г. Получено 15 сентября 2021 г.
  120. ^ Форман, Денис (1997). Персона Гранада . Андре Дойч. ISBN 0-233-98987-0.
  121. ^ Пиготт, Дональд (1988). «Некролог: Верона Маргарет Конвей: (1910–1986)». Журнал экологии . 76 (1): 288–291. ISSN  0022-0477. JSTOR  2260470.
  122. ^ "First-Class Matches played by Philip Irwin". CricketArchive . Получено 6 мая 2012 г.
  123. ^ "Olive Shapley obituary". The Guardian . 15 марта 1999. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Получено 23 октября 2020 года .
  124. ^ Коннелли, Чарли (24 января 2019 г.). Последний поезд в Хилверсюм: путешествие в поисках магии радио. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4088-8998-5. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. . Получено 23 октября 2020 г. .
  125. Уилкинсон, Дэймон (16 сентября 2017 г.). «18 знаменитых людей, которых вы никогда не знали, жили в Большом Манчестере». Manchester Evening News . Получено 10 января 2022 г.
  126. ^ Холлидей, Джош (3 октября 2016 г.). «Питер Хук говорит, что Кэролайн Ахерн применяла физическое насилие во время брака». The Guardian . Получено 7 июня 2022 г. .

Библиография

Внешние ссылки