stringtranslate.com

Шаукат Азиз

Шаукат Азиз ( урду : شوکت عزیز ; родился 6 марта 1949 года) — бывший пакистанский банкир и финансист [1] , который занимал пост 17-го премьер-министра Пакистана с 28 августа 2004 года по 15 ноября 2007 года, а также министра финансов Пакистана с 6 лет. С ноября 1999 года по 15 ноября 2007 года. [2] Он учился в средней школе Святого Патрика в Карачи . Азиз окончил Институт делового администрирования в Карачи и присоединился к корпоративному персоналу CitiBank Пакистана в 1969 году. Он работал в правительствах различных стран в качестве финансиста CitiBank и стал исполнительным вице-президентом Citibank в 1999 году. [2] После принятия По личной просьбе генерала Первеза Мушаррафа Азиз вернулся в Пакистан из США, чтобы взять на себя руководство Министерством финансов в качестве министра финансов, одновременно взяв под свой контроль экономику страны . В 2004 году Азиз был номинирован правительством Мушаррафа во главе с Пакистанской мусульманской лигой (Q) на должность премьер-министра после отставки Зафаруллы Хана Джамали 6 июня 2004 года .

Макроэкономическая политика Азиза [2] обеспечила политическую стабильность и экономический прогресс в Пакистане, что впоследствии положило конец «эре стагфляции» в 2001 году. [4] Программы интенсивной приватизации и экономической либерализации были лично инициированы Азизом, приватизируя государственные корпорации и укрепляя экономической базы, что привело к улучшению темпов роста страны на 6,4% в год. Уровень бедности и инфляции снизился до 3,5% [4] за последние 3 года по сравнению с 11–12% в 1990-е годы. [4] Впервые в истории Пакистана все цели и задачи по сбору доходов были достигнуты за время его пребывания в должности, а ассигнования на развитие увеличились примерно на 40%. [4] Более того, несмотря на ряд внутренних и внешних проблем, экономическое положение Пакистана значительно улучшилось, а резервы увеличились до 10,5 миллиардов долларов США 30 июня 2004 года по сравнению с 1,2 миллиарда долларов США в октябре 1999 года. Масштабное расширение военных реформ, реформ полиции и значительных инвестиций в страну, что привело к буму автомобильной промышленности , энергетических мегапроектов , атомной промышленности [ 5] и портовой отрасли . Это привело к беспрецедентному росту ВВП . Политика Азиза расширила Интернет и телекоммуникационные услуги , а также либерализовала частные средства массовой информации Пакистана , что является его видением интернационализации имиджа страны. [4]

Образование

Шаукат Азиз родился в Карачи, провинция Синд, Пакистан, 6 марта 1949 года. Он учился в школе Святого Патрика в Карачи и государственной школе Абботтабада в Абботтабаде, Пакистан. [6] Его отец, С.А. Азиз [7] (иногда Абдул Азиз) был радиоинженером, работавшим в государственной Пакистанской радиовещательной корпорации (PBC) в качестве главного инженера. [7] Его отец, С.А. Азиз, был известен своим исключительным вкладом в развитие Радио Пакистана и был архитектором его внешних служб; за это его отец был удостоен государственных наград правительством Пакистана в 1950-х годах. [8] С.А. Азиз был одним из пионеров, которые взращивали Радио Пакистана в дни его зарождения и разработали будущую дорожную карту для расширения своей сети, технологического прогресса и роста. [8]

PBC перевез его семью в Абботтабад , Северо-Западная пограничная провинция , где он учился в государственной школе Абботтабада . Позже семья вернулась в Карачи. [9] Азиз поступил в среднюю школу и получил аттестат о среднем образовании в средней школе Святого Патрика , а затем поступил в Государственный колледж (ныне GCU) в Лахоре, где он прошел промежуточный уровень и в 1965 году поступил в колледж Гордона в Равалпинди , провинция Пенджаб. Получил степень бакалавра экономики [6 ] в 1967 году в колледже Гордан и в том же году вернулся в Карачи, чтобы поступить на магистерскую программу. [6] Азиз посещал магистерскую программу Института делового администрирования (IBA) в Карачи и получил степень MBA в области делового администрирования в 1969 году . [6] Во время учебы в IBA Азиз прошел стажировку в американском Citibank . После получения степени магистра Азиза пригласили присоединиться к высшему руководству Citibank, базирующегося в США. [10]

Карьера в Ситигруп

Первоначально Азиз присоединился к корпоративному филиалу Citibank Пакистан в качестве кредитного специалиста в 1969 году. За свою карьеру Азиз впоследствии работал в различных странах, включая Пакистан, Грецию, США, Великобританию, Малайзию, Филиппины, Иорданию, Саудовскую Аравию и Сингапур. [11]

Когда транснациональная корпорация хочет выйти на развивающиеся рынки, она обращается к своим юристам, бухгалтерам, в посольство... и, конечно же, в Ситибанк...

Азиз в качестве директора по глобальным финансовым операциям в Азиатско-Тихоокеанском регионе CitiBank [12]

Приехав, чтобы взять на себя ответственность за корпоративные задания в Соединенных Штатах, Азиз поселился в Нью-Йорке и взял на себя управление офисом Ситибанка в Эмпайр- Стейт-Билдинг . [13] Азиз получил статус постоянного жителя , [14] , но не получил американского гражданства , [14] , продолжая при этом повышать свой правовой статус. [13] [ нужны разъяснения ]

В США Азиз занимал многочисленные должности в Citibank в нескольких подразделениях, включая корпоративно-инвестиционный банкинг (CIB), директора по корпоративному планированию (CPO), главного финансового директора Citicorp и управляющего директора Citibank Singapore. [11] Он был членом совета директоров дочерних компаний Ситибанка, в том числе Saudi American Bank, Citicorp исламского банка, а также нескольких некоммерческих организаций. [15] Азиз сыграл ключевую роль в расширении отделений Ситибанка и корпоративных директивных операций по всей стране, а также сыграл важную роль в привлечении транснациональной банковской индустрии в Пакистан в 1990-х годах. [12]

В Ситибанке Азиз занимал должность корпоративного директора по глобальным финансовым операциям в Азиатско-Тихоокеанском регионе и был известен финансированием и управлением фондами от имени Ситибанка и других финансовых корпораций на мировых фондовых рынках. [12] Он также был связан с Citi Private Bank , дочерней компанией Citigroup. [16] Азиз считал свою карьеру в Citigroup «чрезвычайно полезной» для подготовки к руководящей государственной должности в 2006 году. [17]

Азиз ведет переговоры с американскими чиновниками.

Азиз продолжал посещать Пакистан, работая над расширением финансовых и банковских услуг Ситибанка, наблюдая за широким расширением филиалов Ситигруп и его влиянием в Пакистане. [12] В 1990-х годах он тесно сотрудничал с правительствами Беназир Бхутто и Наваза Шарифа , чтобы помочь в переговорах по пакетам экономической помощи и помощи Пакистану, сохраняя при этом разнообразные отношения с вооруженными силами Пакистана , которые также посещали Соединенные Штаты в составе войск Шарифа и Пакистана. Государственные визиты Беназир Бхутто. [12]

К 1990-м годам Азиз установил множество заметных контактов в администрации США. [1] В книге « Глобальный финансовый воин» , написанной Джоном Б. Тейлором, Азиз имел существенный доступ к Казначейству США, Всемирному банку и многим другим мировым финансовым учреждениям. [1] Азиз тесно сотрудничал с Соединенными Штатами в целях финансирования военных учений и операций США. [1] Азиз знал объемы секретных методов перевода средств в Южную Азию и из нее, особенно тайное финансирование программ создания ядерного оружия в Индии и Пакистане , в большинстве случаев, утверждал Тейлор. [1]

Министр финансов

Азиз во время визита в США

Шаукат Азиз был президентом Citi Private Bank в Нью-Йорке, а затем вернулся в Пакистан в 1999 году. [18] Вскоре генерал Первез Мушарраф прибыл с небольшой личной поездкой в ​​Соединенные Штаты после организации государственного переворота с целью свержения народа. избран премьер-министром Наваза Шарифа 12 октября 1999 г. [19]

26 ноября 1999 года, обращаясь к собранию влиятельных лоббистов пакистанско -американского сообщества , политического лоббистского подразделения Ассоциации пакистанских врачей Северной Америки (APPNA), Мушарраф заявил, что: «Шаукат Азиз прибыл в Пакистан с сорока другие финансовые эксперты, предложившие бесплатные услуги по возрождению национальной экономики Пакистана». [19] После короткого сеанса Мушарраф попросил Шауката Азиза встать и представиться публике. [19]

Сообщается, что Азиз вернулся вместе с Мушаррафом в ноябре 1999 года и возглавил министерство финансов в качестве министра финансов . Азиз взял на себя управление экономикой, отвечая за финансы , экономику , статистический отдел , планирование и развитие , а также отделы доходов . В качестве министра финансов Азиз также возглавлял экономический координационный комитет кабинета министров, комитет кабинета министров по инвестициям, исполнительный комитет Национального экономического совета и комитет кабинета министров по приватизации. Будучи министром финансов, все государственные мегакорпорации перешли в собственность государства, одновременно проводя реструктуризацию каждой мегакорпорации для приватизации. [20] В первые дни своей деятельности Азиз работал над контролем над экономикой в ​​сложной и враждебной среде вместе с тогдашним президентом Мухаммадом Рафиком Тараром , который называл его «инопланетянином», и многими из тех, кто был близок к свергнутому премьер-министру Навазу Шарифу и Беназир. Бхутто. [21] Другие политики, в том числе Фазал-ур-Рехман и Амин Фахим, стали враждебно относиться к Азизу и его политике; и питал серьезные сомнения на его счет, потому что Азиз не был похож на традиционного политика в стране, на аккредитованного политика. [21]

Первоначально наблюдался спад в экономике, и Азиз объясняет это «неприятными отношениями государства (Пакистана) с международными финансовыми институтами » . 600 миллионов долларов (2000 г.), что составляет 0,21% мирового потока прямых иностранных инвестиций (ПИИ). [22] Азиз выступил с инициативой по привлечению прямых иностранных инвестиций, предлагая стимулы иностранным инвесторам с помощью своей макроэкономической политики, системы налогообложения и последовательной инвестиционной политики. [22]

Шаукат Азиз с Полом Вулфовицем в Пентагоне, 2003 год.

После терактов 11 сентября в США и роли Пакистана в войне с террором Азиз отправился в Соединенные Штаты, чтобы договориться об оказании помощи и помощи США Пакистану . [1] Он тесно сотрудничал с министром финансов США над деталями разработанного плана по выводу талибов из Афганистана, отмене и облегчению долгового бремени, кредитам Всемирного банка и прямой поддержке со стороны США для национального общественного развития. [1] Азиз рекомендовал политику и новый план экономических реформ, включая улучшение бюджетной прозрачности и контроля над расходами — план, который был широко принят Соединенными Штатами. [1] С помощью Министерства финансов США Азиз препятствовал отдельным людям, трудностям и препятствиям на пути к успеху в своих экономических программах. [1] В 2002 году Азиз работал с администрацией США, помогая консультировать Соединенные Штаты по финансированию войны в Афганистане . [1] По словам Джона Б. Тейлора, Азиз предложил США созвать встречу министров финансов стран- членов «Большой семерки» , на которой незаконное финансирование денег станет большой проблемой для стран «Большой семерки» в будущем. [1] В апреле 2002 года Азиз председательствовал на исторической встрече от имени Пакистана и США, помогая членам «Большой семерки» понять, как переправлялись незаконные деньги, и был передан министрам финансов членов «Большой семерки» и Пакистана с другой стороны. [1]

В 2001 году Азиз реализовал и активировал Программу приватизации (впервые основанную бывшим премьер-министром Навазом Шарифом в 1991 году) и открыл все государственные предприятия (ГП) для частного сектора. [20] Эта программа привела страну к быстрому экономическому росту и экстремальному уровню индустриализации, которого страна еще не видела с 1972 года. [20] После всеобщих выборов 2002 года Азиз активизировал свою программу и агрессивно реализовал политику экономической либерализации в стране. [20] Финансовая политика Азиза вызвала разногласия, [20] создав новые проблемы для премьер-министра Зафаруллы Хана Джамали, которому пришлось противостоять тому, кто был вынужден уйти с поста в его пользу. [20] Его схема доступной недвижимости побудила простых мужчин позволить себе дом и автомобиль при небольших инвестициях. С другой стороны, эта схема привела к увеличению нарушений правил зонирования строительными компаниями. Хотя Зафарулла Хан Джамали контролировал инфляцию на низком уровне, его политика дерегулирования контроля над ценами привела к резкому росту цен на нефть и сахар. [20] Его публичная политика и либерализация экономической политики расширили политическую роль Верховного суда Пакистана на более высоком уровне правительства и позволили самостоятельно бороться с высоким уровнем коррупции в правительстве, без вмешательства правительства. [20]

К октябрю 2007 года, в конце срока полномочий премьер-министра Шауката Азиза, Пакистан увеличил свои валютные резервы до 16,4 миллиардов долларов. Торговый дефицит Пакистана составил 13 миллиардов долларов, экспорт - 18 миллиардов долларов, получение доходов - 13 миллиардов долларов, а привлеченные иностранные инвестиции - 8,4 миллиарда долларов. [23]

Финансовые показатели Пакистана получили высокую оценку МВФ и Всемирного банка. [24] Всемирный банк далее подтвердил, что экономический рост Пакистана укрепил международное доверие. [25]

Новый директор МВФ по Южной Азии г-н Джордж Абед заявил, что он «очень доволен результатами Пакистана за последние три года продолжающейся макроэкономической и финансовой стабилизации, и мы начали думать о Пакистане как о стране многообещающей и стране потенциально высокие темпы роста». [26]

Азиатский банк развития также высоко оценил микрофинансирование Пакистана. [27]

В 2001 году журналы Euromoney и Bankers назвали Азиза «Министром финансов года» .

Покушение

Во время предвыборной кампании 30 июля 2004 года Азиз пережил покушение в округе Атток Пенджаба, Пакистан . [28] [29] Теракт террориста-смертника был организован в Фатех Джанге , небольшом городке к северу от столицы Исламабада, где Азиз участвовал в выборах. [28] Попытка была предпринята, когда Азиз уезжал после встречи с избирателями. Террорист-смертник, следовавший вместе с кортежем Азиза, взорвал устройство рядом с автомобилем, в котором ехал Азиз, убив себя, шофера Азиза, а также еще шестерых человек. [28] [30] [31]

Азиз назвал инцидент «трагическим» и заявил, что он унес жизни невинных людей. Он добавил, что это укрепило его решимость служить Пакистану и исламскому миру. [32] После благополучного прибытия в Исламабад Азиз инициировал расследование, в то время как министерство иностранных дел связалось со своим представительством в Египте, чтобы попытаться определить правдивость заявления Аль-Каиды об ответственности. [33] Десять подозреваемых в совершении преступления «Аль-Каиды» были арестованы в Египте и позже экстрадированы в Пакистан за это преступление. [33]

премьер-министр

К 2004 году Азиз стал правой рукой генерала Мушаррафа, как описал Мушарраф в своих мемуарах . [34] Сильный олигархический бизнес-класс Пакистана, в частности Чаудри Шуджаат Хусейн , был впечатлен деятельностью Шауката Азиза на посту министра финансов. [34] После отставки Мира Зафаруллы Хана Джамали 26 июня 2004 года Хусейн выдвинул Азиза на пост премьер-министра, а также был лучшим кандидатом на пост премьер-министра Мушаррафа. [34] [35]

Однако Азиз не был членом Национального собрания , хотя и был сенатором . [34] Согласно требованиям конституции, премьер-министр должен был быть членом Национального собрания. [34] Азиза высоко ценили как «технократа», он завоевал доверие истеблишмента, международных институтов и общественную поддержку. Его назначение произошло после того, как другой технократ-экономист, доктор Манмохан Сингх , стал премьер-министром Индии , и многие считали, что Азиз совместим со своим индийским коллегой. [36]

Шаукат Азиз в Белом доме с президентом США Джорджем Бушем, 24 января 2006 года.

Азизу, которого описывали и называли элегантно одетым городским джентльменом, было поручено ежедневно управлять федеральным правительством и следить за тем, чтобы политика проводилась более эффективно, пока Мушарраф занимался военными вопросами. [35] В Пакистане также говорили, что Мушарраф слепо доверял Азизу и иногда одобрение Мушаррафа не требовалось для проектов, которые обычно требовали разрешения. [35] Азиз тихо и быстрее подорвал силы, стремившиеся подорвать позиции Мушаррафа, что, возможно, было причиной того, что Мушарраф слепо доверял Азизу. [35]

Этот пост занимал Чаудри Шуджаат Хусейн [37] , в то время как Азиз выполнил конституционное требование по обеспечению места в нижней палате парламента . Азиз баллотировался от двух избирательных округов: Тарпаркар-I в Синде и округа Атток . [38] Даже после покушения Азиз продолжил кампанию и победил в обоих округах. Поскольку он мог сохранить только одно место, он немедленно освободил свое место в Тарпаркаре , предпочтя представлять Атток, где он выиграл с перевесом 76 156 голосов против 29 497.

Выборы премьер-министром

Азиз был избран премьер-министром парламентом 27 августа 2004 года 191 голосом против 151 в Национальной ассамблее Пакистана и был приведен к присяге 28 августа 2004 года. Пакистанские СМИ назвали его «коротким Азизом» из-за отсутствия политической активности. происхождение и почти не принадлежность к какой-либо политической партии, и ему все же удалось занять пост премьер-министра. В то время как международные СМИ называли его « Городским джентльменом» , поскольку он говорил тихо и приветствовал своих гостей с великолепными жестами и манерами. Он сохранил свой пост министра финансов. Его правительство представило и представило чрезвычайно квалифицированные и новые лица в политической сфере страны, в том числе Хину Раббани Хар (министерство экономики), Хафиза Шейха (министерство инвестиций), Хуршида Касури (министерство иностранных дел) и Атта ур Рахмана (в качестве советника по науке). . Многие из этих технократов присоединились к сменявшим друг друга правительствам и после этого начали успешную карьеру в политике.

Азиз покинул свой пост 16 ноября 2007 года, в конце срока полномочий парламента, и стал первым премьер-министром Пакистана, покинувшим свой пост после завершения пятилетнего срока полномочий парламента. [39]

Внутренние реформы

Министр обороны Дональд Рамсфельд (справа) приветствует премьер-министра Шауката Азиза в Пентагоне.

Азиз успешно курировал быстрое развитие системы местного самоуправления в Пакистане в рамках своей программы «Усиление децентрализации». [40] Его внутренние инициативы, включая децентрализацию в стране, он назвал систему местного самоуправления «более прозрачной и подотчетной». [40] [41] Азиз укрепил политические форматы и зону ответственности Национального бюро реконструкции (НРБ) после назначения Данияла Азиза в 2005 году. [41] Азиз провел серьезные реформы в правоохранительных органах , полиции и судебной системе в страна. [42] В 2005 году правительство Азиза установило в общей сложности 6000 установок для водоснабжения и канализации в рамках программы «Хушал Пакистан» (букв. «Процветающий Пакистан»), программы, основанной Навазом Шарифом в 1990-х годах. [43] Будучи премьер-министром, Азиз занял жесткую позицию по отношению к соперникам и занял жесткую позицию по отношению к своим политическим соперникам. [44] Азиз разгромил Альянс за восстановление демократии (ARD), возглавляемый консервативным лидером Джаведом Хашми , который был помещен в военную тюрьму по обвинению в государственной измене при поддержке, оказанной Азизом. [44] Его жесткая линия и жесткие контрактивные меры вынудили Пакистанскую народную партию Беназир Бхутто и Пакистанскую мусульманскую лигу-Н Наваза Шарифа признать свое поражение и попросить убежища в Соединенном Королевстве. [44]

В 2005 году было решено провести беспартийные выборы в местные органы власти по всей стране, начиная с выборов в Карачи, провинция Синд . [45] Впоследствии Азиз контролировал и председательствовал на первых свободных и справедливых выборах в местные органы власти, в ходе которых ПМЛ(Q) и ее союзные партии захватили избирательную арену. [46] Как ни странно, Азиз выделил рупий. По 20 миллионов каждому округу, где кандидаты от ПМЛ(Q) проиграли выборы в Национальное собрание, чтобы сохранить свой голосующий банк, потерянный в 2002 году. [47] В провинциях Синд и Белуджистан Азиз председательствовал на мирных выборах и лично следил за успехом. программы органов местного самоуправления. [48] ​​В первые несколько лет его правления ситуация с правопорядком остается под контролем и процветает в Белуджистане, [49] он руководил завершением первой фазы порта Гвадар .

Проблемы начали нарастать с националистом Акбаром Бугти , союзником Наваза Шарифа . [50] Хотя Азиз неоднократно и решительно отрицал, что ему известно о каких-либо военных действиях против Бугти, и, будучи премьер-министром, Азиз никогда не публиковал никакой информации о каких-либо военных действиях в Белуджистане. [50] Однако Азиз появился на телеэкранах и заявил, что «Акбар Бугти погиб в ходе военной операции в ночь с 25 на 26 августа 2008 года». [50] Азиз был обвинен в причастности к убийству Акбар Хана Бугти, хотя он отрицал свою причастность каким-либо образом. [51]

Только в Исламабаде правительство Азиза было вынуждено предпринять военные действия под кодовым названием « Молчание» после проведения встречи с президентом. [52] В 2009 году Азиз утверждал, что его правительство пыталось на всех крайних уровнях решить проблему Лал Масджида путем переговоров, чтобы спасти жизни. [52] В телеинтервью Азиз заявил, что «мы дали им время покинуть мечеть, и имам Кааба Абдул Рахман Аль-Судаис также приехал в Пакистан по моей просьбе в связи с этим вопросом». [52]

Одним из широко освещаемых противоречий, имевших место в его правительстве, был скандал с распространением атомной энергии, разгоревшийся Абдул Кадир Ханом. Азиз по-прежнему поддерживает Хана и эффективно принял дела Абдул Кадир Хана в 2006 году от президента Мушаррафа. 10 сентября 2006 г. Азиз послал цветы и лично посетил Хана, когда он был госпитализирован [53] , а 12 октября 2007 г. Мушарраф дал понять Соединенным Штатам и остальному миру, что Хан «не будет передан» ни при каких обстоятельствах. обстоятельства. [54] В своем телевизионном выступлении Азиз отдал дань уважения Абдул Кадир Хану и, комментируя последнюю часть своей речи, подчеркнул это:

(Заслуженные) заслуги учёного доктора Абдула Кадир Хана « незабываемы » для нашей любимой страны «Пакистан»...

-  Премьер-министр Шаукат Азиз Шукат Азиз публично поддержал Абдул Кадир Хана в 2007 году , источник [53]

Энергетическая политика

Шаукат Азиз на Всемирном экономическом форуме , 2008 год.

Вступив в должность, Азиз объявил о спорном «Новом 25-летнем энергетическом плане», целью которого является повышение зависимости Пакистана от импортируемой нефти для производства электроэнергии до 50% к 2030 году. [55] Его правительство настаивало на возобновляемых источниках энергии и прилагало усилия для создал в стране сектор солнечной и ветроэнергетики . [56]

«Новый 25-летний энергетический план» премьер-министра Азиза остается крайне противоречивым и вызвал резкую общественную критику со стороны средств массовой информации и экспертов в области энергетики. [55] Эксперты по энергетике [55] назвали программу Азиза «большей катастрофой», поскольку даже богатые нефтью страны Персидского залива сокращали долю нефти в производстве электроэнергии. [55] Премьер-министр Азиз одобрил строительство и опытно-конструкторские работы реактора CHASNUPP-II на АЭС Чашма в городе Чашма , провинция Пенджаб , Пакистан. [57] Коммерческая атомная электростанция мощностью 325 МВт была построена при помощи Китая в непосредственной близости от АЭС «Чашма». Азиз назвал этот проект «вехой» в истории ядерных технологий Пакистана. [57] В 2007 году Азиз одобрил строительство KANUPP-II и площадки ядерной переработки — Топливного комплекса атомной энергетики в Исламабаде. [58] Азиз руководил наращиванием потенциала Управления ядерного регулирования Пакистана , государственного органа по ядерной безопасности, для удовлетворения требований безопасности атомных электростанций. [59] В 2007 году Азиз еще больше диверсифицировал свою политику в области ядерной энергетики, назвав ее «ядерной технологией, основанной на критериях», продолжая при этом финансировать проекты ядерной энергетики. Азиз председательствовал на начальном этапе строительства крупных гидроэлектростанций в Пакистане, в том числе при утверждении плотины Диамер-Бхаша . [60] Его фундамент был заложен его преемником Юсуфом Разой Гиллани в 2011 году. В 2004 году Азиз поручил Министерству водных ресурсов и энергетики и Комиссии по планированию подготовить комплексный энергетический план для страны. [61] Азиз одобрил программу «Видение 2025» Управления водного и энергетического развития (WAPDA) по производству электроэнергии с помощью воды. Программу планировалось запустить с помощью частного сектора и частного финансирования через международный мегапроект. [61 ] Однако все проекты были отменены или приостановлены будущим правительством Юсафа Разы Гиллани из-за экономического кризиса, нехватки капитала и инвестиций, а также продолжающегося экономического спада, что привело к увеличению кругового долга .

Оборонные реформы

Азиз руководил успешной разработкой программы истребителей JF-17 Thunder в рекордно короткие сроки, созданных в тесном сотрудничестве с Китаем . [62] В 2007 году Азиз подчеркнул, что «Пакистан не является агрессивной страной, и наша оборонная доктрина основана на наличии минимальных надежных средств сдерживания для поддержания мира и стабильности в регионе». [63] Азиз также успешно наблюдал за передачей технологий и контрактной разработкой первого боевого фрегата F-22P Zulfiquar . [64] В мае 2006 года Азиз подчеркнул, что: «Глубокое военное и экономическое сотрудничество Пакистана с Китаем не было основано на «преходящем интересе», а было «выше, чем Гималаи, глубже, чем океаны». [64]

JF -17 Thunder — это гордая программа Пакистана и уникальный пример сотрудничества и дружбы между двумя странами ...

- Шаукат Азиз, 2007 г.

В августе 2006 года Азиз посетил Китайскую Народную Республику, стремясь к сотрудничеству с Китаем в области космических технологий . Китай выразил заинтересованность в оказании помощи Пакистану в разработке и запуске спутников . [65] В совместном заявлении премьер-министра Шауката Азиза и премьер-министра Китая Вэнь Цзябао Азиз подчеркнул, что: «обе страны полны решимости укреплять свою дружбу и стратегическое партнерство». [65] Был подписан контракт с Китаем, Азиз разрешил разработку спутника Паксат-ИР . [65] Азиз руководил безопасностью, расширением и модернизацией программы ядерного сдерживания страны в рамках своей оборонной политики. Азиз курировал успешную разработку ракетной программы «Шахин-II» и стал свидетелем ее первого полета в неизвестном месте в апреле 2006 года. все источники, включая ядерные.». [67] 8 августа 2005 года Азиз издал директивы по усилению безопасности, контроля и командования Национального командования и приказал строго контролировать атомные активы и объекты на всех уровнях командования. [68]

В 2004 году Азиз заявил и разъяснил ядерную политику Пакистана миру и Индии в интервью газете Times of India :

Стратегия Пакистана « минимального надежного сдерживания » гарантирует «мир в регионе», а программа создания ядерного оружия «набирает силу»…

—  Премьер-министр Шаукат Азиз, Times of India , [69]

Начиная с 2005 года и далее, правительство Азиза предприняло важные шаги против распространения атомной энергии [68], а также приняло несколько решений по увеличению потенциала ядерного сдерживания и достаточному использованию ядерной энергии для гражданского сектора. [68]

Иностранные отношения

На иностранных фронтах Азиз тесно сотрудничал с Мушаррафом, работая над разработкой геостратегии в регионе. Азиз выступил с инициативой по укреплению отношений с Соединенными Штатами , Европейским Союзом , Россией , Индией , Китаем и Саудовской Аравией . При его правительстве отношения с США были чрезвычайно сердечными и дружескими. [70] Его внешняя политика строго следовала программе «Баланс внешней политики (BFP)», первоначальной целью которой было установление прочных дружественных связей с международным сообществом, США и Европейским Союзом (ЕС). [71]

Шаукат Азиз с Кондолизой Райс , 2006 год.

В сопровождении Реджепа Тайипа Эрдогана из Турции Азиз отправился в Иран в 2006 году и в частном порядке сказал президенту Ирана Махмуду Ахмадинежаду , что он должен изменить курс в отношении своей ядерной программы , поскольку нынешнее направление не отвечает ни интересам Ирана, ни региона. [72] Азиз призвал Ахмадинежада немедленно ввести мораторий на обогащение урана , в то время как Эрдоган, с другой стороны, назвал предложение ЕС-3 с российскими дополнениями очень привлекательным предложением для Ирана. [72] И Азиз, и Эрдоган осудили заявления Ахмадинежада с нападками на Израиль как совершенно неприемлемые и бесполезные. [72] За время пребывания Азиза в отношениях с Японией произошли значительные улучшения. После посещения Японии Азиз приветствовал инвестиции в производственный сектор и совместные пакистано-японские предприятия по производству стали как отличный символ сотрудничества в расширении производства стали между двумя странами. [73]

Азиз совершил прощальный визит в Южную Корею с целью укрепления и развития отношений между двумя странами. [74] Азиз осторожно поддержал позицию Южной Кореи, воздерживаясь при этом от критики Северной Кореи. [74] В ходе трехдневного государственного визита Азиз и его коллега Ли Хэ Чан подписали два соглашения о культурном обмене и обеспечении управления человеческими ресурсами, а также улучшении торговых и культурных связей между Южной Кореей и Пакистаном. [74] Азиз твердо объединился с Соединенными Штатами в борьбе с терроризмом, и на встрече с американским журналистом Азиз утверждал, что: «Пакистан сейчас находится в идеальном положении для того, чтобы «работать в сотрудничестве, а не в конфронтации, как сила мира и стабильности». , и процветание..». [75] За время его пребывания в должности отношения с Соединенными Штатами укрепились и развивались. [76] В 2006 году Азиз процитировал: «Пакистано-американские отношения основаны на взаимном доверии и уважении и имеют давнюю историю. [ 76] Во время своих неоднократных визитов в Соединенные Штаты Азиз работал и сознательно обращался к администрации США по вопросам построения стратегического партнерства с Соединенными Штатами, а также прилагал усилия для построения «надежных стратегических отношений на широкой основе». [ 77 ] Экономические, внутренние и внутренние реформы Азиза были направлены на обогащение долгосрочных и устойчивых пакистано-американских отношений и внесли неизмеримый вклад в совместную борьбу обеих стран против экстремизма.

Правительство Азиза считало отношения с Израилем важными и поддерживало политику Мушаррафа в отношении Израиля. [78] На иностранных фронтах Азиз придерживался « телефонной политики » [79] в отношении дипломатического взаимодействия с Израилем, сохраняя при этом молчаливые контакты между Саудовской Аравией и Турцией. [79] [80] За время его пребывания в должности двусторонние отношения с Соединенным Королевством были расширены и вышли на новый уровень после встречи с британским премьер-министром Тони Блэром в 2005 году, а также ужесточения экономических и оборонных отношений с британским коллегой Гордоном Брауном в 2007 году. [81] Браун поблагодарил Азиза за успешный запуск еврооблигаций на сумму 500 миллионов долларов , подписка на которые была превышена в четыре раза. [82] После вступления в должность премьер-министра Азиз уехал в Китай во время своего зарубежного государственного визита в качестве премьер-министра в 2004 году. [83] В 2007 году Азиз совершил свой последний государственный визит в качестве премьер-министра в Китай, чтобы подписать Соглашение о свободной торговле. [84] с Китаем и рассматривал эту страну как «стратегического партнёра» [85] и «проверенного временем друга» [85] , в то время как Китай рассматривал соглашение о ЗСТ как «историческое событие». [85] Азиз наладил более тесные экономические связи с Индией, одновременно смягчая территориальные конфликты . После встречи с индийским коллегой Манмоханом Сингхом Азиз инициировал уверенный процесс построения измерений. [86]

Азиз продвинул свою внешнюю политику в сторону России, [87] назвав Россию «глобальной сверхдержавой». [88] В 2006 году Азиз пригласил государственные и частные СМИ России, где он неоднократно подчеркивал необходимость расширения сотрудничества между Пакистаном и Россией в областях образования, науки и технологий, энергетики, обороны, торговли и инвестиций. [87] Наконец, в 2007 году премьер-министр России Михаил Фрадков совершил трехдневный визит в Пакистан, став первым российским премьер-министром и лидером, посетившим страну за 38 лет. [89] Во время этой поездки Азиз и Фрадков пообещали развивать экономические связи и подписали два соглашения о сотрудничестве. [90]

Экономическая политика

Темпы роста ВВП Пакистана с периода национализации 1970-х годов до экономического бума 2004–2008 годов.

При правительстве Шауката Азиза темпы экономического роста страны улучшились на 6,4–9,0% в год. [4] Все цели по сбору доходов были достигнуты вовремя впервые в истории Пакистана, а ассигнования на развитие были увеличены примерно на 40%. [4] Однако этот экономический успех во многом объясняется сокращением долга и обеспечением американской помощи Пакистану на миллиард долларов в обмен на поддержку в возглавляемой США войне с терроризмом . [4] Более того, несмотря на ряд внутренних и внешних проблем, экономическое положение Пакистана значительно улучшилось, а резервы увеличились до 10,7 миллиардов долларов США на 30 июня 2004 года по сравнению с 1,2 миллиарда долларов США в октябре 1999 года. Обменный курс стал стабильным и предсказуемым; уровень инфляции за последние 3 года снизился до 3,5% против 11–12% в 1990 г. [4]

Взяв под свой контроль экономику, Азиз агрессивно продвигал программу приватизации, дерегулирования и экономической либерализации и открыл крупные предприятия тяжелой машиностроительной промышленности, нефтяные компании, электронефтяные и химические предприятия, а также государственные корпорации для частного сектора. [91] За время его пребывания на посту министра финансов и премьер-министра сельскохозяйственное производство и строительство значительно возросли, в то время как он агрессивно и решительно реализовал свою политику по либерализации торговли и устранению нетарифных барьеров. [91] При его режиме максимальные связанные тарифы были снижены до 300–25%, в то время как средние применяемые тарифы находятся в диапазоне от 5% до 10%. [91]

Результаты программы борьбы с бедностью свидетельствуют об успешной реализации Азизом своей политики.

Рост ВВП, составлявший 3,9% в октябре 1999 года, составлял от 6,6% до 9%, и до истечения его срока были успешно приватизированы все государственные корпорации и государственные предприятия. [92] Однако стратегия Азиза не смогла решить глубинные проблемы в экономике страны. [92] Мировой финансовый кризис 2008 года привел к резкому падению экономики страны, а острая нехватка электроэнергии в стране выявила некомпетентность правительства Народной партии, а также неспособность его правительства вовремя развить необходимую энергетическую инфраструктуру. [92]

Политические экономисты, однако, высказали другую точку зрения, утверждая, что его политика не была направлена ​​на борьбу с бедностью, поскольку он редко предлагал помощь бедным слоям общества. [4] Шауката Азиза подвергают резкой критике за его политику сокращения государственного сектора и дезинтеграции последствий политики национализации Беназир Бхутто еще в 1990-х годах, но Азиз защищается, указывая, что его политика сделала эти институты жизнеспособными, пока они действовали. на грани краха. [4] Политический экономист д-р. С. Акбар Заиди утверждает, что его политика овладела экономикой Пакистана, но такие показатели вводят в заблуждение и неустойчивы, поскольку его политика не исследует и не объясняет конкретную, вызывающую недоумение экономику Пакистана. [93]

Изображение и учетные данные

Азиз, банкир и финансист по образованию и с обширным опытом работы в Соединенных Штатах, чрезвычайно высок и считается одним из успешных министров финансов Пакистана. [34] Его послужной список аналогичен послужным спискам успешных министров финансов США, таких как Боб Рубин и Николас Ф. Брейди , которые преуспели при администрациях Клинтона и Рейгана. [77] Он понимает роль банковского дела, финансов, инвестиций и потребительского кредитования в экономическом росте страны. [77] Азиз руководил сильным банковским сектором, беспрецедентными инвестициями и ростом финансового сектора в Пакистане, чтобы поддержать его экономику. [77] Он увеличил доступность капитала, важного и все более важного экономического вклада, в дополнение к улучшению труда и земли. [77] Поскольку бюджет высшего образования увеличился в 15 раз, а общие расходы на образование выросли на 36% за два года, он сосредоточился на образовании, чтобы улучшить доступность квалифицированной рабочей силы для заполнения новых рабочих мест. [77]

На посту премьер-министра, а также министра финансов Азиз преуспел необычайно хорошо... статистика экономического роста Пакистана сейчас выросла на 8,4% - это вторая по темпам роста экономика в мире после Китая.

- Ричард Хаас, 2006 г.

Азиз настойчиво продвигал освоение земель, а также государственные и частные расходы на строительство для улучшения инфраструктуры и объектов для привлечения большего объема инвестиций в бизнес. [77] Международное сообщество считало Азиза реформатором, а структурные реформы Пакистана занимают высокое место среди стран с развивающейся экономикой. [77] Азиз был сопредседателем Группы высокого уровня Генерального секретаря по вопросам слаженности в системе Организации Объединенных Наций в областях развития, гуманитарной помощи и окружающей среды. Азиз курировал успех программы приватизации в Пакистане, и большая часть доходов до сих пор поступала из телекоммуникационного и банковского секторов, около 80% банковского сектора Пакистана было передано в частные руки. [94]

Ничего святого, мы пакуем наши компании

- Премьер-министр Шаукат Азиз, 2006 г.

Би-би-си отметила, что программа приватизации, инициированная Навазом Шарифом в 1990 году, превратилась из пробежки в спринт под бдительным наблюдением премьер-министра Шауката Азиза. Премьер-министр считается главным архитектором приватизации и пользуется большим уважением среди иностранных инвесторов. [94] В интервью BBC Азиз упомянул об экономическом росте Пакистана:

Пакистан провел самую широкую структурную реформу среди всех стран Азии. В прошлом году мы были второй по темпам роста экономикой в ​​мире после Китая. Мы выросли на 8,4%....

-  Шаукат Азиз, 2006, [94]

В 2008 году Азиз принял участие в Глобальном саммите творческого лидерства, организованном Фондом Луизы Блуэн . В качестве делегата он выступил с программной речью на панели под названием «Экономический кризис, экономика перемен: кредит, сырьевые товары и торговля».

Споры и критика

Несмотря на то, что он контролирует и руководит успешным экономическим ростом на беспрецедентном уровне, его приватизационная и энергетическая политика остается крайне противоречивой в общественных кругах. [4] Критики утверждали, что приватизационная политика Азиза и приватизация энергетического сектора не в полной мере повлияли на экономику страны. Азиз защищается, указывая, что его политика сделала эти институты жизнеспособными, хотя они были на грани краха. [4]

Неудачная попытка приватизировать пакистанские сталелитейные заводы также была сорвана профсоюзами и сторонниками национализации, которые передали дело в Верховный суд Пакистана в 2006 году. Но Азиз заявил, что его программа приватизации привела к созданию «второй по темпам роста экономики в мире». " [94]

30 октября 2011 года Азиз направил письмо, отправленное из Дубая в управление полиции провинции в Высокий суд Белуджистана , в котором говорилось, что «он был упомянут в FIR, зарегистрированном в полицейском участке Дера Бугти 13 октября 2009 года, в котором утверждалось, что тогдашний президент Первез Мушарраф использовал его в рамках дела Акбара Бугти, в котором последний покончил жизнь самоубийством во время военной операции». [50] Азиз утверждал, что он был проинформирован о «неудачном событии» через телевизионные СМИ. [50] Позже Азиз заявил по телевидению, что Акбар Бугти погиб в ходе военной операции в ночь с 25 на 26 августа 2008 года. [50]

5 ноября 2017 года Азиз появился в утечках «Райских документов» . [95] В утечках утверждалось, что он был связан с Антарктическим фондом, созданным самим Азизом. Это доверие не было заявлено ни им как премьер-министром , ни как министром финансов . [96] Азиз, бывший руководитель Citibank, рассказал ICIJ, что он создал траст для целей планирования недвижимости и что средства поступили от его работы в Citibank. Внутренний документ Appleby выразил обеспокоенность по поводу ордеров, выданных ему в связи с убийством местного лидера. Азиз отверг как обвинение в убийстве, так и обвинения в финансовых нарушениях. [97]

Пост-политика

Шаукат Азиз в настоящее время проживает в Западном Лондоне, Великобритания. Он входит в ряд советов и консультативных советов, включая Millennium & Copthorne Hotels plc . [98] и The Blackstone Group . [99] По словам Азиза, он поддерживает хорошие отношения с несколькими членами своего правительства и членами парламента, включая своего бывшего министра иностранных дел Хуршида Касури , бывшего министра железных дорог Шейха Рашида и президента его партии Чаудри Шуджаата Хуссейна . [52] В середине 2009 года, согласно опросам различных информационных агентств, рейтинг Азиза колебался от 30,7%, [100] но в конце 2009 года рейтинг резко упал до 17,3% [100]. [100] В 2012 году Согласно опросам, проведенным различными новостными агентствами, рейтинг популярности Азиза колебался в пределах 20,5%. [100] Азиз оставался активным на политической арене страны и энергично защищал свою финансовую политику. Азиз раскритиковал временное правительство Мухаммеда Миана Сумро за экономический коллапс и предсказал, что « следующие выборы будут масштабными, открывая путь к возникновению двухпартийной системы с Пакистанской мусульманской лигой в правительстве и Народной партией». в оппозиции». [101]

Он по-прежнему активно занимается экономическими вопросами и резко критикует Международный валютный фонд (МВФ) за неспособность проявить лидерство во время того, что он назвал «историческим» глобальным финансовым кризисом . [102] Присутствуя на международной бизнес-конференции на Филиппинах, Азиз заявил, что: «Этого глобального института (МВФ), который должен следить за всем, что происходит, даже не было в комнате, где проходят встречи». [102] В 2008 году Азиз резко критиковал МВФ и, по его словам, «МВФ сыграл очень негативную роль» в глобальных кризисах. [ нужна цитата ]

Выступая на конференции Ассоциации государств Юго-Восточной Азии в 2008 году, Азиз придерживается своей точки зрения, что финансовый кризис произошел из-за плохого финансового управления, отсутствия понимания принципов макроэкономики и фрагментированных режимов регулирования в мире. [103] В интервью CNN Азиз по-прежнему пессимистично оценивает подход Пакистана к Соглашению о свободной торговле с Соединенными Штатами в 2012 году, основываясь на своем суждении о текущих отношениях с Соединенными Штатами и экономических проблемах, с которыми сталкивается страна. [104]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijkl Тейлор, Джон Б. (2007). «Нерассказанная история глобального финансирования войны с терроризмом: Пакистан». Глобальные финансовые воины (1-е изд.). США: WW Norton and Company Ltd., стр. 17–33. ISBN 978-0-393-06448-3. Проверено 13 февраля 2016 г.
  2. ^ abcd «Шаукат Азиз становится премьер-министром». История Пакистана. 8 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Проверено 22 мая 2012 г.
  3. ^ "БЫВШИЕ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРЫ". pmo.gov.pk. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 9 июня 2018 г.
  4. ^ abcdefghijklm История Пакистана (2008). «Премьер-министр Шауката Азиза». История Пакистана. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 22 мая 2012 г.
  5. ^ «Южная Азия | Пакистан строит атомную электростанцию» . Новости BBC . 28 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2008 г. Проверено 6 июня 2010 г.
  6. ^ abcde "Шаукат Азиз". Китайский университет Гонконга . Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 28 мая 2012 г.
  7. ^ ab «Радио Пакистана играет важную роль в национальной интеграции: Шаукат Азиз». Ассошиэйтед Пресс Пакистана. 12 февраля 2004 г. с. 1. Архивировано из оригинала (вебкэш) 26 июня 2010 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  8. ^ ab «Пакистан: премьер-министр просит радио быть более ярким» . новости редорбита . Ассошиэйтед Пресс Пакистана. 28 марта 2006 г. Проверено 30 мая 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  9. ^ "Шаукат Азиз". История Пакистана (Часть I) . 8 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 г. Проверено 28 мая 2012 г.
  10. ^ "Миан Мухаммад Наваз Шариф [1949 г.р.]" . История Пакистана . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
  11. ^ ab Электронное правительство (8 августа 2008 г.). «Шаукат Азиз». История Пакистана . Электронное правительство Пакистана. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 8 августа 2011 г.
  12. ^ abcde Конклин, Дэвид В. (2006). «Глобальная сеть». Случаи в среде бизнеса: международная перспектива (1-е изд.). Лондон, Великобритания: Публикации SAGE. п. 371–318. ISBN 1-4129-1436-1.
  13. ^ аб Махбубани, Кишор (2008). «Пакистан: Азиатский тигр». Новое азиатское полушарие: непреодолимый сдвиг глобальной власти на Восток . США: PublicAffairs. стр. 163–165. ISBN 978-1-58648-671-6. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  14. ^ Аб Шахин Сехбай (18 июля 2004 г.). «Неуместные споры по поводу американского гражданства будущего премьер-министра Шауката Азиза». Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 8 июня 2012 года .
  15. ↑ Профиль: Шаукат Азиз. Архивировано 13 сентября 2007 г. в Wayback Machine , BBC News.
  16. ↑ Лихи, Джек (16 сентября 2009 г.). «Эффективно используйте свое время». Выжить и процветать: развивайте свой бизнес в условиях современной экономики . Блумингтон, Индиана: Дом авторов. стр. 144, 146. ISBN. 978-1-4389-9395-9. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  17. ^ Роткопф, Дэвид (2008). Суперкласс: глобальная властная элита. США: Фаррар, Штраус и Жиру. п. 150. ИСБН 978-0-374-53161-4. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  18. ^ Вулперт, Стэнли А. (2005). Индия (3-е изд.). Лондон, Англия: University of California Press Ltd., с. XXIV. ISBN 0-520-24696-9. Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  19. ^ abc NOKIA Ltd. "Шаукат Азиз". Телепак. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 28 мая 2012 г.[ ненадежный источник? ] (выглядит как кэш ранней статьи WP)
  20. ^ abcdefgh Гиас, Шоаиб А. (2012). «Ошибка главного судьи: судебная власть и правовой комплекс в Пакистане при Мушаррафе» (googlebooks) . Судьбы политического либерализма в британской постколонии (1-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 350–351. ISBN 978-1-107-01278-3. Проверено 6 июня 2012 года .
  21. ↑ Аб Чаудри, Мохаммад Ашраф (23 июля 2009 г.). Два прядильщика: премьер-министр Шаукат Азиз и МанМохан Сингх. ISBN 978-1-4389-3800-4. Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  22. ^ abc Махмуд, Сохаил (2001). Режим Мушаррафа и кризисы управления (Google книги) . США: Издательство Nova Science. стр. 72, 83, 84, 101, 104. ISBN . 1-59033-135-4. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  23. ^ «Феномен иностранных резервов: Шаукат Азиз против ГЧП» . 25 января 2008 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2010 г.
  24. ^ «Главные новости: МВФ и ВБ хвалят экономические и финансовые показатели Пакистана» . Пакистан Таймс . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  25. ↑ Экономический рост Пакистана укрепил международное доверие: ВБ. Архивировано 22 февраля 2008 г. в Wayback Machine , Daily Times .
  26. ^ «Похвала Пакистану МВФ». Архивировано 30 сентября 2009 г. в Wayback Machine , BBC News.
  27. ^ АБР хвалит микрофинансирование в Пакистане. Архивировано 16 января 2009 года в Wayback Machine , Daily Times .
  28. ^ Пресс-релиз abc (30 июля 2004 г.). «Назначенный премьер-министр Пакистана пережил покушение» . Новости ЦБК . Проверено 28 мая 2012 г.
  29. ^ «Назначенный премьер-министр Пакистана сбежал от покушения - 30 июля 2004 г.» . Голос Америки .
  30. ^ «Пакистанский лидер пережил нападение террориста-смертника» . Нью-Йорк Таймс . 30 июля 2004 г.
  31. ^ «Азиз пережил покушение на жизнь; 7 погибших: 70 ранены после нападения на митинг в Фатехджанге» . Рассвет . 31 июля 2004 г.
  32. ↑ Фарук, Умер (31 июля 2004 г.). «Шаукат Азиз сбегает от убийства». Арабньюс . Проверено 28 мая 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ аб Аршад Шариф, Мохаммад Асгар и Якуб Малик (1 августа 2004 г.). «Группа Аль-Каиды заявляет о нападении на Шауката Азиза: с пакистанской миссией в Египте связались • 10 арестованы • Все варианты проверяются». Рассвет . п. 1. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 28 мая 2012 г.
  34. ^ abcdef Мушарраф, Первез (2006). На линии огня: Мемуары (1-е изд.). Пакистан: Свободная пресса . ISBN 074-3283449. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  35. ^ abcd «Профиль: Шаукат Азиз». Би-би-си Пакистан. 19 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 8 августа 2011 г. Премьер-министр Пакистана Шаукат Азиз – бывший частный банкир, которому приписывают недавние реформы экономики его страны... Замечания Британской радиовещательной корпорации (BBC)
  36. ^ Коэн, Стивен П. (2004). Идея Пакистана. Вашингтон, округ Колумбия, США: Буклинский институт. п. 277. ИСБН 0-8157-1502-1. Проверено 28 мая 2012 г.
  37. ^ "Ярлык - словарь BRF" . Архивировано из оригинала 22 октября 2011 года . Проверено 22 августа 2011 г.
  38. ^ «Шаукат приносит присягу как MNA, сохраняет место атакующего». Архивировано 29 апреля 2005 г. в Wayback Machine Пакистан Таймс.
  39. ^ Агентство новостей Синьхуа , 16 ноября 2007 г. «Сумро принимает присягу в качестве временного премьер-министра Пакистана». Архивировано 20 ноября 2007 г. в Wayback Machine , China Daily .
  40. ^ ab CCS (2006). «Знак передачи полномочий Пакистану». Бюллетень Содружества Наций . 1. 6 : 2. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  41. ^ ab Секретариат Содружества. «Премьер-министр Пакистана призывает к ответственности местных органов власти». Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 30 мая 2012 г. Премьер-министр Пакистана Шаукат Азиз призвал местные органы власти быть более прозрачными и подотчетными.
  42. ^ «Шаукат Азиз обещает реформировать полицию и судебную систему». Ежедневные Таймс . 1 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Проверено 30 мая 2012 г.
  43. ^ «Премьер-министр гарантирует честные выборы в местные органы власти» . Ежедневные Таймс . 4 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Проверено 30 мая 2012 г.
  44. ^ abc Лион, Питер (2008). Корни современных конфликтов. США: ABC-CLIO Inc., стр. 25–26. ISBN 978-1-57607-712-2. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  45. ↑ Шамим-ур-Рахман (10 июля 2005 г.). «Премьер-министр исключает задержку выборов в местных органах власти: иностранные наблюдатели приветствуются». Рассвет . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  46. ^ «Групповые позиции всех четырех провинций в опросах LG 2005» . Архивные данные Джанга . 2005. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  47. ^ «Выборы в местные органы власти в СЗПП: главы округа ПМЛ получат 20 миллионов рупий» . Ежедневные Таймс . 12 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Проверено 30 мая 2012 г.
  48. ^ Пресс-релиз (2005). «Синд: премьер-министр хвалит мирное проведение опросов LG». ОНПО . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  49. ^ Наш репортер (30 августа 2005 г.). «Джем зовет Шауката Азиза». Рассвет . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  50. ^ abcdef Шехзад Балоч (3 ноября 2011 г.). «Убийство Акбара Бугти: Шаукат Азиз отрицает, что знал об операции» . «Экспресс Трибьюн» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  51. ^ «Шаукат Азиз об убийстве Акбара Бугти». Пакистанский обозреватель . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  52. ^ abcd Daily Times Monitor (28 июня 2009 г.). «Решение по делу сталелитейного завода было разочаровывающим: Азиз». Дейли Таймс, воскресенье, 28 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  53. ^ ab «Услуги доктора Кадира незабываемы, - говорит премьер-министр Шаукат Азиз». Пакистан Трибьюн . 26 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. Проверено 30 мая 2012 г. Услуги ученого-ядерщика доктора Кадир Хана незабываемы для страны; мы не передадим его никакой другой стране...
  54. ^ «АК-Хан не будет передан: Азиз» . Ежедневные Таймс . 12 октября 2007 года . Проверено 30 мая 2012 г. Доктор Абдул Кадир Хан не будет передан никому, а иностранным силам не будет разрешено проводить какие-либо операции на территории Пакистана.
  55. ^ abcd Сайед Мохибулла Шах (8 октября 2011 г.). «Полон энергии, но бессилен». Новости Интернешнл . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 29 мая 2012 г.
  56. ↑ Сайед Фарид Хусейн (6 июня 2007 г.). «Усиление мощности: стремление Пакистана к возобновляемым источникам энергии». Сеть научных разработчиков . п. 1. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 года . Проверено 29 мая 2012 г. Основное внимание правительства уделяется диверсификации энергетических ресурсов, которые включают гидроэнергетику, природный газ, уголь и атомную энергию, а также такие альтернативы, как солнечная энергия, энергия ветра и биомасса.
  57. ^ Управление ab (28 декабря 2005 г.). «Пакистан строит атомную электростанцию». Би-би-си Пакистан . Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 года . Проверено 29 мая 2012 г.
  58. ↑ Халик Киани (20 сентября 2007 г.). «Исполнительный комитет Национального экономического совета одобрил проекты на сумму 154 миллиарда рупий». Рассвет . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 29 мая 2012 г.
  59. ^ «Безопасность атомных электростанций: ECNEC одобрит проект инфраструктуры PNRA стоимостью 480 миллионов рупий» . Ежедневные Таймс . Пакистан. 18 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Проверено 29 мая 2012 г.
  60. ^ Релиз (4 сентября 2007 г.). «Азиз призывает к подходу к гражданским ядерным технологиям, основанному на критериях». Дейли Таймс, 2007 . Проверено 29 мая 2012 г.
  61. ^ abc Калим Омар (3 марта 2008 г.). «Что случилось с комплексным энергетическим планом правительства Пакистана?». Зарубежные пакистанские друзья . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 29 мая 2012 г.
  62. ^ Аб Халик Киани (20 апреля 2007 г.). "Самолет JF-17 будет продан", - сообщает премьер-министр. Архив новостей Рассвета . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 29 мая 2012 г.
  63. ↑ Релиз (23 марта 2007 г.). «Совместное производство самолетов JF-17 Thunder имеет стратегическое значение для Пакистана и Китая: премьер-министр Азиз». ПакТрибюн . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 29 мая 2012 г.
  64. ↑ Аб Тачик, Джон (26 июля 2011 г.). «Враг Хагемонии — мой друг» (google docs) . Китайский деловой альянс. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 29 мая 2012 г.
  65. ^ abc Сайед Фазл-э-Хайдер (26 апреля 2007 г.). «Китай и Пакистан сотрудничают в космосе». Азия Таймс Онлайн . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 29 мая 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  66. ^ «Пакистан проводит новые испытания ракеты» . Би-би-си Пакистан. 29 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Проверено 30 мая 2012 г.
  67. ^ МТИ. «Хатф 6». Инициативы по борьбе с ракетной угрозой . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  68. ^ abc Кази, Решми. «Ядерная Южная Азия». Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  69. ^ Анджали, Гош (2009). Внешняя политика Индии Фактор Пакистана. Нью-Дели: Repro India Ltd., с. 92. ИСБН 9788131710258. Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  70. ^ Атлантический совет. «Американско-пакистанские отношения «сложные», - говорит бывший премьер-министр Шаукат Азиз». Атлантический совет . Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  71. ^ «Пакистан проводит сбалансированную внешнюю политику: Шаукат Азиз». Пакистан Трибьюн . 27 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Проверено 30 мая 2012 г.
  72. ^ abc «2006: Шаукат Азиз сказал Ахмадинежаду отказаться от иранской программы создания ядерного оружия». Рассвет . 9 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  73. ^ «Проект сталелитейного завода заработает через два года» . Ежедневные Таймс . Проверено 30 мая 2012 г.
  74. ^ abc Шахзад Раза (29 сентября 2005 г.). «Визит премьер-министра в Южную Корею: Шаукат Азиз подпишет соглашения о помощи и развитии». Ежедневные Таймс . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  75. ^ «Пакистан — союзник США, говорит премьер-министр» . Ежедневный Принстон . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  76. ^ ab «Пакистано-американские отношения долгосрочны, - говорит Шаукат». Ежедневные Таймс . 9 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. . Проверено 30 мая 2012 г.
  77. ^ abcdefghij Хаас, Ричард. «Пакистано-американские отношения: построение стратегического партнерства в 21 веке». Совет по международным отношениям . Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года . Проверено 30 мая 2012 г. Пакистан отличился тем, что был одновременно самым союзным союзником и самым подпадающим под санкции союзником Соединенных Штатов. Однако непреходящей чертой остается дружба между народами наших двух стран.
  78. ^ Хусейн, Икбал (2 февраля 2005 г.). «Пак отрицает встречу Азиза с министром иностранных дел Израиля». Азия Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 3 июня 2012 г.
  79. ^ Аб Абдул Кадир (8 сентября 2005 г.). «Азиз информирует других арабских лидеров о контактах с Израилем». Рассвет . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 3 июня 2012 г.
  80. ^ Приложение (11 сентября 2005 г.). «Шаукат Азиз звонит премьер-министрам Бахрейна и Марокко на фоне пакистано-израильских контактов». Пакистан Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 3 июня 2012 г.
  81. ^ Пресс-релиз. «Народ Пакистана должен принять решение о демократии: Тони Блэр». Пакистан Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 3 июня 2012 г.
  82. ^ Выпуск приложения (14 февраля 2004 г.). «Шаукат Азиз встречается с Гордоном Брауном». Ежедневные Таймс . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 3 июня 2012 г.
  83. ↑ Бахзад Алам Хан (14 декабря 2004 г.). «Шаукат Азиз сегодня уезжает в Китай». Рассвет . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 3 июня 2012 г.
  84. ^ Марта Стюарт (11 апреля 2007 г.). «Исламабад: Шаукат Азиз посетит Китай». Одна Индия . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 3 июня 2012 г.
  85. ^ abc Министерство иностранных дел Пакистана (8 августа 2007 г.). «Пакистан и Китай — стратегические партнеры, — говорит Шаукат Азиз». Ежедневные Таймс . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 3 июня 2012 г.
  86. ^ Приложение (25 ноября 2004 г.). «Путешествие Шауката Азиза в Индию». Пакистан Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 3 июня 2012 г.
  87. ^ ab Наш репортер (28 января 2006 г.). «Азиз хочет укрепить связи с Россией». Рассвет . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  88. ^ "Сотрудничество с Россией расширяется, - говорит Азиз". Рассвет . 26 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. . Проверено 6 июня 2012 года . Пакистан стремится улучшить свои двусторонние отношения с Россией. Россия — крупная мировая сверхдержава, и мы хотим, чтобы между двумя странами был постоянный диалог по дипломатическим, экономическим вопросам и вопросам безопасности… — Шаукат Азиз
  89. ^ Ахлаке, Кудсия (12 апреля 2007 г.). «Премьер-министр России прибыл в Пакистан». Рассвет . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  90. ^ «Старые враги холодной войны Пакистан и Россия пообещали укреплять экономические связи» . Новости Персидского залива . Пакистан. 13 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. . Проверено 6 июня 2012 года .
  91. ^ abc Oxford Business Group (2008). Перегруппировка Пакистана. США: Оксфордская бизнес-группа. ISBN 9781902339740. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 30 мая 2012 г. {{cite book}}: |last=имеет общее имя ( справка )
  92. ^ abc Ливен, Анатоль (2011). «Народы, земля и политика». Пакистан: тяжелая страна (1-е изд.). США: Связи с общественностью TM. ISBN 978-1-61039-021-7. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  93. ↑ Заиди, С. Акбар (25 ноября 2011 г.). «Загадочная экономика». Рассвет . Пакистан. Архивировано из оригинала 11 июня 2012 года . Проверено 30 мая 2012 г. -Шаукат Азиз Экономическая команда была мастером. Однако такие показатели вводят в заблуждение и неустойчивы, поскольку они не изучают и не объясняют особую, вызывающую недоумение экономику Пакистана. Некоторые хорошие исследования, подчеркивающие, что в первую очередь заставляет экономику Пакистана работать, являются минимальной отправной точкой для возрождения экономики Пакистана. Существует большая потребность в некоторой нетрадиционной мудрости.
  94. ^ abcde Малкольм Бортвик (1 июня 2006 г.). «Пакистан готовится к распродажам». Би-би-си Пакистан . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 30 мая 2012 г. Пакистан провел самую широкую структурную реформу среди всех стран Азии. В прошлом году мы были второй по темпам роста экономикой в ​​мире после Китая. Мы выросли на 8,4%
  95. ^ Новости GEO (5 ноября 2017 г.). «Имена пакистанцев в райских газетах». Гео Новости . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 года . Проверено 5 ноября 2017 г.
  96. ^ «Райские документы: ICIJ называет пакистанцев Шауката Азиза и Аяза Хана Ниязи» . Гео ТВ . 5 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 года . Проверено 5 ноября 2017 г.
  97. ^ «Изучите политиков в райских записках» . ICIJ. 5 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  98. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 16 апреля 2010 года . Проверено 31 августа 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  99. ^ «Международный консультативный совет». Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  100. ^ abcd «Популярные рейтинги Шауката Азиза» (пресс-релиз). Избирательная комиссия Пакистана. Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 года . Проверено 3 июня 2012 г.
  101. ^ М. Зиауддин (5 июня 2008 г.). «Азиз винит смотрителей в большинстве экономических проблем». Рассвет . Пакистан . Проверено 12 июня 2012 г. Наваз Шариф вскоре отключит Асифа Али Зардари и назначит новые выборы, которые он проведет, проложив путь к возникновению двухпартийной системы с ПМЛ-Н в правительстве и ПНП в оппозиции, предсказал бывший премьер-министр министр Шаукат Азиз
  102. ^ ab «МВФ пропал без вести во время финансового кризиса: Шаукат Азиз». Ежедневные Таймс . 17 октября 2008 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  103. ^ АСЕАН. «Шаукат Азиз о финансовом кризисе 2008 года». Лидерство АСЕАН. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  104. ^ «Шаукат Азиз не испытывает оптимизма по поводу свободной торговли с США» . Трибюн Экспресс . 11 января 2012 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 30 мая 2012 г.

Внешние ссылки