Шептон-Маллет — торговый город и гражданский приход в Сомерсете , Англия, примерно в 16 милях (26 км) к юго-западу от Бата , в 18 милях (29 км) к югу от Бристоля и в 5 милях (8,0 км) к востоку от Уэллса . По оценкам, в 2019 году его население составляло 10 810 человек. [1] Здесь располагался районный совет Мендип . Холмы Мендип лежат на севере, через город протекает река Шеппи , как и маршрут Фосс-Уэй , главной римской дороги между северо-востоком и юго-западом Англии. Есть свидетельства римского поселения. В число памятников архитектуры входит средневековая приходская церковь. Тюрьма Шептон-Маллет была старейшей в Англии, но закрылась в марте 2013 года. [2] Средневековая торговля шерстью уступила место таким профессиям, как пивоварение, в 18 веке. Он по-прежнему известен производством сидра. Это ближайший город к фестивалю Гластонбери , недалеко от Королевских бань и выставочной площадки Общества Западной Англии .
Имя Шептон происходит от древнеанглийского слова «scoep» и « tun », что означает «овечья ферма»; В Книге Судного дня 1086 года записано поселение, известное как Скьептун , в сотне Уитстона . [3] [4] Текущее написание записано, по крайней мере, еще в 1496 году в письме Генриха VII . Вторая часть имени происходит от имени нормандской семьи Малет . Гилберт Малет, сын Уильяма Малета, Чести Ока , арендовал аббатство Гластонбери около 1100 года. Вторая буква «l», по-видимому, была добавлена к написанию в 16 веке. [5] [6]
Археологические исследования обнаружили свидетельства доисторической деятельности в районе Шептон-Маллет, а также большое количество неолитического кремня и некоторые фрагменты керамики позднего неолита. Два кургана на Баррен-Дауне, к северу от центра города, содержали кремационные захоронения бронзового века ; другое захоронение бронзового века содержало скелет и глиняную посуду. Остатки круглых домов железного века и такие артефакты, как жерновы и бусы, были найдены в могиле Каннарда , а также вероятное фермерское поселение железного века на Филд-Фарм. [7] Соседняя сельская местность свидетельствует о пещерных жилищах железного века в Хэм-Вудсе на северо-западе и нескольких курганах в Бикон-Хилл, недалеко к северу. [8]
Шептон-Маллет находится примерно на полпути между римскими городами Бат и Ильчестер на Фосс-Уэй . Хотя нет никаких видимых останков, кроме линии римской дороги , есть археологические свидетельства раннего военного, а затем и гражданского поселения, существовавшего до V века. Куполообразные гончарные печи с сохранившейся керамикой были обнаружены на месте англо-баварской пивоварни в середине 19 века, что свидетельствует о военной деятельности в 1 и 2 веках. Было найдено несколько кладов римских монет I-IV веков, а также более 300 брошей-фибул , керамических черепков и других артефактов. Несколько изолированных захоронений возле Фосс-Уэй были обнаружены в XIX веке. [7]
Свинцовый гроб в высеченной в скале могиле был обнаружен на участке у Фосс-Уэй в 1988 году. Это открытие и предстоящее коммерческое освоение этого места землевладельцем Шауэрингсом побудили археологов провести более масштабные раскопки в 1990-х годах. Могила принадлежала кладбищу, на котором было 17 захоронений, выровненных примерно на восток и запад, что указывает на вероятные христианские верования. На двух меньших кладбищах могилы были выровнены с севера на юг, что, возможно, означало языческие религиозные обряды. Одно захоронение находилось в массивном каменном гробу, расположенном под мавзолеем , фундамент которого сохранился. [7] [9]
Одной из находок в захоронениях Фосс-Уэй был амулет Чи-Ро , который, как тогда считалось, был датирован V веком и считался одним из самых ранних явных свидетельств христианства в Англии . [9] Копия была подарена архиепископу Кентерберийскому Джорджу Кэри церквями епархии Бата и Уэллса . Амулет находится в Музее Сомерсета , но анализ, проведенный Ливерпульским университетом в 2008 году с использованием атомно-эмиссионной спектроскопии с индуктивно-связанной плазмой, показал, что это подделка: содержание серебра в нем датируется XIX веком или позже. [10] [11] [12]
Раскопки 1990-х годов подтвердили наличие линейного поселения вдоль Фосс-Уэй на протяжении примерно километра с мощеными улицами, деревянными и каменными мастерскими и домами (некоторые двухэтажными) с очагами и печами, мастерскими и облицованным камнем колодцем. Многие найденные артефакты включали местную и импортную керамику, такую как самосская посуда , ювелирные изделия, такие как броши, кольца и браслеты, туалетные принадлежности, включая пинцеты, ушные совки и средства для чистки ногтей, бронзовые и железные инструменты, а также свинцовый слиток, который , вероятно, был найден в Римские свинцовые рудники на холмах Мендип . Также были найдены монеты, отчеканенные по всей Римской империи . Находки указывают на оккупацию с конца I или начала II веков до конца IV или начала V веков. Поскольку общественных зданий обнаружено не было, поселение, вероятно, не было городом. [7] [9]
Свидетельствами саксонского поселения являются некоторые саксонские каменные кладки в приходской церкви Святых Петра и Павла . [7] В хартии короля Уэссекса Ине от 706 года, засвидетельствованной девятью епископами, включая архиепископа Кентерберийского , записано, что территория, где сейчас стоит Шептон Маллет, была передана аббату Бервальду из аббатства Гластонбери . [13] Согласно некоторым легендам, Индракт из Гластонбери был похоронен в Шептоне. [14] Город входил в Уитстонскую сотню ; сотня судов проходила в могиле Каннарда, к югу от города. [15] [16]
В Эксетерской книге Судного дня записано, что после смерти Эдварда Исповедника в 1066 году это место принадлежало (вероятно, в аренде у аббатства) некоему Улуерту, а затем Роджеру де Корселле во время исследования Судного дня в 1086 году. Когда Корселла умер где-то до или около 1100 года, земля перешла к Малетам , нормандской семье, чье имя было добавлено к названию поселения (и еще одного их владения, Кури – теперь Карри Маллет ). [16] [17] [18] [19]
Малеты сохраняли поместье до правления короля Иоанна , когда после смерти Уильяма Малета ( фл. 1192–1215) и уплаты его зятьями штрафа в 2000 марок за участие в восстании против короля ) оно перешло через его дочь Мейбл к ее мужу Хью де Вивонну . Несколько поколений спустя часть поместья, в котором находился Шептон Маллет, была продана родственнику сэру Томасу Гурнею. Его сын, тоже Томас, принял участие в убийстве Эдуарда II . Его поместья были конфискованы Эдуардом III в 1337 году, но через несколько лет возвращены. Когда Мэтью де Гурне умер бездетным в 1406 году, поместье вернулось в собственность короны, а затем было передано сэру Джону де Типтофту. Он был снова конфискован у его сына Генрихом VI во время Войны роз , когда семья встала на сторону Эдуарда IV , но возвращен внуку сэра Джона, Эдварду Типтофту, когда Эдуард IV вернул себе трон. Он умер без проблем, и последовала череда грантов и реверсий, пока Генрих VIII не распустил Гластонберийское аббатство , а его земли, включая Шептон-Маллет, не были переданы герцогству Корнуолл в 1536 году .
Хартии для рынков и ярмарок были выданы в 1235 году, но отменены в 1260 и 1318 годах после возражений епископа Уэллса против конкуренции, которую они представляли с рынком в его городе. Это показывает, что город развивался и процветал в 13 и начале 14 веков. [7] [22] [23] Черная смерть разразилась в 1348 году, сократив население примерно до 300 человек. [24] В конце 14 и начале 15 веков население и экономика росли за счет ремесленников и торговцев, прибывших из Франции и Нидерланды , спасавшиеся от войн и религиозных преследований. Они представили производство одежды, которое вместе с местной торговлей шерстью стало основной отраслью промышленности в Шептоне и других городах Сомерсета и Уилтшира . [25] [26] Шерсть стала таким источником богатства, что, когда Генриху VII понадобились деньги для борьбы с шотландцами в 1496 году, он призвал торговцев шерстью из Шептона внести 10 фунтов стерлингов. [27]
Нашему верному и возлюбленному Джону Каликоту из Шептона-Малета...
...потому что, поскольку мы здесь, вы человек добросовестный - мы желаем и молим вас оставить нам наедине те десять фунтов, из которых вы несомненно и наверняка получите погашена в нашей квитанции на фестивале Сейнта Эндрю в ближайшее время...
В 1675 году в Шептон-Маллете был открыт исправительный дом. [28] [29]
Во время гражданской войны в Англии город поддерживал сторону парламента, хотя Шептону, похоже, в значительной степени удалось избежать конфликта, за исключением бескровной конфронтации на рыночной площади 1 августа 1642 года между роялистами под руководством сэра Ральфа Хоптона и парламентом во главе с полковником Уильямом Строудом . [30] [31] В 1645 году сэр Томас Фэйрфакс возглавил Армию Новой Модели через город на пути к захвату Бристоля , [4] а в 1646 году церковный орган был, по-видимому, разрушен солдатами Кромвеля . [32] [33]
Во время восстания в Монмуте 1685 года герцога Монмута приветствовали, когда он проезжал через Шептон-Маллет и остановился в Лонгбридж-хаусе [34] на Коул-стрит в ночь на 23 июня, а его люди были расквартированы по всему городу, прежде чем отправиться в Бристоль. на следующий день. Многие мужчины Шептона присоединились к этому делу, но Монмуту не удалось взять Бат или Бристоль , и ему пришлось вернуться в Шептон 30 июня. После битвы при Седжмуре герцог бежал, провел ночь 6 июля в Даунсайде, в миле к северу от Шептона, и через два дня был схвачен. После кровавых присяжных двенадцать местных сторонников Монмута были повешены и четвертованы на рыночной площади. [35] [36] [37] [38]
В 1699 году Эдвард Строде построил богадельню рядом с домом приходского священника, построенным его семьей, для размещения городской гимназии , которая просуществовала до 1900 года .
В 17 и 18 веках процветающая шерстяная и тканевая промышленность питалась водами реки Шеппи . [39] Говорят, что в начале 18 века в городе и его окрестностях было 50 мельниц, [40] и сохранилось несколько домов прекрасных суконщиков, особенно в Боулиш, деревушке на западной окраине Шептон-Маллета. [41] Хотя к концу века в этих отраслях все еще работало около 4000 человек, [42] они начали приходить в упадок. Недовольство механизацией мельниц привело к гибели двух мужчин во время беспорядков в городе в 1775 году. Это, по-видимому, отбило у владельцев мельниц желание продолжать модернизацию. [43] [44] Решение привело к тому, что торговля тканями Шептона уступила паровым мельницам на севере Англии в начале 19 века. [42] Производство шелка и крепа несколько оживило город, [45] и фабрики Шептона производили шелк, используемый в свадебном платье королевы Виктории . [46] Однако со временем эти отрасли также вымерли.
В то время как производство шерсти, ткани и шелка пришло в упадок, другие отрасли промышленности росли. В 19 и 20 веках пивоварение стало одной из важнейших отраслей промышленности. Англо -баварская пивоварня , [47] построенная в 1864 году и до сих пор являющаяся местной достопримечательностью, была первой в Англии, начавшей варить лагер . На пике своего развития компания экспортировала 1,8 миллиона бутылок в год в Австралию , Новую Зеландию , Индию , Южную Африку , Южную Америку и Вест-Индию . Он закрылся в 1921 году. [48] Однако город, где проживает Бэбичем , по-прежнему является центром производства сидра .
Во время Второй мировой войны тюрьма Шептон-Маллет использовалась для хранения национальных записей из Государственного архива , включая Великую хартию вольностей , Книгу судного дня , бортовые журналы HMS Victory , депеши из битвы при Ватерлоо и «клочки бумаги». » подписано Гитлером и премьер-министром Великобритании Невиллом Чемберленом на Мюнхенской конференции в сентябре 1938 года. Тюрьма также стала местом содержания под стражей армии США . В период с 1943 по 1945 год 18 американских военнослужащих были казнены в стенах тюрьмы после осуждения за убийство, изнасилование или то и другое. [29]
В 1960-х и 1970-х годах многие исторические здания были снесены, чтобы построить муниципальное поместье Хиллмид на севере города, а также торговый комплекс и театр на рыночной площади. [49]
Население Шептон-Маллета было довольно стабильным на протяжении 19-го века и первой половины 20-го века: 5104 человека в 1801 году и 5117 человек в 1851 году, затем 5446 человек к 1901 году, а в 1951 году оно снова упало до 5260 человек . снова выросло до 8981. [52]
Шептон-Маллет находится в зоне унитарной власти Совета Сомерсета . До апреля 2023 года это был главный город в округе местного самоуправления Мендип , который управлялся вместе с Советом графства Сомерсет . В 80-е годы до 1974 года он находился в городском округе Шептон-Маллет . [53] Гражданский приход Шептон-Маллет принял стиль города. Городской совет состоит из 16 членов, поровну разделенных между двумя округами: Шептон-Ист и Шептон-Уэст. На последних выборах, состоявшихся в мае 2015 года, в состав совета вошли пять консерваторов, пять либерал-демократов , три члена Лейбористской партии и три независимых кандидата.
Шептон Маллет входит в парламентский округ Уэллс . После всеобщих выборов 7 мая 2015 года депутатом стал Джеймс Хиппи от Консервативной партии.
До Брексита город входил в избирательный округ Европейского парламента Юго-Западной Англии , избиравший шесть депутатов Европарламента .
В Шептон-Маллете есть два медицинских кабинета , [54] общественная больница Национальной службы здравоохранения, ранее принадлежавшая Somerset Primary Care Trust , [55] и независимый отраслевой лечебный центр , который выполняет определенные хирургические процедуры. [56] Ближайшая больница общего профиля — Королевская объединенная больница в Бате.
Пожарно-спасательная служба Девона и Сомерсета сохранила свою пожарную станцию рядом со станцией скорой помощи Юго-Западной службы скорой помощи NHS Trust. [57] [58]
Полиция Эйвона и Сомерсета закрыла городской полицейский участок в 2014 году, но вновь открыла его в 2020 году рядом с торговым парком Хаскинс. [59] [60] Город принадлежит полицейскому округу Сомерсет-Ист. [61]
Шептон-Маллет расположен в южных предгорьях Мендип -Хиллз . Геологически этот район покоится на лесном мраморе , синем лиасе и оолитовом известняке . [62]
К северу от города находится несколько пещер холмов Мендип , в том числе Труп-Лейн-Сваллет , геологический объект особого научного интереса (УОНИ), [63] и водосборный колодец Св. Данстана , система пещер с серией впечатляюще- украшенные пещеры общей протяженностью около 4 миль (6,4 км) нанесенного на карту прохода. [64] Пещеры в карьере Fairy Cave были сформированы в основном в результате эрозионного воздействия воды под уровнем грунтовых вод при значительном давлении (« фреатическое » развитие), но, поскольку уровень грунтовых вод упал, многие из них теперь лежат значительно выше него, и система содержит множество пещерных образований ( сталагмиты , сталактиты и кальцитовые занавеси), которые по размеру и сохранности являются одними из лучших в Великобритании. Пещера Шаттер и пещера Уитихилл обычно считаются одними из самых красиво оформленных пещер в Великобритании с точки зрения огромного количества отложений чистого белого и полупрозрачного кальцита. [65] [66] Небольшое количество подковоносов ( Rhinolophusferrumequinum ), малых подковоносов ( R. hipposideros ) и летучих мышей Наттерера ( Myotis nattereri ) зимуют в пещерной системе. Область богатых национальными редкими видами, неулучшенных известковых лугов типа овсяно-типчаково-луговой овсянки расположена в поле к востоку от карьера Сток-Лейн. [64]
Сельская местность вокруг Шептона в основном обрабатывается сельским хозяйством, хотя поблизости есть лесные массивы. Примерно в 1,8 мили (2,9 км) к северо-востоку находится Бикон-Хилл-Вуд, принадлежащий Woodland Trust ), [67] на стыке Фосс-Уэй и римской дороги , ведущей на холмы Мендип , которые содержат ряд курганов . [68] К северо-западу от города Хэм Вудс, [69] внутри которого находятся железнодорожные туннели Виндзор-Хилл и виадук, [70] – остатки Сомерсетской и Дорсетской совместной железной дороги . [71] Путь дальнего следования Ист- Мендип-Уэй проходит вокруг северной окраины Шептон-Маллета и через Хэм-Вудс.
К юго-западу от города находится УОНИ «Монаховская печь », участок богатых травами известковых лугов, классифицированных как тип «Вертикальный бром» ( Bromus erectus ) , [72] и к северо-востоку находится геологический УОНИ карьера Виндзор-Хилл и биологическое болото Виндзор-Хилл. УОНИ, болотистый заиленный пруд с прилегающими к нему влажными, слегка кислыми лугами, представляющий интерес благодаря разнообразной флоре, в основном благодаря разнообразию местообитаний, присутствующих на небольшой территории. Два присутствующих вида редки в Сомерсете: плоская осока ( Blysmus compressus ) и стройная колючка ( Eleocharis uniglumis ). Другие болотные растения включают вербейник пурпурный , желтый флаг ( Iris pseudacorus ), твердый порыв ( Juncus inflexus ), мягкий порыв ( J. effusus ), цветущий порыв ( Butomus umbellatus ), щитовку дьявольскую ( Succisa pratensis ), три вида хвоща хвощевого . и семь осоок Carex spp. [73]
Центр и старые части Шептон-Маллета примыкают к реке Шеппи , в долине на высоте около 115 м (377 футов) над уровнем моря. Края города лежат примерно на 45 м (148 футов) выше. Река прорезала узкую долину, и между Шептон-Маллетом и деревней Кроскомб на западе она ограничена крутыми полями и лесами. Тем не менее, он протекает через большую часть самого Шептон-Маллета по подземным водопропускным трубам. [62] Иногда после сильного дождя происходит наводнение, как, например, 20 октября 2006 г., [74] и снова 29 мая 2008 г., [75] , когда осадки были слишком сильными для водопропускных труб. Некоторые дома вокруг Лег-сквер, Лоуэр-лейн и Дрейкотт-роуд были затоплены на глубину 1 метр (3 фута 3 дюйма). Исследование Агентства по охране окружающей среды показало, что нынешние стандарты защиты от наводнений в этих частях города недостаточны, поскольку они рассчитаны на 5–10 лет, тогда как действующие правила требуют защиты на 50–200 лет. . [76] Летом 2010 года Агентство начало строительство схемы смягчения последствий наводнений стоимостью около 1,3 миллиона фунтов стерлингов. [77]
В Шептон-Маллете есть отдельные районы, которые возникли как отдельные сообщества вокруг центральной точки церкви и рыночной площади. [78] [79] Центр города состоит из двух улиц: Хай-стрит, идущей на юг от рыночной площади в сторону торгового парка Таунсенд, и пешеходной городской улицы, идущей на север к мосту Ватерлоо. На востоке, отделенная от Рыночной площади комплексом Академии, находится приходская церковь Святых Петра и Павла . Нижний переулок, под мостом Ватерлоо, вдоль дна речной долины к северу от центра города, является одним из немногих участков, где река Шеппи протекает над землей. В восточной части находится площадь Ног, окруженная тремя большими домами, построенными владельцами некоторых городских мельниц. [80] [81] [82] Рядом находится Корнхилл, на котором стоит бывшая тюрьма.
Примерно на востоке Гарстон-стрит, также расположенная на дне долины, состоит из ряда коттеджей ткачей и других ремесленников, построенных в 17 веке. [83] Восточный конец района, прилегающего к Килвер-стрит, в настоящее время занят пивоварнями по производству сидра. Напротив Килвер-стрит (автомагистраль A37 ) находится Килвер-Корт , который в 20 веке был фабрикой, штаб-квартирой пивоваренного бизнеса, а затем штаб-квартирой производителя кожаных изделий. [84] Позади находятся сады Килвер-Корт, первоначально построенные компанией Showerings для отдыха своих сотрудников [84] и расположенные на фоне части виадука Чарльтон . Теперь они открыты для публики. [85] На восточной окраине города находится Чарльтон , в котором есть бывшие пивоварни и мельницы, теперь преобразованные в торговое поместье. [84] Прямо на окраине города находится роскошный отель и спа-центр Charlton House. [86]
На южной стороне города находится треугольник земли, ограниченный на востоке автомагистралью A37 , на севере — бывшей железной дорогой Ист-Сомерсет , а на западе — Кэннардс-Грэйв-роуд: Тэдли-Эйкерс — это современный жилой комплекс, частично построенный на земле. принадлежавший герцогству Корнуолл . Проект получил высокую оценку за качество дизайна и использование местных натуральных строительных материалов. [87] К северу от бывшей железной дороги находится Коллетт-парк. Через дорогу Кэннардс-Грэйв-роуд от Тэдли-Эйкерс находится выставочная площадка Мид-Сомерсета . К юго-западу от центра города, на месте, которое в начале 20-го века было территорией бывшего дома Саммерлиз [88] , а затем обувной фабрики, находится торговый парк Таунсенд, построенный в 2006 году. 2007.
В Западном Шептоне, юго-западном углу города, находится бывший работный дом Союза Шептон-Маллет , здание 1848 года, внесенное в список памятников архитектуры II степени. [89] Позже оно служило психиатрической больницей Норы Фрай , а теперь представляет собой жилой комплекс. [90] На близлежащем западном краю находится современная общественная больница. Вниз по долине расположены деревни Даршилл, когда-то на месте нескольких мельниц, [91] и Боулиш, в котором находится несколько домов великих суконщиков. [41] Наклонные поля у реки между Боулишом и остальной частью Шептона известны как Луга. К востоку от них находится Хиллмид, муниципальное поместье, построенное в 1960-х годах. [49]
Как и на большей части юго-западной Англии, в Шептон-Маллете умеренный климат, более влажный и мягкий, чем в остальной части Англии. Среднегодовая температура составляет около 10 ° C (50 ° F) с сезонными и суточными колебаниями, но из-за модифицирующего воздействия моря ее диапазон меньше, чем в большинстве других частей. Январь самый холодный, средний минимум от 1 ° C (34 ° F) до 2 ° C (36 ° F). Июль и август самые теплые, со средней дневной максимальной температурой около 21 ° C (70 ° F). В целом декабрь — самый пасмурный месяц, а июнь — самый солнечный. Юго-западная Англия предпочтительнее, особенно летом, поскольку Азорские острова расширяют свое влияние на северо-восток до Великобритании. [92]
Облака часто образуются внутри страны, особенно возле холмов, и уменьшают воздействие солнечного света. Среднегодовая продолжительность солнечного сияния составляет около 1600 часов. Осадки , как правило, связаны с атлантическими депрессиями или с конвекцией. Летом конвекция, вызванная солнечным нагревом поверхности, иногда образует ливневые облака, и большая часть годовых осадков в это время года выпадает в виде ливней и гроз . Среднее количество осадков составляет 800–900 мм (31–35 дюймов). Типичный снегопад длится около 8–15 дней . С ноября по март наблюдаются самые высокие средние скорости ветра, а с июня по август — самые легкие. Преобладающий ветер юго-западный. [92]
По переписи 2001 года численность населения составляла 8981 человек: 4482 (49,9%) мужчин и 4499 (50,1%) женщин, из них 1976 (22%) в возрасте 16 лет и младше, 5781 (64,4%) в возрасте от 16 до 65 лет и 1224 (13,6%). 65 и старше. [52]
Из лиц в возрасте 16–74 лет 4200 (66%) были трудоустроены и только 224 (3,5%) были безработными, остальные были экономически неактивны. Около 69% занятых работали в сфере услуг, остальные - в обрабатывающей промышленности, при этом 1459 человек имели управленческие или профессиональные профессии, 522 были самозанятыми, а 1888 работали на рутинных и полурутинных должностях. [52] Было зарегистрировано около 3714 жилищ, из которых 2621 (70,6%) занимались собственниками, 515 (13,9%) сдавались в аренду в частном порядке и 578 (15,6%) у социальных арендодателей; 3688 (99,3%) глав домохозяйств были белыми. [52]
Местные жители считают, что Шептон-Маллет уже некоторое время находится в состоянии экономического спада. [93] Около 350 рабочих мест на производстве были потеряны в конце 1990-х и начале 21 века. [93] Однако Окружной совет утверждает, что, несмотря на потери в производстве, от которого исторически зависел Шептон Маллет, было создано больше рабочих мест в сфере распределения, деловых услуг и государственного управления, здравоохранения, образования, разработки карьеров, строительства и высокотехнологичных услуг. тем самым создавая более сбалансированную экономику. В 2001 году в городе было немного больше рабочих мест, чем экономически активного населения, что давало небольшой приток. [93]
В центре города большая доля пустующих помещений на Рыночной площади и прилегающем к ней северном конце Хай-стрит, но пешеходная Таун-стрит к северу от Рыночной площади до моста Ватерлоо внесла заметные инвестиции в свое наследие, что привело к почти полной занятости. С 2010 года на Таун-стрит и Рыночной площади появляется четверть независимых магазинов. С 2004 года здания в центре города участвуют в Схеме экономического возрождения наследия [94] и Инициативе городского наследия [95] , которая предоставляет гранты на ремонт зданий, восстановление архитектурных особенностей и улучшение общественных пространств, а также на участие сообщества, образование и обучение. . Окружной совет Мендипа , являющийся органом, подавшим заявку на финансирование, реализовал обе схемы, но решения принимает руководящая группа, состоящая из основных заинтересованных сторон в городе.
На протяжении веков на Рыночной площади существовал пятничный рынок, но за несколько лет он пришел в упадок. В 2010 году был первоначальный интерес к попыткам его оживления, но количество владельцев ларьков все еще падало. [96] В последние месяцы ряд торговцев чемоданами регулярно поддерживали рынок, что вызвало интерес местных жителей.
Мебельный магазин Haskins, основанный в городе в 1938 году, имеет главный выставочный зал в торговом центре High Street Haskins. [97] Сюда входят и другие магазины: супермаркет, Edinburgh Woolen Mill , Ponden Home, Pavers Shoes и аутлет-магазин одежды. Количество рабочих мест в розничной торговле выросло в 2006–2007 годах благодаря появлению новых торговых центров, включая супермаркет Tesco , магазин одежды и другие магазины розничной торговли на территории к югу от центра города, где когда-то располагалась обувная фабрика. Это привлекло внимание национальных СМИ, когда протестующие заняли это место, пытаясь заблокировать вырубку проспекта, построенного в 19 веке. [98] Это также разделило мнение в городе между теми, кто ждал оживления, и теми, кто опасался, что местные торговцы не смогут конкурировать, что приведет к дальнейшему упадку Хай-стрит. [99] Рядом со старой штаб-квартирой Mulberry на Килвер-стрит есть фабричный магазин Mulberry . [100] [84]
В Шептон-Маллете располагались три крупных производителя алкогольных напитков. Компания Gaymer Cider закрылась в 2016 году. [101] [102] Constellation Brands , бывшие владельцы Gaymers, до сих пор производит Babycham . [103] Семейная компания Brothers Drinks производит Brothers Cider [104] и осуществляет контрактный розлив в бутылки для других фирм по производству напитков. В октябре 2016 года было объявлено, что завод по производству сидра и завод по розливу сидра перейдут во владение Brothers Drinks. [105] [106]
Помимо ежегодного Royal Bath and West Show и других сельскохозяйственных выставок , на Royal Bath & West Showground недалеко от Эверкрича , в 4,0 км к юго-востоку от города, проводятся такие мероприятия, как христианский фестиваль New Wine и национальный приключенческий спорт. Выставки, ярмарки и рынки, включая Международную ярмарку антиквариата и коллекционеров Шептон-Маллет, а также выставки и торговые выставки , такие как Национальная выставка любительского садоводства . [107] До недавнего времени в Royal Bath и West Show проводились христианские фестивали Soul Survivor .
Автомагистраль A37 проходит с севера на юг через Шептон-Маллет вдоль линии Фосс-Уэй между югом города и Ильчестером . Автомагистраль A361 из Фрома и Троубриджа огибает восточную окраину Шептона на пути к Гластонбери и Тонтону . Через него проходит автомагистраль A371 , идущая из Касл-Кэри на запад в Уэллс ; на некотором расстоянии оба маршрута следуют по линии A37. Ближайшее соединение с автомагистралью находится на развязке 19 автомагистрали M4 через A37 и M32 . [108]
В Шептон-Маллете были железнодорожные станции на двух линиях, обе сейчас закрыты. Первый, называвшийся Шептон -Маллет (Хай - стрит) во времена британских железных дорог , находился на ветке железной дороги Ист-Сомерсет от Уитэма и открылся в 1859 году . Бристоль -Эксетерская железная дорога от Яттона до Уэллса через Чеддер . Прямое сообщение между Яттоном и Уитэмом началось в 1870 году. В 1870-х годах линия была включена в состав Великой Западной железной дороги .
Вторая железнодорожная станция, Шептон-Маллет (Чарльтон-роуд) , открылась в 1874 году вместе со строительством пристройки Бата к совместной железной дороге Сомерсет-Дорсет . [110] Эта станция находилась на некотором расстоянии к востоку от центра города и приближалась к виадуку Чарльтон.
Обе станции закрылись в 1960-х годах из-за сокращений Бичинга . Шептон-Маллет (Хай-стрит) потерял пассажирские перевозки на линии Яттон-Уитэм в 1963 году, хотя часть старой линии Ист-Сомерсет остается открытой для грузовых перевозок и в качестве исторической железной дороги . Шептон-Маллет (Чарльтон-роуд) был потерян в 1966 году из-за закрытия линии Сомерсет и Дорсет. Сегодня ближайшая станция Network Rail находится в Касл-Кэри , в восьми милях (13 км) к югу от Шептон-Маллета. Ближайшая станция Восточно-Сомерсетской железной дороги — Мендип-Вейл , в полутора милях отсюда. Существуют предложения, одобренные окружным советом Мендип [111] по восстановлению пассажирских перевозок в Шептон-Маллете, одобренные окружным советом Мендип [112] и депутатом парламента от Уэллса Джеймсом Хиппи . [113]
Автобусное сообщение с городом обеспечивает компания First West of England . Он обслуживается ежедневным сверхбыстрым рейсом Berrys Coaches в Лондон и обратно. [114]
В Шептон-Маллете насчитывается 218 памятников архитектуры , которые получают финансирование на восстановление выбранных зданий в центре города в рамках Программы экономического возрождения наследия английского наследия и Инициативы по наследию городского ландшафта Национальной лотереи . [115] Центр города и Боулиш, Даршилл и Чарльтон образуют заповедную зону . [116]
Шестиугольный рыночный крест в центре города высотой 50 футов (15 м) датируется 20 фунтами стерлингов, завещанными Уолтером Баклендом в 1520 году [4] и был повторно установлен в 1841 году . [117] Также на рыночной площади находится The Shambles , средневековый рыночный прилавок, хотя и значительно отреставрированный. [118] Бывшая тюрьма Ее Величества Шептон-Маллет , иногда известная как Корнхилл, была построена в 1610 году. [119] Она расположена недалеко от центра города, рядом с приходской церковью. 10 января 2013 года правительство объявило, что это одна из семи английских тюрем, которые будут закрыты. [2] 24 декабря 2014 года было объявлено, что он был продан жилищно-строительной компании и проводились общественные консультации по поводу его будущего использования. [120] [121]
Есть несколько прекрасных домов в старых частях города вокруг Лоуэр-Лейн и Лег-сквер, [81] [82] [122] и в отдаленных пригородах, таких как Чарльтон и Боулиш. [41] Старый Боулиш-Хаус, который сейчас предлагает заранее организованные туры, датируется началом 17 века и был реконструирован примерно в 1720 году в палладианском стиле . [123] Bowlish House, также в палладианском стиле, теперь является отелем и рестораном. [124] Он был построен в 1732 году преуспевающим портным. [125] [126] Сообщается, что в подвале поднимается источник. Парк - хаус на Форум-лейн датируется примерно 1700 годом и был изменен примерно в 1750 году . с изменениями 18-го века, [129] Комб-лейн, 26–29, бывшая мельница примерно 1700 года, расширенная в 1850 году, [130] и Комб-лейн, 30–31, два коттеджа ткача примерно с 1850 года . Студия витражей на Хэм-лейн когда-то была угольным складом для конюшни, принадлежавшей соседнему пабу Butcher's Arms , торговля которым прекратилась в 1860 году. Студия поставляла витражи, среди прочего, для Римско-католической церкви Святого Духа, Мидсомер Нортон . [132] Из-за своей исторической природы, Боулиш включен в заповедник Шептон-Маллет , [133] , а также является объектом археологического интереса.
В деревне Даршилл на дороге из Шептон-Маллета в Уэллс есть сарай для сушки шелка, [134] известный как местный дом с ручками, три стены которого полны отверстий, обеспечивающих проход воздуха, способствующий процессу сушки. головки -ворсинки , которые использовались для поднятия ворса на ткани в процессе изготовления ткани.
Англо -баварская пивоварня , построенная в 1860-х годах, до сих пор доминирует в западной части Шептон-Маллета; [47] Неподалёку находится работный дом , который стал больницей Норы Фрай , [135] построенный в 1848 году [136] и теперь переоборудованный в жилье. [137] Можно найти два вышедших из употребления железнодорожных виадука: Чарльтонский виадук с 27 арками, [138] длина каждого из которых составляет 28 футов (8,5 м), находится на кривой радиусом 30 цепей , падающей со скоростью 1 к 55 от каждого конца к средней точке. [139]
Рыночный крест, тюрьма и тюремная стена, Торговый дом (рыночная площадь, 8) , [140] Англо-баварская пивоварня, Чарльтонский виадук, бывшая римско-католическая церковь Святого Михаила в Таунсенде, а также Боулиш-хаус, Старый Боулиш-хаус и Парк-хаус. [41] — девять городских зданий, внесенных в список памятников архитектуры II*.
Центр города был реконструирован в 1970-х годах на деньги семьи Шауэринг, производившей сидр . Включена новая библиотека (копия снесенной гостиницы « Гроздь винограда ») и бетонный развлекательный комплекс « Центр » на восточной стороне рыночной площади. [141] Вероятно, римский амулет Чи Ро был найден на Фосс-лейн в 1990-х годах - в честь него комплекс был переименован в Амулет, но теперь это Академия. [142] [143]
У Шептона есть большой парк на земле, подаренной местным жителем Джоном Кайтом Коллеттом. В детстве его выгнали с территории местного поместья за незаконное проникновение. В более позднем возрасте он купил и подарил городу землю, чтобы обеспечить общественное пространство; Коллетт-парк, названный в его честь, открылся в 1906 году .
Приходская церковь Святых Петра и Павла, внесенная в список памятников архитектуры I степени , датируется 12 веком, но нынешнее здание в основном построено в 15 веке, с дальнейшей перестройкой в 1836 году. Дубовая крыша повозки состоит из 350 панелей разного дизайна, разделенных перегородками. 396 резных выступов из листвы (предположительно, все разные) и с 36 резными ангелами по бокам были описаны британским историком Николаусом Певснером как «лучшая резная дубовая крыша повозки XV века в Англии». Он был восстановлен за 5000 фунтов стерлингов в 1953–1954 годах. [145] [146] [147]
Римско-католическая церковь Святого Михаила 1804 года постройки сейчас представляет собой склад. [148] Католическая церковь 1966 года на Парк-роуд, [149] обслуживается Сообществом Богоматери Гластонбери. [150] В 1810–1831 годах на Дрейкотт-роуд также существовал монастырь Ордена Посещения Святой Марии (сестер Салезианок) [151] . [152] [153] Здание, в настоящее время Дом продаж, [154] стало ложей масонов , [155] и теперь содержит социальное жилье.
У Армии Спасения есть конференц-залы, [156] а методисты , которые раньше поклонялись в часовне на Пол-стрит (построенной в 1810 году, ныне общественный центр), [157] согласились разделить приходскую церковь с англиканской общиной. [158] Баптистская часовня на Коммершл-роуд была построена в 1801 году как конгрегационалистская церковь . [159] Ранее в Шептоне были и другие нонконформистские часовни, наиболее примечательной из которых является унитарная часовня на Коул-стрит, построенная в 1692 году и расширенная в 1758 году, но теперь это жилой дом. [160] [161]
В городе есть одна начальная школа и две детские школы. Начальная школа Святого Павла на Пол-стрит была оценена как хорошая в 2014 году. [162] Школа для младенцев Шептон-Маллет на Ватерлоо-роуд получила хорошую оценку от Ofsted в 2018 году, [163] как и начальная школа Боулиш в 2012 году. [164] ]
Образование для детей 11–16 лет обеспечивает Whitstone School , технологический колледж . [165] В 2013 году Ofsted оценил его как хороший. [166]
Для получения образования после 16 лет студенты едут в такие колледжи, как Общественный колледж Фрома , Колледж Строде на Стрит и Колледж Нортона Рэдстока в Мидсомере-Нортоне .
Городской праздник под названием «День Коллетта» проводится в июне в Коллетт-парке. В августе на полях на окраине Шептон-Маллет проводится бесплатная однодневная сельскохозяйственная выставка в Мид-Сомерсете .
Фестиваль Гластонбери , крупнейший музыкальный фестиваль в Европе, проводится немного западнее деревни Пилтон , примерно в 3,5 милях (5,6 км) к юго-западу от Шептона. Батский фестиваль блюза и прогрессивной музыки 1970 года проходил в Шептон-Маллете. В городе проходит ежегодный фестиваль цифровых искусств Шептон-Маллет, основанный в 2009 году. [167]
В ноябре в городе проводится карнавал с участием освещенных повозок и маскарадов. Это пятый карнавал в карнавальном кругу Западной страны.
В 2007 году комплекс «Амулет» в центре города стал базой Бристольской академии исполнительских искусств (BAPA) и был переименован в «Академию» . [143] В 2009 году БАПА перешла в администрацию [168] и на короткое время была заменена Школой музыкального театра, до этого тоже обанкротившейся. [169] Аудитория комплекса имеет единственную подвесную систему сидений в Соединенном Королевстве. [142]
Еженедельной городской газетой, входящей в серию Mid Somerset Series , является Shepton Mallet Journal . [170] События также освещаются в Shepton Gazette , Fosse Way Magazine и Mendip Times .
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Mendip TV. [171]
Местные радиостанции: BBC Radio Somerset , Heart West , Greatest Hits Radio South West и Radio Shepton, общественная станция, ведущая онлайн-вещание. [172]
В 2007 году Шептон Маллет привлек международное внимание, когда сыроделы Westcountry Farmhouse показали созревание сыра Чеддер под названием Ведджинальд . Мероприятие привлекло более 1,5 миллиона зрителей. [173]
Летом 2010 года телекомпания « Стена к стене» сняла в центре города сериал для BBC One , который транслировался со 2 ноября 2010 года. Под названием «Время поворота – Главная улица » в нем участвуют несколько семей, владеющих традиционными пекарями, мясниками и бакалейщиками. , портнихи и чайная комната, какими они были в викторианские и эдвардианские времена , во время Второй мировой войны, а также в 1960-х и 1970-х годах. [174] [175]
В городе был музей, открытый около 1903 года. [176] В 1933 году он располагался в здании городского совета. [176]
У Шептона Маллета есть футбольный клуб, не входящий в лигу , Shepton Mallet FC , который играет на игровых полях. [177] Здесь также есть хоккейный клуб, который играет в Центре досуга. [178]
Площадка для боулинга клуба игры в боулинг на лужайках находится на улице Фритфилд-Уок. [179] Клуб играет в Смешанной товарищеской лиге Уэссекса, Мужской лиге Среднего Сомерсета и Смешанной лиге Среднего Сомерсета. Дамы играют в Дикой лиге. Шептон-Маллет также является местом проведения забега в парке - бесплатного забега на 5 км , который проводится еженедельно в 9:00 утра по субботам в городском парке Коллетт. [180]
Шептон Маллет является побратимом Мисбурга в Германии, [195] Боллнеса в графстве Евлеборг , Швеция, и Уассел-сюр-Сен в Верхней Нормандии , Франция. [196]
Музей Шептона Маллета, который перестраивается с помощью специалистов из Бристоля, к ежегодному собранию Сомерсетского археологического общества в июле.
Помещение муниципального здания, в котором находится музей, было отремонтировано.
Почетный куратор, преподобный Х. Хейкок, стремится сделать музей действительно представительным для города и сконцентрироваться на экспонатах, иллюстрирующих историю и минералогию Шептон-Маллета.
Музей был основан г-ном Филлисом около 30 лет назад.
