stringtranslate.com

Девчачье шоу (Мадонна)

Girlie Show — четвёртый концертный тур американской певицы и автора песен Мадонны в поддержку её пятого студийного альбома Erotica (1992). Он начался 25 сентября 1993 года на стадионе Уэмбли в Лондоне , Англия, и закончился 19 декабря того же года в Tokyo Dome в Токио , Япония.

В октябре 1992 года Мадонна одновременно выпустила Erotica и подарочную книгу Sex . Первый альбом оказался самым продаваемым альбомом Мадонны на тот момент, а второй получил широкое внимание СМИ и негативную реакцию поклонников и критиков; тем не менее, он был коммерчески успешным. После критического и коммерческого провала эротического триллера Body of Evidence с Мадонной в главной роли тур был анонсирован в июле 1993 года. 39-дневный тур ознаменовал собой первое посещение певицей таких мест, как Турция , Израиль , Мексика , Пуэрто-Рико , Аргентина , Бразилия и Австралия . По мнению некоторых критиков, это был способ певицы «возродить» свою музыкальную карьеру после негативной реакции на триллер. Тур получил свое название в честь картины Эдварда Хоппера под названием «Girlie Show». Брат Мадонны, Кристофер Чикконе , был назначен директором тура.

Как и ее предыдущий Blond Ambition World Tour (1990), концерт был разделен на различные тематические секции: Dominatrix , Studio 54 , Weimar Cabaret и encore . Мадонна открыла шоу, одетая как доминатрикс, окруженная танцовщицами топлес, в то время как более легкие моменты включали ее спуск с потолка на гигантском диско-шаре в афро- парике для " Express Yourself " (1989), а также исполнение " Like a Virgin " (1984) в образе актрисы Марлен Дитрих . Girlie Show получило в целом положительные отзывы критиков, которые согласились, что, несмотря на споры вокруг певицы, она все еще может порадовать свою аудиторию. По завершении, как сообщалось, оно собрало 70 миллионов долларов США. [a]

Несколько организаций в разных странах выступили с протестом, требуя принудительной отмены концертов из-за их откровенно сексуального характера. В Пуэрто-Рико Мадонна пропустила флаг острова между ног на сцене, что вызвало возмущение среди пуэрториканского общества. Ряд концертов были записаны и транслировались, причем шоу 19 ноября 1993 года в Сиднее, Австралия, транслировалось как специальный выпуск на HBO ; в следующем году оно было выпущено на видео под названием The Girlie Show: Live Down Under . Концерты в Фукуоке, Япония, также были сняты, но транслировались исключительно по японскому телевидению.

Фон

Girlie Show началось на лондонском стадионе Уэмбли ( вверху) и закончилось в Tokyo Dome ( внизу) .

В октябре 1992 года Мадонна одновременно выпустила свой пятый студийный альбом Erotica и свою подарочную книгу Sex . Книга, состоящая из сексуально провокационных и откровенных изображений, сфотографированных Стивеном Мейзелом , была встречена резко отрицательной реакцией со стороны СМИ и широкой публики, но имела коммерческий успех. [2] [3] Широкая негативная реакция затмила Erotica , который, несмотря на положительные отзывы, оказался самым низкопродаваемым альбомом певицы на тот момент; [3] [4] Мадонна продолжила свои провокационные образы в эротическом триллере 1993 года Body of Evidence , фильме, который содержит сцены садомазохизма и рабства , но он был раскритикован критиками и потерпел коммерческий провал . [5] 9 июля 1993 года The Philadelphia Inquirer объявила, что Мадонна отправится в Girlie Show, новый концертный тур. [6] Некоторые критики предположили, что тур был попыткой певицы «возродить» свою музыкальную карьеру после Body of Evidence . [6] Вдохновением для тура Мадонна послужила картина Эдварда Хоппера с тем же названием, изображающая танцовщицу бурлеска . [7]

Тур должен был начаться на лондонском стадионе Уэмбли 25 сентября 1993 года. [8] Затем Мадонна заявила, что ей «неинтересно проповедовать обращенным», поэтому она решила начать The Girlie Show в Лондоне; «Я еду в те места, где у меня больше всего врагов», — объяснила она. [8] Изначально планировалось не посещать Соединенные Штаты, а сосредоточиться на регионах, в которых певица никогда раньше не гастролировала, таких как Турция , Израиль , Мексика , Пуэрто-Рико , Аргентина , Бразилия и Австралия . Однако из-за спроса некоторые концерты были заказаны в определенных городах США. [9] Также был запланирован концерт на пекинском стадионе Workers' Stadium ; официальное китайское информационное агентство сообщило, что ей разрешат выступить, если в шоу не будет включено «непристойное обнажение». Мадонна якобы согласилась, так как она была заинтересована в посещении страны. Однако указанный концерт так и не состоялся. [10] В честь визита певицы в Бразилии был выпущен рекламный мини-альбом The Girlie Show , содержащий все шесть синглов с альбома Erotica . [11] Аналогичным образом ограниченные издания Erotica и The Immaculate Collection (1990) были выпущены исключительно в Австралии. [12] [13] Затем тур был запечатлен в фотокниге с тем же названием, выпущенной в ноябре 1994 года. Этот релиз включал CD с тремя концертными треками: « Like a Virgin », «In This Life» и «Why's It So Hard». Мадонна написала в книге:

«Когда я закончил тур Blond Ambition , я поклялся своей жизнью, что никогда больше не подумаю отправиться в тур, пока я жив. Я был истощен. Я был измотан. Я устал от путешествий. Мне хотелось стабильности. Поэтому я с головой ушел в создание фильмов, запись нового альбома, а также выпустил книгу под названием « Секс» . Вот вам и стабильность.

Излишне говорить, что как бы ни были плодотворны все эти творческие начинания для меня, они не могли заменить живые выступления. Театр — это моя жизнь — или моя жизнь — театр? Я не уверен, и это действительно не имеет значения. Находясь на сцене, я чувствую себя наиболее живым, и именно там я могу собрать всю свою творческую энергию в один выход. Это единственное место, где я могу объединить все свои влияния и все свое вдохновение в одно живое, дышащее животное. Сцена — единственная среда, где кубистская живопись, бурлеск, танцы фламенко и цирк могут уживаться под одной уютной крышей. Продвигаясь на шаг дальше, можно играть перед другой аудиторией каждый вечер. иметь дело с разными культурами, разными ожиданиями, разными способами выражения удовольствия и недоумения — это для меня высший кайф. Высший риск. И я люблю рисковать. Вы могли слышать это обо мне. Эта книга вряд ли сможет по-настоящему передать всю прелесть «Девичьего шоу», но она чертовски близка к этому.

Кстати, если вы когда-нибудь услышите от меня: «Я больше никогда не поеду в тур», не верьте мне». [14]

Разработка

Над сценой ( вверху ) висела большая световая вывеска с надписью «Girlie Show» . Один из топов-халтеров, разработанных Dolce & Gabanna ( внизу ) для тура.

В начале 1993 года Мадонна связалась со своим братом Кристофером Чикконе , который работал с ней над Blond Ambition, и назначила его директором тура; помимо руководства, Чикконе также отвечал за надзор за командой, дизайн декораций и работу со всеми танцорами. [15] Прослушивания танцоров проходили в Лос-Анджелесе; было показано объявление о поиске «андрогинных мальчишеских девушек с очень короткими волосами». [16] Певица сказала о процессе найма:

«Сначала я поставил им хореографию. Затем я попросил их станцевать и импровизировать, все, что им подсказывала музыка. Затем я перезвонил всем тем, кто хорошо выглядел и действительно умел танцевать, и попросил каждого из них рассказать шутку или забавную историю. Если они были действительно смущены и не могли этого сделать, я их не выбирал. Затем тех, кто остался, я спросил, не побреют ли они головы. Не то чтобы я собирался брить им головы. Я просто хотел посмотреть, насколько далеко они готовы зайти ради меня». [17]

Мадонна и Чикконе решили работать с пятью разными хореографами , одним из которых был американский актер Джин Келли , которого певица хотела поставить для исполнения сингла « Rain ». [18] Однако вскоре возникло напряжение, поскольку Келли было некомфортно с танцорами; он считал, что их выбрали на основе личности, а не их способностей как танцоров. По словам Чикконе, ему также не нравился «тяжелый сексуальный подтекст» шоу. [18] Чувствуя, что позиция Келли не срабатывает, Чикконе убедил певца уволить его; в конце концов, Мадонна, «стыдясь того, что в одиночку задумала такую ​​ужасную судьбу для этой почтенной американской иконы», согласилась со своим братом и уволила Келли. [18] Затем Алекс Магно был назначен одним из главных хореографов Girlie Show. [19] В качестве основной темы шоу Мадонна и ее брат согласились на «бурлеск-цирк» и для вдохновения смотрели фильмы Болливуда , номера тайских танцев , «Трапецию » Кэрол Рид (1956), а также работы Марлен Дитрих , Луизы Брукс , Эрте и Зизи Жанмэр . [18] Как и «Блондинка с амбициями», «Девичье шоу» было разделено на четыре различных тематических номера: «Доминатрикс» , «Студия 54» , «Веймарское кабаре » и « Бис» . [20]

За гардероб отвечал дуэт модельеров Дольче и Габбана ; Мадонна дала им указание посмотреть несколько фильмов, включая «Мою прекрасную леди» (1964) и «Кабаре» (1972), чтобы воплотить в жизнь «стриптиз-шоу в стиле Вегаса», которое она себе представляла. [21] Для труппы тура было создано 1500 костюмов, которые варьировались от сапог доминатрикс , бюстгальтера с блестками и платья в викторианском стиле до простой белой майки и обрезанных джинсовых шорт . [22] Доменико Дольче вспоминал, что «и Мадонна, и я разделяем феллиновскую версию цирка, но нам также нравятся те гламурные костюмы, которые можно увидеть в фильмах 50-х годов»; дуэт согласился, что «совершенство» было самой большой проблемой, с которой они столкнулись во время работы с певицей. [23] Дизайнеры «переделывали» вещи, которые рвутся или разваливаются во время тура; «Мы следовали за туром таким образом. Время от времени шорты и другие вещи отсутствовали. Мы следовали за туром и помогали Мадонне, несмотря на то, что все время находились в Милане», — объяснили они. [24]

Шоу имело более сложную сцену, чем сцены предыдущих туров Мадонны; оно включало подиум, который простирался от главной сцены и вел к зрителям, и два гидравлических подъемника, которые поднимались из-под сцены к приподнятым платформам и нескольким меньшим балконам. [19] [25] Над сценой висела большая световая вывеска с надписью «Girlie Show». По бокам были размещены два огромных рисунка, изображающих лицо Мадонны, скрытое за черной маской. [26] [27] Для перевозки тура по Европе потребовалось два самолета, включая самый большой советский транспортный самолет из когда-либо созданных; потребовалось четыре полных дня и 100 сотрудников, чтобы собрать сцену, и один дополнительный день на настройку производства. [28] [29] Во время специального шоу Girlie Talk на MTV Australia Мадонна прокомментировала, как она подстриглась перед туром: «Мои волосы были ярко-розовыми. Я прошла через эту фазу Пеппи Длинныйчулок , когда мне просто нужно было иметь, типа, розово-рыжие волосы и косы [...] и когда я покрасила волосы во все эти сумасшедшие цвета [...] я попыталась снова сделать их светлыми, [но они] начали ломаться везде, поэтому я как бы сделала себе стрижку, которая мне нравится или нет. Для тура я хотела что-то чистое, и после того, как я подстригла всех танцоров, я пыталась решить, что я хочу сделать со своими волосами, и я думала сделать их темными, как в моем клипе «Rain», но потом я не хотела, чтобы у всех танцоров были волосы одного цвета, поэтому я укоротила волосы и оставила этот цвет». [30]

Синопсис концерта

Концерт начался с того, что топлес-танцовщица скатилась по металлическому шесту ( справа) . Затем появилась Мадонна, одетая как доминатрикс , чтобы исполнить « Erotica » ( слева ).

Концерт был разделен на четыре тематических раздела: Dominatrix , Studio 54 , Weimar Cabaret и encore. Он начался с фанфары каллиопы , когда на сцене появился Пьеро , который позже сыграл несколько камео. Затем последовала танцовщица топлес, спускающаяся по 20-футовому шесту высоко над сценой. Затем появилась Мадонна в образе доминатрикс с короткой стрижкой, одетая в черный расшитый блестками ансамбль, состоящий из куртки, бюстгальтера, шорт, перчаток до локтя , сапог до колена и маски домино , размахивая хлыстом , чтобы исполнить « Erotica »; ее танцоры вызывающе позировали на заднем плане. [19] [31] [32] Следующим номером была « Fever », которую Мадонна исполнила вместе с полуобнаженными танцорами-мужчинами. Ближе к концу певица и двое мужчин исчезли в пылающем круге на сцене. [32] В третьей песне « Vogue » Мадонна носила сложный азиатский головной убор с бисером и исполняла хореографию в тайском стиле. [33] Для « Rain » Мадонна и бэк-вокалисты и танцоры Ники Харис и Донна Де Лори были одеты в длинные прозрачные черные одежды и сидели на стульях в центре сцены. [34] Инструментальная интермедия завершала представление: Пьеро вместе с несколькими танцорами, одетыми в черное и вращающими зонтиками, исполнили хореографию, напоминающую музыкальный фильм 1952 года «Поющие под дождем» . [35]

Выступление Studio 54 началось с « Express Yourself »; искаженный голос из-за сцены заявил: «Я отведу тебя в место, где ты никогда не была». Затем Мадонна спустилась с потолка на гигантском диско-шаре, в светлом афро- парике, бретелях на шее в стиле 1970-х и королевских синих брюках-клеш . К ней присоединились Харис и Де Лори в похожих нарядах. [31] [36] Конец выступления был связан со следующей песней « Deeper and Deeper », в которой мужчина из зала выпрыгнул на сцену, по-видимому, пытаясь танцевать с испуганной Мадонной, сорвал с себя разрывающиеся штаны и показал себя одним из танцоров из шоу. [37] В «Why's It So Hard» Мадонна имитировала оргию со всеми танцорами, в то время как в «In This Life», финальной песне выступления, она пела одна на сцене, пока Пьеро наблюдал издалека. [32] Во второй интермедии шоу, « The Beast Within », двое мужчин исполняли апокалиптический танец с сексуальным подтекстом, пока Мадонна за кулисами декламировала слова песни. [37] [38]

« Like a Virgin » открывала сегмент Weimar Cabaret : Мадонна была в цилиндре и фраке , когда пела под видом актрисы Марлен Дитрих , произнося слово «virgin» как «wirgin». [38] [39] [40] « Bye Bye Baby » увидела Мадонну, Харис и Де Лори, выступавших с тремя полураздетыми женщинами в хореографической, очень сексуальной постановке. [41] «I'm Going Bananas» затем была исполнена с « вокалом в стиле Джуди Холлидей / Бетти Буп / Синди Лаупер ». [38] Для следующего номера, « La Isla Bonita », Мадонна сняла фрак и выступила в сине-белой полосатой рубашке. Она пела наверху поднимающейся платформы, в то время как один из музыкантов ходил с голым торсом, играя на акустической гитаре. [32] [37] Последней песней перед бисом была « Holiday »; В нем Мадонна и танцоры были одеты в длинные плащи и проводили военный парад , в то время как на заднем плане висел американский флаг . [38] [42] Заключительными номерами были « Justify My Love » и мэшап « Everybody Is a Star » группы Sly and the Family Stone (1969) и собственная песня Мадонны « Everybody »: [37] в первом случае певица и танцоры были одеты в викторианские костюмы, а она держала лорнет , а во втором они переоделись в белые топы и джинсовые шорты. [38] После этого, когда красный занавес упал и заиграла карнавальная музыка, Пьеро снова появился, только чтобы раскрыть свою идентичность как самой Мадонны. Певица закрыла шоу, спев фразу «Everybody is a Star», когда занавес снова упал. [32]

Критический ответ

В Studio 54 , втором акте тура, прозвучали такие песни, как «Why's It So Hard» ( слева ) и « Express Yourself » ( справа ); последнюю певица исполнила на гигантском диско-шаре.

Girlie Show в целом было хорошо встречено критиками. В своей книге Madonna: An Intimate Biography Дж. Рэнди Тараборелли написал: «Хотя это все еще было сексуально, это все еще было больше похоже на невинный бурлеск, чем на откровенную попытку шокировать [...] этот концерт был похож на пикантный цирк Барнума и Бейлиса », и похвалил его за то, что он раскрыл «более мягкую» сторону певицы. [43] В том же духе Гар Графф из Detroit Free Press отметил, что тур раскрыл более личную сторону Мадонны, чем ее предыдущие туры; он назвал его «стильным, театральным [...] утонченным, жестко прописанным, двухчасовым кабаре». [44] Том Даффи из Billboard сказал, что тур «превзошел свою собственную игриво-эротическую шумиху и заслужил похвалу как чистое развлечение», также отметив «чувство юмора и бурлеска», которого не хватало Blond Ambition. Даффи пришел к выводу, что, несмотря на споры, окружавшие Мадонну в то время, она все еще могла «сбивать с толку и волновать свою аудиторию». [45] Аналогичным образом Ричард Корлисс, писавший для Time , выразился, что «Мадонна, когда-то шлюха из Харлоу, а теперь задорный арлекин, является величайшим хвастуном на земле», и назвал тур «одновременно ретроспективой фильмов, ревю Зигфелда , живым видео, взлетом Cirque du Soleil с рейтингом R ». [46]

Пол Тейлор из The Independent положительно отозвался о своем обзоре премьерного вечера шоу в Лондоне; «ее выступление, включавшее шлепки , вспышки нецензурной брани и намеки на оральный секс и размер мужского достоинства одного танцора, явно порадовало большинство ее поклонников». [47] Также о премьерном вечере Тайлер Брюле из Entertainment Weekly прокомментировал, что «Мадонна, возможно, потеряла часть своего блеска в последнее время. Но, как она продемонстрировала в начале своего тура Girlie Show на лондонском стадионе Уэмбли, она не забыла о двух столпах своего успеха — как устроить шоу и как заработать деньги». [28] Фрэнсис Хаббард из Daily Express высказала мнение, что певица «хуже всего, когда становится угрюмой и претенциозной», и что «если Мадонна и падает, то это плавный спуск. Самая продаваемая в мире поп- богиня будет существовать еще некоторое время». [48] ​​В своем обзоре шоу в нью-йоркском Madison Square Garden Джон Парелес из The New York Times отметил, что «после гордо неискреннего тура 'Blond Ambition' в 1990 году [...] 'The Girlie Show' нарушает меньше табу». Парелес указал, что певица «поет ровно столько сольных партий, чтобы доказать, что она не поет под фонограмму », заключив, что с Blond Ambition она была «наименее кокетливым секс-символом поп-музыки», но была «снова симпатичной» на Girlie Show. [38] Джефф Кей из Los Angeles Times написал, что «несмотря на скудные костюмы, украшавшие звезду и ее труппу певцов и танцоров, и щедрые дозы групповых ласк и гендерных искажений, не было ничего, что можно было бы назвать шокирующим [...] было ощущение, что эта обожающая толпа уже видела и слышала все это раньше». [31]

Однако не все отзывы были положительными. Британская пресса заняла, как выразился Кей, «подлую позицию» против певицы и тура; после того, как она прибыла в Лондон, британский журнал провозгласил себя «зоной, свободной от Мадонны», отказавшись публиковать или показывать какие-либо фотографии концертов. [28] [31] Брюс Элдер из The Sydney Morning Herald дал смешанный отзыв; «лучшее, что можно было сказать [...], было то, что это было событие, случай, место, где можно было быть увиденным, но как чисто танцевальное, поп или рок -развлечение, это было ничего особенного». Он также задался вопросом, была ли певица «действительно предана празднованию сексуального освобождения или [она] просто украла садомазохизм и гомосексуализм во имя старого доброго американского капитализма». Элдер далее заметил «некую холодность и дистанцию» в выступлениях и указал на «слишком много плоских мест [...], чтобы сделать этот концерт по-настоящему запоминающимся». [49] Более негативным был Том Шейлс из The Washington Post , который написал, что «теперь ее попытки шокировать и возбуждать превратились в избитые самопародии [...] „Girlie Show“ Мадонны глупо, а не шокирует». [50] В своих рейтингах туров Мадонны Джина Вивинетто из The Advocate и Кристофер Роза из VH1 поместили Girlie Show на четвертое и пятое место соответственно. [25] [51] Girlie Show заняло третье место в рейтинге Billboard 2024 года ; Сэл Чинквемани описал его как «визуальное проявление силы . У Мадонны был прекрасный голос на протяжении всего [...] [И] у нее никогда не было лучшей живой группы». [52]

Коммерческий прием

Girlie Show оказалось коммерчески успешным. В Лондоне 15 000 билетов были проданы в течение двух часов, а премьерный вечер посетили 72 000 человек. [31] [53] Самый первый концерт Мадонны в Израиле привлек аудиторию в 50 000 человек. [54] Три концерта в Madison Square Garden в Нью-Йорке собрали 2 020 475 миллионов долларов США, в то время как три мексиканских концерта собрали 8 927 703 миллионов долларов; цены варьировались от 28,13 до 125 долларов. [55] [56] На первом концерте на стадионе River Plate в Аргентине певица выступила перед аудиторией в 50 000 человек. [57] В Бразилии она побила рекорды посещаемости: 86 000 и 120 000 человек посетили концерты в Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро соответственно. Это по-прежнему второе по величине количество зрителей на стадионе Маракана в Рио на концерте артистки после мирового турне Тины Тернер 1988 года Break Every Rule (посетили 188 000 человек). [58] Средняя цена билета на шоу составляла 15 долларов. [59]

В Австралии Мадонна установила рекорд по продаже билетов, продав более 360 000 билетов; на первом концерте было продано 52 000 билетов за час и 20 минут по цене от 45 до 142 долларов. [60] Единственный концерт в Adelaide Oval привлек более 40 000 человек, став одним из самых посещаемых концертов в истории этого места. [61] [62] На концертах в Мельбурне и Сиднее было продано 147 241 и 135 000 билетов соответственно. [63] В Сиднее за час было продано более 90 000 билетов. [64] Затем Billboard сообщил, что восемь австралийских концертов собрали более 18,5 миллионов долларов США. [65] По завершении тура сообщалось, что общая сумма доходов от 39 концертов составила 70 миллионов долларов США [a] . [66]

Споры

Girlie Show вызвало споры из-за своей крайне сексуальной природы. На снимках показаны выступления " Like a Virgin " ( слева ) и " La Isla Bonita " ( справа ), которые были включены в третий акт концерта, Weimar Cabaret .

Как и предыдущие туры Мадонны, Girlie Show стало предметом споров. Один запланированный концерт во Франкфурте был осужден немецким политиком, который заявил, что он «выходит за рамки приличия» и должен быть запрещен для лиц моложе 16 лет. [67] Норберт Гайс , парламентский представитель партии канцлера Гельмута Коля , ранее предупреждал: «Или Мадонна откажется от этих непристойностей... или ей не разрешат появиться». Концерт в итоге был отменен, а организаторы сослались на «технические неполадки» в качестве причины. [67] Проблемы в Израиле произошли, когда ортодоксальные евреи устроили протесты, чтобы заставить отменить первое шоу певицы в стране; Авраам Равиц из партии иудаизма Торы заявил, что «это святая земля [...] люди со всего мира переехали сюда не для того, чтобы увидеть этот человеческий мусор». [60] Однако митинги оказались безуспешными, поскольку аншлаговое шоу прошло по расписанию. [39]

В Пуэрто-Рико некоторые группы опасались влияния Мадонны на подростков и требовали отмены концерта. [68] Во время шоу Мадонна держала небольшой флаг Пуэрто-Рико на груди, а затем медленно просунула его между ног. Это вызвало негативную реакцию: лидер Партии независимости назвал этот акт «беспримерным позором в истории нашей страны»; губернатор Педро Россельо описал его как «досадный инцидент» и призвал народ страны отречься от певицы. [69] [70] Сенатор Энрике Родригес Негрон подал резолюцию порицания, которая была отклонена президентом законодательного органа Роберто Рексачем Бенитесом . [71] Представитель Дэвид Норьега назвал Мадонну «вульгарной и бесчувственной» и обвинил ее в злоупотреблении гостеприимством страны. [70] Луис де Роса, президент Пуэрто-Риканской торговой палаты Южной Флориды, сказал, что Мадонна «не имеет права приезжать на чью-то родину и проносить чей-то флаг через свои интимные места». [72] Палата и другие пуэрториканские группы призвали испаноязычных граждан собраться возле дома певицы в Майами, чтобы размахивать флагами Пуэрто-Рико и уничтожать ее записи; пришло около 30 человек. [72] [73] Сторонники Мадонны утверждали, что она не хотела ничего плохого и просто повесила флаг там, потому что не могла найти свой карман. [70]

Еще больше споров возникло в Аргентине; кардинал Антонио Куаррасино, архиепископ Буэнос-Айреса, назвал певицу «богохульным и порнографическим» и попросил тогдашнего президента Карлоса Менема не принимать ее. Кроме того, епископ Освальдо Мусто призвал к отмене и рекомендовал исповедоваться всем практикующим католикам, которые бы посетили концерты в других случаях. Хорхе Мария Сторни, президент организации Tradición, Familia y Propiedad, поддержал отмену концертов, поскольку, по его словам, главной целью Мадонны был «подрыв основ общественного порядка». Александр Молинас ― консультант Menores e Incapaces de la Cámara Civil ― зашел так далеко, что попросил гражданского судью Марселу Перес Пардо запретить шоу, поскольку они угрожают «интимности и религиозной совести»; просьба была отклонена, но судья постановил, что все лица младше 13 лет должны сопровождаться взрослыми. [57]

В Мексике организация, выступающая против абортов , призвала должностных лиц Министерства внутренних дел отказать певице во въезде в страну. Представитель отклонил эту просьбу и объяснил, что нет никаких оснований отказывать ей в визе. Президент Pro Life Хорхе Серрано Лимон заявил, что Мадонна издевается над католическим народом, и что те, кто посещает концерты, не имеют «права публично издеваться над моральными и религиозными ценностями католиков или патриотическими ценностями мексиканцев». [70] Кроме того, социальный коммуниколог Нино Канун представил телевизионную передачу под названием ¿Y usted qué opina? (английский: Так каково ваше мнение? ), в которой зрители, среди которых был священник , представили свои аргументы относительно того, почему «этой морально бестолковой певице нельзя разрешать выступать в стране». [74] Чиновник министерства отклонил спор, заявив, что «кому нравится, может пойти [на концерт], а кому не нравится, ну и не ходите». [70] Позже, во время концерта, Мадонна надела сомбреро и в ответ сымитировала оргию. [74]

По прибытии Мадонны в Австралию разгорелись споры, когда Майкл Гудински , один из промоутеров австралийской части тура, подарил ей диджериду , традиционный инструмент аборигенов, на котором разрешено играть только мужчинам; [75] «тот факт, что [Мадонна] — уроженка Запада, а диджериду в качестве подарка не меняет того факта, что она не должна носить его с собой», — сказал Бадангтун Мунмуньярун, старейшина аборигенов. [76] Позже Гудински объяснил, что в то время он работал с Йоту Йинди и подарил Мадонне диджериду, который ему подарил Йинди, но планировал забрать у нее инструмент и заменить его новым. [77] В 2015 году Мадонна подтвердила, что у нее все еще есть диджериду. [75]

Трансляции и записи

Журнал Cashbox сообщил 6 ноября 1993 года, что одно из шоу на стадионе Sydney Cricket Ground будет транслироваться через HBO 20 ноября; это был второй раз, когда Мадонна работала с сетью после трансляции Blond Ambition тремя годами ранее. [78] Первоначально Мадонна намеревалась снимать тур в Аргентине или Мексике, но в конечном итоге она выбрала Австралию, так как ей нравилось, что мероприятие было объявлено как «Madonna Down Under». [79] 13 ноября 1993 года Billboard сообщил , что Westwood One будет проводить одновременную трансляцию специального выпуска; он официально транслировался на HBO как Madonna Live Down Under: The Girlie Show . HBO начал свою трансляцию из Club USA в Нью-Йорке, что привело к самому концерту. [19] [80] С рейтингом 17,0 и общей долей 27 он стал второй по популярности оригинальной программой сети в году после боя Джорджа Формана против Томми Моррисона . [81] [82]

26 апреля 1994 года специальный выпуск был выпущен на LaserDisc и VHS под названием The Girlie Show: Live Down Under . [83] Он принес Мадонне номинацию на Лучшее длинное музыкальное видео на 37-й ежегодной премии Грэмми и достиг 31-го и 32-го места в чартах Billboard 's Year-end Top Music Videos и Top Video Sales соответственно. [84] [85] В дополнение к официальному релизу, британская радиостанция BBC Radio 1 транслировала лондонское шоу 26 декабря 1993 года. Концерты в Фукуоке, Япония, были сняты и транслировались исключительно по японскому телевидению. [86] [87]

Список набора

Список песен и сэмплы адаптированы с официального сайта Мадонны и аннотаций к альбому The Girlie Show: Live Down Under . [88] [37]

Акт 1: Госпожа

  1. «Тема девчачьего шоу» (Вступление с фанфарами)
  2. " Эротика "
  3. " Высокая температура "
  4. " Мода "
  5. « Дождь » (содержит отрывки из « Просто мое воображение (Убегая со мной) », а также элементы « Поющих под дождем »)

Акт 2: Студия 54

  1. « Вырази себя »
  2. « Глубже и глубже »
  3. «Почему это так сложно»
  4. «В этой жизни»
  5. « Зверь внутри » (интермедия танцоров)

Акт 3: Веймарское кабаре

  1. « Как девственница » (содержит отрывки из « Влюбиться снова (не могу удержаться) »)
  2. « Пока, детка »
  3. «Я схожу с ума»
  4. " Ла Исла Бонита "
  5. « Праздник » (Содержит отрывки из «Праздника Каллиопы»)

Акт 4: Бис

  1. « Оправдай мою любовь »
  2. « Everybody Is a Star » / « Everybody » (Содержит элементы « Dance to the Music » и « After the Dance »)

Примечания

Даты тура

Отмененные даты

Персонал

Адаптировано из программы «The Girlie Show» . [97]

Группа

Танцоры

Хореографы

Гардероб и команда

Примечания

  1. ^ abc 147,64 млн долларов США в долларах 2023 года. [1]
  2. Концерт в Брисбене 24 ноября изначально был запланирован на 23 ноября, но был перенесен из-за несоответствий в расписании.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  2. ^ Мортон 2002, стр. 54
  3. ^ ab Kirschling, Gregory (25 октября 1992 г.). "The Naked Launch". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  4. Эрлевин, Стивен Томас (20 октября 1992 г.). "Erotica - Madonna". AllMusic . Получено 8 марта 2021 г. .
  5. ^ Метц и Бенсон 1999, стр. 17–20.
  6. ^ ab Logan, Joe (9 июля 1993 г.). «Madonna's Got A Girlie Act To Show Off To The World». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  7. ^ Фалькони 2017, стр. 77
  8. ^ ab Sholin, Dave (6 августа 1993 г.). «That's Sho-Biz» (PDF) . Gavin Report (1986): 9–10 . Получено 9 февраля 2021 г.
  9. ^ "Валидатор". Значок . 13 (12): 28. 1993.
  10. Купер, Майк (14 мая 1993 г.). «Music Now!» (PDF) . Hard Report (325): 53. Получено 9 февраля 2021 г.
  11. ^ The Girlie Show (Примечания для СМИ). Мадонна. Warner Music Brazil . 1993. CDP0893.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  12. ^ Erotica (Limited Australian Tour Edition) (Примечания для СМИ). Мадонна. Warner Music Australia. 1993. 9362450312.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  13. The Immaculate Collection (Limited Australian Tour Edition) (Примечания для прессы). Мадонна. Warner Music Australia. 1993. 0 7599-26440-2 0.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  14. ^ Чикконе, Мадонна; О'Брайен, Гленн (1994). Мадонна: Девчачье шоу . Callaway Editions . стр. 12. ISBN 978-2909828060.
  15. ^ Чикконе и Ли 2008, с. 210
  16. Коллин, Дороти; О'Мэлли, Кэти (14 июля 1993 г.). «Профили в мужестве: — голосование в понедельник вечером...» Chicago Tribune . Получено 9 февраля 2021 г.
  17. ^ Чикконе, Мадонна (1993). Книга тура Girlie Show (обложка). стр. 24.
  18. ^ abcd Ciccone & Leigh 2008, стр. 211
  19. ^ abcd Гриффин, Доминик (21 ноября 1993 г.). "Обзор: 'Madonna Live Down Under: The Girlie Show'". Variety . Получено 15 апреля 2017 г. .
  20. ^ Робинсон 2018
  21. Хорин, Кэти (26 сентября 1993 г.). «Модные заметки». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 г. Получено 9 февраля 2021 г.(Требуется подписка.)
  22. ^ Борзилло-Вренна 2008, стр. 55
  23. ^ "Италия". Значок . 13 (4): 16. 1993.
  24. Фиораванте, Селсо (2 апреля 1994 г.). «Dolce & Gabbana не является авангардным». Фолья де С.Паулу (на португальском языке) . Проверено 9 февраля 2021 г.
  25. ^ ab Vivinetto, Gina (9 сентября 2015 г.). «9 туров Мадонны: рейтинг». The Advocate . Архивировано из оригинала 8 июля 2020 г. Получено 28 августа 2021 г.
  26. ^ "На орбите дос астрос" . Веджа (на португальском языке). 6 октября 1993 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  27. Путти, Лаура (28 сентября 1993 г.). «Мадонна л'Эротика стала нон фа скандало». la Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 9 февраля 2021 г.
  28. ^ abcde Brule, Tyler (8 октября 1993 г.). «Madonna rockes the Girlie Show tour». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  29. ^ "Madonna's Girlie Show — грандиозное начинание" (PDF) . RPM . 58 (11): 2. 25 сентября 1993 г. ISSN  0315-5994 . Получено 9 февраля 2021 г.
  30. ^ "Girlie Talk". Girlie Talk . Октябрь 1993. 20:00 минут. MTV Australia .
  31. ^ abcde Кей, Джефф (27 сентября 1993 г.). «The Blue Material Girl: Поп-музыка: турне Мадонны «Girlie Show» открывается в Лондоне под аплодисменты 72 000 поклонников». Los Angeles Times . Получено 2 февраля 2021 г.(Требуется подписка.)
  32. ^ abcde Lenig 2010, стр. 145
  33. ^ Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004, стр. 91
  34. ^ О'Брайен 2008, стр. 283
  35. ^ Морган 2015, стр. 253
  36. ^ Метц и Бенсон 1999, стр. 22
  37. ^ abcde Мадонна (1993). The Girlie Show: Live Down Under (DVD). Warner Home Video .
  38. ^ abcdef Pareles, Jon (16 октября 1993 г.). «Обзор/Поп; От Мадонны, новая вкусовая привлекательность, но все еще острая». The New York Times . Получено 14 сентября 2019 г.
  39. ^ ab Smith, Neil (24 мая 2004 г.). «Мадонна-похитительница шоу на гастролях». BBC Music . Получено 6 июля 2012 г.
  40. Фарбер, Джим (7 сентября 1993 г.). «Madonna's 'Girlie Show' More of her Usual Frills». Chicago Tribune . Получено 9 марта 2021 г.
  41. ^ Мортон 2002, стр. 334
  42. ^ Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004, стр. 123
  43. ^ Тараборелли 2002, стр. 231
  44. ^ Графф, Гэри (23 октября 1993 г.). «Мадонна выражает себя в новом туре: между блеском и театральностью появляется настоящая звезда». Detroit Free Press . The Spokesman-Review . стр. 57. Получено 2 февраля 2021 г.
  45. ^ Даффи, Том (9 октября 1993 г.). «Художники в действии: Мадонна UNV» (PDF) . Billboard . Том 105, № 41. стр. 20. ISSN  0006-2510 . Получено 2 февраля 2021 г.
  46. ^ Корлисс, Ричард (21 июля 2008 г.). «Мадонна отправляется в лагерь». Время . Архивировано из оригинала 29 ноября 2008 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  47. Тейлор, Пол (26 сентября 1993 г.). «Это секс, секс, секс, когда шоу Мадонны выходит в город!». The Independent .
  48. Хаббард, Фрэнсис (27 сентября 1993 г.). «Плохая девчонка Мадонна заводит толпу». Daily Express : 5.
  49. Элдер, Брюс (22 июня 2015 г.). «Мадонна показывает свои плоские пятна: обзор Мадонны в Sydney Morning Herald в 1993 году». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 25 июня 2015 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  50. ^ Штробель 1994, стр. 24
  51. ^ Роза, Кристофер (4 сентября 2015 г.). «Рейтинг 30 лет туров Мадонны: какой из них самый великий?». VH1 . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г. Получено 28 августа 2021 г.
  52. ^ Cinquemani, Sal (5 апреля 2024 г.). "Every Madonna tour, ranked". Billboard . Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 г. . Получено 22 июля 2024 г. .
  53. Купер, Майк (16 июля 1993 г.). «Music Now!» (PDF) . Hard Report (334): 55. Получено 4 февраля 2021 г.
  54. ^ ab "Еврейское агентство для Израиля: 1993". Еврейское агентство для Израиля . Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Получено 2 февраля 2021 года .
  55. ^ abc "AB Boxscore: Top 10 Concert Grosses" (PDF) . Billboard . Том 105, № 44. 30 октября 1993 г. стр. 16. ISSN  0006-2510 . Получено 2 февраля 2021 г. .
  56. ^ abc Ланнерт, Джон (25 декабря 1993 г.). «US Media Hunt The Hot Latin Sound, While Anglo Acts Score Big South Of The Border» (PDF) . Billboard . Том 105, № 52. стр. 52. ISSN  0006-2510 . Получено 2 февраля 2021 г. .
  57. ^ ab "Мадонна в Аргентине: sus dos visitas" . Ла Насьон (на испанском языке). 25 ноября 2008 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  58. ^ "Показаны кредиторы Тины Тернер, Синатры, Пола Маккартни и Мадонны-но-Маракана" . О Глобо (на португальском языке). 16 августа 2013. Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  59. ^ abc Lannert, John (27 ноября 1993 г.). "Latin Notas" (PDF) . Billboard . Vol. 105, no. 48. pp. 17 and 72. ISSN  0006-2510 . Получено 2 февраля 2021 г.
  60. ^ ab Cooper, Mike (13 августа 1993 г.). "Music Now!" (PDF) . Gavin Report (338): 58. Получено 18 декабря 2021 г.
  61. ^ Тулич, Кэтрин (7 января 1995 г.). «Stones Set To Play First Australian Tour Dates Since '73» (PDF) . Billboard . Том 107, № 1. стр. 35. ISSN  0006-2510 . Получено 2 февраля 2021 г. .
  62. ^ abc Kelton, Sam (7 марта 2017 г.). «Британская певица Адель собирается побить рекорд самого большого концерта в Аделаиде, ожидается, что толпа превысит 60 000 человек». The Advertiser . Получено 2 февраля 2021 г. .
  63. ^ abc Cashmere, Paul (22 июня 2015 г.). «Анонсирован тур Мадонны по Австралии и Новой Зеландии». Noise11 . Получено 2 февраля 2021 г. .
  64. ^ abc Дженна, Кларк (13 октября 2011 г.). «Мадонна отправляется в путешествие под водой». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 14 октября 2011 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  65. ^ Тулич, Кэтрин (12 ноября 1994 г.). «Concert Action is Up Down Under: Global Tours Discover The Wonderful World of Oz» (PDF) . Billboard . Том 106, № 46. стр. 66. ISSN  0006-2510 . Получено 2 февраля 2021 г. .
  66. ^ Лениг 2010, стр. 145
  67. ^ abc "Madonna Cancels German Stop For Girlie Show". The Philadelphia Inquirer . 1 октября 1993 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  68. ^ Николау, Елена (28 августа 2018 г.). «1993: Мадонна в заголовках новостей в Пуэрто-Рико». Refinery29 . Получено 2 февраля 2021 г. .
  69. ^ Флорес 2000, стр. 31
  70. ^ abcde "Выкрутасы Мадонны с флагом возмутили губернатора Пуэрто-Рико, палату". United Press International . 28 октября 1993 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  71. ^ Уэлч III, Роберт С. (2 марта 2015 г.). «Тур Мадонны 'Rebel Heart': исполнитель 'Living for Love' вернется в Пуэрто-Рико спустя 22 года после неуважения к флагу». Latin Post . Получено 2 февраля 2021 г.
  72. ^ ab Ramirez, Deborah (5 ноября 1993 г.). «Пуэрториканцы планируют протест Мадонны». Sun-Sentinel . Получено 2 февраля 2021 г.
  73. Associated Press (AP) (7 ноября 1993 г.). «Пуэрториканцы протестуют против Мадонны». The Ledger . стр. 17. Получено 2 февраля 2021 г.
  74. ↑ аб Васкес Галиндо, Умберто (26 ноября 2012 г.). «Мадонна в Мексике: Confiesa que ha pecado». Вангардия (на испанском языке). Санта-Клара . Проверено 2 февраля 2021 г.
  75. ^ ab "Мадонна готова к своему австралийскому турне". The Daily Telegraph . 10 декабря 2015 г. Получено 3 февраля 2021 г.(Требуется подписка.)
  76. ^ «Подарок Мадонне, предназначенный только для мужчин, раздражает австралийских аборигенов». Chicago Tribune . 18 ноября 1993 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  77. Купе 2015, стр. 89
  78. ^ Steinberg, Aaron (3 ноября 1993 г.). "Industry Buzz" (PDF) . Cashbox . 57 (12): 4. ISSN  0008-7289 . Получено 4 февраля 2021 г.
  79. ^ "Showbiz Today". Showbiz Today . Серия 10. 14 октября 1993 г. 40:00 минут. CNN .
  80. ^ Борзилло, Кэрри (13 ноября 1993 г.). «Программисты делятся секретами синдикации» (PDF) . Billboard . Том 105, № 46. стр. 94. ISSN  0006-2510 . Получено 4 февраля 2021 г. .
  81. ^ Гофф, Джон (11 декабря 1993 г.). "TV Talk" (PDF) . Cashbox . 56 (16): 8 . Получено 4 февраля 2021 г. .
  82. ^ Шолин, Дэйв (7 января 1994 г.). «That's Sho-Biz» (PDF) . Gavin Report (1986): 8. Получено 4 февраля 2021 г.
  83. ^ "Пусть тот, кто без греха, возьмет в аренду другое видео" (PDF) . Billboard . Том 106, № 13. 26 марта 1994 г. стр. 176. ISSN  0006-2510 . Получено 4 февраля 2021 г.
  84. ^ "Grammy Awards - Madonna". The Recording Academy . Получено 16 сентября 2019 г.
  85. ^ "Top Music Videos and Top Video Sales" (PDF) . Billboard . Vol. 107, no. 1. 7 января 1995 г. стр. 46 и 63. ISSN  0006-2510 . Получено 4 февраля 2021 г. .
  86. ^ "Мадонна - по требованию общественности - BBC Radio 1 England - 27 декабря 1993 г. - BBC Genome". The Radio Times (3650). BBC Music: 202. 16 декабря 1993 г. Получено 7 июня 2015 г.
  87. ^ «Фукуока». Икона . 14 (1): 22. 1994.
  88. ^ abcd "Madonna.com > Туры > The Girlie Show". Значок: Официальный сайт Мадонны. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 г. Получено 18 сентября 2019 г.
  89. ^ "Madonna en Argentina: sus dos visitas". Rolling Stone Argentina (на испанском языке). 25 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2010 г. Получено 7 мая 2024 г.
  90. Бёкель, Кристина (1 мая 2024 г.). «Как приключения «Мадонны в Рио»: она исполняла песню «Гарота де Ипанема», вызывая Сапукаи с Иисусом Лузом и рассматривая «перигет»». О Глобо (на португальском языке). Архивировано из оригинала 1 мая 2024 года . Проверено 7 мая 2024 г.
  91. Гезичи, Илькер (4 марта 2012 г.). «Beni Madonna'nın sahnesine koyun, onu hiç aratmam!». Гюнайдын (на турецком языке) . Проверено 3 февраля 2021 г.
  92. Балыксырты, Шенгюль (6 августа 2012 г.). «Мадонна, Кенан Догулую хатырлар мой акаба?». Сабах (на турецком языке) . Проверено 3 февраля 2021 г.
  93. ^ ab "AB Boxscore: Top 10 Concert Grosses" (PDF) . Billboard . Vol. 105, no. 46. 13 ноября 1993 г. стр. 22. ISSN  0006-2510 . Получено 3 февраля 2021 г. .
  94. ^ "AB Boxscore: Top 10 Concert Grosses" (PDF) . Billboard . Vol. 105, no. 45. 6 ноября 1993 г. стр. 24. ISSN  0006-2510 . Получено 3 февраля 2021 г. .
  95. ^ "AB Boxscore: Top 10 Concert Grosses" (PDF) . Billboard . Vol. 105, no. 49. 4 декабря 1993 г. стр. 19. ISSN  0006-2510 . Получено 3 февраля 2021 г. .
  96. ^ «#TBT: El día que Madonna se pasó la Bandera entre sus piernas» (на испанском языке). Примера Гора . 28 января 2016 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  97. ^ Коултер, Джон; Чейз, Марго (1993). Мадонна: Девчачье шоу . Boy Toy, Inc., товары Sire Records.

Библиография

Внешние ссылки