Школа Шрусбери была основана в 1552 году Эдуардом VI в соответствии с Королевской хартией [1] для замены саксонских коллегиальных школ города, которые были упразднены в шестнадцатом веке. Она является одной из семи государственных школ, подпадающих под действие Закона о государственных школах 1868 года , и одной из девяти школ, проверенных Комиссией Кларендона в период с 1861 по 1864 год. [3]
Изначально это была школа-интернат для мальчиков, с 2008 года в школу принимают девочек, а с 2015 года в школе действует совместное обучение. По состоянию на Михайлов семестр 2023 года в школе 842 ученика: 522 мальчика и 320 девочек. В школе есть семь домов для мальчиков и пять домов для девочек. [4]
Нынешнее место, куда школа переехала в 1882 году, находится на южном берегу реки Северн . [1]
Святой Чад (традиционно основанный в Шрусбери, когда он был известен как Пенгверн , либо королевской семьей королевства Поуис в VI веке, [5] либо Оффой, королем Мерсии в VIII веке) [6] и
обеспечивали образование в городе, что было дополнено основанием аббатства Шрусбери в 11 веке. [7]
Все они были распущены во время Реформации , [8] [9] [10] [11] , хотя в судебном деле 1439 года есть упоминание о гимназии в Шрусбери. [12]
Школа Шрусбери была основана в ответ на эти нарушения древних традиций города в образовании во время Реформации: нарушение вызвало значительное местное недовольство, [13] и к 1542 году горожане начали обращаться к Генриху VIII с просьбой о помощи. Они разработали схему, надеясь использовать доходы от роспуска аббатства Шрусбери для возобновления предоставления образования. Они не были немедленно успешными. [8]
Двое государственных деятелей, участвовавших в петициях к короне с просьбой восстановить древние традиции образования в Шрусбери, представленные путем ликвидации саксонских коллегиальных учреждений в городе
Государственный деятель сэр Роуленд Хилл (который опубликовал Женевскую Библию [14] и считается прототипом героя одноименной пьесы Шекспира « Как вам это понравится » [15] получил в дар некоторые из владений аббатства [16] и принимал участие в составлении петиций об основании аббатства. [17] [18]
В составлении учредительных петиций также принимал участие Реджинальд Корбет (женившийся на наследнице Хилла, Элис Грейтвуд), мировой судья Шропшира и комиссар по делам церковных приходов в графстве, которому в 1548 году было выплачено десять шиллингов «за прошение, поданное лорду -канцлеру, о получении бесплатной школы». [19] Примечательно, что также имелась расписка на 20 пенсов, чтобы подкупить слугу лорда -канцлера и добиться его расположения.
Школа Шрусбери была основана хартией, дарованной королем Эдуардом VI 10 февраля 1552 года. [8]
Школа начала свою работу в доме и на земле, купленных у Джона Прауда в 1551 году [20] , вместе с тремя арендованными фахверковыми зданиями, включая Riggs Hall, построенный в 1450 году. Теперь это единственная оставшаяся часть первоначальных зданий, занимаемых учреждением. Археологические раскопки на месте этих первых зданий в 1978 году выявили находки, относящиеся к саксонскому периоду, а также реликвии школы, которые теперь находятся в городских коллекциях. [20]
Ранняя учебная программа была основана на континентальном кальвинизме под руководством ее основополагающего директора Томаса Эштона (назначенного в 1562 году). До его назначения была получена специальная лицензия от Мэтью Паркера , первого архиепископа Кентерберийского при Елизавете I , на том основании, что отсутствие Эштона повредит прогрессу основания школы. [21] Эштон был современником Роджера Эшема в Сент-Джонсе, Кембридж : Эшем был писателем по теориям образования и служил в администрациях Эдуарда VI, Марии I и Елизаветы I, ранее выступая в качестве наставника Элизабет по греческому и латыни между 1548 и 1550 годами. [22]
Ранние ученики обучались катехизису Кальвина . Школа привлекала большое количество учеников из протестантских семей в Шропшире, Северном Уэльсе и за его пределами, в конце 1562 года в ее списке было 266 мальчиков. [23]
Первые ученики жили в местных семьях. Например, сэр Филипп Сидни (который имел известную переписку со своим отцом по поводу своего обучения) [24] [25] [26] жил в замковом округе с Джорджем Ли , который был членом парламента от Шрусбери . [27] В этот период фаворит Елизаветы I Роберт Дадли, 1-й граф Лестер, также посетил школу, чтобы увидеть своего племянника Томаса Сидни и побывать на службе в церкви Святой Марии. [28]
Сидни посещал школу вместе со своим другом на всю жизнь Фульком Гревиллом (позже лордом Бруком) [29] [30] Литературное наследие этих школьных объединений стало значительным: в 1579 году к их кружку присоединился Фрэнсис Бэкон , в который также входила Мэри Сидни (брат Филиппа, к тому времени графиня Пембрук ). [31]
Эштон оставил пост директора школы в 1568 году. С 1571 года Эштон состоял на службе у Уолтера Деверо, 1-го графа Эссекса , участвовал в образовании его сына, 2-го графа , [15] и был задействован в конфиденциальных переговорах с королевой Елизаветой I и Тайным советом .
Добившись репутации превосходной школы при Эштоне, в 1571 году школа была расширена Елизаветой I. К 1581 году в школе было 360 учеников, и Уильям Кэмден в 1582 году описал ее как «самую заполненную [школу] во всей Англии»; [3] население города выросло примерно на 5%, когда пансионеры вернулись на время семестра в этот период. В 1585 году школьники стояли в боевом порядке с луками и стрелами у ворот замка, когда граф Эссекс вошел в город. [20]
В 1578 году Эштон вернулся в Шрусбери, где ему было предписано контрактом Елизаветы I [32] изложить постановления, регулирующие деятельность школы, которые действовали до 1798 года. Согласно этим постановлениям, городские приставы (мэры после 1638 года) имели право назначать мастеров, а старый колледж Святого Иоанна, Кембридж, где жил Эштон , имел академическое вето. [21] Шрусбери сохранил связи с колледжем, продолжая назначать академиков-джонианцев в Руководящий совет и проводя историческое награждение «закрытых» выставок Шрусбери.
Время от времени местные жители нанимали ученых из школы для составления и заверения облигаций для неграмотных торговцев в этот период; например, Ричард Лэнгли (чей отец, преуспевающий портной, купил участок аббатства Шрусбери после его роспуска) помнил, как в 1556 году один бондарь попросил его заверить облигацию, «когда он был учеником в свободной школе Шрусбери», в возрасте около пятнадцати лет. [33]
1600-е годы
В 1608 году город и школа вели ожесточенный спор о том, кого следует назначить вторым магистром. Директор школы Джон Мейген хотел выдвинуть третьего магистра, Ральфа Гиттинса; город хотел назначить Саймона Мостона по рекомендации колледжа Святого Иоанна, члены которого имели право голоса при назначении новых магистров. Когда 31 августа 1608 года городские приставы пришли, чтобы назначить своего предпочтительного кандидата, здание уже было занято примерно 60 женщинами из города (включая трех старых дев, двух вдов, жен торговцев, портных, ткачей, мясников, сапожников, кожевников, перчаточников, плотников и бондарей), которые встали на сторону директора и отдали предпочтение Гиттинсу на том основании, что вторым магистром мог быть только сын горожанина. Прижав школьные скамьи к дверям, они забаррикадировались в школе до следующей субботы, передавая между собой «большой молот», который использовался для входа в школу. Власти пытались зачитать Статут о восстании, но женщины подняли такой шум, что его никто не мог услышать. Инцидент спровоцировал массу судебных разбирательств в судах Канцлерства и Звездной палаты в Вестминстере. [34]
В 1617 году в соседней деревне Гриншилл был построен дом (сегодня он называется Стоун-Грейндж) для школы в качестве убежища во время чумы. [35] [36]
Исторический вид на школу с замком и воротами в городских стенах
Каменные здания на Castle Gates, включая часовню, общежития, библиотеку и классы, были завершены к 1630 году, а преемник Эштона, Джон Мейген, основал цепную библиотеку в 1606 году, [37] хотя библиотека начала приобретать предметы к 1596 году, и первым приобретением стал земной глобус первого английского изготовителя глобусов Эмери Молино . [38] Книжные шкафы в библиотеке (с прикованными к ним книгами) выступали из стен между окнами по обеим сторонам комнаты, образуя ниши для учебы: такое расположение все еще можно увидеть в библиотеке герцога Хамфри в Оксфорде . Завершение этой комнаты было отмечено мастерами и приставами 1 октября 1612 года, когда в новом помещении было устроено угощение в виде торта и вина. [20]
Шрусбери был занят королем во время Гражданской войны , который на короткое время сделал город своей столицей [8] с сентября 1642 года. [39] [40] Военный совет был назначен для всего округа, президентом которого был лорд Кейпел . Этот совет проводил свои заседания в школьной библиотеке, и некоторые школьные книги были повреждены в это время.
Около сентября 1642 года был выдан спорный «Королевский заем» Карлу I в размере 600 фунтов стерлингов (около 75% денег в школьной казне в то время); еще 47 фунтов стерлингов были предоставлены в долг корпорации города. Заем был подтвержден печатью короля в следующих условиях:
Чарльз Рекс
Верные и любимые, мы приветствуем вас. Поскольку вы, из вашей доброй привязанности к нашей нынешней службе и для обеспечения наших чрезвычайных случаев, одолжили нам сумму в 600 фунтов стерлингов, являющуюся акциями вашей школы, основанной нашим предшественником-королем Эдуардом Шестым, в этом нашем городе Шрусбери. Настоящим мы обещаем, что мы заставим вас действительно вернуть то же самое, когда бы вы ни потребовали того же, и всегда будем помнить о ссуде как о весьма приемлемой услуге для нас. Выдано за нашей подписью при нашем дворе в Шрусбери этого энного [ необходимо разъяснение ] октября 1642 года.
Нашему верному и любимому Ричарду Гиббонсу, покойному мэру нашего города Шрусбери, и Томасу Чалонеру, директору нашей бесплатной школы.
Это считалось нецелевым использованием школьных фондов. Это было предметом судебного разбирательства в суде канцлера и перед лордами-комиссарами Большой печати корпорацией города после окончания гражданской войны. Запись о королевском займе появилась в школьном реестре во время ноябрьской ревизии 1642 года, но была вырвана к тому времени, когда дело дошло до суда. Заемные средства так и не были возвращены. [8]
Ричард Бакстер возглавлял предложения по преобразованию школы в университет во времена Содружества Оливера Кромвеля . Это не было реализовано, хотя университетское образование наконец-то пришло в город в 2014 году.
В период Содружества после казни Карла I Ричард Бакстер предложил основать университет для обслуживания Уэльса в Шрусбери, используя помещения школы, но из-за отсутствия финансирования это не увенчалось успехом. [20] Если бы этот план был реализован, в городе Шрусбери был бы третий старейший университет в Англии после Оксфорда и Кембриджа.
Реставрация и 1700-е гг.
Ричард Хилл , «Великий Холм» — наставник семьи Бойл, был выпускником этой школы.
Селия Файнс посетила школу в 1698 году и записала о ней следующее: «Здесь находятся три бесплатные школы, построенные из бесплатного камня, три больших комнаты для обучения детей, с несколькими учителями. Первая получает 150 фунтов в год, вторая 100 фунтов, а третья 50 фунтов в год и обучает детей от чтения по-английски до поступления в университет , и это бесплатно для детей не только города , но и всей Англии, если они не превышают своего числа ...». [41]
В начале восемнадцатого века Даниэль Дефо также посетил школу, отметив: «Вот хорошая бесплатная школа, самая значительная в этой части Англии; основана королем Эдуардом VI и наделена королевой Елизаветой, с весьма достаточным содержанием для директора или ректора и трех помощников репетиторов или приставов. Здания, которые сделаны из камня, очень просторны, особенно библиотека, в которой очень много книг. У директоров также есть очень красивые дома для проживания; поэтому все имеет облик колледжа». [42] [43]
Крыло было добавлено к зданиям на первоначальном месте в георгианский период, соединенное с Rigg's Hall и охватывающее старую городскую стену. Хотя это здание было отнесено ко второму классу, оно было снесено примерно через 100 лет после того, как школа освободила здание, когда Совет графства Шропшир, который управлял зданиями как публичной библиотекой, занимался крупными реставрационными работами в 1980-х годах, поскольку структура к тому времени была ненадежной. [20]
В 1798 году был принят специальный Акт парламента, Акт о школе Шрусбери, [44] для лучшего управления школой. [45] [46] [47] Акт содержит присягу, которую должны принять губернаторы, и утверждает лорда-канцлера в качестве визитера (как и для всех королевских учреждений).
Позднее , в 1853 году, эта статутная схема была изменена Канцлерским судом .
1800-е годы
В XIX веке в школе было всего три директора.
Сэмюэл Батлер был назначен директором школы в 1798 году. В то время он писал: «Эта школа когда-то была Итоном или Вестминстером Уэльса и всего Шропшира» [3] , и под его руководством репутация школы, которая отступила после Гражданской войны , снова выросла. [48] В 1839 году произошел инцидент, известный как «Битва вареной говядины», когда мальчики покинули школу в знак протеста против еды, и все старосты были отстранены от должности. [8] В этот период (1818–1825) школу посещал Чарльз Дарвин . [49]
В 1836 году Батлера сменил его ученик Бенджамин Холл Кеннеди ( известный автор Latin Primer ) [48], который, в свою очередь, в 1866 году уступил место Генри Уайтхеду Моссу .
Первоначальное здание школы в Castle Gates имело мало возможностей для игр. При докторе Батлере было два корта для игры в 5-фут и игровые площадки перед и за зданиями, но после прибытия доктора Кеннеди футбол был разрешен, для чего школа приобрела площадку в Котон-Хилл (к северу от Castle Gates). [51]
Школа продолжала работать в зданиях 1600-х годов на своем первоначальном месте, пока не была перемещена в 1882 году, когда Мосс переместил школу из ее первоначального местоположения в центре города на новый участок площадью 150 акров (61 га) в Кингсленде (участок земли, который когда-то принадлежал Короне и был предоставлен Корпорации в «довольно отдаленный период, точная дата которого, по-видимому, неизвестна», но, по-видимому, до 1180 года [53] ), на южном берегу реки Северн с видом на город. Наследие этого переезда можно увидеть в школьных помещениях, которые называют «Участком».
Известные места (на территории нынешней школы) расположения беседок гильдий для проведения зрелищ в ранний современный период и ранее
В эпоху позднего Возрождения эта земля была отведена для проведения сложных представлений, и гильдии строили здесь большие беседки. [54] Некоторые из беседок сохранились, например, беседка для сапожников (теперь в парке карьера ). [54]
В это время первоначальные помещения были преобразованы городским советом Шрусбери в публичную бесплатную библиотеку и музей , которые открылись в новой роли в 1885 году; [55] в течение 20-го века библиотека постепенно заняла все здание, в котором в 1983 году была проведена крупная реставрация. [56] [51]
Бломфилд также спроектировал Школьный дом, к востоку от здания Главной школы, которое было построено в 1880-х годах. [57] Новый Риггс-холл (который существовал из зданий Тюдоров на старом месте [58] ) также был построен в это время, [59] как и Черчилль-холл [60] и Мозер-холл: [61] эти здания являются работой Уильяма Уайта . [62] [63] [64]
Нынешняя часовня школы, построенная в 1887 году.
В 1887 году для школы была построена готическая часовня (также Бломфилдом), хотя было отмечено, что «христианская религия играла лишь очень небольшую роль в жизни государственных школ... [и] в Шрусбери губернаторы отказались разрешить Батлеру обратиться к школе на службе» до этого повышенного внимания в викторианский период. [29] Южные и восточные окна в часовне принадлежат Кемпе , использующему средневековый повествовательный стиль для житий святых, сцен из истории школы. [65]
С тех пор по краям участка выросли другие здания, в центре — спортивные площадки. За последние 130 лет на новом участке было построено множество различных зданий.
1900-е годы
Нынешнее главное здание школы и переоборудованный в 1908 году лодочный ангар
Главное здание школы пострадало от крупного пожара в 1905 году. [66] [67] В 1908 году Мосса сменил Сирил Алингтон , тогдашний магистр колледжа в Итоне . Алингтон, хотя и был членом колледжа All Souls в Оксфорде, был спортсменом, о чем свидетельствует назначение в 1914 году его секретарем Невилла Кардуса , будущего журналиста по крикету, который присоединился к школе в 1912 году в качестве помощника профессионального игрока в крикет.
Флаг школы Шрусбери
На момент своего назначения директором школы Алингтон был моложе всех учителей в штате, поэтому, чтобы влить новую кровь в преподавательский состав, он нанял нескольких бывших студентов Итона, в первую очередь преподобного Рональда Нокса . Алингтон написал школьную песню и заказал ее флаг ( знамя с гербом ), [68] и он был энергичным строителем; школьный Алингтон-холл (актовый зал) назван в его честь. В декабре 1914 года он написал стихотворение «Школе на войне», которое было опубликовано в The Times . [69] [70] После отъезда из Шрусбери, Алингтон продолжал служить капелланом короля Георга V с 1921 по 1933 год, а затем деканом Дарема с 1933 по 1951 год. Он появился на обложке журнала Time 29 июня 1931 года. «Искусный классик, остроумный писатель, особенно легких стихов, и священник ортодоксальных убеждений...» [71]
В эдвардианский период был построен Олдемский зал (1911 г.) [72] .
Первая мировая война и после нее
Персонал школы Шрусбери в 1915 году: FSH Ward, директор преподобный Сирил Алингтон , Филип Бейнбригге и Малкольм Уайт (убит в июле 1916 года в первый день битвы на Сомме )
В Первую мировую войну погибло 321 бывший член школы, защищая свою страну. [73] В 1923 году в честь павших к школе был добавлен военный мемориал. [74] Этот мемориал был добавлен после Второй мировой войны , чтобы включить в него 135 членов школы, которые погибли в этом конфликте. [75] Памятник включает в себя статую сэра Филиппа Сидни , солдата Елизаветы, поэта и придворного (который сам был выпускником школы и умер от ран, полученных в битве при Зютфене в 1586 году), [76] и обращен к главному зданию школы по аллее лип , известной как «центральная».
Нынешнее здание библиотеки было пристроено в 1916 году. [77]
Эндрю Ирвин , участник экспедиции на Эверест 1924 года
Альпинист Эндрю Ирвин , который вместе с Джорджем Мэллори , возможно, достиг вершины Эвереста в британской экспедиции на Эверест 1924 года, посетил Шрусбери во время Первой мировой войны . [78] В 1920-х годах георгианские виллы в Северн-Хилле [79] и Риджмаунте [80] были приобретены школой и переоборудованы в пансионаты. Северн-Хилл, прямой потомок дома, капитаном которого был Ирвин, держит свой ледоруб из экспедиции, обнаруженный в 1933 году Вином Харрисом. [81]
После Второй мировой войны
С 1944 по 1950 год директором был Джон Вулфенден (позже лорд Вулфенден); он покинул Шрусбери, чтобы стать вице-канцлером Университета Рединга . Он был назначен на различные посты председателя государственных органов Тайным советом , а также стал директором Британского музея . Его имя тесно связано с докладом Вулфендена 1957 года , который он возглавлял.
Высокий крест, подаренный школой городу Шрусбери в 1952 году вместо утраченного средневекового креста, в ознаменование 400-летия отношений между двумя городами.
В 1952 году школе исполнилось 400 лет. В честь этого события она получила королевский визит [82] и подарила городу новый крест [83] на историческом месте высокого креста города (который был удален в 1705 году) в конце рыночной улицы, которая была отправной точкой для гражданских и религиозных процессий в средневековом городе и значимым местом (место казни графа Вустера и других после битвы при Шрусбери в 1403 году и Давида III , последнего уроженца Уэльского в 1283 году). [84]
Будущий заместитель премьер-министра Великобритании Майкл Хезелтайн учился в этой школе сразу после Второй мировой войны по стипендии. [85] Ряд основателей и авторов сатирического журнала Private Eye учились в этой школе в 1950-х годах. [86] Вилли Раштон также учился в этой школе в то время. [85] Комик, актер, писатель и телеведущий Майкл Пэйлин из «Летающего цирка Монти Пайтона» учился в этой школе вскоре после этого, и теперь доступна стипендия, названная в его честь. [87]
В период с 1963 по 1975 год Дональд Райт был директором школы. The Times назвала Райта «великим директором-реформатором». Работая там с англиканской епархией Ливерпуля , Райт сыграл ведущую роль в строительстве нового дома Шрусбери, школьной миссии в Ливерпуле , которая была открыта в 1974 году принцессой Анной . Он убедил многих ведущих церковников проповедовать в школьной часовне, включая Дональда Коггана , архиепископа Кентерберийского . После ухода с поста директора в 1975 году Райт стал секретарем по патронажу архиепископа Кентерберийского, возглавил Фонд Уильяма Темпла и служил секретарем Комиссии по назначениям короны . [88]
В 1960-х годах Kingsland House, еще одна резиденция джентльмена 19 века, была приобретена школой и приспособлена для централизованного питания всех учеников (ранее питание было организовано в домах). [89] В 1960-х годах также было добавлено новое научное здание. [90]
В 1988 году была куплена еще одна вилла в георгианском стиле, Grove, и приспособлена для использования в качестве пансионата. [91] В 1996 году было добавлено новое здание ИТ, Craig Building. [90]
2000-е
Два новых пансионата для девочек названы в честь Мэри Сидни и Эммы Дарвин , брат и муж которых были видными представителями старой салопийской общины.
С начала нового тысячелетия территория школы стала объектом инвестиций, начиная с добавления статуи выпускника Чарльза Дарвина на территорию в ознаменование тысячелетия, которая была открыта сэром Дэвидом Аттенборо . [92]
В 2008 году в школу впервые были приняты девочки в шестой класс, а в 2015 году школа стала полностью смешанной. [94]
Были построены два новых пансионата, один назван в честь Мэри Сидни (завершен в 2006 году) [95] и один в честь Эммы Дарвин (завершен в 2011 году) [96] .
На объекте были сделаны дополнительные дополнения: крытый крикетный центр (2006) [97] и новый бассейн (2007); [98] гребные сооружения были расширены за счет нового лодочного домика Йельского университета, который был открыт олимпийцем Мэттом Лэнгриджем в 2012 году; [99] Новое здание факультета вычислительной техники и дизайна, «Центр дизайна Чатри», было построено в 2017 году, перепрофилировав и переоборудовав бывшее здание гуманитарного факультета; [100] а в 2015 году было построено новое здание, Ходжесон-холл, для размещения гуманитарных факультетов. [101]
Новый театр открылся в 2022 году. [102]
Последний пансионат, открытие которого запланировано на сентябрь 2023 года, назван в честь королевы Елизаветы II , посетившей его в 1952 году.
В 2023 году открылся новый пансион, названный в честь Елизаветы II. [103]
Спорт
Основным видом спорта в Михайловом (осеннем) триместре является футбол, в Великом семестре — 5-й класс и регби, а летом — крикет. Гребля проводится во всех трех триместрах. На форме многих спортивных команд изображен крест-патте из короны на гербе школы, [104] что является практикой, которая существует уже не менее 150 лет. В течение большей части двадцатого века этот крест использовался исключительно школьным лодочным клубом. [105]
В 2015 году при приеме девочек в школу были введены хоккей и нетбол, а в летний семестр — крикет и теннис.
Нынешние школьные здания в Кингсленде расположены вокруг спортивных площадок, на которых есть девять футбольных полей с травяным покрытием, два хоккейных поля с искусственным покрытием и футбольное поле 4G с искусственным покрытием (завершено в 2023 году); почти все мальчики играют в футбол в Михайлов день , а девочки — в Великий пост. [106]
Оригинальные рукописные «Правила игры» для американского футбола 1863 года, экспонирующиеся в Национальном музее футбола в Манчестере; обратите внимание на ссылку «Господин Стюард, капитан футбольной команды школы Шрусбери».
Футбол
Футбол, как официальная игра, зародился в государственных школах девятнадцатого века, и Шрусбери сыграл ключевую роль в развитии игры. [107] Салопианцы были заметны в ранней истории организованной игры в Кембриджском университете , по словам Эдриана Харви: «Салопианцы сформировали свой собственный клуб в конце 1830-х/начале 1840-х годов, но, предположительно, он был поглощен футбольным клубом Кембриджского университета , на создание которого они оказали такое влияние в 1846 году». [108] В школе есть копия Кембриджских правил футбола 1856 года, предшествовавшая правилам Футбольной ассоциации 1863 года .
В эти ранние годы каждая из школ имела свои собственные версии игры, и к 1830-м годам версия, в которую играли в Шрусбери, стала известна как «дулинг», взяв это название от греческого слова, означающего «раб»: ворота не имели перекладины, предпочитали дриблинг и формально поддерживались школьным руководством в той мере, в какой это было обязательным. В то время как в начале 18-го века школьное руководство считало футбол «подходящим только для мальчиков мясников», отношение, распространенное в других государственных школах, [109] [3] к 1840-м годам все пансионеры были обязаны играть в дулинг три раза в неделю, если только они не были освобождены по медицинским показаниям. [110]
С 1853 года национальная пресса публиковала отчеты о футболе в школе, хотя в то время матчи в основном проводились между различными Домами. Первый капитан школы по футболу был назначен в 1854 году, а в начале 1860-х годов была сформирована школьная команда для внешних матчей. [111] Также к 1860-м годам футбол был достаточно хорошо устоявшимся для всех Домов, чтобы выставлять 1-ю и 2-ю XI-команды во всех возрастных группах. [110]
Кубок вызова Артура Данна (ежегодный футбольный кубок, разыгрываемый между «старыми парнями» государственных школ, начатый в 1903 году) был разыгран Шрусбери и Чартерхаусом в первом в истории финале и поделен между двумя учреждениями после двух ничьих, при этом два брата Морган-Оуэн решили вместо этого выступать за Шрусбери, вместо того чтобы играть на международном уровне в матче Уэльса против Ирландии, для которого они были отобраны. [112] Шрусбери выигрывал Кубок вызова Артура Данна в общей сложности 11 раз, включая финал Кубка столетия в 2003 году, [113] повтор первого финала в 1903 году. Клуб «старых салопианцев», обучающийся в Кембриджском университете , который начал играть в ассоциативный футбол в 1874 году, [114] участвовал в Кубке Англии в 1875-76 годах , но выбыл, когда его перевели в Оксфордский университет .
В 2024 году школа Шрусбери была коронована как национальный чемпион Ассоциации школ английского футбола (ESFA). [115]
VIII учебный год по гребле на реке Северн.
Гребля
Королевский школьный гребной клуб Шрусбери (RSSBC) является одним из старейших школьных гребных клубов, возникшим как неофициальный вид спорта, не одобряемый властями, в конце 18-го или начале 19-го века, а первое официальное мероприятие, как известно, состоялось в 1839 году с участием военных оркестров. [116] Лодочный клуб был окончательно официально учрежден в 1866 году. [117]
С тех пор, как лодочный клуб начал грести на Королевской регате Хенли в 1912 году, они выиграли 14 раз. Шрусбери уступает по победам в Хенли только Итону, выиграв в частности:
Кубок Элсенхэма: 1919
Кубок вызова принцессы Елизаветы: 1955, [118] 1957, 1960, 1961, 2007
Победительница женского турнира Challenge Plate: 1932 г.
Шрусбери — одна из двух государственных школ, где проводятся гонки на ударах , вторая — Итон , между домами. Они проводятся в течение четырех вечеров в конце семестра в июле. Обычно в гонке участвуют по три лодки от каждого дома. На четвертый вечер вручаются призы лидерам рейтинга и кубок Лидбиттера для лодки, которая сделала больше ударов за четыре ночи. Мероприятие проводится старшими гребцами и префектами по гребле, обычно мастерами. [120] Тренировка команды в основном проводится учениками, хотя в подготовке к Хенли первые VIII гребцы школы часто не принимают участия, и поэтому лодки состоят из других гребцов и некоторых негребцов. Раньше гонки проводились каждый день до тех пор, пока не было больше ударов (то есть пока они номинально не входили в порядок скорости). Эта историческая установка могла привести к неделям гонок, поэтому от нее отказались в пользу четырехдневной версии более 100 лет назад. [ необходима цитата ] В противном случае, только Оксфорд и Кембридж продолжают иметь шишки. Шрусбери и Итон оба гоняют шишки по четыре, в то время как Оксфорд и Кембридж гоняют по восемь.
Городской гребной клуб Pengwern Boat Club имеет тесные исторические связи с гребной деятельностью школы, и некоторое время они совместно арендовали лодочный домик на месте нынешнего здания клуба Pengwern. [121]
Королевская школа охоты Шрусбери (RSSH или «Охота») является старейшим клубом беговых лыж в мире, письменные записи (Hound Books) восходят к 1831 году и свидетельствуют о том, что он был основан в 1819 году. [124] Спорт «Охота» или «Гончие», теперь известный как Paper Chase , был формализован в школе около 1800 года. Двое бегунов («лисы») прокладывали след из бумажных лоскутков, и через установленное время их преследовали другие бегуны («гончие»). Офицерами клуба являются Охотник и Старший и Младший Хлысты. Гончие начинают большинство гонок парами, как в настоящей охоте на лис ; победитель гонки, как говорят, «убивает». [125] Некоторые гонки открывает Охотник, несущий 200-летний горн и церемониальный хлыст, одетый в алую рубашку и черную бархатную шапку, и кричащий:
Все гончие, которые хотят бежать, бегите изо всех сил, бегите хорошо, и пусть дьявол заберет отстающих.
перед тем как разложить [ требуется разъяснение ] горн: и это делается уже почти 200 лет. [126]
В своем полуавтобиографическом романе 1903 года «Путь всякой плоти » старый салопианец Сэмюэл Батлер описывает школу, основанную в Шрусбери, где любимым развлечением главного героя является бег с «гончими», поэтому «пробежка в шесть или семь миль по местности была для него не более чем привычной». [127] Первое достоверное упоминание о ежегодном стипль-чезе относится к 1834 году, что делает его старейшей гонкой по пересеченной местности современной эпохи. [124]
Главные межшкольные кроссы по-прежнему называются Junior and Senior Paperchase, хотя ни одна бумага не сбрасывается, а городское развитие означает, что исторический маршрут больше не может быть пройден. Каждый октябрь вся школа участвует в забеге на 3,5 мили под названием «The Tucks», изначально предназначенном для того, чтобы не допустить учеников на местные скачки. [128] Теперь он проводится в парке Аттингем . [129]
Школа также претендует на проведение старейших из существующих легкоатлетических соревнований, которые начались во время Второго весеннего соревнования, впервые задокументированного в 1840 году. Оно включало в себя серию имитационных скачек, включая Дерби Стейкс, Бег с препятствиями, Триал Стейкс и программу соревнований по метанию и прыжкам, в которых бегуны были заявлены «владельцами» и названы так, как будто они были лошадьми. [124]
Крикет
За эту школу выступал игрок в крикет, комментатор и селекционер Джеймс Тейлор .
В крикет в Шрусбери играли по крайней мере еще в 1860-х годах. [130] В 1866 году в ходе дебатов в Палате общин Джимом Прайором была сделана ссылка на попытку организовать игру с Вестминстерской школой (отклоненную Вестминстером). [131] Невилл Кардус был профессиональным игроком в крикет в школе в начале двадцатого века. [132]
В первом сезоне XI юношей основное внимание уделяется «Шелковому трофею», за который в конце каждого летнего семестра боролись команды Шрусбери, Итона, Оундла и зарубежная гастролирующая команда. [133]
Школа участвует в HMC Twenty20, выходя в финал каждый год с 2010 года и выиграв соревнование в 2011 и 2013 годах. [134] В 2005 году школа выиграла приз Lord's Taverners Trophy. [135]
Eton Fives является основным видом спорта в школе, и в ней имеется 14 площадок для игры в Fives. [140] В конце Великого поста школа принимает участие в чемпионате Marsh Insurance National Schools Eton Fives, который проводится поочередно в Шрусбери, Хайгейте и Итоне. [141] [142]
В 1989 году в школе был установлен мировой рекорд по самой продолжительной игре в «пятерки» (39 часов игры); [143] этот рекорд был побит школой Аппингема в 2019 году. [144]
Второстепенные виды спорта
Второстепенные виды спорта включают: стрельбу, фехтование, баскетбол, гольф, конный спорт, бадминтон, плавание, хоккей, регби и сквош. [145]
Исполнительское искусство
Наследство
Ранний расцвет английской драмы в эпоху Тюдоров
Беседка сапожников 1679 года (теперь перенесена в парк Куорри ); изначально располагалась вместе со многими другими беседками гильдий на территории Кингсленда . Наследие пышных представлений и театрального наследия города и школы раннего современного периода .
До Реформации место, где располагалась школа, называлось Кингсленд и было центром зрелищ и представлений. [146] [147]
Расположение беседок гильдий для проведения пышных представлений в ранний современный период и ранее на территории Кингсленда
К началу Нового времени эта культурная практика развилась до такой степени, что на территории было построено множество беседок. [54]
При Томасе Эштоне процветала драма. Он установил правило, что мальчики в старших классах должны были каждый учебный день «декламировать и играть один акт комедии» перед перерывом в школе, и школа часто ставила публичные пьесы на Троицу и мистерии, связанные с моральной романтикой, писанием и историей. Например, в 1565 году «Апостол Джулиан» и еще одно безымянное представление Эштона были представлены перед большой аудиторией, которая «слушала с восхищением и преданностью». Королева Елизавета I, путешествуя в Западный Мидленд в 1565 году, намеревалась посетить Шрусбери, чтобы посмотреть одно из этих представлений, но «ее величество, не имея надлежащих сведений, перепутала время и, когда она приехала в Ковентри , услышав, что оно закончилось, вернулась в Лондон». Парк Куорри в городе долгое время был местом для развлечений и культурной деятельности в старом городе, и это было местом многих из этих пьес, и там был высеченный в форме амфитеатра банк около канатной дороги. По мнению Томаса Уортона , такие пьесы были, вероятно, первыми плодами английского театра. [148]
Несколько раз школа устраивала представления для приезжего Совета пограничных территорий , как в 1581 году, когда лорд-президент сэр Генри Сидни, покидавший город на барже , был встречен несколькими учеными на острове ниже по течению от замка, одетыми как зеленые нимфы с ивовыми ветвями, привязанными к головам, которые декламировали стихи над водой:
И честь твоя должна уйти, и так должно быть. Если бы Бог дал нам возможность плавать, как рыбы, чтобы мы могли пойти с тобой.
Лорд-президент был близок к слезам. [149]
Титульный лист сборника бальных танцев, исполнявшихся при дворе мистера Айзека, Джона Уивера (1673–1760), Джеймса Пейсибла: «Сборник бальных танцев, исполнявшихся при дворе: Ричмонд, Раундо, Ригадун, Фэйворит, Спанхейм и Британия» (1706)
Зарождение балета и пантомимы
Джон Уивер , отец английского балета [150] и создатель пантомимы [151] , был мастером в школе в 1600-х годах. [152] Он отвечал за кодификацию танца. [153]
Он документировал придворные танцы, которые были частью придворного ритуала в период Тюдоров и Стюардов и были искренним инструментом государственного управления для лиц, занимавших государственные должности в те времена. [154] В 2023 году школа провела первый «Фестиваль танца Джона Уивера», который включал конкурсное исполнение этого искусства, а также выставку, на которой были представлены собственные документы Уивера и материалы из Зала Соултон , касающиеся его исторического танцевального покрытия. [155]
Современное предложение
Оркестры, ансамбли и хоры
В школе действуют следующие оркестры, ансамбли и хоры: [156]
Симфонический оркестр;
Духовой оркестр;
Биг-бэнд;
Концертный оркестр;
Ансамбль духовых инструментов
Струнный ансамбль
Камерный хор
Хор Капеллы
Общественный хор (включает местных участников, которые не являются членами школы)
Джаз-бэнд
Струнные квартеты
Младшие и старшие струнные ансамбли
Группы кларнета и саксофона
Квартеты для тубы и валторны
Мюзиклы
Раз в два года (а иногда и чаще) Шрусбери ставит свой собственный школьный мюзикл, который везут на Эдинбургский фестиваль Fringe . Среди них: [157]
Две каменные статуи Филомата и Полимата в якобинских одеждах на оригинальных зданиях; также представлены в современной школьной библиотеке.
Филомат и полимат
На зданиях оригинальных зданий и нынешней школьной библиотеки есть резные каменные фигуры. Они представляют слева Φιλομαθης Philomathes [тот, кто любит учиться] (персонаж, впервые описанный королем Яковом I в философском диалоге, известном как Daemonologie ), а справа Πολυμαθης Polymathes [тот, кто много знает]. Первая фигура сняла шляпу, чтобы заняться учебой; вторая фигура собирается надеть шляпу обратно, закончив учебу.
Оригинальные резные фигурки датируются 1630 годом и сопровождаются таблицей, на которой указано:
MDCXXX [1630]
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО
ЭАН ХЕ ЕЙ
Это основано на цитате Исократа : «ἐαν ἠς φιλομαθης, ἐσει πολυμαθης», что означает «Если вы прилежны (любите учиться), вы будете (приходите) учеными»; Διδασκαλειον означает «школа». [165]
Хотя школа покинула помещения замка в 1882 году, она сохранила, что немаловажно, право собственности на эти статуты, которые остаются в здании эпохи Возрождения . [166]
Дома
Здание школы в 1899 году
По состоянию на Михайловский семестр 2023 года в школе обучается 842 ученика. [167]
Есть семь домов для мальчиков и пять домов для девочек, каждый со своим собственным хаусмастером или хаусмастершей, командой репетиторов и матроной. Каждый дом также имеет свои собственные цвета.
Дома и их цвета:
В одном доме может разместиться около 70 учеников, в Школьном доме — немного больше. [168] [169] В Школьном доме, где обучается около 80 учеников, раньше для большинства спортивных целей он делился на Докторов (черный и белый) и Хедрум (пурпурный и белый), в то время как в других отношениях это был один дом, но это различие было отменено примерно в 2000 году. [170] [171]
Существует множество межфакультетских соревнований: например, в футболе каждый факультет соревнуется в четырех различных лигах (двух старших, двух младших) и трех соревнованиях на выбывание (двух старших, одном младшем). [172]
Школьная песня
В школе есть своя собственная песня «Carmen Salopiense», написанная в 1916 году Сирилом Алингтоном, который был директором школы в то время. [68]
Маска
В ознаменование 400-летнего юбилея со дня основания школы в 1952 году была написана пьеса , в которой излагались история, выдающиеся личности и ценности школы.
Школа присуждает ряд премий, некоторые из которых существуют уже много лет; среди них:
Золотая медаль Сиднея , учрежденная в 1838 году, является высшей наградой, предлагаемой Шрусбери. Первоначально она шла с кошельком в 50 соверенов и была вручена лучшему классику, поступающему в Оксбридж . Попечители поручили сэру Эдварду Томасону вырезать оригинальный штамп, а изображение было основано на миниатюре, нарисованной Джорджем Перфектом Хардингом и принадлежавшей доктору Кеннеди, ныне находящейся в коллекции школы. Медаль была прекращена в 1855 году, когда запасы были исчерпаны, но была возрождена снова в 1899 году. В 1980 году Клуб Салопианцев решил, что медаль должна быть открыта для всех дисциплин, а не только для классики. С тех пор большинство получателей преуспели в науках. [175]
Премия Аранда Хаггара , учрежденная в 1890 году, изначально известная как «Математическая премия», представляет собой практически непрерывную серию ежегодных конкурсных работ, которая тянется с 1890 года, что делает ее одним из самых продолжительных непрерывно проводимых математических конкурсов в стране. [176]
Премия Бентли за красноречие , учрежденная в 1867 году: кандидаты должны хорошо прочесть стихотворение длиной не менее сонета , введена Томасом Бентли, чья карьера в Школе длилась более 50 лет. Среди прошлых победителей — сэр Майкл Пэйлин. [177]
Премия Майлза Кларка за путешествия была учреждена в 1994 году. Лауреаты этой премии, например, совершили велопробег вокруг света за четыре года, вернулись в Великобританию из Сибири и проехали на велосипеде-тандеме от северного побережья Канады до Огненной Земли — было опубликовано несколько отчетов об этих путешествиях. [178]
Герб школы — это герб короля Эдуарда VI, являющийся гербом Англии (три идущих льва), разделенный на четыре части с гербом Франции (геральдическая лилия). [179]
Как знамя , оно также используется в качестве флага школы.
Королевские визиты
В школу Шрусбери наносили следующие королевские визиты:
Принцесса Маргарет в 1984 году во время официального посещения новой библиотеки в городе пообедала в школе и осмотрела новую школу искусств. [183]
Королева-мать приезжала в Кингсленд-холл во время правления Дональда Райта в 1990-х годах. [185]
Король Карл III, будучи принцем Уэльским, открыл новую музыкальную школу в 2001 году. [186]
Преподаватели
Префекты
школ известны как препосторы. [187] [188] [189] Слово изначально относилось к приору монастыря и является поздним латинским словом Средневековья , происходящим от классического латинского praepositus , «помещенный перед». Использование препостора в контексте школы происходит от практики использования старших мальчиков для руководства или контроля младших мальчиков. Привилегии, связанные с должностью, - это особый галстук с изображением герба школы и право ездить на велосипеде на уроки. Определяя роль в 1821 году, доктор Батлер писал:
«Старший — один из первых восьми мальчиков, которому учитель делегирует определенную долю власти, которому он оказывает доверие и чья обязанность — следить за порядком среди мальчиков, предотвращать всякого рода проказы и нарушения приличий...» [29]
Награды
Галстуки и шарфы от школы и дома выдаются за достижения в школьной деятельности.
Стипендии, выставки и поддержка стипендий
Бенджамин Холл Кеннеди , директор школы Шрусбери в течение тридцати лет, с 1836 по 1866 год.
В настоящее время школа предоставляет около 4 миллионов фунтов стерлингов в качестве скидок за обучение. [190] Различные меры финансовой помощи доступны студентам в зависимости от их нужды и способностей, как указано ниже: [191]
Академические стипендии
Четыре стипендии Батлера (до 30% от стоимости обучения)
Шесть стипендий Кеннеди и Мосса (до 20% от стоимости обучения)
Семь стипендий Алингтона (минимум 2000 фунтов стерлингов в год)
Стипендии по искусству
Стипендии в области искусства присуждаются ежегодно, большинство из них предусматривают скидку на взнос в размере 10%, а иногда и более крупные суммы.
Музыкальные стипендии
Ежегодно присуждаются музыкальные стипендии в размере до 30% от платы за обучение, а стипендиаты получают бесплатное обучение игре на двух инструментах.
Универсальные стипендии
Ежегодно присуждается небольшое количество стипендий имени сэра Майкла Пэйлина All-Rounder.
Другие стипендии и гранты
Стипендии также предоставляются за драматическое искусство, спорт, дизайн и технологии, а также стипендии для учащихся старших классов. [192] Также доступны гранты на поддержку стипендий. [193]
Древняя библиотека
В Древней библиотеке школы хранится первое издание «Начал » сэра Исаака Ньютона , приобретенное сразу после публикации.
В школе имеется старинная библиотека [194], содержащая различные значимые антикварные книги и другие предметы.
В коллекцию входят:
Школьный атлас Чарльза Дарвина, а также книги, рукописи и письма [195]
« Начала » Ньютона , приобретенные после публикации в 1687 году [196]
Около сорока средневековых рукописей, включая прекрасный « Градуал» XII века из аббатства Хомонд близ Шрусбери и «Процессионал» из Личфилда с его уникальными литургическими английскими пьесами около 1430 года и полифонической музыкой [197]
Существуют десятки организаций, известных как «общества», во многих из которых ученики собираются вместе, чтобы обсудить определенную тему или послушать лекцию, возглавляемую старшеклассником, и часто включающую приглашенного оратора; в основном ими управляют сами ученики [ необходима ссылка ] .
В настоящее время существуют следующие:
Стрельба из лука
Искусство и фотография
Общество Бастилии (история)
Пчеловодство [209]
Клуб каноэ и байдарок
китайский
Христианский форум
Кодирование
комедия
Приготовление пищи
Клуб ремесел и текстиля
Общество творческого письма
Общество Дарвина (Наука)
Дискуссионный клуб
Драма
Французский
Общество Хезелтайна
Молодежное историческое общество
Математический клуб
Осознанность
Общество модельных железных дорог
Модель Организации Объединенных Наций
Общество парного чтения (учащиеся посещают местную начальную школу, где индивидуально занимаются с детьми младшего возраста, чтобы помочь им развить навыки чтения).
Международная школа Шрусбери, Бангкок, городской кампус, открытая в 2018 году, подготовительная школа для кампуса Риверсайд [216]
Международная школа Шрусбери, Гонконг , открыта в 2018 году [217] [218]
Packwood Haugh School , подготовительная школа Шропшира, которая объединилась со школой Шрусбери в 2019 году [219]
Плата и вход
Учащиеся принимаются в возрасте 13 лет по результатам выборочного экзамена, [4] и примерно для десяти процентов учеников английский является вторым или дополнительным языком. [1] Плата в Шрусбери составляет до 15 194 фунтов стерлингов за триместр для студентов-интернатов из Великобритании и до 16 004 фунтов стерлингов за триместр для иностранных студентов-интернатов, с тремя триместрами в учебном году в 2023/24 году. [220]
«Старый салопийский клуб», ныне известный как салопийский клуб, был основан в 1886 году. [221] Клуб организует ряд встреч, клубов и мероприятий. Для обозначения старых салопийцев используются аббревиатуры OS. [222]
Спорт
Бывшие члены школы имеют различные спортивные клубы:
Гребля организована «Клубом Сабрина» [223] , который выставляет команды, в том числе для Королевской регаты в Хенли [224], а также поддерживает школьные команды на различных мероприятиях.
Крикет организован «Сарацинами» [225]
Также предусмотрены гольф Old Salopian, яхтинг, кросс-кантри, теннис, футбол, сквош и баскетбол. [226]
Карьера, искусство и деятельность
Мероприятия по культурному взаимодействию бывших членов школы, например, концерты, спектакли и художественные выставки, а также программа по карьере. [227] [228]
Социальное действие
Дом Шрусбери
Миссия в Эвертоне , Ливерпуль , под названием «Shrewsbury House» была основана в 1903 году. [229] Менее официально она известна как «Shrewsy» и является молодежным и общественным центром, связанным с церковью Святого Петра в Эвертоне. [230] Майкл Хезелтайн впервые познакомился с социальными проблемами в Ливерпуле, которые он поднял в 1980-х годах в этой миссии. [231]
Медик Малави
Благотворительная организация Medic Malawi, в которую входят больница, два детских дома и школьная глазная клиника Шрусбери, имеет постоянные отношения и поддержку со стороны школьного сообщества. [232]
Другие виды деятельности
Во время пандемии коронавируса 2020 года школа пожертвовала более 1600 единиц средств индивидуальной защиты Национальной службе здравоохранения , включая защитные экраны, которые она напечатала на 3D-принтере в своих технологических лабораториях. [233] Она также открыла комнаты в своих пансионах для использования сотрудниками Национальной службы здравоохранения. [234]
Паровоз
Один из локомотивов класса 4-4-0 школы Southern Railway , Class V, спроектированный Maunsell и построенный в Eastleigh , был назван "Shrewsbury". Его номер SR был 921, а номер BR был 30921. Он был введен в эксплуатацию в 1934 году и был снят с эксплуатации на железных дорогах в 1962 году. Табличка с названием (одна из двух) сохранилась в приемной комиссии/регистре школы. [235]
Фермерский дом
Школа содержит фермерский дом в Таларгервине в Сноудонии . [236] [237] Он используется для выездных мероприятий и исследовательских поездок.
Фундамент
В 1965 году школа основала «Фонд», который является одним из старейших офисов развития школ в стране. [238]
Противоречие
В сентябре 2005 года школа была одной из пятидесяти независимых школ, практикующих независимую фиксацию школьных сборов , что является нарушением Закона о конкуренции 1998 года . Всем вовлеченным школам было предписано отказаться от этой практики, выплатить номинальный штраф в размере 10 000 фунтов стерлингов каждая и сделать добровольные выплаты на общую сумму три миллиона фунтов стерлингов в трастовый фонд, предназначенный для помощи ученикам, которые посещали школы в течение периода, в отношении которого была предоставлена информация о сборах. [239] [240]
^ abcd Ofsted Social Care report 2008. Получено 19 марта 2010 г.
^ «Сведения о членах Руководящего совета». 20 декабря 2012 г.
^ abcd "Fleming Report (1944)". www.educationengland.org.uk . Получено 4 мая 2020 г. .
^ ab Отчет инспекции независимых школ 2007 г. Получено 19 марта 2010 г.
^ "Коллегии светских каноников: Шрусбери | British History Online". www.british-history.ac.uk . Получено 16 июля 2023 г. .
^ Лейтон, WA (Уильям Оллпорт) (1850). «Путеводитель, описательный и исторический, по городу Шрусбери» . Получено 8 июля 2023 г.В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
^ "Abbey Church Of The Holy Cross, Shrewsbury, Shropshire | Образовательные изображения | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 23 июля 2023 г. .
^ abcdefghij Фишер, Джордж Уильям; Хилл, Джон Спенсер (1899). Анналы школы Шрусбери. Библиотеки Калифорнийского университета. Лондон: Метуэн.
^ «Дома монахов-бенедиктинцев: аббатство Шрусбери | British History Online». www.british-history.ac.uk . Получено 23 июля 2023 г. .
^ "Коллегии светских каноников: Шрусбери | British History Online". www.british-history.ac.uk . Получено 23 июля 2023 г. .
^ "St. Mary, Shrewsbury". www.melocki.org.uk . Получено 23 июля 2023 г. .
^ Чемпион, Билл. (1994). Повседневная жизнь в Тюдоровском Шрусбери. [Шропшир]: Shropshire Books. стр. 38. ISBN0-903802-60-0. OCLC 32893450.
^ "Tudor". Оригинальный Шрусбери . Получено 25 января 2024 г.
^ "Январь 2024". www.stmaryabchurch.org.uk . Получено 18 ноября 2023 .
^ ab A Shakespeare Mystery Solved: Who is Old Sir Rowland?, 25 января 2024 г. , получено 30 января 2024 г.)
^ Архивы, The National. "The Discovery Service". discovery.nationalarchives.gov.uk . Получено 23 июля 2023 г.
^ Trust, National. "Сэр Роуленд Хилл (?1492-1561) 609006". www.nationaltrustcollections.org.uk . Получено 20 апреля 2023 г. .
^ "Сэр Роуленд Хилл (1492-1561) по версии English School". www.bridgemanimages.com . Получено 20 апреля 2023 г. .
↑ Корбет, Августа Элизабет Брикдейл: Семья Корбет; ее жизнь и времена, том 2, стр. 267–269 в Открытой библиотеке, Интернет-архив, доступ получен в июле 2013 г.
^ abcdef Карр, AM (1983). Библиотека Шрусбери: ее история и реставрация. Фуллман, Т. [Шрусбери]: библиотеки Шропшира. ISBN0-903802-26-0. OCLC 12478648.
^ ab Оксфордский национальный биографический словарь, том 2. стр. 684.В статье не указан приход, в котором отсутствовал Эштон.
↑ Оксфордский национальный биографический словарь, том 2. Oxford University Press. 2004. стр. 684. ISBN0-19-861352-0.Статья Мартина Р. Спейта о Томасе Эштоне.
^ Vicesimus (Ed.), Vicesimus (1794). Образцы писем для использования в школах и частными студентами. Будучи воплощением большого тома в восьмую долю листа, озаглавленного «Элегантные послания»: и содержащего избранные письма лучших английских авторов, многие из которых переведены с французского, и которые никогда не появлялись ни в одном сборнике . Том 2. Лондон: Напечатано для T. Longman, B. Law [и т. д.] стр. 38.
^ Zouch, Thomas (1809). Воспоминания о жизни и трудах сэра Филиппа Сидне: Второе издание . Лондон: J. Mawman; T. Payne. С. 20.
^ Стюарт, Алан (31 октября 2011 г.). Филип Сидни: Двойная жизнь . Лондон. ISBN978-1-4481-0456-7. OCLC 1100657173.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ "LEIGH (LYE), George (1530-78), of Shrewsbury, Salop. | History of Parliament Online". www.historyofparliamentonline.org . Получено 23 июля 2023 г. .
^ Коултон, Барбара (1996). «Установление протестантизма в провинциальном городе: исследование Шрусбери в шестнадцатом веке». The Sixteenth Century Journal . 27 (2): 307–335. doi :10.2307/2544135. ISSN 0361-0160. JSTOR 2544135. S2CID 163604165.
^ abc "Fleming Report (1944)". www.educationengland.org.uk . Получено 6 мая 2020 г. .
↑ История школы Шрусбери из Blakeway MMS и многих других источников (1-е изд.). Лондон: Simpkin, Marshall and Co. 1888. стр. 28.
^ Докинз, Питер. «Фрэнсис Бэкон, Шекспир и граф Эссекс» (PDF) . Исследовательский фонд Фрэнсиса Бэкона .
^ Закон о бесплатной гимназии Шрусбери 1798 г., Местные акты парламента Великобритании, 1798 г., гл. lxviii (Regnal 38 Geo 3) Доступно по адресу: https://www.legislation.gov.uk/gbla/Geo3/38/68/contents/enacted
^ Чемпион, Билл. (1994). Повседневная жизнь в Тюдоровском Шрусбери. [Шропшир]: Shropshire Books. стр. 41. ISBN0-903802-60-0. OCLC 32893450.
^ Чемпион, Билл. (1994). Повседневная жизнь в Тюдоровском Шрусбери. [Шропшир]: Shropshire Books. стр. 40–41. ISBN0-903802-60-0. OCLC 32893450.
^ "School History". Школа Шрусбери . 28 марта 2011 г. Получено 15 апреля 2020 г.
^ ab "The Ancient ('Taylor') Library". Школа Шрусбери . 28 марта 2011 г. Получено 15 апреля 2020 г.
^ www.shropshiretourism.co.uk, Shropshire Tourism (UK) Ltd-. "Wem in North Shropshire". Северный Шропшир . Получено 8 мая 2020 г.
^ "Битва при Эджхилле | Английская история | Britannica". www.britannica.com . Получено 15 апреля 2023 г. .
^ «По Англии в дамском седле во времена Вильгельма и Марии. Дневник Селии Файнс». www.digital.library.upenn.edu . Получено 3 января 2021 г.
^ Райт, Колин. «Замок и школы в Шрусбери». www.bl.uk. Получено 3 января 2021 г.
^ Дефо, Даниэль (1762). Путешествие по всему острову Великобритания, разделенное на маршруты или путешествия... перемежаемое полезными наблюдениями, особенно подходящими для прочтения теми, кто желает путешествовать по острову. Джентльмен. 6-е изд., с весьма значительными дополнениями, улучшениями и исправлениями, которые доводят его до конца 1761 года. Робартс - Университет Торонто. Лондон Д. Браун [и т. д.]
^ Закон о бесплатной гимназии Шрусбери 1798 г., Местные акты парламента Великобритании, 1798 г., гл. lxviii (Regnal. 38 Geo 3). Доступно по адресу: https://www.legislation.gov.uk/gbla/Geo3/38/68/contents/enacted
^ Раби, Питер. (1991). Сэмюэл Батлер: биография (1-е изд.). Айова-Сити: University of Iowa Press. ISBN0-87745-331-4. OCLC 24031298.
↑ Бутье, Сэмюэл II (1820). Письмо Генри Бруэму о некоторых пунктах законопроектов об образовании, которые сейчас находятся на рассмотрении парламента. Шрусбери: W. Eddowes. стр. 15.
↑ Палата общин, Приказ (1803). «Журналы Палаты общин». Журналы Палаты общин . 53 : 702.
^ Берил Копси (апрель 1985 г.). Читайте все об этом! Торжественное открытие бесплатной библиотеки Шрусбери 100 лет назад . стр. 18–19.{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
^ Мемориальная доска, установленная Ротари-клубом Шрусбери в честь 60-летия клуба в 1985 году, гласит: «Библиотека Касл-Гейтс, возведенная Эдуардом VI в 1552 году, школа Шрусбери занимала это место до 1882 года. Каменные здания были построены в 1594–1630 годах. Здесь учились судья Джефферис и Чарльз Дарвин. Вновь открыта как библиотека в 1983 году после полной реконструкции».
^ "Работный дом в Шрусбери, Шропшир (Салоп)". www.workhouses.org.uk . Получено 26 апреля 2020 г. .
^ "Школа Шрусбери, Шропшир - schoolheritage.co.uk". www.schoolheritage.co.uk . Получено 26 апреля 2020 г. .
^ ab "Школьная песня". Школа Шрусбери. 28 марта 2011 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ Noakes, Vivien, ред. (2006). Voices of silence: the alternative book of First World War poetry . Страуд, Глостершир: Sutton Pub. ISBN978-0-7509-4521-9. OCLC 71239052.
^ "To the School at War". Школа Шрусбери . 4 сентября 2014 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ Пфафф, Р. В. (1980). Монтегю Родс Джеймс . Лондон: Scolar Press. стр. 260.
^ «История жертвы Эвереста в Шропшире будет рассказана в новом фильме». www.shropshirestar.com . 11 апреля 2015 г. . Получено 16 апреля 2020 г. .
^ «Королеву Елизавету II и герцога Эдинбургского приветствуют криками «ура»...» Getty Images . 9 ноября 2015 г. Получено 26 апреля 2020 г.
^ "[Новый мэр Шрусбери получает [sic] крест от школы Шрусбери от имени города]". search.digido.org.uk . Получено 26 апреля 2020 г. .
^ "Расширенный поиск по истории Шропшира | Расширенный поиск по истории Шропшира" . Получено 15 апреля 2020 г. .
^ ab "Знаменитые салопийцы - Часть вторая". www.shropshirestar.com . 26 апреля 2008 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ Нил, Тоби (6 июля 2019 г.). «Основатель Private Eye и бывший ученик школы Шрусбери Кристофер Букер умер в возрасте 81 года». www.shropshirestar.com . Получено 15 апреля 2020 г. .
^ «Школа Шрусбери объявила о стипендии имени Майкла Пэйлина». www.shropshirestar.com . 23 июля 2016 г. . Получено 16 апреля 2020 г. .
↑ Роджер Сейнсбери , Некролог: Артур Роберт Дональд Райт в The Church Times от 9 ноября 2012 г., дата обращения 31 марта 2019 г.
^ Материал, Хорошо. "Kingsland House, Shrewsbury, Shropshire". britishlistedbuildings.co.uk . Получено 15 апреля 2020 г. .
^ ab "IT - Then and Now". Школа Шрусбери . 29 марта 2011 г. Получено 10 июня 2020 г.
^ "30 Years of the Grove". Школа Шрусбери . 22 июня 2018 г. Получено 15 апреля 2020 г.
^ "Шрусбери - Чарльз Дарвин". statues.vanderkrogt.net . Получено 15 апреля 2020 г. .
^ "Школа Шрусбери". TES . Получено 21 апреля 2011 г.
^ «Девочкам дали добро на поступление в школу Шрусбери». www.shropshirestar.com . 19 сентября 2011 г. . Получено 26 марта 2020 г. .
^ "Shrewsbury School Boarding House - Mary Sidney Hall". www.bhn.co.uk . Получено 15 апреля 2020 г. .
^ "Emma Darwin Hall (девочки)". Школа Шрусбери . 28 марта 2011 г. Получено 11 июля 2020 г.
^ "GMR Cricket Centre". Школа Шрусбери . 28 июля 2017 г. Получено 15 апреля 2020 г.
^ "Бассейн". Школа Шрусбери . 28 июля 2017 г. Получено 15 апреля 2020 г.
^ "Langridge launches Shrewsbury boathouse". British Rowing . 10 октября 2012 г. Получено 15 апреля 2020 г.
^ "Школа Шрусбери - Центр дизайна Чатри". www.bhn.co.uk . Получено 19 апреля 2020 г. .
^ "Hodgson Hall: Школа Шрусбери - Образовательный проект - Adrian James Architects Oxford" . Получено 15 апреля 2020 г. .
^ "Curtain Up". The CHESHIRE Magazine | Журнал о роскошном образе жизни для Северо-Запада . 24 июня 2021 г. Получено 8 июля 2023 г.
^ Хамфрис, Ник (8 мая 2022 г.). «Частный пансион для школьниц стоимостью 4,4 млн фунтов стерлингов в Шрусбери будет назван в честь королевы». www.shropshirestar.com . Получено 8 июля 2023 г.
^ Кинан, Эндрю (28 октября 2023 г.). Ответы на 50 важных вопросов о футбольном клубе «Манчестер Сити». Независимое издание. ISBN979-8-8653-3336-4.
^ "The Original Badge & More". St Marks (West Gorton)® . Получено 25 января 2024 г. .
^ «Футбол». Школа Шрусбери. 2011.
^ «Мы играли по собственным правилам». www.shropshirestar.com . 16 февраля 2013 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
^ Харви, Адриан (2005). Футбол: первые сто лет . Routledge. стр. 251.
^ Шепард, Рой Дж. (18 сентября 2017 г.). История здоровья и фитнеса: последствия для политики сегодня . Хам, Швейцария. ISBN978-3-319-65097-5. OCLC 1005231187.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ ab "Old School Ties Part 4 - Centre Circle Publishing". Exposure . Получено 26 апреля 2020 г. .
^ "Школа Шрусбери, часть вторая: Дулинг, рабство футбола". Football Bloody Hell . 23 февраля 2019 г. Получено 26 апреля 2020 г.
^ "Тимоти Морган Оуэн (1843–1924) 13". owen.cholerton.org . Получено 26 апреля 2020 г. .
^ "Финал столетия Кубка Артура Данна: Честер наносит решающий удар" . 7 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
^ "Jesus College 3-2 Old Salopians". Поле : 56. 21 ноября 1874 г.
↑ Limited, Six Ticks. «Школа Шрусбери стала чемпионом страны по футболу». www.myshrewsbury.co.uk . Получено 13 июля 2024 г.{{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
^ "1839 – Первая гребная регата школы Шрусбери | Школа Шрусбери". www.shrewsbury.org.uk . Получено 25 января 2024 г. .
^ "1866 – Основание Королевского лодочного клуба школы Шрусбери | Школа Шрусбери". www.shrewsbury.org.uk . Получено 25 января 2024 г. .
^ "Школа Шрусбери, слева, выигрывает Кубок Вызова Принцессы Елизаветы..." Getty Images . 27 октября 2003 г. Получено 26 апреля 2020 г.
^ "Henley". Школа Шрусбери . 28 марта 2011 г. Получено 13 апреля 2020 г.
^ Yumpu.com. "Салопийское лето 2023". yumpu.com . Получено 25 января 2024 г. .
^ Вигглсворт, Нил. Социальная история английской гребли . Лондон. ISBN978-1-315-03558-1. OCLC 1082243099.
^ "Олимпийские медали и медали Второй мировой войны имени Дж. Г. Х. Ландера (ОС) вручены Королевскому школьному лодочному клубу Шрусбери". Школа Шрусбери . 10 октября 2019 г. Получено 26 апреля 2020 г.
^ "Два бывших спортсмена Великобритании и призера чемпионата мира присоединяются к тренерской команде RSSBC". Школа Шрусбери . 4 октября 2019 г. Получено 26 апреля 2020 г.
^ Роуден, Натан (4 апреля 2019 г.). «Рождение кросса: историческая роль школы Шрусбери в спорте». www.shropshirestar.com . Получено 27 апреля 2020 г. .
^ «Захватывающая новая глава в истории The Tucks». Школа Шрусбери . 5 октября 2018 г. Получено 27 апреля 2020 г.
^ Нил, Тоби (15 сентября 2018 г.). «Фотограф вызвал игрока в крикет из школы Шрусбери с грязными щитками?». www.shropshirestar.com . Получено 18 апреля 2020 г. .
^ "ПУБЛИЧНЫЕ ШКОЛЫ (ЗАПИСЬ) (Хансард, 16 июня 1961 г.)". api.parliament.uk . Получено 19 апреля 2020 г. .
^ "Neville Cardus | Authors | Faber & Faber". www.faber.co.uk . Получено 26 апреля 2020 г. .
^ "Cricket". Школа Шрусбери . 28 марта 2011 г. Получено 26 апреля 2020 г.
^ "Национальное школьное соревнование Twenty20 – Schools Cricket Online" . Получено 26 апреля 2020 г. .
^ "Shrewsbury School win Daily Telegraph Under-15 20/20 Schools Competition" . Daily Telegraph . 24 сентября 2009 г. ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 26 апреля 2020 г.
^ "Школа Шрусбери – Школьный крикет онлайн" . Получено 26 апреля 2020 г.
^ "Профиль Диона Холдена - игрок в крикет, Англия | Статистика, рекорды, видео". ESPNcricinfo .
^ «Дэвид Ллойд».
^ «Профиль и биография Джорджа Гарретта, статистика, рекорды, средние показатели, фотографии и видео».
^ "Fives". Школа Шрусбери . 28 марта 2011 г. Получено 18 апреля 2020 г.
^ "Fives | Eton College". www.etoncollege.com . Получено 26 апреля 2020 г. .
^ "Minor Sports - Charterhouse". www.charterhouse.org.uk . Получено 26 апреля 2020 г. .
^ "Мировой рекорд Шрусбери 1989". www.etonfives.com . Получено 21 февраля 2023 г. .
^ "Новый мировой рекорд для Аппингема". www.etonfives.com . Получено 21 февраля 2023 г. .
^ "Другие (участие) виды спорта". Школа Шрусбери . 8 ноября 2013 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ «Красоты Англии и Уэльса, или Очертания, топографические, исторические и описательные, каждого графства». archive.org . Оцифровано в 2011 году Библиотекой университета Дьюка и Интернет-архивом . 25 января 2024 г. [1801].[ нужна страница ]
^ Остин, Сью (8 ноября 2023 г.). «Замечательные связи Шропшира с Шекспиром завораживают». www.shropshirestar.com . Получено 9 ноября 2023 г.
^ «Заметки Найджела Хинтона о детективных пьесах Шрусбери». www.nigelhinton.co.uk . Получено 11 августа 2020 г. .
^ Чемпион, Билл. (1994). Повседневная жизнь в Тюдоровском Шрусбери. [Шропшир]: Shropshire Books. стр. 40. ISBN0-903802-60-0. OCLC 32893450.
↑ Школа Шрусбери (21 февраля 2021 г.). «Танец».
^ "Джон Уивер | Британский танцор | Britannica". www.britannica.com . Получено 21 февраля 2023 г. .
↑ Тейлор, Нэнси (ноябрь 2001 г.). «Джон Уивер и истоки английской пантомимы: неоклассическая теория и практика объединения танца и театра». Theatre Survey . 42 (2): 191–214. doi :10.1017/S0040557401000102. ISSN 1475-4533. S2CID 143360948.
^ Найтингейл, Кэролайн Л. (2014). Танцоры, мастера танцев и зрители: пантомима Джона Уивера и кодификация танца (диссертация).
^ "Руководства по танцам". memory.loc.gov . Получено 21 февраля 2023 г. .
^ Limited, Six Ticks. "Фестиваль танца Джона Уивера: 2023-03-17 19:30". www.myshrewsbury.co.uk . Получено 19 марта 2023 г. .{{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
^ "Ансамбли и хоры". Школа Шрусбери . 9 мая 2011 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "Эдинбургский фестиваль: 2010 School Musical 'What You Will' 15-20 августа". Школа Шрусбери . 28 апреля 2011 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "Шрусбери, Великобритания". The Swingles . 12 октября 2019 г. Получено 28 апреля 2020 г.
^ "Брамс, Брукнер и изобилие русских сокровищ | Блог Найджела" . Хор Тенебры . 12 октября 2015 г. Проверено 28 апреля 2020 г.
^ "Известный международный джазовый музыкант Джо Стилго выступит в школе Шрусбери | Love Shrewsbury". www.loveshrewsbury.com . Получено 28 апреля 2020 г. .
^ "Maidment Auditorium, Shrewsbury School Events & Tickets 2020". Ents24 . Получено 28 апреля 2020 .
^ "Родерик Уильямс, Сьюзи Аллан и Дженни Агуттер на концерте". Shropshire Live . 21 января 2016 г. Получено 28 апреля 2020 г.
^ "Программа музыки и искусств школы Шрусбери 2011-2012". Школа Шрусбери . 18 мая 2011 г. Получено 28 апреля 2020 г.
^ "Music & Arts Events". Школа Шрусбери . 9 августа 2017 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "Шрусбери - Филомат и Полимат". statues.vanderkrogt.net . Получено 16 июля 2020 г. .
^ "Школа Шрусбери - GOV.UK". get-information-schools.service.gov.uk . Получено 7 июля 2023 г. .
^ Хамфрис, Ник (8 мая 2022 г.). «Частный пансион для школьниц стоимостью 4,4 млн фунтов стерлингов в Шрусбери будет назван в честь королевы». www.shropshirestar.com . Получено 25 января 2024 г.
^ "Наши дома | Школа Шрусбери". www.shrewsbury.org.uk . Получено 25 января 2024 г. .
^ Yumpu.com. "ЛЕТНИЙ ВЫПУСК 2012 № 150 - Школа Шрусбери". yumpu.com . Получено 25 января 2024 г. .
^ https://www.shrewsbury.org.uk/userfiles/shrewsburysmvc/documents/08-Wiki/Shrewsbury%20School%20A5%20Day%20Boys%20Booklet.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
^ "Футбол | Школа Шрусбери". www.shrewsbury.org.uk . Получено 25 января 2024 г. .
^ "Умер отставной музыкальный директор в возрасте 98 лет". www.shropshirestar.com . 25 января 2014 г. Получено 11 августа 2020 г.
^ Школа Шрусбери (2017). "Солопианцы: ВЗГЛЯД НА МИНУВШИЕ ВРЕМЕНА САЛОПИАН И ВОСПОМИНАНИЯ САБРИНЫ 1950-Х ГОДОВ" (PDF) . Школа Шрусбери . Получено 11 августа 2020 г. .
^ "Золотая медаль Сиднея - высшая академическая награда Шрусбери". Школа Шрусбери . 15 октября 2012 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "The Arnold Hagger Mathematics Prize". Школа Шрусбери . 29 марта 2019 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ ab "Bentley Elocution Prizes". Школа Шрусбери . 18 апреля 2013 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "The Miles Clark Travel Scholarship Fund". Школа Шрусбери . 24 апреля 2012 г. Получено 17 апреля 2020 г.
^ «Герб школы Шрусбери», The Victorian Web.
^ "ПРИНЦЕССА-ЛУИЗА В ШРУСБЕРИ. '-|1898-01-20|Evening Express - Welsh Newspapers". newspapers.library.wales . Получено 26 марта 2020 г. .
^ Школа Шрусбери. «Моменты нашей истории».
^ "Смотрите визит короля на Королевскую сельскохозяйственную выставку в Шрусбери". BFI Player . Получено 26 марта 2020 г.
^ ab "Королевские посетители Шрусбери в 20 веке". volunteeringshropshireheritage . 15 ноября 2013 г. Получено 26 марта 2020 г.
↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Видео визита Ее Величества Королевы в 1952 году». British Movietone . 21 июля 2015 г.
^ ab "Визит королевы в Шрусбери в 1952 году". Школа Шрусбери . 9 мая 2012 г. Получено 26 марта 2020 г.
^ Эндрюс, Марк (14 ноября 2018 г.). «Чарльзу 70: мы помним визиты принца в Шропшир и Средний Уэльс». www.shropshirestar.com . Получено 26 марта 2020 г. .
^ Партридж, Эрик, 1894-1979. (1984). Словарь сленга и нетрадиционного английского языка: разговорные и крылатые фразы, окаменелые шутки и каламбуры, общие прозвища, вульгаризмы и такие американизмы, которые были натурализованы . Бил, Пол. (8-е изд.). Лондон: Routledge & Kegan Paul. ISBN0-7100-9820-0. OCLC 12662772.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ «Изображения счастливых и беззаботных лиц, не подозревающих об опасностях и ужасах впереди». www.shropshirestar.com . 28 июля 2014 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
^ ХИКМАН-РОБЕРТСОН, ПАТРИК. (2019). ПРИКЛЮЧЕНИЯ В ГЛУБОКОМ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОМ ДЕПАРТАМЕНТЕ: и другие сцены из ничем не примечательной жизни... сына пригорода . [Sl]: MATADOR. ISBN978-1-83859-167-0. OCLC 1105242332.
^ Совет управляющих школ Шрусбери (31 июля 2017 г.). "ГОДОВОЙ ОТЧЕТ [для уполномоченных по благотворительности] УПРАВЛЯЮЩИХ ШКОЛ ШРУСБЕРИ за год, закончившийся 31 июля 2017 г." (PDF) . Благотворительная комиссия .
^ "Стипендии для учеников 3-го класса (9-й год)". Школа Шрусбери . 24 июля 2017 г. Получено 26 апреля 2020 г.
^ "Sixth Form (Year 12) Scholarships". Школа Шрусбери . 24 июля 2017 г. Получено 26 апреля 2020 г.
^ "Стипендии". Школа Шрусбери . 29 марта 2011 г. Получено 26 апреля 2020 г.
^ Архивы, The National. "The Discovery Service". discovery.nationalarchives.gov.uk . Получено 1 ноября 2023 г.
^ "Heritage Gateway - Результаты". www.heritagegateway.org.uk . Получено 1 ноября 2023 г. .
^ О'Брайен, Бет (30 мая 2022 г.). «Учащиеся SCG посещают лекцию в Школе математики Шрусбери и знакомятся с первым изданием «Начал Ньютона»». Shrewsbury Colleges Group . Получено 1 ноября 2023 г.
^ "Школьные учреждения | Школа Шрусбери". www.shrewsbury.org.uk . Получено 25 января 2024 г. .
^ academic.oup.com https://academic.oup.com/book/25395/chapter-abstract/192508753?redirectedFrom=fulltext . Получено 25 января 2024 г. .{{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
^ Yumpu.com. "The Salopian № 160 - Лето 2017". yumpu.com . Получено 25 января 2024 г. .
^ "BBC Radio 4 - Great Lives, Series 19, Sir Kyffin Williams". BBC . Получено 26 апреля 2020 г. .
^ "Галерея Мозера в Школе Шрусбери". Watercolour World . 4 апреля 2019 г. Получено 15 апреля 2020 г.
^ ab Николь, Дороти (30 января 2015 г.). Шрусбери в Великой войне . Барнсли. ISBN978-1-78383-113-5. OCLC 890938683.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ "Причины быть оптимистичными" лорда Хейга". Школа Шрусбери . 14 февраля 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "eNewsletter: Friday 2nd February 2018". Школа Шрусбери . 1 февраля 2018. Получено 16 апреля 2020 .
^ Школа Шрусбери. «На прошлой неделе мы приветствовали достопочтенного лорда Майкла Хезелтина CH в школе Шрусбери в рамках нашей программы «Диалоги Шрусбери».
^ «Рыцари Школьного дома возвращаются, чтобы вдохновить следующее поколение шпионов и врачей». Школа Шрусбери . 28 января 2015 г. Получено 28 мая 2020 г.
^ "Лекции Общества Бастилии". Школа Шрусбери . 11 марта 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ «'What are you looking at?' - Корреспондент отдела искусств BBC Уилл Гомпертц представляет обзор современного искусства (Science Lecture Theatre)». Школа Шрусбери . 29 марта 2019 г. Получено 28 апреля 2020 г.
^ Шарон Гэмсон Дэнкс. (2010). Асфальт в экосистемы: идеи дизайна для преобразования школьного двора . New Village Press. ISBN9781613320792. OCLC 1027611636.
↑ Фут, Пол (5 сентября 1996 г.). «Пол Фут · Дневник: Проблема с ягодицами · LRB 5 сентября 1996 г.». London Review of Books . 18 (17) . Получено 26 апреля 2020 г. .
^ "Некролог сэра Уильяма Гладстона". The Times . ISSN 0140-0460 . Получено 26 апреля 2020 г.
^ "RKnox". www.kibworth.org . Получено 26 апреля 2020 г. .
↑ «Фрэнк МакИхран», некролог в Books and Bookmen , т. 20 (Hanson Books, 1975), стр. 58–59.
^ «Дэвид Профьюмо: сочинения и список книг автора Дэвида Профьюмо». www.paperbackswap.com . Получено 26 апреля 2020 г. .
^ "Обзор школы Shrewsbury International School Bangkok (Riverside)". whichschooladvisor.com . Получено 14 апреля 2020 г. .
^ ab "Школьный центр внимания: Международная школа Шрусбери". Независимое образование сегодня . Получено 26 апреля 2020 г.
^ "Shrewsbury Hong Kong". Школа Шрусбери . 1 августа 2017 г. Получено 14 апреля 2020 г.
^ "Британская начальная школа | Международная школа Шрусбери, Гонконг". www.shrewsbury.edu.hk . Получено 14 апреля 2020 г. .
^ Робертсон, Доминик (15 мая 2019 г.). «Слияние приведет к росту школьной семьи Шропшира». www.shropshirestar.com . Получено 14 апреля 2020 г.
^ "Плата". Школа Шрусбери . 29 марта 2011 г.
^ "Old Salopian Club, основанный в 1886 году, ежегодник, тридцать третий выпуск; апрель 1921 года". Имперские военные музеи . Получено 19 апреля 2020 года .
^ «Клуб Salopian был распущен до дальнейшего уведомления». Школа Шрусбери . 14 марта 2011 г. Получено 19 апреля 2020 г.
^ "OS Rowing - Sabrina". Школа Шрусбери . 28 марта 2011 г. Получено 19 апреля 2020 г.
^ "Список участников Королевской регаты Хенли 2019 года | Королевская регата Хенли". www.hrr.co.uk . Получено 19 апреля 2020 г. .
^ "OS Cricket - Saracens". Школа Шрусбери . 20 мая 2011 г. Получено 19 апреля 2020 г.
^ "OS Sport". Школа Шрусбери . 18 мая 2011 г. Получено 19 апреля 2020 г.
^ "OS Arts and Activities". Школа Шрусбери . 18 мая 2011 г. Получено 19 апреля 2020 г.
^ "OS Careers". Школа Шрусбери . 2 октября 2012 г. Получено 19 апреля 2020 г.
^ "Shrewsbury House | History" . Получено 26 апреля 2020 г. .
^ "Shrewsbury House - 'The Shewsy'". Школа Шрусбери . 28 марта 2011 г. Получено 26 апреля 2020 г.
^ ХЬЮЗ, САЙМОН. (2020). ВОТ ОНА И ДАЛЬШЕ: Ливерпуль, город сам по себе. Долгое десятилетие . [Sl]: DECOUBERTIN BOOKS. ISBN978-1-9162784-4-8. OCLC 1135292206.
^ "Shrewsbury House | Medic Malawi 2016" . Получено 26 апреля 2020 г. .
^ Хамфрис, Ник (13 апреля 2020 г.). «Школа Шрусбери жертвует средства индивидуальной защиты в борьбе с Covid-19». www.shropshirestar.com . Получено 16 апреля 2020 г.
^ "2500+ мест для пансионатов предложено в борьбе с коронавирусом". www.boarding.org.uk . Получено 16 апреля 2020 г. .
^ "SR, V 'Schools' Class, 4-4-0, 921 'Shrewsbury' - Era 3". www.hornby.com . Получено 26 апреля 2020 г. .
^ "Talargerwyn". Школа Шрусбери . 28 марта 2011 г. Получено 26 апреля 2020 г.
^ Комиссия по инспекции социального обеспечения, Отчет об инспекции, 2004 г.
^ "Shrewsbury School Foundation". Shrewsbury School . 25 июня 2015 г. Получено 18 мая 2020 г.
^ Хэлпин, Хэлпин. «Независимые школы столкнулись с огромными штрафами из-за картеля по установлению платы за обучение». The Times . ISSN 0140-0460 . Получено 29 февраля 2020 г.
^ "Пресс-релиз Управления добросовестной торговли". National Ara chive . 21 декабря 2006 г. Получено 29 февраля 2020 г.
Общие источники
Карр, А. М. и Т. Фуллман (1983). Библиотека Шрусбери: ее история и реставрация . Библиотеки Шропшира.
Стюарт, Алан (2000). Филип Сидни: Двойная жизнь . Чатто и Виндус. ISBN 0-7011-6859-5 .
_(14592465387).jpg/1280px-A_history_of_Shrewsbury_School_-_from_the_Blakeway_mss.,_and_many_other_sources_(1889)_(14592465387).jpg)
_School_-_The_Reverend_and_Right_Honourable_Richard_Hill_of_Hawkstone_(1654%E2%80%931727)_-_1298214_-_National_Trust.jpg/1280px-British_(English)_School_-_The_Reverend_and_Right_Honourable_Richard_Hill_of_Hawkstone_(1654%E2%80%931727)_-_1298214_-_National_Trust.jpg)
_(14769763691).jpg/1280px-School-_a_monthly_record_of_educational_thought_and_progress_(1908)_(14769763691).jpg)
.svg/1280px-Royal_standard_of_England_(1406%E2%80%931603).svg.png)
.jpg/1280px-A_collection_of_ball-dances_perform'd_at_court_(1706).jpg)
_Shrewsbury_school_-_in_greek_=_if_you_love_learning_you_will_become_learned_-_panoramio.jpg/1280px-The_entrance_to_the_original_(1630)_Shrewsbury_school_-_in_greek_=_if_you_love_learning_you_will_become_learned_-_panoramio.jpg)
_(14592280580).jpg/1280px-A_history_of_Shrewsbury_School_-_from_the_Blakeway_mss.,_and_many_other_sources_(1889)_(14592280580).jpg)
.jpg/1280px-High_Cross_-_Pride_Hill,_Shrewsbury_-_shield_(24959800024).jpg)
.jpg/1280px-Michael_Palin_(2).jpg)
.jpg/1280px-Lord_Heseltine_(6969083278).jpg)
В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .