Штейнбах ( / ˈ s t aɪ n b æ k / ) являетсятретьим по величине городомв провинцииМанитоба, Канада, и с населением 17 806 человек, крупнейшей общиной врегионе Истман.[3]Город, расположенный примерно в 58 км (36 миль) к юго-востоку от столицы провинцииВиннипег, граничит ссельским муниципалитетом Ганноверна севере, западе и юге, исельским муниципалитетом Ла-Брокерина востоке. Штайнбах был впервые заселенговорящими на языкеплаутдичменнонитамиизУкраиныв 1874 году, чьи потомки продолжают иметь значительное присутствие в городе и сегодня.[4]Штайнбах находится на восточной окраинеКанадских прерий, в то время какпровинциальный лес Сэндилендснаходится на небольшом расстоянии к востоку от города.
Экономика Штайнбаха традиционно была сосредоточена вокруг сельского хозяйства ; однако, будучи региональным экономическим центром юго-восточной Манитобы, Штайнбах в настоящее время имеет торговое население около 50 000 человек и значительную занятость в сфере финансовых услуг , продаж автомобилей, туризма , розничной торговли и производства. [5] В период с 2016 по 2021 год рост населения города составил 11,1% [6], и он получил национальное признание как иммиграционный пункт назначения в Канаде и модель для интеграции иммигрантов в стране. [7]
Steinbach означает «Каменистый ручей» на немецком языке . [8] Каменистый ручей Steinbach был осушен некоторое время после поселения. Нижненемецкие меннониты назвали город Steinbach в 1874 году, в честь деревни, также называвшейся Steinbach в колонии Боросенко, Украина. [8]
После того, как индейцы ассинибойнов и кри покинули регион в 1820-х годах, индейцы анишинабе охотились и сезонно перемещались по этой местности по пути к местам захоронения в Уайтшелле . [9] [10] Тропа бизонов проходила вдоль ручья Стейнбах на дальнем восточном краю канадских прерий, тропа, которая использовалась индейцами в течение ряда лет после поселения. [9] В 1871 году Императорская корона Великобритании и Ирландии и индейцы анишинабе подписали Договор 1 , после чего канадское правительство начало привлекать в регион европейских фермеров, основав в 1872 году английское и шотландское поселение Клир-Спрингс, к северу от нынешнего местоположения Стейнбаха, частично находившееся в пределах современных городских границ. [10] Во времена английской и шотландской колонизации ближайшая заселенная территория находилась в 17 км к северу в Сент-Энн, Манитоба , деревне метисов, основанной 17 годами ранее в 1856 году.
В 1873 году канадское правительство отправило Уильяма Хеспелера для набора меннонитов для переезда в этот район. К 1870-м годам некоторые меннониты, говорящие на языке плаутдич в Российской империи, стали недовольны растущей русификацией и отменой их освобождения от военной службы и были убеждены Хеспелером исследовать Манитобу как возможность для переселения. Эти общины меннонитов не были этнически русскими, но имели голландское происхождение, восходящее к Фрисландии и Фландрии XVI века , после чего они жили в Пруссии в течение двух столетий, а затем в Российской империи, где они стали известны как русские меннониты , неправильное название , учитывая, что они были этническими голландцами. [11]
В 1873 году меннониты отправили делегатов в Северную Америку для расследования и обсуждения условий иммиграции. После посещения ряда мест в Северной Америке многие делегаты решили переселить своих людей в Канзас , однако более консервативные группы убедили поселиться в новой канадской провинции Манитоба, поскольку канадское правительство было более щедрым в своих гарантиях религиозной свободы. В 1873 году между делегатами меннонитов и канадским правительством был подписан Privilegium , и год спустя меннониты начали прибывать в регион. Документ гарантировал, среди прочего, освобождение от военной службы, свободу вероисповедания, частные школы и землю, известную как Восточный резерв . [12] В течение года после подписания Privilegium меннониты из групп Bergthaler и Kleine Gemeinde иммигрировали в Манитобу при поддержке меннонита из Онтарио Якоба Йоста Шанца и основали десятки деревень в Восточном резерве.
Первоначальные 18 семей поселенцев-меннонитов Штайнбаха почти полностью принадлежали к новой секте меннонитов Kleine Gemeinde, небольшому консервативному меньшинству, известному как одаренные фермеры. Они покинули колонию Боросенко (недавно образованное ответвление более крупной колонии Молочна (или Молочная река)) в Российской империи (нынешняя Украина) и прибыли в Канаду в конце лета 1874 года. [11]
С помощью своих соседей- метисов семьи высадились на дальней западной стороне заповедника на развилках рек Рэт и Ред, недалеко от современного Нивервилля . Когда они двинулись на восток через заповедник, они обнаружили, что большая часть лучших земель в заповеднике уже была заселена несколькими месяцами ранее семьями Бергталер и более ранними семьями Кляйне Гемейнде. Ранние поселенцы поняли, что эта местность страдает от чрезмерной влажности, и поселились на большей части возвышенных земель и гравийных хребтов. [11] Поселенцы Штайнбаха выбрали лучшую землю, которая была им доступна, которая находилась в самом северо-восточном углу Восточного заповедника. 20 домовладений были расположены на северо-восточной стороне современной Главной улицы вдоль ручья, где они основали деревню Штайнбах, взяв название «Штайнбах» от деревни, где они жили в Боросенко. [11]
Вопреки предпочтениям канадского правительства, первые поселенцы Штайнбаха, как и другие деревни меннонитов, организовали деревню в Штрассендорф, или уличную деревню, где каждая семья занимала длинную узкую полосу, известную как Wirtschaft . [8] В первый год они построили временные убежища, известные как semlin , прежде чем построить более постоянные амбары . Большинство поселенцев были фермерами, но в несколько городской обстановке, и жили, в некоторой степени, общинно и делили общее пастбище в конце деревни. Они открыли школу в первый год, а в следующем 1875 году построили школу и учительский дом. [11] Главная улица Штайнбаха была прорублена в густом тополевом кустарнике вдоль ручья, где проходила бизонья тропа, тропа, которая все еще использовалась коренными народами в ранние годы Штайнбаха. [9]
В июне 1875 года духовный лидер Штайнбаха преподобный Якоб Баркман, который возглавил Малую общину в Канаде, утонул в Ред-Ривер вместе с Якобом К. Фризеном во время поездки в Виннипег за припасами. [13] Это оставило общину на некоторое время без религиозного руководства.
После нашествия кузнечиков, уничтоживших урожай в 1876 году, жители Штайнбаха встретились в Блюменорте, чтобы обсудить возможность переезда в Миннесоту или Небраску . Однако 60-летняя матриарх Элизабет Ремпель Реймер убедила группу остаться в Штайнбахе, ее волнующая и исторически значимая речь обозначила важную роль женщин в сообществе и привела к тому, что Штайнбах продолжил выживать как сообщество, в отличие от десятков других деревень Восточного резерва, которые с тех пор исчезли. [8]
В 1877 году лорд Дафферин посетил новые поселения меннонитов Манитобы и остановился к западу от Штайнбаха, где он мог видеть «полдюжины деревень» вдалеке. Толпа из 1000 человек приветствовала его прибытие. [8] В том же году Авраам С. Фризен построил в городе первую ветряную мельницу. [14]
Смерть преподобного Баркмана оставила Штайнбах без религиозного руководства на несколько лет, создав вакуум, который сделал жителей деревни восприимчивыми к Джону Холдеману , когда он посетил их в 1881 году. После визита Холдемана многие местные жители из Малой общины присоединились к его новой церкви, Церкви Бога во Христе, Меннонитской . Это был первый из многих расколов и возрождений в Штайнбахе, и в конечном итоге город стал известен тем, что имел десятки церквей, многие из которых были различными вариациями меннонитской, динамика, которая сформировала характер города. [8] Спустя восемь лет, в 1882 году, мэр Герхард Гисбрехт сказал, что деревня выросла до 28 семей с населением 128 человек. [11]
Различные эпидемии охватили этот район в конце 1800-х годов, включая скарлатину , коклюш и дифтерию . Только весной 1884 года умерло более семидесяти человек, в основном дети. Еще одна эпидемия коклюша произошла в 1900 году. [9]
К 1900 году поселенцы осушили болота и расчистили землю, сделав ее более пригодной для выращивания пшеницы, ячменя, овса и картофеля. По переписи 1901 года население Штайнбаха составляло 366 человек, и почти все население все еще говорило на языке плаутдич, и лишь немногие сообщили о знании английского языка. [9]
В 1910 году линейное поселение уличной деревни , или Штрассендорф ( Straßendorf на немецком языке) для общины закончилось. [8] До этого времени поселенцы Штайнбаха жили длинными узкими полосами, называемыми Wirtschaft (множественное число: Wirtschaften ), вдоль ручья Штайнбах. Следуя примеру соседней деревни меннонитов Блюменорт , которые отказались от своей системы Штрассендорф годом ранее, деревня Штайнбах была обследована, и земля была перераспределена с индивидуальными правами на открытые полевые владения. Те, кому была предоставлена худшая земля, получили финансовую компенсацию от других. Хотя общинное пастбище для скота сохранялось в течение нескольких десятилетий после этого, конец линейного поселения означал конец традиционного общинного образа жизни меннонитов в этой области, но также открыл область для более крупного предпринимательского предпринимательства. [11] Мэром, или шульцем, Штайнбаха в то время был Йохан Г. Баркман, самый долгослуживший шульц Штайнбаха, который занимал эту должность в течение двадцати пяти лет, в том числе наблюдая за такими значимыми событиями, как конец Штрассендорфа. [15] В 1911 году церковь Kleine Gemeinde, которая до этого момента собиралась в сельской школе, построила здание на южном конце деревни. [9]
В 1912 году Дж. Р. Фризен открыл в городе автосалон Ford , который стал первым дилерским центром Ford в Западной Канаде. В то время Фризен был отлучен от Kleine Gemeinde за внедрение современных технологий, но в течение нескольких лет многие жители Штайнбаха приняли автомобиль как приемлемый вид транспорта. [11]
К этому времени в Штайнбахе уже была третья меннонитская церковь, Bruderthaler , которая, в отличие от Kleine Gemeinde и Holdeman Mennonites, учила, что успех в бизнесе не является грехом и, по сути, должен поощряться. Новая теология переместила Штайнбах из более традиционной и основанной на сельском хозяйстве экономики в ту, которая делала упор на бизнес и промышленность. [16] Предприниматели воспользовались возможностями для бизнеса в то время, и появилось несколько малых предприятий. Также развивались многие другие важные и крупные предприятия, помогая Штайнбаху стать региональным центром обслуживания в этом районе.
К 1915 году население Штайнбаха выросло до 463 человек, и он продолжал привлекать иммигрантов из Европы. [11] Многие из новых иммигрантов были меннонитами Бергталера, но Штайнбах также был местом назначения для новых немецких и лютеранских поселенцев, а также некоторых британских семей, которые ранее обосновались в поселении Клирспринг немного севернее. [11] Первый банк Штайнбаха, Королевский банк , открылся в 1915 году . [9]
Во время Первой мировой войны большинство меннонитов Штайнбаха получили освобождение от военной службы, как и было обещано в Privilegium, на который они согласились при иммиграции в 1870-х годах. [8] Ошибочно считавшиеся «этническими немцами», хотя на самом деле они были в основном голландского происхождения, меннониты были захвачены антинемецкими настроениями того времени, и премьер-министр -консерватор Роберт Борден запретил меннонитам из Штайнбаха и других районов голосовать в 1917 году. [8]
Год спустя, в 1918 году, когда солдаты вернулись в Северную Америку, испанский грипп поразил деревню, убив многих. Меннониты в регионе особенно пострадали от вспышки, умирая почти вдвое быстрее, чем другие этнические группы. [17] [18]
После Первой мировой войны Борден запретил меннонитам и другим пацифистам иммигрировать в Канаду. [8] Запрет длился три года, с 1919 по 1922 год, пока новое либеральное правительство не сняло запрет. В то же время, была эмиграция более консервативных меннонитов, которые покинули этот район, отправившись в Мексику и Парагвай , после того как канадское правительство потребовало от них изучать английский язык и посещать государственные школы, что, казалось, нарушало Privilegium, подписанный в 1873 году. [12]
В 1920 году деревня Штайнбах была преобразована в «Некорпоративный сельский округ» сельского муниципалитета Ганновера . [15]
После того, как в 1922 году либеральный премьер-министр Уильям Лайон Маккензи Кинг снял запрет на иммиграцию меннонитов , вторая волна иммиграции меннонитов произошла из-за русской революции, и многие из «руссландерских» меннонитов захватили фермы и земли, оставшиеся незанятыми меннонитами, уехавшими в Латинскую Америку. В 1920-х годах тысячи беженцев-меннонитов бежали из Советского Союза , многие из них прибыли в район Штайнбаха. [19] Московская дорога, которая была уничижительно названа в честь руссландерских меннонитов, которые там жили, позже была переименована в Маккензи-авеню в честь премьер-министра, который разрешил им приехать в Канаду в качестве беженцев. [20]
В 1931 году местный житель Авраам Лоуэн основал похоронную часовню Loewen Funeral Chapel, первое похоронное бюро на юго-востоке Манитобы, которое спустя десятилетия перешло во владение его сына Рэя Лоуэна , который превратил компанию в похоронную группу Loewen Funeral Group, до ее окончательного краха, показанного в фильме 2023 года «Похороны» . [21]
В 1941 году открылся кредитный союз Штайнбаха , отчасти в ответ на трудности с получением кредитов в крупных банках. [8]
Во время Второй мировой войны большинство жителей Штайнбаха, имевших право на призыв, проходили альтернативную службу в качестве отказников по убеждениям , хотя некоторые также служили в действующих войсках. [8] После войны третья крупная волна иммиграции увеличила население Штайнбаха, и тысячи меннонитов снова бежали из Европы. [19]
Штайнбах был включен в качестве города 31 декабря 1946 года, а Главная улица была заасфальтирована в следующем году. [22] [8] Новый город избрал Клааса Баркмана мэром, который вместе с советником и автодилером А. Д. Пеннером сыграл важную роль в включении Штайнбаха в состав города. [23] Будучи региональным сервисным центром для этого района, Штайнбах развивал производство, грузоперевозки и розничную торговлю, особенно в сфере продажи автомобилей. Штайнбах стал известен в регионе как «Город автомобилей», название, придуманное А. Д. Пеннером. [8]
С 1940-х по 1960-е годы Т. Г. Смит был местным банковским менеджером, который организовал многие из первых развлекательных мероприятий в Штайнбахе, которые меннонитское население неохотно принимало самостоятельно. [23]
В 1958 году мэром был избран Леонард Баркман , который прослужил до 1970 года. [23] Баркман, член Либеральной партии , также был депутатом Законодательного собрания, будучи мэром Штайнбаха, что когда-то было обычной практикой, которая теперь запрещена в Манитобе. Баркман был первым меннонитом из этого района, который ранее избегал такого уровня политического участия, вошедшим в Законодательное собрание Манитобы. [23]
В 1950-х и 1960-х годах Штайнбах был домом для многих христианских возрожденческих собраний, включая частые визиты Джорджа Бруна, Бена Д. Реймера и других. Эти собрания проводились в куонсете недалеко от Мэйн-стрит под названием Табернакль. [8] Новое более евангельское богословие преобразовало доктрину и практику многих местных меннонитских церквей и способствовало их ассимиляции. Многие местные церкви приняли евангельское богословие или объединили его со своим традиционным анабаптистским богословием, а некоторые вообще отказались от ярлыка меннонитов. [24]
В 1960 году здание церкви Kleine Gemeinde, которая к тому времени называлась Евангелической меннонитской конференцией , сгорело дотла. В том же году последний традиционный меннонитский амбар в Штайнбахе был снесен А. Д. Пеннером. [23] Частично в ответ на разрушение исторических зданий в этом районе, таких как исторический амбар, разрушенный А. Д. Пеннером, жители в 1960-х годах увидели необходимость сохранить и запомнить историю меннонитов в регионе. В 1967 году был открыт музей меннонитской исторической деревни в Штайнбахе. [8]
.JPG/1280px-Wind_mill_in_Mennonite_Heritage_Village_Steinbach_Manitoba_Canada_1_(5).JPG)
В 1966 году печально известный вор золота Кен Лейшман сбежал из тюрьмы Хедингли и угнал самолет у Штайнбаха, закрепив за собой прозвище «Летающий бандит». [25]
В 1970 году, в год столетия Манитобы, Штайнбах посетили королева Елизавета II и принц Чарльз . [23] Толпа из 10 000 человек ждала на улицах Штайнбаха, когда королевские особы приехали с востока по шоссе 52 после своего визита в Ла-Брукери . Карильон описал визит так: «Это был самый памятный и захватывающий момент в истории Юго-Востока. Впервые с тех пор, как в 1860-х и 1870-х годах прибыли первые европейские поселенцы, член британской королевской семьи нанес личный визит в общины Ла-Брукери, Штайнбах, Сарто, Грюнталь и Сен-Пьер . Для этих общин и их людей визит королевы Елизаветы и принца Чарльза накануне 100-летия Манитобы ознаменовал столетие экономического и культурного развития». [23]
В 1972 году Джейк Эпп , бывший местный учитель средней школы, был избран членом парламента в регионе, став первым меннонитом в этом районе, который сделал это. Эпп также был первым меннонитом, который стал федеральным министром кабинета министров и был депутатом до 1993 года. [26]
В мае 1980 года первый торговый центр Штайнбаха, Clearspring Centre, открылся на северной оконечности общины. Торговый центр был назван в честь исторического английского и шотландского поселения в этом районе. [27]
Осенью 1982 года Штейнбах привлек к себе значительное внимание после того, как школьный совет отменил запланированный рок-концерт Queen City Kids в местной средней школе . [28] Сотни студентов устроили акцию протеста в результате отмены. Инцидент был упомянут много лет спустя в произведении писательницы Мириам Тейвз . [29]
После падения Берлинской стены в 1989 году, ауссидлерские меннониты, которые оставались в Советском Союзе (особенно в Сибири и Казахстане ) на протяжении большей части 20-го века, или которые переселились в Германию в 1970-х годах, начали иммигрировать в этот район и продолжали делать это в течение 1990-х и начала 2000-х годов. Некоторые из этих людей перешли в баптистскую церковь во время десятилетий в Советском Союзе. [30] В целом, рост Штайнбаха несколько замедлился в 1980-х и начале 1990-х годов по сравнению с темпами роста в десятилетия до или после. [31]
В 1996 году Лес Магнуссон был избран мэром Штайнбаха, первым неэтническим меннонитом , занявшим эту должность. Магнуссон был ярым противником попыток разрешить продажу спиртных напитков в Штайнбахе. [32]
С Лесом Магнуссоном в качестве мэра, Штайнбах был включен в состав города 10 октября 1997 года. [22] В 2000 году ветряная мельница в Деревне наследия меннонитов, признанный символ города, была уничтожена поджигателями. [33] Она была восстановлена менее чем через год с помощью голландских слесарей. [34]
Steinbach привлекла к себе пристальное внимание в 2004 году, когда меннонитская писательница Мириам Тейвс , родившаяся и выросшая в Steinbach, опубликовала свой роман A Complicated Kindness . Книга стала бестселлером, исследуя вымышленный город, созданный по образцу Steinbach. Она выиграла премию Governor General's Award for Fiction 2004 года [35] и была выбрана в качестве книги 2006 года для Canada Reads , став первой книгой, написанной женщиной-писателем , которая была выбрана. [36]
Штейнбах продолжал расти во время правления Магнуссона и после избрания Криса Герцена мэром в 2006 году стал одним из самых быстрорастущих городов в Канаде. [31] В 2011 году Штейнбах был официально объявлен третьим по величине городом Манитобы с публикацией данных о населении Канадской переписи 2011 года . Рост был приписан иммиграции из таких стран, как Германия, Россия и Филиппины . [37] Штейнбах получил национальное признание от таких газет, как The Globe and Mail , которые описали город как иммиграционный «рассадник» Канады и модель для интеграции иммигрантов. [7] [38]
В марте 2013 года город привлек к себе внимание всей страны, когда несколько членов сообщества, таких как Southland Community Church и Steinbach Christian High School, выразили несогласие с провинциальным законопроектом 18, антибуллинговым законопроектом, который потребовал бы размещения групп альянса геев и натуралов в школах, включая религиозные частные школы. [39] 13 сентября 2013 года законопроект 18 был принят без поправок. [40] Частично в ответ на эту проблему в 2016 году был проведен первый в городе парад гордости Steinbach Pride . Первоначально ожидалось около 200 человек, но на мероприятии присутствовало около 3000 человек. Это было отчасти вызвано тем, что ни одно выборное должностное лицо из этого района не присутствовало и не одобрило мероприятие. [41] [42] [43] [44]
Продолжающийся быстрый рост означал, что городу требовалось больше земли и пространства для поддержания своего существования. Это привело к тому, что город договорился об аннексии 11 км 2 (2800 акров) у сельского муниципалитета Ганновера в 2015 году, что стало первой крупной аннексией для города с 1979 года. [45] Штайнбах пострадал от пандемии COVID-19, начавшейся в августе 2020 года, когда вирус поразил членов сообщества, несколько предприятий и, в конечном итоге, вспышку в Bethesda Place, доме престарелых в Региональном медицинском центре Бетесды . [46] [47] К ноябрю 2020 года в Штайнбахе на короткое время был самый высокий уровень заражения COVID на душу населения в Канаде. [48] Сообщается, что 13 ноября 2020 года Региональный медицинский центр Бетесды был переполнен и не имел коек, и пациентов приходилось сортировать в их автомобилях. [49] [50]
Начиная с 2020-х годов, Штайнбах стал значительно более многокультурным: 21% населения составляют иммигранты, многие из которых из Филиппин, Индии и Нигерии . [51]
Несмотря на запрет местных церквей, в Штайнбахе продавались спиртные напитки, включая питейные заведения, в начале 20-го века. Однако в 1950 году граждане Штайнбаха проголосовали за запрет всей продажи спиртных напитков в общине, хотя питейному заведению на Мэйн-стрит под названием The Tourist Hotel было разрешено остаться, пока оно не закрылось в 1973 году. [52]
С 1970-х годов в Штайнбахе было проведено семь отдельных референдумов по вопросу о том, следует ли разрешить продажу спиртных напитков в пределах города, но все они провалились до референдума 2003 года , когда жители Штайнбаха с небольшим перевесом проголосовали за разрешение ограниченной продажи спиртных напитков в городе, несмотря на противодействие тогдашнего мэра Леса Магнуссона. [32] Однако референдум 2003 года принял только лицензию для столовых, разрешающую продажу и подачу алкоголя только вместе с едой. В 2007 году вопрос о подаче алкоголя в ресторанных залах был отклонен всего девятью голосами, в то время как продажа алкоголя на спортивных объектах, таких как поле для гольфа Steinbach Fly-In, была одобрена. [53] В феврале 2008 года городской совет Штайнбаха проголосовал за открытие в городе магазина спиртных напитков. [54] В конце концов, первый Liquor Mart в Штайнбахе открылся в марте 2009 года на PTH 12 North, управляемый Комиссией по контролю за оборотом спиртных напитков Манитобы . [55] Последнее публичное голосование состоялось в октябре 2011 года. [52] [56] На этом референдуме избиратели согласились принять, с большим перевесом, следующие три лицензии: лицензии на помещения для напитков, коктейль-бары и частные клубы. [57] [58]
В 2018 году, после того как канадское правительство легализовало каннабис , жители Штайнбаха проголосовали за отказ от лицензирования розничных магазинов по продаже каннабиса в городе. [59]
Штайнбах расположен на восточной окраине Канадских прерий , а также прямо к востоку от долины реки Ред . Равнинная земля в Штайнбахе изначально была густым участком тополей. Земля была плоской и очень болотистой, последнее из болот наконец было осушено в 1900 году, что сделало почву более пахотной и пригодной для сельского хозяйства. Главной географической особенностью Штайнбаха является ручей Штайнбах, который сейчас в основном сухой, но все еще протекает вдоль улицы Элмдейл. [60] Из-за более высокого уровня осадков, чем в районах западной Манитобы , естественная прерия около Штайнбаха определяется как высокотравная прерия . Часть этой первоначальной прерии все еще можно увидеть в заповеднике высокотравной прерии Манитобы к югу от города около Виты . Районы к западу и северу от Штайнбаха определяются как плоская высокотравная прерия и часть равнины озера Манитоба. Территории к югу и западу от города постепенно переходят в лесной парк с осинами , который в конечном итоге перерастает в провинциальный лес Сэндилендс и большой регион бореальных лесов, простирающийся к востоку и северу от города.
Штайнбах находится недалеко от многих озер Канадского щита , таких как те, что расположены в провинциальном парке Уайтшелл и озеро Вудс в Кеноре . Озеро Виннипег ( 11-е по величине пресноводное озеро на Земле ) расположено к северу от города. [61] Хотя через Штайнбах не протекает ни одна река, город зажат рекой Сена на севере и рекой Рат на юге. Оба являются притоками реки Ред- Ривер , которая впадает в озеро Виннипег.
Согласно классификации климата Кёппена, в Штайнбахе тёплый летний континентальный климат ( Dfb ). [62] Самая высокая когда-либо зарегистрированная температура в Штайнбахе была 37,5 °C (99,5 °F) 10 августа 1988 года, а самая низкая когда-либо зарегистрированная температура была -43,5 °C (-46,3 °F) 2 февраля 1996 года. [63] Самый тёплый месяц в среднем - июль, а самый холодный месяц в среднем - январь. Среднегодовое количество осадков в Штайнбахе составляет 580,5 мм (22,85 дюйма), при этом июнь является месяцем с самым высоким средним количеством осадков. [63]
Как экономический центр Юго-Восточной Манитобы, сфера услуг/розничной торговли нанимает большую часть работающего населения. Крупные производственные предприятия, особенно те, которые принадлежат Barkman, Bausch и Loewen Windows (штаб-квартира которых также находится в Штайнбахе), создают значительное количество рабочих мест. С 1950-х годов Штайнбах был известен как центр продаж автомобилей, рекламируя себя как «Город автомобилей». В Штайнбахе есть разнообразные рабочие места и отрасли в пределах сообщества. Его быстрый темп роста в сочетании с самыми низкими налогами в провинции по ставке на мельницу сделал сообщество все более популярным местом как для работников, так и для работодателей. [64] Это сочетание помогло многим различным средним и крупным предприятиям в сфере производства, транспорта, агробизнеса , фармацевтики , розничной торговли и финансовых услуг, таким как Steinbach Credit Union , расти вместе с городом. [64] В результате город Штайнбах теперь имеет третью по величине оценочную стоимость среди городов провинции, уступая только Брэндону и Виннипегу. [64]
Сельское хозяйство, традиционная отрасль в регионе, также продолжает играть значительную роль в экономике Штайнбаха. Сельскохозяйственная промышленность в этом районе примечательна многими крупными коммерческими свиноводческими и птицеводческими хозяйствами. [65] Помимо интенсивных свиноводческих и курятников, в этом районе есть множество небольших семейных молочных ферм . [66] Культуры, выращиваемые на плодородных сельскохозяйственных землях вокруг Штайнбаха, в основном включают рапс , кукурузу , люцерну , а также ячмень , сою , овес и пшеницу . [66] [67] [68] [69]
По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Штайнбахе проживало 17 806 человек, проживающих в 6 836 из 7 092 частных домов, что на 11,1% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 16 022 человека. Площадь города составляет 37,56 км 2 (14,50 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 474,1 чел./км 2 (1 227,8 чел./кв. миль). [71] Это делает Штайнбах третьим по величине городом в Манитобе. Средний возраст жителей Штайнбаха составляет 37,8 лет, что ниже среднего показателя по провинции в 39,2 года, при этом 52% населения составляют женщины, а 48% — мужчины. [72]
В общей сложности 30% жителей Штайнбаха заявляют, что немецкий язык является их родным языком, включая как верхненемецкий, так и плаутдич , в то время как почти 80% тех, у кого есть второй язык, заявляют, что знают германский язык. [73] В целом, 39% жителей заявляют, что их родным языком является какой-либо другой язык, кроме официальных языков — французского и английского. [72] В Штайнбахе иммигрантское население составляет 21,39% или около 2890 человек, что немного выше среднего показателя по провинции — 18,33%. [73]
Средний доход домохозяйства после уплаты налогов в 2020 году в Штайнбахе составил 64 000 долларов США, что ниже среднего показателя по провинции Манитоба, составляющего 69 000 долларов США. [74]
Примерно двадцать четыре процента жителей Штайнбаха заявляют о своем немецком происхождении, хотя это может включать в себя выходцев из самой Германии или меннонитов, которых точнее было бы назвать голландцами . [75] По данным переписи населения Канады 2021 года , почти 20 процентов общины указали свою этническую принадлежность к меннонитам.
Данные переписи 2011 года показывают, что 88,73% жителей Штайнбаха сообщают о религиозной принадлежности, что выше среднего показателя по провинции в 73,51%. [81] Из тех, кто имеет религиозную принадлежность, 74,58% являются протестантами , а 12,44% — католиками . [81] Менее 1% исповедуют буддизм , ислам , иудаизм или индуизм вместе взятые. Из общей численности опрошенного населения 11,27% не заявляют о религиозной принадлежности. [81]
Штайнбах представлен шестью советниками и мэром. [82] Город является одноуровневым муниципалитетом, управляемым системой мэр-совет , мэр и совет избираются каждые четыре года. Действующий мэр — Эрл Функ.
До включения в качестве города в 1946 году, Штайнбах был частью Восточного резерва , а затем и сельского муниципалитета Ганновера . Вся территория находилась под руководством обершульца, в то время как деревня Штайнбах управлялась шульцем (мэром) и шультеботтом (советом). [8] Первым шульцем Штайнбаха был Иоганн Реймер, а самым долгослужившим шульцем Штайнбаха был Йохан Г. Баркман (сын преподобного Якоба Баркмана), который прослужил шульцем 25 лет. [8]
В настоящее время город представлен на федеральном уровне Консервативной партией Канады , а на провинциальном — Прогрессивно-консервативной партией Манитобы . Город и прилегающая территория составляют провинциальный округ Штайнбах , который с 2003 года представляет в Законодательном собрании Манитобы депутат Законодательного собрания Кельвин Герцен. В федеральной политике город является частью округа Прованшер , который с 2013 года представляет депутат Тед Фальк .
Штайнбах необычен тем, что через город не проходят ни железные дороги, ни реки, поэтому транспорт в Штайнбах и из него всегда осуществлялся по дороге. Город расположен примерно в 50 километрах к юго-востоку от Виннипега , по прямой линии. Город обслуживают две основные автомагистрали: Provincial Trunk Highways (PTH) 12 и 52 , которые пересекаются в центре Штайнбаха. Путешественники, приезжающие из Виннипега, могут проехать по Trans-Canada Highway ( PTH 1 ) на восток 40 километров, повернув на юг на PTH 12 и продолжая движение 20 километров. Весь этот маршрут состоит из четырехполосных автомагистралей с ограниченным доступом. Кроме того, путешественники могут также проехать по PTH 59 на юг от Виннипега, а затем по PTH 52 на восток до Штайнбаха. PTH 12 на юг от Штайнбаха однополосная и заканчивается на американской границе в Спраге . Штайнбах расположен на альтернативном маршруте между Виннипегом и Тандер-Бей (Онтарио) , который называется MOM's Way .
Город Штайнбах владеет и обслуживает аэропорт Штайнбах , зарегистрированный на федеральном уровне аэродром, расположенный в 1 морской миле (1,9 км; 1,2 мили) к северу от города. Взлетно-посадочная полоса имеет размеры 3000 на 75 футов (914 на 23 м) и имеет асфальтовое покрытие. [85] Взлетно-посадочная полоса обслуживается освещением и маяком для использования в ночное время. Топливо и обслуживание доступны на месте и предоставляются через аэроклуб Штайнбаха. В аэропорту также есть места для швартовки самолетов, отапливаемое здание зала ожидания и туалеты.
Кроме того, Harv's Air Service управляет аэропортом Штайнбах (Южный) , частным аэродромом в 2 морских милях (3,7 км; 2,3 мили) к югу от города. Основная взлетно-посадочная полоса имеет размеры 3112 на 100 футов (949 на 30 м) и имеет асфальтовое и травяное покрытие. Дополнительная взлетно-посадочная полоса размером 1834 на 100 футов (559 на 30 м) пересекает основную взлетно-посадочную полосу на севере. [85]
Здоровье города и окрестностей курируется Southern Health-Santé Sud. Острую помощь и неотложные услуги предоставляет Bethesda Regional Health Centre .
Водоснабжение Штайнбаха осуществляется из трех скважин, пробуренных в известняковом водоносном горизонте в парке KR Barkman, а также из двух скважин, недавно пробуренных Park Road West и Keating Road. [86] Затем вода отправляется на водоочистную станцию, которая была модернизирована в 2006 году. [87] Хранилище очищенной воды находится в водонапорной башне высотой 47 м (154 фута), построенной в 1972 году, и в дополнительном подземном водохранилище в 1999 году; вместе они обеспечивают сообщество 9 800 000 л (2 200 000 имп галлонов; 2 600 000 галлонов США) очищенной воды. [87] В 2019 году была построена новая вторичная водоочистная станция стоимостью 11,3 млн долларов США для удовлетворения растущего спроса города на воду. [88] По состоянию на 2019 год это был крупнейший инфраструктурный проект города за всю его историю. [88]
Штайнбах является частью Ганноверского школьного отделения , одного из 37 школьных отделений в Манитобе. Это также крупнейшее школьное отделение за пределами города Виннипег. [89] Школьная система в Манитобе диктуется провинцией через Закон о государственных школах Манитобы . Государственные школы следуют провинциальной обязательной программе обучения на французском или английском языке.
Школы в Штайнбахе состоят из трех начальных школ раннего возраста: Woodlawn, Southwood и Elmdale, которые предоставляют образование с детского сада по 4 класс. Классы с 5 по 8 в настоящее время предоставляются двумя недавно сформированными средними школами: Stonybrook Middle School (ранее Steinbach Junior High School) и Clearspring Middle School (основана в 2012 году). [90] Steinbach Regional Secondary School — крупная государственная средняя школа, предоставляющая образование с 9 по 12 классы для Штайнбаха и близлежащего региона; это вторая по величине школа в Манитобе. Steinbach Christian Schools, частная школа, предлагает все классы (детский сад — 12 класс).
В Штайнбахе находится евангельский анабаптистский колледж Steinbach Bible College , [91] который делит кампус с христианскими школами Steinbach. Также в нем есть кампус послесреднего образования под названием Eastman Education Centre, который предлагает курсы из Red River College , University of Winnipeg , Assiniboine Community College и Providence University College . [92]
Открытая в 1967 году и претерпевшая с тех пор многочисленные расширения, Деревня наследия меннонитов является главным культурным объектом и туристической достопримечательностью Штайнбаха. Она дает возможность заглянуть в жизнь поселенцев меннонитов через реконструированную уличную деревню и интерпретационные экспозиции. Ее голландская ветряная мельница , которая была восстановлена (с помощью голландских мастеров) после того, как копия 1972 года была уничтожена поджогом в 2000 году, является признанным символом города. [93]
Фестиваль Дней пионеров в Mennonite Heritage Village и сопровождающий его парад проводятся каждый август с 1970-х годов. Фестиваль «Лето в городе» в Штайнбахе проводится на Мейн-стрит каждый июнь. Совет по искусству Штайнбаха представляет искусство и культуру Штайнбаха различных типов с 1980-х годов.
Тропа наследия Иоганна Г. Баркмана, пролегающая вдоль Элмдейл Драйв, названа в честь одного из первых мэров города. На ней размещены мемориальные доски и другие исторические указатели, свидетельствующие о жизни первых жителей Штайнбаха вдоль ныне высохшего ручья Штайнбах.
В Штайнбахе публичная библиотека существует с 1973 года, хотя серьезные попытки создать региональную библиотеку начались в 1968 году, когда Мэри Баркман организовала группу «Друзья библиотеки». В 1997 году библиотека переехала в собственное новое здание и была переименована в библиотеку Джейка Эппа. [94] Джейк Эпп , бывший депутат Провенчера, назначил самый первый совет библиотеки в 1973 году. Мэри Баркман, ключевая фигура в основании библиотеки, также была удостоена чести на церемонии открытия. После его смерти в 1998 году в библиотеке открылась мемориальная доска и читальный сад в честь бывшего местного учителя Мелвина Тейвса, отца автора Мириам Тейвс и героя ее книги « Swing Low: A Life» . Крупное расширение библиотеки было завершено в 2012 году. [95] [96]
Штейнбах известен тем, что занимает значительное место в мире меннонитской литературы . [97] [98] [99] Арнольд Дейк был редактором немецкоязычной газеты Steinbach Post в начале 20-го века и первым писателем, использовавшим плаутдич в качестве письменного языка. В 1970-х и 80-х годах появились работы поэта Патрика Фризена , автора «Изгнания» и многих других произведений, романиста и литературного критика Эла Реймера , автора « Моя арфа обращена к трауру» и историй Кляйндарпа, и Роя Фогта , основателя « Меннонитского зеркала» и «Литературного общества меннонитов». [100] Начиная с 1990-х годов, самый известный автор Штейнбаха Мириам Тейвз написала множество отмеченных наградами и ставших бестселлерами романов, некоторые из которых происходят в Штайнбахе. Действие ее научно-популярной книги Swing Low: A Life происходит в Штайнбахе, в то время как ее бестселлеры A Complicated Kindness и All My Puny Sorrows , а также экранизация книги происходят в вымышленном Ист-Виллидже , который, как широко считается, основан на ее родном городе. [24] Fight Night , вдохновленный матерью Тэйвс Эльвирой, также ссылается на Штайнбах. [101] В 2016 году писатель Штайнбаха Эндрю Унгер основал The Unger Review (ранее The Daily Bonnet ), веб-сайт, на котором публикуются сатирические русские меннонитские новости, [102] и опубликовал роман Once Removed в 2020 году, который опирается на вымышленные элементы Штайнбаха. [103] Штайнбах также был домом для романиста Байрона Ремпела , мемуариста Линетт Леппки , поэтов Линетт Д'Анна , Луанн Хиберт и Одри Поэткер , а также историков Ройдена Лоуэна и Делберта Плетт и других. В 2024 году перед подростковым домом Мириам Тейвс в Штайнбахе была открыта историческая мемориальная доска. [104]
Региональная кухня, уникальная для Штайнбаха, включает в себя различные блюда меннонитов , такие как вереники, фермерская колбаса, семена подсолнечника, мате и рулет кухен. [105] [106] [107] [108] В домах меннонитов по воскресеньям часто подают легкий обед, называемый фаспа , состоящий из мясных деликатесов, сырного творога, солений, булочек и десерта, такого как плауц. [109] [110] [111] Эти блюда можно найти в ресторанах, которые специализируются на меннонитской кухне, таких как MJ's Kafe и Livery Barn Restaurant (в Mennonite Heritage Village), а также в местных домах, на общественных и церковных мероприятиях и в меню многих других местных ресторанов. [112] [113]
В 2018 году Штайнбах стал городом-побратимом Запорожья ( Украина ) , которое находится недалеко от места, откуда в 1870-х годах иммигрировали все семьи-пионеры Штайнбаха. [114]
В 2021 году на Мейн-стрит в Штайнбахе открылась общественная пивоварня и галерея — первая пивоварня, открывшаяся в бывшем сухом сообществе, и первая частная художественная галерея на юго-востоке. [115] [116]
Штейнбах является штаб-квартирой Евангелической меннонитской конференции , ранее известной как Kleine Gemeinde , и Христианской меннонитской конференции , ранее известной как Chortitzer Mennonite Conference . [117] В городе одно из самых больших церквей на душу населения среди всех городов Канады — одна на 500 человек. [118] В Штейнбахе находится не менее 22 церквей, и хотя многие из небольших церквей являются меннонитскими, большинство нынешнего населения Штейнбаха больше не посещают меннонитские церкви, а крупнейшие церкви в городе, такие как Emmanuel Evangelical Free Church, Southland Community Church и Crossview Church, являются либо неконфессиональными, либо евангельскими и не являются частью меннонитских конфессий. [119]
В настоящее время старейшим СМИ Штайнбаха является The Carillon , отмеченная наградами еженедельная газета, основанная в 1946 году Юджином Дерксеном, которая освещает новости Юго-Восточной Манитобы. В Штайнбахе также есть три радиостанции, которыми управляет Golden West Broadcasting : AM 1250 — это легкая радиостанция, Mix 96.7 FM транслирует современные поп-хиты, а CJXR-FM — кантри-станция. В Штайнбахе также издается Die Mennonitische Post , одна из последних оставшихся немецкоязычных газет в Северной Америке. [120] Основанная Якобом С. Фризеном в 1913 году и перенятая Арнольдом Дайком в 1924 году, Штайнбах также был домом для немецкоязычной Steinbach Post в течение многих десятилетий. [121]
Первым организатором был местный банкир TG Smith, Steinbach, любительский бейсбол с 1955 года. [122] Steinbach является домом для нескольких бейсбольных площадок, наиболее примечательной из которых является AD Penner Park. Город является домом для таких команд, как Carillon Sultans. [123]
Футбольный клуб Eastman Raiders , базирующийся в Штайнбахе, был основан в 1991 году. Сейчас в программе Raiders играют более 260 спортсменов в возрасте от 7 до 22 лет. [124] В 2009 году команда Eastman Raiders midget завоевала свой первый чемпионат, одержав победу со счетом 20–9 над St Vital Mustangs. [125]
Самым известным футболистом из Штайнбаха является звезда CFL Эндрю Харрис .
Клуб керлинга Steinbach открылся в октябре 2014 года и находится рядом с центром TG Smith. Он имеет пять площадок и принимает различные лиги, включая успешную юниорскую программу. [126] Текущий каток заменил предыдущий, который был построен в 1948 году и располагался через дорогу. [127]
Несколько керлеров из Штайнбаха добились успеха на провинциальном и национальном уровне, среди них наиболее заметны победители Brier Вик Питерс и Крис Нойфельд . Штайнбах также принимал два чемпионата Safeway Select Provincial по керлингу среди мужчин (2006 и 2010 ).
Гольф-клуб Steinbach Fly-in — это 18-луночное поле для гольфа, расположенное рядом с местным аэропортом. [128] Загородный гольф-клуб Quarry Oaks, загородный гольф-клуб Girouxsalem и поле для гольфа Ridgewood South находятся недалеко от города. [129]
Штейнбах является домом для команды Steinbach Pistons из Manitoba Junior Hockey League . Pistons выиграли три Кубка Тернбулла (2012–13, 2017–18, 2022–23) и один Кубок ANAVET (2017–18). Pistons также участвовали в Western Canada Cup 2013 , Royal Bank Cup 2018 и Centennial Cup 2023 .
Старший хоккейный клуб Steinbach Huskies был неотъемлемой частью местной хоккейной сцены с 1920-х годов. Junior Huskies являются восьмикратными чемпионами Hanover Tache Junior Hockey League . Huskies квалифицировались в финал Кубка Аллана 1979 года как чемпионы Западной Канады, но проиграли серию из семи матчей со счетом 4–1 . Малые хоккейные команды Steinbach известны как Steinbach Millers.
Steinbach дважды принимал Allan Cup , чемпионат Канады по хоккею среди взрослых «AAA», в 2009 и 2016 годах. В 2009 году в Allan Cup участвовали две команды из Steinbach, хозяева Steinbach North Stars и чемпион Манитобы South East Prairie Thunder, соревнующиеся в турнире. Prairie Thunder продвинулись до игры за звание чемпиона, которая транслировалась по всей стране на TSN , но проиграли в двойном овертайме. Три года спустя Prairie Thunder завоевали свой первый национальный титул на Allan Cup 2012 года . Allan Cup 2016 года также проводился в Steinbach, принимающей стороной выступила Prairie Thunder. [130]
Известными профессиональными хоккеистами из Штайнбаха являются Джон Баркман , Кен Блок , Пол Дайк , Дейл Кренц , Джефф Пеннер , Шон Таллер и Ян Уайт , а также тренер НХЛ Ральф Крюгер .
Steinbach является домом для нескольких футбольных команд, включая мужскую Hanover Kickers, которая играет в Премьер-лиге Манитобы 2, Hanover Strikers, которая играет в Высшей лиге 2 Высшей футбольной лиги Манитобы, и Hanover Hype, играющую в женской футбольной лиге Виннипега. В городе также есть лига футзала, которая работает зимой. [131] 40-акровый футбольный парк Steinbach, открытый в 2009 году, содержит 5 полноразмерных футбольных полей. [132]
Аквацентр Steinbach Aquatic Center, расположенный рядом с парком AD Penner, открылся в 2002 году и включает в себя крытый бассейн с водной горкой, а также открытый бассейн, работающий сезонно. [133]
