stringtranslate.com

Эд Кох

Эдвард Ирвинг Кох ( / kɒ tʃ / KOTCH ; [1] 12 декабря 1924 — 1 февраля 2013) — американский политик. Он служил в Палате представителей США с 1969 по 1977 год и был мэром Нью-Йорка с 1978 по 1989 год.

Кох был пожизненным демократом , который описывал себя как «либерала со здравым смыслом». [2] Автор амбициозной программы обновления государственного жилья в последние годы своего пребывания на посту мэра, он начал с сокращения расходов и налогов и сокращения 7000 сотрудников из городской ведомости заработной платы. Он был вторым мэром -евреем Нью-Йорка после Авраама Бима . [a] Став конгрессменом после своего срока на посту мэра Нью-Йорка, Кох был ярым сторонником Израиля. Он перешел партийные границы, чтобы поддержать Руди Джулиани на пост мэра Нью-Йорка в 1993 году, Аль Д'Амато на пост сенатора в 1998 году, Майкла Блумберга на пост мэра Нью-Йорка в 2001 году и Джорджа Буша-младшего на пост президента в 2004 году. [5]

Будучи популярной фигурой, Кох ездил в нью-йоркском метро и стоял на углах улиц, приветствуя прохожих лозунгом «Как у меня дела?» [6] Он был холостяком всю жизнь, не имел детей и не делал каминг-аута в качестве гея при жизни. [7] Статья в New York Times 2022 года посмертно идентифицировала его как гея. [7]

Кох был впервые избран мэром Нью-Йорка в 1977 году и был переизбран в 1981 году, набрав 75% голосов. Он был первым мэром Нью-Йорка, получившим поддержку как от Демократической, так и от Республиканской партии. В 1985 году Кох был избран на третий срок, набрав 78% голосов. Его третий срок был полон скандалов, связанных с политическими партнерами (хотя скандал никогда не касался его лично) и расовой напряженности, включая убийства Майкла Гриффита и Юсуфа Хокинса . В упорной гонке Кох проиграл праймериз Демократической партии 1989 года своему преемнику Дэвиду Динкинсу . [5]

Ранний период жизни

Кох родился в районе Кротона-Парк-Ист в Бронксе в Нью-Йорке [8], в семье Йетты (или Джойс, [9] урожденной Сильпе) и Луи (Лейба) Коха, польско-еврейских иммигрантов из Козлива и Усьцечко в Восточной Галиции . [10] Он происходил из семьи консервативных евреев , проживавших в Ньюарке, штат Нью-Джерси , где его отец работал в театре. В детстве он работал уборщиком в танцевальном зале Ньюарка. [11] Он окончил среднюю школу South Side High School в Ньюарке в 1941 году. [12]

Вторая мировая война

В 1943 году он был призван в армию США . [13] [14] Кох прошел базовую подготовку в Кэмп-Крофт , Южная Каролина, в 1943 году, прежде чем поступить на специализированную программу армейской подготовки . [15] Затем он присоединился к 104-й пехотной дивизии . 27 августа 1944 года он покинул Нью-Йорк и 7 сентября 1944 года высадился в Шербуре , Франция. Он получил медаль «За европейско-африканско-ближневосточную кампанию» с двумя звездами кампании , медаль «За победу во Второй мировой войне » и значок боевого пехотинца за службу на европейском театре военных действий . После Дня победы в Европе, поскольку он мог говорить по-немецки, Коха отправили в Баварию, чтобы помочь убрать нацистских государственных служащих с их должностей и найти ненацистов на их место. Он был с почестями уволен в звании сержанта в 1946 году. [8] [16]

После Второй мировой войны

Кох вернулся в Нью-Йорк, чтобы поступить в Городской колледж Нью-Йорка , который он окончил в 1945 году, и в Школу права Нью-Йоркского университета , где он получил юридическую степень в 1948 году. Кох был индивидуальным практикующим юристом с 1949 по 1964 год и партнером Koch, Lankenau, Schwartz & Kovner с 1965 по 1968 год. Будучи демократом , он стал активным участником политики Нью-Йорка как реформатор и противник Кармайна ДеСапио и Таммани-холла . В 1962 году Кох впервые баллотировался на пост президента, безуспешно выступая против действующего Уильяма Пассаннанте, союзника ДеСапио, за выдвижение от демократов в Государственную ассамблею . [17]

В 1963 году Кох победил ДеСапио в борьбе за пост лидера Демократической партии в округе, куда входил Гринвич-Виллидж , и Кох снова победил в матче-реванше 1965 года. [18] Кох работал в городском совете Нью-Йорка с 1967 по 1969 год . [19]

Карьера

Выборы

1968

Кох баллотировался в Конгресс в 17-м избирательном округе Нью-Йорка после ухода на пенсию республиканца Теодора Рузвельта Купфермана . Он победил республиканца Уитни Сеймура-младшего и консерватора Ричарда Дж. Каллахана, которые частично разделили голоса консерваторов. [20] Он набрал 48,5% голосов против 45,6% у Сеймура и 5,9% у Каллахана.

1970

Кох был переизбран, набрав 62% голосов, победив республиканца Питера Дж. Спрага и консерватора Каллахана, которые набрали 32% и 6% соответственно. [21]

1972

В преддверии выборов 1972 года округ Коха был перераспределен в 18-й округ . Он победил республиканку Джейн Пикенс Лэнгли и кандидата от Социалистической рабочей партии Ребекку Финч, 70%–29%–1%. [22]

1973

Кох недолго баллотировался на пост мэра в 1973 году, но получил мало поддержки и выбыл перед праймериз Демократической партии. Он поддержал члена Законодательного собрания штата Альберта Х. Блюменталя , но его ставка была сорвана скандалом, и он занял третье место. [23] Контролер Авраам Бим победил на выборах. [24]

1974

Кох одержал победу на переизбрании (с лучшим в его карьере результатом в 76,7% голосов) в 18-м округе, опередив Джона Бугертса-младшего (республиканец, 18,8%), Гиллиама М. Драммонда (консерватор, 3,7%) и Кэтрин Соджорнер ( социалистические рабочие , 0,8%). [25]

1976

Кох снова был переизбран, на этот раз с 75,7% голосов, победив Соню Ландау (республиканку, 20,1%) и Джеймса У. Макконнелла (консерватора, 4,3%). [26]

1977

Кох объявил о своей кампании за пост мэра Нью-Йорка против действующего Бима. Кох и будущий губернатор Марио Куомо заняли первое (19,8%) и второе (18,7%) место на праймериз Демократической партии, выбив Бима (18%). Во втором туре Кох победил Куомо со счетом 55%-45%.

Кох бежал справа от других кандидатов на платформе « закона и порядка ». По словам историка Джонатана Малера, отключение электроэнергии в Нью-Йорке в июле 1977 года и последовавшие за этим беспорядки помогли Коху и его посланию о восстановлении общественной безопасности стать фаворитом. [27]

1981

Кох выиграл номинации как от Демократической, так и от Республиканской партии и появился в избирательном бюллетене с обеими их линиями. Он столкнулся с оппозицией только со стороны третьих партий. Он набрал 74,6% голосов, а кандидат от Единства Фрэнк Барбаро набрал 13,3%. Джон А. Эспозито (консерватор) и Мэри Т. Кодд (либерал) также баллотировались. [28] Кох победил во всех пяти районах с подавляющим перевесом, набрав 60% голосов в Манхэттене и 70% в Бруклине , Бронксе , Квинсе и Статен-Айленде . [29]

1982

После того, как действующий Хью Кэри объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание, Кох выдвинул свою кандидатуру на пост губернатора Нью-Йорка. Куомо, избранный вице-губернатором, также баллотировался. Кох получил поддержку партии, набрав 61% голосов на съезде, но Куомо победил на праймериз демократов. The New York Times назвала победу Куомо «ошеломляющим сюрпризом», который опирался на «необычную коалицию либеральных демократов, лейбористов, меньшинств и жителей северных штатов». Кох уверенно баллотировался в еврейских общинах, в то время как Куомо победил в черных, либеральных и итальянских общинах с таким же отрывом. Ключом к победе Куомо стали его сильные результаты в самом Нью-Йорке; хотя Кох, как и ожидалось, выиграл город и четыре его пригородных округа (Рокленд, Вестчестер, Саффолк и Нассау), Куомо сохранил отрыв и выиграл половину городских избирательных округов. Это, в сочетании с крупными победами почти в каждом округе северных штатов, позволило Куомо победить. Кох немедленно поддержал Куомо, заявив, что «для всех нас важно сохранить демократа в Олбани». [30] Многие говорят, что решающим фактором в проигрыше Коха стало интервью журналу Playboy , в котором он назвал образ жизни в пригородах и северной части штата Нью-Йорк «стерильным» и посетовал на мысль о необходимости жить в «маленьком городке» Олбани в качестве губернатора. Считается, что замечания Коха оттолкнули многих избирателей за пределами Нью-Йорка. [31] Куомо был избран губернатором вместо республиканца Льюиса Лермана и прослужил три срока.

1985

Кох был переизбран на третий срок с большим перевесом. Он победил Кэрол Беллами (либерал) и Дайан Макграт (республиканец/консерватор), 78% - 10% - 9% соответственно, и был приведен к присяге на свой третий и последний срок в январе 1986 года. По состоянию на 2021 год, это самые последние выборы мэра, на которых демократ победил на Статен-Айленде. [32] Во время кампании Кох посетил любавичского раввина Менахема Менделя Шнеерсона , ища его благословения и поддержки. [33]

1989

Кох баллотировался на беспрецедентный четвертый срок в 1989 году. Ни один мэр никогда не выигрывал четвертый срок, хотя Фиорелло Ла Гуардиа и Роберт Вагнер также отслужили три срока, а Вагнер пытался баллотироваться на четвертый срок в 1969 году . Кох проиграл демократические праймериз президенту округа Манхэттен Дэвиду Динкинсу , который закончил с 547 901 голосом против 456 313 голосов Коха. Динкинсу частично помогли большие отрывы в Манхэттене, Бронксе и Бруклине, в то время как Кох победил в Статен-Айленде и Квинсе. [34] Динкинс победил Руди Джулиани на всеобщих выборах с небольшим отрывом, причем Джулиани победил в обоих округах, в которых Кох победил на праймериз. Джулиани выиграл матч-реванш у Динкинса в 1993 году .

Срок полномочий в Конгрессе США

Кох работал в Палате представителей США с 1969 по 1977 год.

Кох был представителем Демократической партии США от 17-го избирательного округа Нью-Йорка с 3 января 1969 года по 3 января 1973 года, когда после перераспределения округов он представлял 18-й избирательный округ Нью-Йорка до 31 декабря 1977 года, когда он ушел в отставку, чтобы стать мэром Нью-Йорка. [35]

Кох сказал, что он начал свою политическую карьеру как «просто либерал», с позиций, включая противодействие войне во Вьетнаме и марши на Юге за гражданские права. [36] В апреле 1973 года Кох придумал термин « Уотергейтская семерка », когда в ответ на указание сенатора США Лоуэлла П. Вайкера-младшего о том, что одному из людей в Уотергейтском скандале весной 1972 года было приказано держать под наблюдением определенных сенаторов и представителей, он повесил на дверь своего офиса табличку с надписью: «Эти помещения находились под наблюдением Уотергейтской семерки. Берегите себя». [37] Примерно в то же время Кох начал свой правый сдвиг в сторону «либерала со здравомыслием» после рассмотрения спора 1973 года вокруг попытки тогдашнего мэра Нью-Йорка Джона Линдсея разместить проект жилья на 3000 человек в сообществе среднего класса в Форест-Хиллз, Квинс . Кох встретился с жителями сообщества, большинство из которых были против этого предложения. Он был убежден их аргументами и выступил против плана, шокировав некоторых своих либеральных союзников. [38]

Кох активно выступал за большую роль США в продвижении прав человека в контексте борьбы с коммунизмом. Он имел особое влияние на бюджет иностранной помощи, поскольку он заседал в Подкомитете по ассигнованиям Палаты представителей по иностранным операциям . В 1976 году Кох предложил, чтобы США прекратили военную помощь и поставки военной диктатуре Уругвая. В середине июля 1976 года ЦРУ узнало, что два высокопоставленных офицера уругвайской разведки обсуждали возможное покушение на Коха со стороны Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), чилийской тайной полиции при диктаторе Аугусто Пиночете . ЦРУ не считало эти угрозы правдоподобными до тех пор, пока в сентябре 1976 года в Вашингтоне, округ Колумбия, не был убит Орландо Летельер агентами DINA, координировавшими операцию «Кондор» . После этого директор Центральной разведки Джордж Буш-старший сообщил Коху об угрозе. Кох впоследствии запросил защиту и у ЦРУ, и у ФБР , но никто не получил ее. [39]

Срок полномочий мэра Нью-Йорка

Первый срок

Президент Рональд Рейган вручает Эду Коху и другим лидерам Нью-Йорка, включая губернатора Марио Куомо , чек для фонда Westway Project Funds, сентябрь 1981 г.

Когда Кох вступил в должность, город столкнулся с множеством серьезных проблем. Город находился в финансовом кризисе, уровень преступности стремительно рос, и город все еще восстанавливался после крупного отключения электроэнергии и мародерства. Кох ввел меры жесткой экономии, которые поставили город на более прочную финансовую основу для его второго срока. [40]

Во время его первого срока на посту мэра, который многие считают его лучшим, в Нью-Йорке произошло несколько крупных событий. Внезапное убийство Джона Леннона вызвало шок во всем мире. Убитые горем жители Нью-Йорка ходили по улицам, открыто плача, в течение нескольких дней после стрельбы, которая произошла перед отелем The Dakota , местом жительства Леннона в Верхнем Вест-Сайде Манхэттена. [41] Кох также имел дело со второй забастовкой на транспорте и настаивал на проведении Национального съезда Демократической партии 1980 года в Нью-Йорке. [42] В его первый срок также начались побратимские отношения с Пекином.

Второй срок

Кох дает интервью WABC-TV в 1981 году

Среди событий второго срока Коха на посту мэра были празднование 100-летия Бруклинского моста , назначение Бенджамина Уорда первым в истории города афроамериканским комиссаром полиции в 1983 году, возникновение СПИДа как кризиса общественного здравоохранения, широкое освещение в СМИ расстрела Бернхардом Гетцем четырех афроамериканских подростков в метро в 1984 году и 40-я годовщина Организации Объединенных Наций. [43]

Кох часто отклонялся от общепринятой либеральной линии, решительно поддерживая смертную казнь, добавив 3500 офицеров в NYPD в 1980-х годах, [44] и занимая жесткую позицию по вопросам « качества жизни », например, предоставляя полиции более широкие полномочия в работе с бездомными и подписывая законодательство, запрещающее проигрывание радио в метро и автобусах. Эти позиции вызвали резкую критику со стороны местного отделения Американского союза защиты гражданских свобод и многих афроамериканских лидеров, особенно преподобного Эла Шарптона . [45]

В 1984 году Кох опубликовал свои первые мемуары « Мэр» , которые стали бестселлером и были адаптированы для офф-бродвейского , а затем и бродвейского мюзикла «Мэр» . [ необходима ссылка ]

Третий срок

В 1986 году Кох подписал указ о правах лесбиянок и геев для города после того, как городской совет принял эту меру (20 марта), после 15 лет безуспешных попыток этого органа одобрить такое законодательство. Несмотря на свою общую позицию в поддержку прав лесбиянок и геев, он, тем не менее, поддержал решение Департамента здравоохранения Нью-Йорка закрыть городские гей-бани в 1985 году в ответ на опасения по поводу распространения СПИДа. Принятие меры в следующем году поставило город перед дилеммой, поскольку это, по-видимому, означало, что бани придется открыть снова, поскольку в то время в городе работало много гетеросексуальных «секс-клубов» — таких как Plato's Retreat  , и позволить им оставаться открытыми, оставив бани закрытыми, было бы нарушением недавно принятого антидискриминационного закона. Департамент здравоохранения, с одобрения Коха, отреагировал, приказав закрыть также гетеросексуальные клубы, включая Plato's Retreat. Также в 1986 году Кох принял участие в акции Hands Across America и в праздновании 100-летия Статуи Свободы . Третий срок Коха также был отмечен поставившим крест на карьере избиением модели Марлы Хэнсон , парализующим убийством детектива полиции Нью-Йорка Стивена Макдональда , эпидемией крэка и связанными с ней бандами, делом Роберта Чемберса об убийстве студента-старшеклассника, инцидентом в Говард-Бич и убийством Юсефа Хокинса на расовой почве . [43]

Кох постоянно демонстрировал ярую любовь к Нью-Йорку, которую, по мнению некоторых наблюдателей, он порой доводил до крайностей: в 1984 году он открыто выступил против создания второго телефонного кода для города, заявив, что это разделит население города; а когда команда Национальной футбольной лиги « Нью-Йорк Джайентс» выиграла Суперкубок XXI в январе 1987 года, он отказался выдать команде разрешение на проведение традиционного парада победы в городе, сказав знаменитую шутку: «Если они хотят парад, пусть пройдут перед нефтяными бочками в Муначи » (город в Нью-Джерси, прилегающий к Ист-Ратерфорду , где находится спортивный комплекс «Медоулендс» , где «Джайентс» проводят свои домашние матчи).

Эдвард Кох на церемонии ввода в эксплуатацию USS Lake Champlain (1988)

В свой третий срок популярность Коха пошатнулась после серии коррупционных скандалов, спровоцированных самоубийством Дональда Мейнса и скандалом с Бюро по нарушению правил парковки, который показал, что он уступил просьбам политических союзников (в первую очередь президента округа Квинс Мейнса, чиновника Демократической партии Бронкса Стэнли М. Фридмана и председателя Демократической партии Бруклина Мида Эспозито , американского мафиози , долгое время считавшегося выдающимся политическим лидером Нью-Йорка) наполнить городские агентства патронажными назначениями. Не было никаких обвинений в том, что Кох получал какую-либо финансовую выгоду от коррупции, но скандалы подорвали заявления Коха о том, что он управлял муниципальным правительством без патронажа. Майкл Тагер приписывает скандалы не неудачам Коха, а неуклонно снижающейся мощи демократической машины и отчаянным попыткам ее боссов обратить вспять крах. [46] [47]

В июле 1987 года Кох предложил запретить езду на велосипеде по Пятой , Парковой и Мэдисон -авеню в будние дни, но многие велосипедисты протестовали и запрет был отменен. [48] [49]

Кох с Эдом ван Тейном во время визита в Амстердам в 1988 году.

Говорят, что расовые отношения в последние годы правления Коха были плохими. [50] Он стал противоречивой фигурой в президентской кампании 1988 года из-за своей публичной критики кандидата от Демократической партии Джесси Джексона , который удивил многих политических обозревателей, выиграв ключевые праймериз в марте и сравнявшись с фаворитом, губернатором Массачусетса Майклом Дукакисом . По мере приближения апрельских праймериз в Нью-Йорке Кох напомнил избирателям о более ранних антисемитских заявлениях Джексона и сказал, что евреи были бы «сумасшедшими», если бы голосовали за Джексона. Кох поддержал сенатора от Теннесси Эла Гора , который хорошо выступал на своем родном Юге, но не набрал 20% в северном штате. По мере того, как анти-Джексоновская риторика Коха усиливалась, Гор, казалось, сторонился Коха. В день праймериз Гор занял слабое третье место с 10% голосов и выбыл из гонки. Джексон отставал на десять пунктов от Дукакиса, чье выдвижение стало гарантированным после его победы в Нью-Йорке. [51]

Оценки

Опрос историков, политологов и городских экспертов, проведенный в 1993 году Мелвином Г. Холли из Иллинойсского университета в Чикаго, поставил Коха на 15-е место среди худших мэров крупных городов Америки, работавших с 1820 по 1993 год. [52] Другие анализы оценивают его пребывание в должности более благоприятно. [53]

В заключительной главе книги « Эд Кох и перестройка Нью-Йорка» (Columbia University Press, 2010) профессор истории Нью-Йоркского университета Джонатан Соффер написал: «Кох столкнулся с трудностями, большими, чем любой мэр Нью-Йорка в 20-м веке, и встретил многие из них». Он добавил: «Кох смело встретил один из худших кризисов в истории Нью-Йорка, реструктурировал город с минимальной помощью федерального правительства и сохранил его платежеспособность и рост на протяжении целого поколения». И Соффер заключил: «Неутомимая личная лоббистская кампания Коха привела к просто величайшему повороту событий, достигнутому любым мэром Нью-Йорка в 20-м веке, включая Фиорелло Ла Гуардиа». [54]

Сэм Робертс , бывший редактор отдела городских новостей New York Daily News и корреспондент по городским вопросам New York Times, в рецензии на книгу Соффера в The New York Times сопоставил негативный обзор Холли 1993 года с анализом Соффера 2010 года, написав: «Возможно, обзор был проведен слишком рано, прежде чем наследие г-на Коха можно было в полной мере оценить». [55]

Годы после мэрства

Кох и Колин Пауэлл возглавляют делегацию США на Конференции Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе по антисемитизму 2004 года, состоявшейся в Берлине, Германия (28 апреля 2004 г.)

В последующие годы после своего мэрства Кох стал партнёром в юридической фирме Robinson, Silverman, Pearce, Aronsohn, and Berman LLP (теперь Bryan Cave LLP) и комментатором политики, а также обозревателем фильмов и ресторанов для газет, радио и телевидения. Он также стал адъюнкт-профессором в Нью-Йоркском университете (NYU) и судьёй в Народном суде в течение двух лет (1997–99) после ухода на пенсию судьи Джозефа Вапнера . В 1999 году он был приглашенным профессором в Университете Брандейса . Кох регулярно выступал с лекциями и вёл высокорейтинговое ток-шоу на радио WABC . Он также вёл своё собственное онлайн-шоу с обзорами фильмов, The Mayor at the Movies . [56]

Улица на юге Тель-Авива была названа в честь Коха на церемонии 12 августа 1993 года, на которой он присутствовал вместе с видными израильскими и американскими высокопоставленными лицами. [57] [58]

В 2004 году вместе со своей сестрой Пэт (также Полин) [9] Кох Талер Кох написал детскую книгу « Эдди, младший брат Гарольда» ; в ней рассказывается история детства Коха, когда он безуспешно пытался подражать бейсбольным талантам своего старшего брата Гарольда, прежде чем понял, что вместо этого ему следует сосредоточиться на том, в чем он уже хорош, а именно на рассказывании историй и публичных выступлениях. [59]

Городской совет Нью-Йорка проголосовал за переименование моста Квинсборо в мост Эда Коха Квинсборо 23 марта 2011 года. [60] Позже член городского совета Питер Валлоне внес законопроект, запрещающий называть объекты недвижимости в Нью-Йорке именами людей, которые ещё живы, но законопроект провалился. [61]

Кох сформировал организацию под названием New York Uprising, чтобы продвигать реформу перераспределения избирательных округов по всему штату. В апреле 2011 года он публично раскритиковал 42 законодателей штата, которые, по его словам, нарушили свои обещания поддержать реформу перераспределения избирательных округов. [62]

В мае 2011 года Кох позировала для портрета Дмитрия Борща  [ru] , который выставлялся в Институте востоковедения Российской академии наук , Университете Де Поля , Форуме Брехта и Центре аспирантуры CUNY , а также был включен в Каталог американских портретов в Национальной портретной галерее Смитсоновского института . [63] [64] [65]

«Мэр в кино»

Кох начал появляться в еженедельных сегментах обзора фильмов для онлайн-шоу Mayor at the Movies летом 2009 года. [66] Он был заядлым кинозрителем, который часто смотрел два или три фильма за выходные. Хотя его приглашали на частные показы, Кох предпочитал смотреть фильмы с публикой и к нему часто подходили кинозрители, которые были удивлены, увидев его там. Его обзоры были откровенными и ироничными, а его система оценок состояла не из звезд, а из «плюса» для хорошего фильма или «минуса» для плохого. Он искал отличные документальные фильмы и питал особую страсть ко всему, что представляло интерес для евреев. [67]

Он питал особую страсть к независимому кино и документальным фильмам, но также любил драмы и боевики. Помимо Mayor at the Movies [66] , его обзоры фильмов регулярно публиковались в The Huffington Post [68] и в нью-йоркской газете The Villager [69] . Кох также снялся в более чем 60 голливудских фильмах и телешоу в роли самого себя, включая «Секс в большом городе» , «Спин-Сити» , «Двойной порыв », в коротком эпизоде ​​в « Маппет-шоу захватывают Манхэттен », а также был ведущим Saturday Night Live [70] . Документальный фильм о его жизни, «Кох» , имел мировую премьеру на Международном кинофестивале в Хэмптоне 8 октября 2012 года и был выпущен в кинотеатрах 1 февраля 2013 года (по совпадению, в день смерти Коха). [72]

Политическая поддержка

После ухода с должности Кох часто поддерживал видных кандидатов от Республиканской партии, включая Руди Джулиани [73] и Майкла Блумберга [74] на пост мэра, Эла Д'Амато на пост Сената США , Питера Т. Кинга на пост Палаты представителей США , Джорджа Патаки [75] на пост губернатора и, в 2004 году, Джорджа Буша-младшего на пост президента. [76] Кох также поддерживал демократов, включая Элиота Спитцера на пост губернатора на выборах 2006 года. Он поддерживал Билла Брэдли на пост президента в 2000 году. [77]

Кох отозвал свою поддержку Шпицера после скандала с проституцией губернатора . Он сказал: «Когда всплыл эпизод с проституцией, я заметил, что ничто не может объяснить его поведение, кроме того, что у него в голове болтается винт. Вероятно, несколько». [78]

Хотя Кох поддержал первую мэрскую заявку Джулиани, он стал его противником в январе 1996 года и начал писать серию колонок в New York Daily News, критикуя Джулиани, чаще всего обвиняя его в авторитарности и бесчувственности. В 1999 году колонки были объединены в книгу «Джулиани: мерзкий человек» . Он возобновил свои атаки и переиздал книгу в 2007 году, после того как Джулиани объявил о своей кандидатуре на пост президента. В мае 2007 года Кох назвал Джулиани «помешанным на контроле» и сказал, что «он не будет встречаться с людьми, с которыми не согласен. Это довольно безумно». Он также сказал, что Джулиани «был проникнут мыслью, что если он прав, то это как данное Богом право. Это не то, что нам нужно от президента». [79]

Кох изначально поддерживал Хиллари Клинтон на пост президента во время кампании 2008 года, [80] затем поддержал кандидата от Демократической партии Барака Обаму на всеобщих выборах. В своей поддержке Обамы Кох написал, что он чувствовал, что (в отличие от 2004 года) оба кандидата сделают все возможное, чтобы защитить как Соединенные Штаты, так и Израиль от террористических атак, но что он соглашался с внутренней политикой Обамы гораздо больше и что идея о том, что кандидат на пост вице-президента от Республиканской партии Сара Пэйлин станет президентом, «напугает меня». [81] В 2010 году он отозвал свою поддержку Обамы, заявив, что Обама вполне может навредить американо-израильским отношениям . [82]

Кох поддержал республиканца Боба Тернера на выборах в Конгресс в 2011 году, потому что он «хотел послать Обаме сигнал занять более сильную позицию в поддержку Израиля». [83]

В октябре 2012 года Кох сказал Элу Шарптону , что после разговора с Обамой о его позиции по Израилю он был удовлетворен и одобрил его переизбрание. [84]

В начале 2013 года Кох поддержал Кристин Куинн на праймериз Демократической партии на выборах мэра того года . [85]

Другие политические заявления

Кох часто писал в защиту Израиля и против антисемитизма. Он также появился в документальном фильме FahrenHYPE 9/11, защищая президента Буша и войны в Ираке и Афганистане и критикуя Майкла Мура . В фильме цитируют Коха, говорящего о фильме Мура Fahrenheit 9/11 : «Это не документальный фильм, это ложь».

Кох похвалил губернатора Нью-Йорка Эндрю Куомо , заявив, что у него был правильный подход к сокращению государственных расходов и воздержанию от повышения налогов. [86]

Кох был одним из первых сторонников войны в Ираке . В июле 2007 года Кох написал, что он «отказывается» от своей предыдущей поддержки этой войны из-за неспособности союзников США по НАТО и других арабских стран внести свой вклад в военные усилия. Кох написал: «Я бы поддержал то, чтобы наши войска остались в Ираке, если бы наши союзники присоединились к нам. Но они ясно дали понять, что не будут этого делать». Он добавил, что США все еще должны «готовиться к сражениям, которые будут происходить на американской земле с исламскими силами террора, которые вовлечены в войну, которую они будут вести против западной цивилизации по крайней мере в течение следующих 30 лет». [87]

8 апреля 2010 года Кох написал статью в The Jerusalem Post, в которой он разнес то, что он считал растущим антикатолицизмом в СМИ, в значительной степени очевидным из-за освещения скандалов, связанных с сексуальным насилием над священниками. Осуждая насилие, Кох написал: «Последовательность статей об одних и тех же событиях, по моему мнению, больше не предназначена для информирования, а просто для критики». Он также написал, что, по его мнению, многие в СМИ, некоторые из которых сами являются католиками, демонстрируют такой антикатолицизм в основном из-за своего несогласия с учением Католической церкви по таким вопросам, как аборты, гомосексуализм и искусственная контрацепция. Он заявил, что, хотя он и выступает против учения Церкви во всех этих вопросах, он твердо верит, что Церковь имеет право поддерживать эти убеждения и ожидать, что ее члены также будут поддерживать их, называя Церковь «силой добра в мире, а не зла». [88]

Личная жизнь

До своей смерти Кох жил в квартире по адресу Пятая авеню, 2 (высотное здание слева от арки Вашингтон-сквер , как видно на заднем плане фотографии парка Вашингтон-сквер 2016 года ).

Кох был жителем Гринвич-Виллидж большую часть своей взрослой жизни. На момент своей смерти он жил в доме 2 на Пятой авеню, с видом на парк Вашингтон-сквер . [89]

Сексуальность

Кох никогда не был женат, и слухи о его сексуальной ориентации стали проблемой на выборах мэра 1977 года с появлением плакатов и постеров (отвергнутых кампанией Куомо) с лозунгом «Голосуйте за Куомо, а не за гомосексуалиста». Кох осудил нападение. [90]

В 1989 году Кох дал интервью о книге, которую он написал в соавторстве с кардиналом Джоном Дж. О'Коннором . Когда интервьюер попросил Коха прояснить свои взгляды на гомосексуализм относительно О'Коннора, Кох ответил: «Я считаю, что в гомосексуализме нет ничего плохого. Это то, чем вас создал Бог. Так уж получилось, что я гетеросексуал». [91] Однажды он сказал журналу New York : «Послушайте, нет никаких сомнений в том, что некоторые жители Нью-Йорка считают меня геем и тем не менее голосовали за меня. Подавляющему большинству все равно, а другие не считают меня геем. И мне наплевать в любом случае!» [7] [92] [93] На политических мероприятиях его часто сопровождала его подруга Бесс Майерсон , [94] которая также выступала в качестве сопредседателя его предвыборной кампании 1977 года. [95]

В статье 2022 года The New York Times подтвердила гомосексуальность Коха, основываясь на интервью с близкими доверенными лицами. The Times сообщила, что Кох раскрыл свою сексуальную ориентацию только друзьям, которые также были геями, и, как известно, имел только одни длительные отношения с консультантом по вопросам здравоохранения Ричардом У. Натаном. Кох быстро прекратил отношения после избрания мэром. [7] В 1980-х годах активист и писатель Ларри Крамер , который критиковал действия Коха по борьбе с эпидемией СПИДа , безуспешно пытался раскрыть его, узнав об отношениях с Натаном. [7] Это повлияло на настойчивость Коха оставаться скрытым до конца своей жизни, поскольку он «не хотел давать активистам, таким как мистер Крамер, удовлетворения от того, что он раскрыл свою ориентацию, после того как они так старались, чтобы он раскрылся». [7]

Здоровье, смерть и похороны

В 1987 году у Коха случился легкий инсульт, но он смог вернуться к исполнению обязанностей мэра примерно через неделю. [7] [96] Бывший пресс-секретарь позже предположил, что беспокойство Коха из-за попыток разоблачить его в тот период привело к ухудшению его здоровья, что могло способствовать инсульту. [7]

После своего мэрства Кох столкнулся с дальнейшими проблемами со здоровьем, в частности, с проблемами с сердцем, и в последние месяцы своей жизни его часто госпитализировали. [97] [98] 31 января 2013 года он был госпитализирован в Колумбийский университетский медицинский центр имени Ирвинга на Манхэттене из-за усталости, где он умер от сердечной недостаточности в 2 часа ночи следующего дня в возрасте 88 лет. [92] [97] Его похороны состоялись 4 февраля 2013 года в Temple Emanu-El , реформистской еврейской общине на Манхэттене. [99] Бывший президент Билл Клинтон выступил перед общиной, выступая в качестве представителя президента Обамы. Среди других выступавших был тогдашний мэр Майкл Блумберг. Вертолеты полиции Нью-Йорка совершили облет на службе. [100] [99]

Кох приобрел место захоронения на кладбище Trinity Church Cemetery в апреле 2008 года, чтобы похоронить себя на Манхэттене. Это единственное кладбище в округе, которое принимает новые захоронения. Он решил поместить на своем надгробии последние слова покойного журналиста Дэниела Перла : «Мой отец еврей, моя мать еврейка, я еврей». [101]

Остроумие

Опытный оратор с тех пор, как он агитировал за Эдлая Стивенсона , Кох был хорошо известен своими шутками и однострочными высказываниями . [102] Вот некоторые из них:

Работы

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ↑ Некоторые считают Фиорелло ЛаГуардиа первым мэром Нью-Йорка-Сити-евреем, поскольку его мать была непрактикующей еврейкой, хотя сам ЛаГуардиа исповедовал епископальную веру . [3] [4]
  1. ^ "Koch". Random House Webster's Unabridged Dictionary . Получено 28 марта 2021 г.
  2. ^ "Мэр Кох, самопровозглашенный "либерал со здравым смыслом", который вывел Нью-Йорк из финансового кризиса, умер в возрасте 88 лет". The New York Sun . Получено 21 октября 2016 г.
  3. ^ "'The Great Mayor'". The New York Times . 29 июня 2003 г. Получено 13 октября 2024 г.
  4. ↑ Грин, Дэвид Б. (6 ноября 2012 г.). «1973: еврейский мэр Нью-Йорка». Haaretz.com . Получено 13 октября 2024 г.
  5. ^ ab Smith, Benjamin (1 февраля 2013 г.). «Мэр Кох, самопровозглашенный «либерал со здравым смыслом», который вывел Нью-Йорк из финансового кризиса, умер в возрасте 88 лет». New York Sun.
  6. ^ "Мэр Нью-Йорка Эд Кох: из архивов Time". Time . 1 февраля 2013 г. Получено 15 октября 2014 г.
  7. ^ abcdefgh Флегенхаймер, Мэтт; Голденсон, Роза (7 мая 2022 г.). «Секреты, которые Эд Кох нес с собой». New York Times . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  8. ^ ab "Кох, Эдвард Ирвинг – Биографическая информация" . Получено 11 ноября 2009 г. .
  9. ^ ab "Федеральная перепись населения США 1940 года". Ancestry.com . Получено 5 февраля 2013 г.
  10. ^ Стоун, Курт Ф. (29 декабря 2010 г.). Евреи Капитолийского холма: сборник еврейских членов Конгресса – Курт Ф. Стоун – Google Books. Scarecrow Press. ISBN 9780810877382. Получено 12 мая 2014 г. .
  11. ^ New Jersey Trivia. Rutledge Hill Press. 1993. стр. 74. ISBN 1-55853-223-4.
  12. ↑ The Ultimate New Jersey High School Yearbook . The Star Ledger. 27 июня 1999 г.
  13. ^ "Записи о наборе в армию NARA во время Второй мировой войны – Кох Эдвард I". Национальное управление архивов и документации США .
  14. ^ "HeroVet: Эд Кох, покойный мэр Нью-Йорка и ветеран Второй мировой войны". Veterans Advantage . 8 августа 2017 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  15. ^ Кифер, Луис Э. (1995). «Рождение и смерть программы специализированной подготовки армии». История армии (33): 1–7. JSTOR  26304217.
  16. ^ Саксена, Джая (11 октября 2012 г.). "behindthescenes.nyhistory.org". Мэр Эд Кох выступает на приеме по случаю Второй мировой войны и открытия Нью-Йорка . Получено 8 февраля 2013 г.
  17. ↑ Прайал, Фрэнк Дж. (20 сентября 1977 г.). «Кох празднует победу недолго. А затем снова начинает бежать». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2022 г.
  18. ↑ Ортега, Тони (19 октября 2009 г.) [23 сентября 1965 г.]. «Эд Кох окончательно убивает Кармайна ДеСапио». Village Voice . Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 г.
  19. ^ "Биография партнера, Эд Кох". Bryan Cave, LLP . Архивировано из оригинала 2 января 2012 г. Получено 28 марта 2021 г.
  20. ^ Макфадден, Роберт Д. (30 июня 2019 г.). «Уитни Норт Сеймур-младший, бывший прокурор США, боровшийся с коррупцией, умер в возрасте 95 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2022 г. .
  21. ^ "Koch Faces Novel Challenge in Silk Stocking District". The New York Times . 31 октября 1970 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2022 г.
  22. ^ «Сестры Пикенс: Певицы высшего общества». (Траваланш) . 10 августа 2017 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  23. ^ "Умер яркий и дерзкий бывший мэр Нью-Йорка Эдвард И. Кох". United Press International . Получено 12 мая 2014 г.
  24. ^ Чен, Дэвид У.; Ти-Бренан, Меган (28 октября 2013 г.). «Опрос показывает, что Де Блазио имеет все шансы выиграть гонку мэров с историческим отрывом». The New York Times . стр. A1. ProQuest  1815039529. Получено 18 мая 2022 г.
  25. ↑ Бакли, Том (28 октября 1974 г.). «Демократы Манхэттена сталкиваются с легкими изнасилованиями в Конгрессе». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2022 г.
  26. ↑ Романо, Лоис (12 декабря 1984 г.). «Соня Ландау, у пульта управления». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 9 февраля 2022 г.
  27. ↑ «Шоу 70-х». Gotham Gazette . 9 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г.
  28. ^ Уэйн, Стивен (2008). Партии и выборы в Америке: избирательный процесс. Пятое издание . Роуман и Литтлфилд .
  29. ^ Макфадден, Роберт Д. (2 февраля 2013 г.). «Эд Кох, 88 лет, неудержимый бывший мэр Нью-Йорка». International Herald Tribune . стр. 5. ProQuest  1283358254. Получено 18 мая 2022 г.
  30. ↑ Линн, Фрэнк (24 сентября 1982 г.). «Куомо побеждает Коха на предварительных выборах демократов; Лехерман, Мойнихан и миссис Салливан побеждают». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2022 г.
  31. ^ LoGiurato, Brett. «В интервью Playboy Эд Кох произнес знаменитую фразу об аде жизни в пригороде». Business Insider . Получено 9 февраля 2022 г.
  32. ↑ Ламберт, Брюс-младший (6 ноября 1985 г.). «Выборы '85: Кох выигрывает 3-й срок с ходу; избиратели вручают Динкинсу, Голдину и Стайну ожидаемые победы». Newsday . стр. 3. ProQuest  285247038. Получено 18 мая 2022 г.
  33. ^ Эрлих, М. Аврум, Мессия Бруклина: понимание прошлого и настоящего любавичских хасидов, (KTAV Publishing, январь 2005 г.) стр. 109. ISBN 0-88125-836-9 
  34. ^ "KOCH LOSES NY PRIMARY TO DINKINS". Chicago Tribune . 13 сентября 1989 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  35. ^ "Эдвард Кох". Исследовательский офис устной истории библиотек Колумбийского университета . Получено 28 марта 2021 г.
  36. ^ "Наследие Эда Коха". Gotham Gazette . 14 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 г. Получено 15 июля 2007 г.
  37. ↑ Мэдден, Ричард Л. (7 апреля 1973 г.). «Джавитс выбирает команду для кампании, ссылаясь на необходимость думать наперед; голосует в Конгрессе на этой неделе за палату представителей столичного округа». The New York Times . стр. 19. Получено 5 июля 2012 г.
  38. ^ Винсент Каннато (2009). Неуправляемый город. Basic Books. стр. 511. ISBN 9780786749935.
  39. ^ "Эду Коху угрожали убийством". Архив национальной безопасности . Университет Джорджа Вашингтона . Получено 4 мая 2009 г.
  40. ^ "Эд Кох | Биография, мэр и факты | Britannica". www.britannica.com . Получено 9 февраля 2022 г. .
  41. ^ "Крупнейшие события Нью-Йорка 1980-х годов". 15 января 2015 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  42. ^ «Демократы выбирают Нью-Йорк для съезда 1980 года». The Washington Post . 29 июня 1979 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  43. ^ ab "Нью-Йорк в 1980-х". GREAT FUTURE STORIES . 17 ноября 2019 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  44. ^ "Заметное падение преступности в Нью-Йорке" (PDF) . 21 октября 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2009 г.
  45. ↑ Чанг, Джен (1 февраля 2013 г.). «Шарптон о Кохе: «Мы спорили обо всем», но он «никогда не был фальшивым или лицемерным»». Gothamist . Получено 9 февраля 2022 г.
  46. ↑ Майкл Тагер, «Коррупция и партийные машины в Нью-Йорке», Corruption & Reform (1988) 3#1 стр. 25–39
  47. ^ Ньюфилд, Джек и Барретт, Уэйн . Город на продажу: Эд Кох и предательство Нью-Йорка , Лондон: HarperCollins, 1989. ISBN 0-06-091662-1 
  48. ^ Данэм, Мэри Фрэнсис. "Fifth, Park and Madison". Bicycle Blueprint . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 28 марта 2021 г.
  49. ^ Йи, Мэрилин К. (25 августа 1987 г.). «Запрет на велосипеды может привести к появлению большего количества мопедов». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 августа 2009 г. Получено 28 марта 2021 г.
  50. ↑ «Как бы поступил Динкинс, если бы он пришел после Джулиани?». Нью-Йорк. 17–24 января 2011 г.
  51. ↑ Тейлор, Пол (20 апреля 1988 г.). «ДУКАКИС ПОБЕДИЛ НА ПРАЙМЕРИАЛЬНЫХ ВЫБОРАХ В НЬЮ-ЙОРКЕ». The Washington Post . Получено 9 февраля 2022 г.
  52. ^ Холли, Мелвин Г. (1999). Американский мэр. University Park: PSU Press. ISBN 0-271-01876-3.
  53. ↑ Робертс, Сэм (17 сентября 2010 г.). «Новый взгляд на Коха возвышает его наследие». New York Times . Получено 23 марта 2023 г.
  54. ^ Соффер, Джонатан (2012). Эд Кох и перестройка Нью-Йорка (издание в мягкой обложке). Нью-Йорк: Columbia University Press. стр. 398–403. ISBN 978-0-231-15033-0.
  55. ↑ Робертс, Сэм (17 сентября 2010 г.). «Новый взгляд на Коха возвышает его наследие». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 16 июля 2023 г.
  56. ^ "Мэр в кино с Эдом Кохом". Mayorkoch.blip.tv. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 года . Получено 12 мая 2014 года .
  57. ↑ «Эд Кох возвращается в Израиль и получает прием как герой». 16 августа 1993 г.
  58. ^ "Эд Кох". Эд Кох .
  59. ^ ЭДДИ: МЛАДШИЙ БРАТ ГАРОЛЬДА | Kirkus Reviews.
  60. ^ Эйнхорн, Эрин (23 марта 2011 г.). «Мост Эда Коха Куинсборо: пролет официально переименован в честь бывшего мэра Нью-Йорка». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 25 марта 2011 г. Получено 23 марта 2011 г.
  61. ↑ Лэмб, Рич (11 июля 2012 г.). «Советник Питер Валлоне хочет запретить переименование городской собственности в честь живущих людей». CBS local . Нью-Йорк: CBS Radio . Получено 2 февраля 2013 г.
  62. ^ «Эд Кох называет законодателей Нью-Йорка, которые отказались от плана реформы перераспределения избирательных округов». Syracuse.com . 12 апреля 2011 г. Получено 30 июня 2018 г.
  63. ^ "Портреты". npg.si.edu . 21 августа 2015 г.
  64. ^ "ARTstor, С днем ​​рождения мэра Эда Коха!". Блог Artstor . 12 декабря 2011 г. Получено 15 октября 2014 г.
  65. ^ "Русско-американский культурный центр на ArtDiscover" . Получено 15 октября 2014 г.
  66. ^ ab "Мэр в кино". Mayorkoch.com . Получено 12 мая 2014 г. .
  67. ^ «Вспоминая Эда Коха: «Мэр в кино»». myemail.constantcontact.com . Получено 9 февраля 2022 г. .
  68. ^ "Страница Коха в The Huffington Post". The Huffington Post . Получено 12 мая 2014 г.
  69. ^ "The Villager homepage". thevillager.com . Получено 12 мая 2014 г. .
  70. ^ Эд Кох на IMDb
  71. ^ "tv.com Double Rush "The Documentary" Episode Cast & Crew Доступно 5 июня 2021 г.". Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. Получено 7 июня 2021 г.
  72. ^ "Кох". Фильмы Zeitgeist.
  73. ↑ Манегольд, Кэтрин С. (15 октября 1993 г.). «Нападая на Динкинса, Кох поддерживает Джулиани». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 февраля 2022 г.
  74. ^ «Кох и Кэри поддерживают Bloomberg». New York Post . 2 ноября 2001 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  75. ^ «Endorse is Endorse, of course, of course, unless It’s Mayor Ed». New York Post . 20 марта 2000 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  76. ^ Сирота, Дэвид (4 февраля 2013 г.). «Когда Эд Кох поддержал Джорджа Буша». Салон . Получено 9 февраля 2022 г.
  77. ^ "Эд Кох учит мир своей приветственной речи Билла Брэдли". Observer . 6 марта 2000 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  78. ^ "Клиент 9: Взлет и падение Элиота Спитцера". Мэр в кино. 11 января 2011 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г.
  79. ↑ Сейдман, Дэвид. «Рада Руди», New York Post , 13 мая 2007 г., стр. 9.
  80. ↑ Хили, Патрик (15 декабря 2006 г.). «Меню обеда: Д'Амато, Кох, Клинтон, '08». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2022 г.
  81. ^ Смит, Бен (9 сентября 2008 г.). «Кох поддерживает Обаму, называет Пэйлин «страшной». Politico . Получено 28 марта 2021 г. .
  82. ^ «Кох возмущен отношением Обамы к Израилю из-за жилищного строительства». Fox News . 1 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 г. Получено 28 марта 2021 г.
  83. ^ Гуттман, Натан (16 сентября 2011 г.). «Кох совершает победный круг на выборах в Конгресс США в Нью-Йорке». The Jewish Daily Forward .
  84. ↑ Кристофер, Томми (13 октября 2012 г.). «Эд Кох говорит Элу Шарптону, что он «снова на борту автобуса» с президентом Обамой». Mediaite . Получено 28 марта 2021 г. .
  85. ^ Гринбаум, Майкл М. (9 февраля 2013 г.). «Одобрение, от которого трудно отказаться, и которое сложнее продвигать». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 г. Получено 28 марта 2021 г.
  86. ^ "Reason.tv: Мэр Эд Кох о контроле за арендной платой, своей сексуальной ориентации, Эндрю Куомо и о том, как он помог спасти Нью-Йорк". Reason . 29 июня 2011 г.
  87. ↑ Кох, Эд (18 июля 2007 г.). «Я закончил защищать политику в отношении Ирака». RealClearPolitics . Получено 28 марта 2021 г. .
  88. ^ "Опасное молчание". The Jerusalem Post | JPost.com . 14 апреля 2010 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  89. ^ Бермсн, Эндрю (1 февраля 2013 г.). «Эд Кох (1924–2013) и деревня». Off the Grid . Получено 12 марта 2019 г. .
  90. ↑ Хорнблауэр, Марго (2 февраля 1984 г.). «Кох отпускает волосы в биографии мэра». The Washington Post . стр. A3. ProQuest  138384352.
  91. ^ «Мэр Кох: «Я гетеросексуал». Associated Press News . Архив новостей AP. 16 марта 1989 г.
  92. ^ ab Almasy, Steve (7 марта 2013 г.). "Бывший дерзкий мэр Нью-Йорка Эд Кох умер в возрасте 88 лет". CNN . Получено 4 июня 2016 г.
  93. ^ Джоскарелли, Джо (1 февраля 2013 г.). «Цитируемый Эд Кох: остроумие, мудрость и однострочники». Нью-Йорк . Получено 28 марта 2021 г.
  94. ↑ Диллон, Нэнси (2 февраля 2013 г.). «Подруга Эда Коха, бывшая Мисс Америка Бесс Майерсон, постоянно была рядом с ним». New York Daily News . Получено 31 мая 2023 г.
  95. ↑ Берман, Сьюзен (3 сентября 2008 г.). «Бесс Майерсон — сложный клиент — New York Magazine — Nymag». New York Magazine . Получено 31 мая 2023 г.
  96. ↑ Finder, Alan (8 августа 1987 г.). «У Коха случился „тривиальный“ инсульт, как показывают новые тесты» . The New York Times . стр. 1. Получено 8 мая 2022 г.
  97. ^ ab McFadden, Robert D. (2 февраля 2013 г.). «Эдвард И. Кох, мэр, такой же дерзкий, проницательный и яркий, как и город, которым он руководил, умер в возрасте 88 лет» . The New York Times . стр. A1 . Получено 7 мая 2022 г.
  98. ^ "Бывший мэр Нью-Йорка Эд Кох умер в возрасте 88 лет". BBC News . 1 февраля 2013 г. Получено 1 февраля 2013 г.
  99. ^ ab Джим Фицджеральд (4 февраля 2013 г.). "Похороны Эда Коха: выступления Клинтона и Блумберга на церемонии прощания с бывшим мэром Нью-Йорка". The Huffington Post . Получено 7 июля 2015 г.
  100. ^ Дипти Хажела (3 февраля 2013 г.). «После смерти легендарного мэра Нью-Йорка хлынули дани памяти Коху; похороны назначены на понедельник». Звездная Трибьюн . Миннеаполис. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 12 мая 2014 г.
  101. ↑ Мэри Фрэнсис Шёнберг (4 февраля 2013 г.). «Бывший мэр Нью-Йорка Эд Кох похоронен на кладбище Троицы». Episcopal News Service . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. Получено 7 июля 2015 г.
  102. ^ abcd Джо Коскарелли (1 февраля 2013 г.). «Цитируемый Эд Кох: остроумие, мудрость и однострочники». Нью-Йорк .

Первичные источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Эд Кох .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Эдом Кохом .

Интервью

Подборки новостей

Архивы