stringtranslate.com

Эйлсфорд

Эйлсфорд — деревня и гражданский приход на реке Медуэй в графстве Кент , Англия , в 4 милях (6 км) к северо-западу от Мейдстоуна .

Первоначально небольшое поселение на берегу реки, старая деревня состоит из около 60 домов, многие из которых раньше были магазинами. Два паба , деревенский магазин и другие удобства расположены на главной улице. В настоящее время население Эйлсфорда составляет около 5000 человек. [2] [ необходима цитата ]

Округ Эйлсфорд занимает площадь более семи квадратных миль (18 км 2 ), простираясь на север до поместья аэропорта Рочестера и на юг до Барминга [3] , и имеет общее население более 10 000 человек (по состоянию на 2011 год) [4] , основные поселения находятся в Эйлсфорде, Эклсе , Блю-Белл-Хилле и (частично) Уолдерслейде [5] .

Aylesford Newsprint был давним крупным работодателем в этом районе и крупнейшей фабрикой по переработке бумаги в Европе, производящей газетную бумагу для газетной промышленности. В 2015 году Aylesford Paper Mill, как ее называли местные жители, был закрыт и лишен всех своих активов. [6]

История

В этом районе наблюдалась активность со времен неолита . К северу от деревни есть несколько камерных гробниц , из которых Kit's Coty House , в 1,5 милях (2,4 км) к северу, является самой известной; все они были повреждены сельским хозяйством. Kit's Coty — это остатки погребальной камеры на одном конце длинного кургана . Чуть южнее, ниже по тому же склону, находится похожее сооружение, Little Kits Coty House (также известное как Countless Stones ).

Деталь эйлсфордского ковша в Британском музее.

Неподалеку отсюда были обнаружены мечи бронзового века , а в Эклсе располагались поселение железного века и римская вилла. Кладбище британского железного века, обнаруженное в 1886 году, было раскопано под руководством сэра Артура Эванса (известного по Кноссу ) и опубликовано в 1890 году. Многие из находок Эванса сейчас хранятся в Британском музее , включая бронзовый кувшин, сковороду и «ведро» с ручками в форме человеческого лица из кремационного захоронения. [7] С учетом более поздних раскопок в Сварлинге неподалеку (открытие до публикации было в 1921–1925 годах) это типовое место для керамики Эйлсфорд-Сварлинг или культуры Эйлсфорд-Сварлинг. Вывод Эвана о том, что это место принадлежало культуре, тесно связанной с континентальными белгами , остается современным взглядом, хотя датировка была уточнена до периода после примерно 75 года до н. э. [8] Предполагается, что деревня была местом битвы при Медуэе во время римского вторжения в Британию, хотя прямых доказательств этому нет.

В англосаксонских хрониках записана битва при Эйлсфорде, произошедшая неподалёку в 455 году, когда германский Хенгист сражался с валлийским Вортигерном ; [9] Хорса (брат Хенгиста), как говорят, пал в этой битве; Альфред Великий победил датчан в 893 году; то же самое сделал Эдмунд II Железнобокий в 1016 году.

После нормандского завоевания 1066 года поместье Эйлсфорд принадлежало Вильгельму Завоевателю . Часть земли была передана епископу Рочестера в качестве компенсации за землю, захваченную для строительства Рочестерского замка . В Книге Страшного суда 1086 года записано: Также епископ Рочестера владеет такой частью этой земли, которая стоит 17 шиллингов 6 пенсов в обмен на землю, на которой стоит замок . [10] 17 шиллингов 6 пенсов — это арендная стоимость (используемая для налогообложения), а не капитальная стоимость.

Церковь Св. Петра и Св. Павла имеет нормандское происхождение. Здесь находится мемориал семье Калпепер , которая владела близлежащим поместьем Престон Холл .

Монахи

Святилище в монастыре The Friars

В 1240 году Ральф Фрисберн, вернувшись из Святой Земли , основал монастырь кармелитов под покровительством Ричарда, лорда Грея из Коднора , один из первых в Европе. Позже за ним последовал Саймон Сток , который в 1254 году был избран генеральным приором нищенствующих кармелитов . Святой Симон умер в 1265 году во время визита в Бордо , после чего его останки почитались на протяжении столетий. В июле 1951 года его мощи (остатки его головы) были помещены в реликварий в монастыре.

После роспуска монастырей Генрихом VIII в 1536 году право собственности на участок было передано в 1538 году сэру Томасу Уайетту из близлежащего замка Аллингтон . После восстания против королевы Марии сына сэра Томаса, Томаса Уайетта-младшего , собственность была конфискована обратно короне. Позднее владение было передано сэру Джону Седли сводной сестрой Марии королевой Елизаветой . [11] Седли продали поместье сэру Питеру Рико и его семье. Хотя семья Седли внесла некоторые изменения в монастырь, именно следующий владелец, сэр Джон Бэнкс , в 1670-х годах был ответственным за реконструкцию зданий. [12] В 1696 году поместье перешло по браку к Хениджу Финчу , позже ставшему графом Эйлсфордом .

Основная часть дома была уничтожена пожаром в 1930-х годах, что открыло многие оригинальные черты, которые были скрыты изменениями Бэнкса. Кармелиты выкупили его в 1949 году у семьи Хьюитт и восстановили некоторые из оригинальных зданий; за пределами монастырей были построены четыре часовни для обслуживания нужд множества различных групп, которые посещают его ежегодно (часовня хора — где община служит ежедневную мессу и литургию часов ; церковь Святого Иосифа; церковь Святой Анны; и часовня реликвий, в которой хранятся останки Святого Симона Стока). С эстетической точки зрения современная постройка демонстрирует чувствительность к существующим зданиям со смесью английской готики (перпендикулярной готики) и черт Тюдоров ; было использовано много современных материалов, но на крышах сохранилась традиционная черепица, а стены облицованы кентским шлаковым камнем . Монастырь является популярным местом для паломничества, а также для уединения и конференций. В монастыре есть некоторые примечательные произведения искусства, такие как множество работ художника-керамиста Адама Коссовски . Считается, что остатки усадебного дома, находившиеся при основании монастыря, лежат под Большим двором; это может датироваться еще 1085 годом. [13]

Река Медуэй

Благодаря расположению деревни на ее берегах, река Медуэй оказала ключевое влияние на ее развитие. Название Эйлсфорд происходит от древнеанглийского личного имени и буквально означает «брод Эгеля». Первое зарегистрированное использование относится к X веку, как Эглесфорда. Это также было место, где был построен один из самых ранних мостов через Медуэй, предположительно в XIV веке (хотя широкий центральный пролет, который мы видим сегодня, относится к более позднему времени). Выше по течению от Рочестерского моста он стал следующей точкой моста. Река была судоходной до Мейдстона до 1740 года, когда баржи грузоподъемностью сорок тонн могли доходить до Тонбриджа . В результате были построены причалы, один из которых находился в Эйлсфорде. Основными грузами были кукуруза, корм и фрукты, а также камень и древесина. Из-за возросшего дорожного движения в последние годы древний мост теперь заменен современным сооружением поблизости, но по-прежнему используется для пешеходов.

Деревня

Церковь Святых Петра и Павла возвышается над деревней.

Самые старые части деревни лежат к северу и сразу к югу от Медуэя. Многие из зданий очень древние: гостиница Чекерс, Джордж Хаус (бывший постоялый двор ) и богадельни среди них. Церковь Св. Петра и Св. Павла, части которой относятся к нормандскому вторжению , [14] находится на холме в южной части деревни. Основное строительство происходило в викторианскую эпоху , когда дома строились для обслуживания близлежащего карьера. Кирпичные и черепичные предприятия были заменены большой площадью коммерческих зданий, а то, что когда-то было огромной территорией бумажных фабрик Эйлсфорда, позже было реконструировано ведущим заводом газетной бумаги, окруженным недавно построенными частными поместьями с высококлассным жильем. [ требуется ссылка ]

Недавнее расширение произошло на южной стороне реки, где вырос значительный пригородный жилой массив, отчасти потому, что деревня обслуживается железной дорогой, с сообщением с Мейдстоуном и Лондоном. Многие из этих домов изначально принадлежали работникам бумажных фабрик, которые теперь закрыты и заменены рядом небольших промышленных зон с различными специализированными предприятиями, включая инжиниринг, производство, оптовую торговлю и другие.

Школы

Генри Артур Брасси (1840–1891) был большим благотворителем Эйлсфорда, и, помимо финансирования капитального ремонта церкви, также обеспечил деревню школой. Она была заменена в 1960-х годах новым зданием к юго-востоку от деревни, рядом с местом расположения местной средней школы (теперь школа Эйлсфорда - спортивный колледж ), которая размещалась в зданиях, в основном построенных в 1940-х годах итальянскими военнопленными . Старые школьные здания были полностью перестроены на том же месте в 2008 году. Первоначальная деревенская школа - теперь известная как Центр Брасси - используется как церковный офис и общественный зал.

Железнодорожный

Железнодорожная станция Эйлсфорд , открытая 18 июня 1856 года, находится на линии Medway Valley Line, соединяющей Струд с Мейдстоуном (Запад) и Паддок-Вуд . Оригинальные здания станции — остроконечные и богато украшенные, построенные из кентского щебня с отделкой из каенского камня , с окнами, которые копируют окна в Эйлсфордском монастыре — в последние годы использовались как ресторан быстрого питания после реставрации в 1980-х годах.

Деревня Королевского Британского Легиона

Расположенная к югу от Эйлсфорда, на Лондонской дороге A20, деревня Королевского британского легиона была основана после Первой мировой войны для оказания помощи раненым солдатам после их выписки из близлежащего госпиталя Престон-холл . Сначала это был центр небольшой фермерской общины, известной как колония Престон-холл. Когда в 1921 году был основан Британский легион , он стал одним из первых отделений и к 1925 году стал известен как деревня Королевского британского легиона. С тех пор развилось процветающее сообщество, предоставляющее дома престарелых, приюты и независимые жилые помещения, а также занятость и общественную деятельность, помогая всем ветеранам-инвалидам, живущим в этом районе или переезжающим в него. [15] В 1972 году штаб-квартира Poppy Appeal переехала в деревню, которая теперь является одним из главных центров жизни и деятельности Легиона. В промышленном комплексе в деревне размещаются предприятия Королевского британского легиона , включая производство дорожных и общественных знаков, используемых по всей Великобритании. [16]

Спорт

Футбольный клуб Aylesford базируется в деревне, играет на Recreation Ground на Forstal Road еще до войны [ требуется ссылка ] Регбийный клуб Aylesford Bulls находится на Jack Williams Memorial Ground на Hall Road. Они управляют детскими возрастными командами от U6 до U18, а также несколькими взрослыми командами для мужчин и женщин всех уровней.

В деревне находится, как утверждают, старейшая действующая сауна в Британии — финская сауна-баня . Построенная к Олимпиаде в Лондоне в 1948 году, она впоследствии была перенесена в Эйлсфорд. [a] [18]

Демография

По данным переписи населения Великобритании 2001 года, в избирательном округе Эйлсфорд проживало 4548 человек. Этническая принадлежность была следующей: 98,2% — белые, 0,8% — смешанной расы, 0,9% — азиаты, 0,1% — чернокожие и 0% — другие. Место рождения жителей: 96,2% — Соединенное Королевство, 0,5% — Республика Ирландия, 1% — другие страны Западной Европы и 2,3% — другие страны. Религия была зарегистрирована как 77,4% — христиане, 0,2% — буддисты, 0,5% — индуисты, 0,1% — сикхи, 0% — иудеи и 0,2% — мусульмане. 12,8% были зарегистрированы как не имеющие религии, 0,1% имели альтернативную религию и 8,8% не указали свою религию. [19]

Экономическая активность жителей в возрасте 16–74 лет составила 41,1% в полной занятости, 14,5% в неполной занятости, 9,3% самозанятых, 1,9% безработных, 2,2% студентов с работой, 2,5% студентов без работы, 15,3% пенсионеров, 6,7% заботящихся о доме или семье, 4,4% постоянно больных или инвалидов и 2,2% экономически неактивных по другим причинам. Отрасль занятости жителей была 19,6% розничная торговля, 13,6% производство, 9,2% строительство, 13,2% недвижимость, 9,7% здравоохранение и социальная работа, 6,1% образование, 8% транспорт и связь, 4,8% государственное управление, 3,6% гостиницы и рестораны, 4,7% финансы, 1,1% сельское хозяйство и 6,4% другие. По сравнению с общенациональными показателями, в округе относительно высокая доля рабочих в строительстве и относительно низкая доля в сельском хозяйстве, образовании, гостиничном и ресторанном бизнесе. Из жителей округа в возрасте от 16 до 74 лет 14,3% имели высшее образование или его эквивалент, по сравнению с 19,9% по стране. [19]

Токарный станок из Эйлсфорда

Латэ Эйлсфорд, в западном подразделении графства Кент, включал 13 сотен и был ограничен на севере рекой Темзой, на западе Латэ Саттон-ат-Хон , на юге графством Сассекс и на востоке Латэ Скрей . Он был вторым по протяженности и охватывал территорию в 233 580 акров (94 530 га), и имел самое большое население из всех пяти Латэ, на которые разделено это графство.

В 1841 году насчитывалось 18 303 жилых дома с населением 103 166 человек. К вышеперечисленному можно добавить город Чатем , город Рочестер и округ Мейдстоун , которые вместе занимали 10 570 акров (4 280 га) и имели население 51 260 человек. [20]

В состав «Лэйтэ» Эйлсфорда входили следующие сотни:

плюс Лоуи из Тонбриджа

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Сауна была закрыта в 2020 году из-за проблем безопасности. Активисты, включая посла Финляндии в Великобритании , работают над сбором средств на реставрацию и подали заявку на получение статуса объекта, входящего в список исторических зданий , в Историческую Англию . [17]

Ссылки

  1. ^ "Гражданское приходское население 2011". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Получено 23 сентября 2016 года .
  2. ^ "Aylesford – The Larkfield Historical Society". www.thelarkfieldsociety.co.uk . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 4 июня 2017 года .
  3. ^ [1] (Получено 3 января 2010 г.) Архивировано 7 апреля 2014 г. на Wayback Machine
  4. ^ "Перепись 2011 года: население прихода" (PDF) . kent.gov.uk . Совет графства Кент. Март 2013 г. Получено 24 января 2017 г. .
  5. Сайт городского совета Тонбриджа и Маллинга. Архивировано 13 июня 2011 г. на Wayback Machine. Получено 7 ноября 2009 г.
  6. ^ Britcher, Chris (24 сентября 2020 г.). «Планы реконструкции сайта Aylesford Newsprint стоимостью 180 млн фунтов стерлингов представлены в городской совет Тонбриджа и Маллинга». Kent Online . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 29 октября 2022 г.
  7. ^ "Британский музей - Находки из кремационного захоронения позднего железного века". Британский музей .
  8. ^ Канлифф, Барри У., Сообщества железного века в Британии, четвертое издание: отчет об Англии, Шотландии и Уэльсе с седьмого века до нашей эры до римского завоевания , около рисунка 1.4, 2012 (4-е издание), Routledge, предварительный просмотр Google, без номеров страниц
  9. ^ Свантон, Майкл (1998). Англосаксонская хроника. Нью-Йорк; Лондон: Routledge. С. xxi–xxviii. ISBN 0-415-92129-5.
  10. Издание Penguin Classics перевода Alecto: лист 2V: Кент под заголовком «In Larkfield Hundred»
  11. ^ "Монастыри - Монастыри кармелитов Эйлсфорда | История графства Кент: Том 2 (стр. 201-203)". British-history.ac.uk. 22 июня 2003 г. Получено 14 августа 2011 г.
  12. ^ "English Priories - Aylesford Priory". The Heritage Trail . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Получено 14 августа 2011 года .
  13. ^ "The Friars - Aylseford". thefriars.org.uk .
  14. ^ "Краткая история церкви Эйлсфорд". Aylesford-church.org.uk . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Получено 2 октября 2011 года .
  15. Стивен, Пол (6 июля 2016 г.). «Сделано самыми смелыми в Британии». Rail Magazine . № 804. Питерборо: Bauer Media. стр. 60. ISSN  0953-4563.
  16. ^ "Сайт Королевского Британского Легиона". Rblvillage.legionbranches.net. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 14 августа 2011 г.
  17. ^ Эддли, Эстер (26 ноября 2023 г.). «Активисты добиваются включения финской сауны в список охраняемых объектов с Олимпийских игр 1948 года в Лондоне». The Guardian . Получено 27 ноября 2023 г.
  18. ^ Эддли, Эстер (26 ноября 2023 г.). «Активисты добиваются включения финской сауны в список охраняемых объектов с Олимпийских игр 1948 года в Лондоне». The Guardian . Получено 27 ноября 2023 г.
  19. ^ ab "Статистика районов". Statistics.gov.uk . Получено 26 февраля 2008 г.
  20. История, путеводитель и справочник графства Кент Бэгшоу, опубл. 1847 г.

Внешние ссылки