stringtranslate.com

Эйс Вентура: Детектив домашних животных

«Эйс Вентура: Детектив домашних животных» — американский комедийный фильм 1994 года с Джимом Керри в главной ролив роли Эйса Вентуры , детектива по животным, которому поручено найти похищенного дельфина, талисмана футбольной команды «Майами Долфинс ». Режиссером фильма выступил Том Шадьяк , написавший сценарий вместе с Джеком Бернстайном и Джимом Керри. В фильме снимались Кортни Кокс , Тон Лок , Шон Янг , а затем защитник «Майами Долфинс» Дэн Марино , а также эпизодическая роль дэт-метал группы Cannibal Corpse .

Компания Morgan Creek Productions продюсировала фильм с бюджетом в 15 миллионов долларов , а Warner Bros. выпустила фильм в феврале 1994 года. Он собрал 72,2 миллиона долларов в США и Канаде и 35 миллионов долларов на других территориях, на общую сумму 107,2 миллиона долларов по всему миру. Он получил неоднозначные отзывы критиков. Игра Керри привела к тому, что фильм стал культовым среди подростков мужского пола . Помимо начала кинокарьеры Керри, он также положил начало франшизе , породившей фильм-сиквел «Эйс Вентура: Когда зовет природа» (1995), анимационный телесериал « Эйс Вентура: Детектив домашних животных» (три сезона, 1995–2000), а затем и отдельный фильм. телевизионное продолжение «Эйс Вентура-младший: Детектив домашних животных» (2009).

Сюжет

Эйс Вентура, необычный частный детектив из Майами, известен спасением ручных или пленных животных. Несмотря на проблемы с арендной платой и постоянные издевательства со стороны полицейского управления Майами, возглавляемого лейтенантом Лоис Эйнхорн, Вентура нанята Мелиссой Робинсон, публицистом Майами Дельфинс, чтобы найти их похищенный талисман Снежинку всего за несколько недель до Суперкубка.

Расследуя похищение, Вентура находит в резервуаре Снежинки редкий янтарь, что заставляет его подозревать миллиардера Рональда Кэмпа, коллекционера экзотических животных. Однако, пробравшись в группу Кэмпа и столкнувшись с опасной встречей с акулой, Вентура исключает Кэмпа, поскольку камень в его кольце совпадает с найденным, но не пропал. Затем Вентура предполагает, что камень взят с кольца чемпионата AFC 1984 года, предполагая, что виновником является член команды «Дельфины» 1984 года, но находит все кольца неповрежденными.

Роджер Подактер, руководитель оперативного отдела «Дельфинов», загадочно умирает, а Вентура доказывает убийство. Его расследование приводит его к Рэю Финклу, опальному бывшему игроку «Дельфинов», который пропустил потенциально победный удар в Суперкубке 1984 года и обвинил в этом квотербека Дэна Марино. Вентура также узнает, что Финкл был обвинен в убийстве вскоре после того, как «Дельфины» освободили его после поражения в Суперкубке. После последующего похищения Марино Вентура подозревает, что Финкл жаждет мести.

Под видом пациента психиатрической больницы Вентура обнаруживает, что лейтенант Эйнхорн на самом деле Финкль, который изменил свою внешность и проник в полицию, чтобы отомстить. В воскресенье на Суперкубке Вентура противостоит Эйнхорну на складе яхт, держа в заложниках Марино и Снежинку. В драматическом разоблачении Вентура выставляет Эйнхорн как Финкла, что приводит к ее аресту после физической ссоры.

Кульминация разворачивается в перерыве Суперкубка, где прославляют Марино и Снежинку, а Вентура провозглашается героем на джамботроне. Мероприятие юмористически завершается дракой Вентуры с талисманом «Филадельфия Иглз» из-за редкого голубя, за что ему аплодировали стоя.

Бросать

Производство

Председатель и генеральный директор Morgan Creek Productions Джеймс Дж. Робинсон в начале 1990-х годов стремился создать комедию, которая имела бы широкую популярность. Автор шуток Том Шадьяк предложил Робинсону переписать сценарий и был нанят в качестве режиссера для его режиссерского дебюта. [2] Кинематографисты сначала предложили Рику Моранису сыграть Эйса Вентуру, но Моранис отказался от этой роли. [3] Затем они рассматривали возможность выбора Джадда Нельсона или Алана Рикмана , а также рассматривали возможность изменить Эйса Вентуру на женщину и взять на роль домашнего детектива Вупи Голдберг . Дэвид Алан Гриер также отказался сыграть Эйса Вентуру. [4] В конце концов Робинсон заметил игру Джима Керри в скетч-комедийном шоу «В живом цвете» и выбрал его на роль Эйса Вентуры. [5] [6] Лорен Холли отказалась от роли Мелиссы Робинсон, которая в конечном итоге досталась Кортни Кокс. [7]

Керри помог переписать сценарий, а создатели фильма позволили ему импровизировать на съемочной площадке. Керри сказал о своем подходе: «Я знал, что этот фильм либо будет тем, что действительно понравится людям, либо он полностью меня разрушит. С самого начала своего участия я говорил, что персонаж должен быть рок-н-ролльным. » рулон. Он должен был быть агентом 007 среди домашних детективов. Я хотел быть неудержимо смешным, и они позволили мне сходить с ума». Он сказал, что искал комедийные моменты, которые кому-то не понравятся: «Я хотел, чтобы действие было нереальным и чрезмерным. гомофобная реакция, когда-либо зарегистрированная. Это настолько нелепо, что ее нельзя воспринимать всерьез, даже несмотря на то, что это гарантирует, что кто-то будет оскорблен». [2]

Съемки фильма проходили в Майами , штат Флорида , во втором квартале 1993 года. [8] Бюджет фильма составил 15 миллионов долларов . [1]

Музыка

Музыку к фильму написала Ира Ньюборн . Саундтрек, спродюсированный Morgan Creek Records, включал множество песен других музыкантов.

Выпускать

4 февраля 1994 года компания Warner Bros. выпустила «Эйс Вентура: Детектив домашних животных» в 1750 кинотеатрах США и Канады. В первые выходные фильм собрал 12,1 миллиона долларов , заняв первое место по кассовым сборам и опередив другие новые релизы «Мой отец-герой» и «Мой отец-герой» . Я сделаю что угодно . [1] Аудитория первых выходных, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «A-» по шкале от A до F. [9] За второй уик-энд он собрал 9,7 миллиона долларов и снова занял первое место по кассовым сборам, [10] опередив новичков «Побег» , «Бланк-чек » и «Моя девушка 2» . [1] Variety сообщила о кассовых сборах Эйса Вентуры во второй уик-энд : «Эта дурацкая комедия бросила вызов мрачным прогнозам трекеров, упав всего на 20% при среднем показателе за три дня в 5075 долларов и 24,6 миллиона долларов за 10 дней». [10] The Los Angeles Times сообщила: «Аудитория с энтузиазмом реагирует на бешеные выходки Керри… [Фильм] особенно популярен среди возрастной группы от 10 до 20 лет, на которую он изначально был нацелен. Кассовые сборы сборы указывают на то, что многие фанаты вернутся, чтобы посмотреть фильм снова». [2] Он собрал 72,2 миллиона долларов в США и Канаде и 35 миллионов долларов на других территориях, на общую сумму 107,2 миллиона долларов по всему миру . [1] Кассовые сборы фильма в США побудили Variety назвать его «хитом для сна». [11] Его лучшие выступления за рубежом были в Италии. [12] Что касается домашнего видео, «Эйс Вентура» продала 4,2 миллиона домашних видео за первые три недели, что Los Angeles Times назвала «столь же мощным розыгрышем», как и его театральный тираж. [13]

Позже в том же году Керри также снялся в фильмах «Маска» и «Тупой и еще тупее» . Общие кассовые сборы трех фильмов составили 550 миллионов долларов , что поставило Керри на второе место по кассовым сборам в 1994 году после Тома Хэнкса . [14]

The Hollywood Reporter сообщил, что до « Эйса Вентуры» Джима Керри «рассматривали в основном как телевизионного таланта», и что успех фильма «твердо [укрепил] его роль на большом экране». Успех фильма также побудил Morgan Creek Productions выпустить в 1995 году продолжение «Эйс Вентура: Когда зовет природа», в котором Керри повторяет свою роль. [15] Автор Виктория Фланаган написала, что игра Керри «принесла фильму культовый успех среди зрителей-мужчин-подростков». [16] The Hollywood Reporter написал, что он «обрел лояльный культ благодаря частым трансляциям по телевидению». [17] Оглядываясь назад, NME написал, что этот фильм был «культовой комедией 1990-х». [18]

«Эйс Вентура: Детектив домашних животных» был выпущен на VHS 14 июня 1994 года, DVD 26 августа 1997 года и Blu-ray 3 сентября 2013 года компанией Warner Home Video. Sony Pictures Home Entertainment выпустила фильм на Blu-ray к 25-летнему юбилейному изданию в апреле 2019 года. [19] [20]

Критический прием

Газета Los Angeles Times сообщила тогда: «Немногие критики были очарованы подвигами Эйса Вентуры, а некоторые заявили, что юмор в фильме подлый, излишне непристойный и гомофобный». [2] В биографии Керри написано, что «фанаты любили его, а критики ненавидели». [8] « Эйс Вентура: Детектив домашних животных » получил «в целом неблагоприятные» отзывы от современных критиков, согласно агрегатору рецензий Metacritic , который оценил 14 рецензий и отнес шесть к категории отрицательных, пять как положительные и три как смешанные. Он дал фильму общую оценку 37 из 100. [21] Веб-сайт агрегирования рецензий Rotten Tomatoes оценил выборку из 63 современных и ретроспективных рецензий как положительные или отрицательные и сообщил, что 48% критиков дали положительные отзывы со средней оценкой 4,9/10. В 2019 году Rotten Tomatoes написали о консенсусе: «Дерзкие выходки и грубый юмор Джима Керри полностью и напыщенно демонстрируются в фильме « Эйс Вентура: Розыск домашних животных» , что является отличной новостью для поклонников его особого жанра комедий, но, вероятно, неудовлетворительно для всех. еще." [22]

Роджер Эберт , рецензент газеты Chicago Sun-Times , сказал: «Я нашел этот фильм длинным и несмешным прохождением сквозь непонятный сюжет». Эберт описал главную роль так: «Керри играет Эйса так, как будто его измеряют на счетчике энергии, и ему платят за затраченные калории. Он гипер-головорез, который любит кривить рот в странные формы, играя вариации на языке. " [23] Стив Гайдос из Variety высоко оценил «неиссякаемую энергию и необычные таланты» Керри, но сообщил: «Фильм тормозит и в конечном итоге замедляется из-за неспособности сценария дать Керри что-либо большее, чем свободу действий, чтобы ругаться и важничать, и в-третьих, - расплата за действие, которая превращает в целом безобидную безвкусицу фильма в особенно жестокую и неприятную смесь гомофобии и женоненавистничества». [24] Кинокритик New York Times Стивен Холден сказал: «Комический актер Джим Керри демонстрирует одну из самых гиперактивных ролей, когда-либо показанных на экране... Только ребенок может полюбить персонажа мистера Керри, но, возможно, в этом и суть». ... В фильме метаболизм, логика и внимание сварливого 6-летнего ребенка». Он сказал о животных Эйса Вентуры: «Несколько сцен, в которых Эйс общается со своими животными, намекают на очаровательную шутливость, которая резко подрывается нелепым сюжетом фильма». [25]

Кинокритики Washington Post Рита Кемпли и Дессон Хоу дали фильму положительную оценку. [26] [27] Кемпли сказал: «Бунт от начала до конца, первая полнометражная комедия Керри столь же весело непристойна, сколь и идиотски изобретательна». Она добавила: «Пародия на детективные фильмы, история затрагивает все основы». [26] Хоу сказал, что фильм «представляет собой бессмысленную ерунду», и подчеркнул множество «керриизмов на этом пути». Хоу заключил: «Есть некоторые досадные элементы, которые были ненужными — большое количество гомофобных шуток для одного, непристойные и сексуальные ситуации, которые исключают детскую аудиторию для другого. Но, по сути, « Эйс» — это простая возможность посмеяться над озорством Керри». части тела могут подняться». [27]

Джеймс Берардинелли сказал: «Комический импульс иссякает задолго до того, как истечет время просмотра». Берардинелли сказал о Керри, что он «использует свои резиновые черты лица и глупый образ», что на короткое время ему удается, но после этого «поступок Керри постепенно становится менее юмористическим и более утомительным, а смех в зале кажется вынужденным». Критик сказал, что в фильме есть «моменты» юмора, но между ними, по его мнению, «много мертвого экранного времени». [28]

В то время как Майкл МакКембридж из Austin American-Statesman назвал его почетным упоминанием в своем списке лучших фильмов 1994 года, Робер Денерштейн из Rocky Mountain News назвал его вторым худшим фильмом года. [30]

Похвалы

Трансгендерное изображение

В фильме бывший футболист Финкл долгое время маскируется под женщину-лейтенанта полиции Эйнхорн. Основываясь на реакции Эйса Вентуры на появление Эйнхорна в роли Финкла, фильм подвергся критике за то, как в нем изображаются трансгендеры . [34] New Vistas обрисовал в общих чертах негативный образ: «... трансгендерный персонаж был злодеем в фильме, а ее тело / влечение к ней сделали персонажей физически больными. Кроме того, в фильме показано трансфобное поведение главного героя, который высмеивал его. , унижали, искажали гендерные различия и обнажали тело трансженщины без ее согласия». [35]

Александра Гонзенбах Перкинс написала в книге «Представление квир-и трансгендерной идентичности» , что общепринятое представление трансгендерной идентичности на рубеже 21 века было ограниченным, отметив, что «существовавшие представления имели тенденцию патологизировать трансгендеров как психически нестабильных». Перкинс сказал , что «Эйс Вентура» вместе с «Плачущей игрой » изобразили «персонажей-трансгендеров как убийственных злодеев». [36] В книге «Восстановление гендера» в главе, посвященной трансгендерной идентичности, Горден О. Маккензи ссылается на Эйса Вентуру как на пример фильмов начала века, которые «иллюстрируют трансфобию, скрытую во многих популярных американских фильмах». Маккензи описывает сцену, в которой Эйса Вентуру рвет в ванной после того, как выяснилось, что женщина, которую он поцеловал, является трансгендером, как «одну из самых запоминающихся и явно трансфобных/гомофобных сцен». [37] В The New York Times в 2016 году Фархад Манджу также написал об этой сцене: «Тогда в культурном отношении не было особого подозрения в том, чтобы разыгрывать гендерную идентичность ради смеха. Вместо этого, как и во многих художественных изображениях трансгендеров в ту эпоху, преобладала сцена Эмоция — это отвращение, зажав нос». [38]

Будущее

В октябре 2017 года Morgan Creek Entertainment объявила о планах перезагрузить несколько фильмов из своей библиотеки, в том числе «Эйс Вентура: Розыск домашних животных» . Его президент Дэвид Робинсон сказал, что план Моргана Крика состоял не в том, чтобы просто сделать ремейк фильма, а в том, чтобы сделать продолжение, в котором Эйс Вентура передаст мантию новому персонажу, например, давно потерянному сыну или дочери. [39] По словам Томми Дэвидсона , коллеги по фильму «Эйс Вентура: Когда зовет природа» , в 2018 году Керри продемонстрировал отсутствие интереса к участию. [40]

К марту 2021 года в Amazon Studios находился в разработке фильм-сиквел, к которому присоединились сценаристы фильма 2020 года «Еж Соник» Пэт Кейси и Джош Миллер . [41]

Рекомендации

  1. ^ abcdef «Эйс Вентура: Детектив домашних животных». Касса Моджо . Проверено 26 марта 2018 г.
  2. ^ abcd Крисафулли, Чак (18 февраля 1994 г.). «Это «Зани и Эйсы» с фанатами: Фильмы: «Эйс Вентура» с Джимом Керри собрал 24,6 миллиона долларов и продолжает набирать обороты». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  3. Эванс, Брэдфорд (14 февраля 2013 г.). «Утраченные роли Рика Морэниса». Стервятник . Проверено 11 марта 2023 г.
  4. ^ О'Коннелл, Райан (28 января 2019 г.). «Дэвид Алан Гриер рассказывает о танцах с Мадонной, об отказе от «Эйса Вентуры» и о том дурацком упаковщике, с которым он хочет тусоваться на шоу Стерна». Говард Стерн . Проверено 11 марта 2023 г.
  5. Мелл, Эйла (24 января 2015 г.). Кастинг «Неудавшихся событий: фильм Справочника фильмов об актерах, рассматриваемых на роли, данные другим» . МакФарланд. п. 5. ISBN 978-1-4766-0976-8.
  6. ^ «25 лет назад Джим Керри навсегда изменил комедию» . 28 августа 2019 г.
  7. ^ 30 июня, Обновление Брюса Фреттса; По восточному времени, 1995 год, 04:00. «Карьера Лорен Холли набирает обороты». EW.com . Проверено 11 марта 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  8. ^ аб Крулик, Нэнси (2001). Джим Керри: Веселее и смешнее . Галерея Книги. стр. 46–47. ISBN 978-0-7434-2219-2.
  9. ^ "Синемаскор". Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г.
  10. ^ аб Клади, Леонард (14 февраля 1994 г.). «Погода штормит БО; «Эйс» обнаруживает успех». Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  11. Александр, Макс (25 апреля 1994 г.). «Робинзон расширит поток Морган-Крик». Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  12. Гроувс, Дон (11 декабря 1995 г.). «Туз» держит выигрышную комбинацию O'seas BO» . Разнообразие .
  13. Чероне, Дэниел (18 июля 1994 г.). «Он совсем потерял форму из-за «нервных» планов». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  14. ^ Уиллис, Эндрю (2004). Кинозвезды: Голливуд и за его пределами . Издательство Манчестерского университета. п. 71. ИСБН 978-0-7190-5645-1.
  15. Галлоуэй, Стивен (8 мая 2017 г.). «Дом на полигоне». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  16. ^ Фланаган, Виктория (2013). «Транссексуализм против гегемонной мужественности в Эйс Вентура: Детектив домашних животных ». В шкаф: переодевание и гендерное тело в детской литературе и кино . Рутледж. п. 199. ИСБН 978-1-136-77728-8.
  17. Юстер, Адам (4 февраля 2019 г.). «Звезды «Эйс Вентура: Розыск домашних животных»: где они сейчас?». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  18. Рейли, Ник (27 октября 2017 г.). «Эйс Вентура: Детектив домашних животных» рассматривается для перезапуска». НМЕ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 30 сентября 2018 г.
  19. ^ Эйс Вентура: Детектив домашних животных Blu-ray , получено 20 мая 2022 г.
  20. ^ Эйс Вентура: Детектив домашних животных Blu-ray (издание к 25-летию) , получено 20 мая 2022 г.
  21. ^ «Эйс Вентура: Обзоры детективов для домашних животных» . Метакритик . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  22. ^ «Эйс Вентура: Детектив по домашним животным (1994)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 3 июля 2023 г.
  23. Эберт, Роджер (4 февраля 1994 г.). «Эйс Вентура: Детектив домашних животных». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  24. ^ Гайдос, Стив (7–13 февраля 1994 г.). «Рецензии на фильм: Эйс Вентура, детектив по домашним животным». Разнообразие . 40-41.
  25. Холден, Стивен (4 февраля 1994 г.). «Рецензии/Фильм. По следам заблудившейся рыбы». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  26. ^ аб Кемпли, Рита (4 февраля 1994 г.). «Эйс Вентура: Детектив домашних животных». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  27. ^ Аб Хоу, Дессон (4 февраля 1994 г.). «Эйс Вентура: Детектив домашних животных». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  28. ^ Берардинелли, Джеймс (1994). «Обзор: Эйс Вентура». Movie-reviews.colossus.net . Архивировано из оригинала 25 августа 2006 года.
  29. МакКембридж, Майкл (22 декабря 1994 г.). «Это ЛЮБОВЬ-НЕНАВИСТЬ». Остин American-Statesman (Последнее издание). п. 38.
  30. Денерштейн, Роберт (1 января 1995 г.). «Возможно, лучше всего было просто стать черным». Новости Роки Маунтин (Последнее издание). п. 61А.
  31. ^ "Кинопремии MTV 1994 года" . МТВ . Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 года.
  32. Клейд, Бет (22 мая 1995 г.). «Аукционы». Лос-Анджелес Таймс . п. 2. ПроКвест  293201691.
  33. Манган, Дженнифер (8 июня 1995 г.). «Народное голосование». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  34. Сигел, Алан (28 августа 2019 г.). «Комедия 90-х, часть 2: Год прибытия Джима Керри». Звонок . Проверено 6 января 2021 г. ... Печально известный, однозначно оскорбительный поворот Эйса Вентуры . В конце фильма зрители узнают, что антагонистка Лоис Эйнхорн, лейтенант полиции, которую играет Шон Янг, является женщиной-трансгендером... Из-за этого откровения Эйс, который поцеловал Эйнхорн в более ранней сцене, серьезно заболел.
    • Рейнольдс, Эмма (25 сентября 2020 г.). «Книги и фильмы продолжают создавать трансгендеров-агрессоров. Но трансгендеры гораздо чаще становятся жертвами насилия». CNN . Проверено 6 января 2021 г. В многочисленных фильмах и телешоу последних десятилетий — от «Кливлендского шоу» до «Эйс Вентура: Розыск домашних животных» — показаны цисгендерные натуралы, которых неоднократно рвет после того, как они узнают, что прикоснулись к транс-женщине.
    • Юстер, Адам (4 февраля 2019 г.). «Звезды «Эйс Вентура: Розыск домашних животных»: где они сейчас?». Голливудский репортер . Проверено 6 января 2021 г. Чрезмерно негативная реакция Вентуры на его открытие о том, что лейтенант Лоис Эйнхорн является трансгендером (ранее она была игроком «Дельфинов» Рэем Финклом), была источником споров с момента дебюта Эйса Вентуры.
  35. ^ Липиньска, Мартина Зузанна; Сток, Розмари (2023). «Влияние голливудской фантастики на отношение к трансгендерам». Новые Висты . 9 (1). дои : 10.36828/newvistas.226 .
  36. ^ Перкинс, Александр Гонценбах (2017). Представление квир-и трансгендерной идентичности: жидкие тела в латиноамериканских странах Карибского бассейна и за его пределами . Издательство Бакнеллского университета. п. 43. ИСБН 978-1-61148-840-1.
  37. ^ Маккензи, Горден О. (2016). «50 миллиардов гендерных галактик: трансгендерность тысячелетия». В Уиттле, Стивен (ред.). Возвращение гендера: транссексуальная грамматика в конце века . Гендерные исследования: Академические коллекции Блумсбери. Издательство Блумсбери. п. 208. ИСБН 978-1-4742-9283-2.
  38. Манджу, Фархад (7 июня 2016 г.). «В борьбе за равенство трансгендеров, завоевывая сердца и умы в Интернете». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  39. Андреева, Нелли (26 октября 2017 г.). «Morgan Creek Prods. Ребрендинг, планы теле- и киноперезапуска фильмов «Молодые стрелки», «Эйс Вентура», «Высшая лига» и многого другого» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  40. Стэнтон, Линн Асиз (18 июля 2018 г.). «Джим Керри «не хочет» сниматься в еще одном фильме об «Эйсе Вентуре» прямо сейчас, говорит приятель» . Нас еженедельно . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 6 июня 2020 г.
  41. Персонал (19 марта 2021 г.). «В центре внимания... Морган-Крик». Парк Цирк . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года.

Внешние ссылки