Аластер Джеймс Хэй Мюррей (родился 10 мая 1968 года) — британский комик, актёр, музыкант и писатель.
После окончания Оксфордского университета его карьера комедианта началась с работы с Гарри Хиллом на BBC Radio 4. [1] Он регулярно выступал на Эдинбургском фестивале Fringe , прежде чем запустить свой образ «владельца паба» (которого он описывает как «всезнайку-ничего-незнайку-хвастуна, который знает ответ на каждый вопрос, даже если ему ни один из них не задавали»). [2] Это привело к появлению ситкома на Sky One Time Gentlemen Please и ток-шоу Al Murray's Happy Hour на ITV .
В 2003 году Мюррей был включен в список 50 самых смешных артистов британской комедии по версии The Observer , а в 2007 году он был признан 16-м величайшим стендап-комиком в рейтинге Channel 4 's 100 Greatest Stand-Ups. Он продолжает выступать в качестве стендап-комика и регулярно появляется на британском телевидении и радио.
Мюррей родился в Стьюкли , Бакингемшир . Его отец был подполковником в 131 (парашютном) полку Королевских инженеров [3] и работал на Британских железных дорогах [4] . Потомок романиста Уильяма Мейкписа Теккерея [ 5] [6]. Дедушка Мюррея был бывшим британским послом сэром Ральфом Мюрреем [7] , из шотландской аристократии и женился на представительнице семьи Кюнберг, графов Священной Римской империи [8] . Его дед по материнской линии погиб в бою в битве при Дюнкерке [9] .
Мюррей получил образование в Бедфордской школе . [10] Он играл на ударных в Бедфордширском молодежном оркестре, который базировался в Бедфорде; оркестр давал концерты с хорами округа Бедфордшир. Он также выступал во втором молодежном оркестре Бедфордшира в Данстейбле. С оркестром он выступал в Испании, Франции и Шотландии. [11]
Позже он сказал о своем времени в школе: «Когда мне было девять, меня отправили в школу-интернат, которую я презирал. Первые пять лет были отвратительны, потому что я хотел быть дома. Думаю, я немного обижался на своих родителей, и это создавало огромную дистанцию между нами. Одна из вещей, которую я вынес из школы-интерната, это то, что она сделала меня эмоционально самодостаточным». [12]
Мюррей читал курс «Современной истории» в St Edmund Hall в Оксфорде . [13] Он выступал в комедийной группе Oxford Revue в шоу под руководством Стюарта Ли . [14]
Начав с гастролей с такими комиками, как Гарри Хилл и Фрэнк Скиннер , Мюррей выиграл премию Perrier Award на Эдинбургском фестивале Fringe в 1999 году, после номинации в 1996, 1997 и 1998 годах. [15] Он начал с номера, который включал имитацию звуковых эффектов, включая оружие, животных и багажник автомобиля. Он впервые появился на телевидении в The Word на канале Channel 4 в ноябре 1991 года. С этим номером он поддерживал Джима Таваре в Лидсе зимой 1992 года.
В 1994–95 годах он был барабанщиком в группе Evangelista, [16] домашней группе экспериментального клуба Стюарта Ли и Саймона Маннери Cluub Zarathustra в Лондоне. [16] Кинорежиссер Мартин Пиклз снял короткометражный фильм о группе в 2002 году. В то время солист Рид сказал о Мюррее: «Его имя все еще не на слуху, но любой, кто интересуется комедией, знает, кто такой Эл Мюррей». [17]
Главный персонаж Мюррея в представлении — английский трактирщик с консервативными ценностями и враждебностью к немцам и французам; он бросает вызов зрителям, чтобы они назвали любую страну, прежде чем привести какой-либо правдоподобный пример того, как Британия ее улучшает. Персонаж испытывает большую любовь к британской рок-группе 1970-х годов Queen , часто заставляя музыкантов на своем шоу исполнять одну из мелодий Queen в их собственном стиле.
Персонаж впервые появился в 1994 году во время фестиваля Edinburgh Fringe в шоу "Pub Internationale" с Гарри Хиллом [14] и Мэтью Брэдстоком-Смитом (который играл "Маленького Алана", а также клавишные в шоу Hill's Edinburgh, радио- и телешоу). В шоу участвовала группа "Pub Band", где Мюррей играл на барабанах и был конферансье. После проб персонажа, который, как считалось, не сработал, на открытии шоу Мюррей предложил сказать, что конферансье не пришёл на шоу и что бармен в месте проведения, Pleasance Cabaret Bar, предложил заменить его. На фестивале в Эдинбурге [18] Мюррей придумал "The Pub Landlord". [19]
Мюррей впервые появился на телевидении в Harry Hill в 1997 году, сыграв старшего брата Гарри Алана («Если это слишком сложно, я не могу этого понять!»), а затем снялся в короткометражном фильме Pub Fiction. Он ненадолго появился в роли владельца паба в сезоне 2, эпизоде 6 шоу Lee and Herring 's This Morning с Ричардом, а не Джуди . Театральное шоу Mürrey's Pub Landlord, My Gaff, My Rules, вошло в шорт-лист премии Оливье в 2002 году. [20]
Хозяин паба — центральный персонаж телесериала « Время, джентльмены, пожалуйста» . Он появлялся во многих других телешоу, включая «Аудиенция с... ». Он вел три сезона « Счастливого часа» Эла Мюррея в пиковое субботнее вечернее время на ITV в 2007–2008 годах.
Театральные гастроли включали «...И бокал белого вина для леди» (еще одна крылатая фраза ) и «Отдать оба ствола» .
Хозяин паба вёл телевизионные программы, включая «Охоту за фактами» , названную в честь вымышленного одноимённого игрового автомата из телесериала « Время, джентльмены, пожалуйста » . [21] Кроме того, персонаж написал четыре книги в качестве призрака: «Книга британского здравого смысла хозяина паба», «Подумайте, что вы британец», «Великая британская книга викторин хозяина паба» и «Давайте заново Великобританию ».
Мюррей интересуется музыкой и является полупрофессиональным барабанщиком. В подростковом возрасте он играл в биг-бэнде в школе Бедфорда [22] , а также играл на ударных в молодежном оркестре округа Бедфордшир [23] . Он играет на барабанах в рок- группе T -34 и выступал на фестивале Download в 2010 году , вернувшись снова в 2011 году [24]. Мюррей является поклонником прогрессивных рок-групп Genesis , King Crimson и Yes [25] . Он появился в документальном фильме Genesis: Together and Apart [ 26] и был объявлен ведущим премии Progressive Music Awards 2019 для журнала Prog [25] .
Мюррей играл в фолк-рок-группе из Хэмпшира: Bemis [27] «Фолк-рок, который вдыхает новую жизнь в дух Вудстока».
В 2013 году Мюррей снялся в качестве приглашенной звезды в пятом сезоне детского шоу « Ужасные истории» . [28]
Мюррей представил Al Murray's Road to Berlin на канале Discovery Channel . Это был сериал о последнем этапе Второй мировой войны, который проходил от пляжей Нормандии , через Арнем и вверх по Рейну , заканчиваясь в Берлине . Он ездил на отреставрированном джипе Willys и брал интервью у выживших с обеих сторон войны. В эпизоде об операции Market Garden он вместе с ветеранами прыгнул с парашютом с самолета, чтобы почтить память о битве. [29] [30]
Мюррей снялся в скетч-шоу «Раздвоение личности Эла Мюррея» , которое вышло в эфир в начале 2009 года. [31] В конце 2010 года Мюррей снял документальный фильм о немецкой культуре для BBC Four «Немецкое приключение Эла Мюррея» , в котором он представил другую сторону немецкой нации, нежели та, которую изображает персонаж «Хозяин паба». [32]
Мюррей изобрел собственные картофельные чипсы — под брендом «Steak and Al Pie» — которые он представил на «конкурсе чипсов», организованном Гари Линекером , который использовался для сбора средств для Comic Relief . Другими вкусами были «Jimmy Con Carne» ( Джимми Карр ), «Stephen Fry-Up» ( Стивен Фрай ) и «Frank Roast Dinner» ( Фрэнк Скиннер ). Победителем стал Stephen Fry-up с 27%, на втором месте — Al’s с 25%. Два других получили по 24%. [33]
В апреле 2016 года Мюррей сыграл Ника Боттома в Shakespeare Live , праздновании 400-летия Шекспира, напротив Джуди Денч в роли Титании. [34] В 2018 году он снялся в пантомиме в Новом Уимблдонском театре , в роли брата Джека Эла, в спектакле «Джек и бобовый стебель» , получив за эту роль премию Great British Pantomime Awards в номинации «Лучший новичок» в апреле 2018 года. [35] В 2016 году Мюррей появился в третьем сезоне «Таскмастера» . [36] Он занял третье место в общем зачете. [37]
В октябре 2018 года Мюррей появился в телесериале телеканала History Channel «Эл Мюррей: Почему все ненавидят англичан» , сыграв как Эла Мюррея, так и его альтер-эго — Хозяина паба. [38] В сериале рассматривается историческое соперничество между Англией и ее ближайшими соседями, а также в нем участвуют комики Антуан де Кон , Элис Джеймс , Эндрю Максвелл , Фред Маколей и Хеннинг Вен, представляющие свои страны.
В 2019 году Мюррей сыграл роль своего предка Уильяма Мейкписа Теккерея в трехчастной адаптации « Ярмарки тщеславия» Джима Пойзера на BBC Radio 4 с дополнительным материалом, написанным им самим. [39]
В апреле 2019 года Мюррей начал подкаст с историком Джеймсом Холландом под названием «We Have Ways of Making You Talk», где они обсуждают сражения и кампании Второй мировой войны. Было выпущено более 700 эпизодов, включая интервью с ветеранами и другими историками, а также повествование Мюррея о книге «Котел» Зенона.
В октябре 2021 года Мюррей представил программу Sky History « Почему британцы побеждают в каждой войне?» [40] В каждом эпизоде к Мюррею присоединялся другой гость, который рассматривал конфликты с римлянами, викингами, шотландцами, французами, американцами и немцами. В программе участвуют Бруно Тониоли , Джон Томсон , Санджив Кохли , Реджинальд Д. Хантер и Хеннинг Вен.
В 2023 году Мюррей написал в соавторстве с Мэттом Фордом и Шоном Фоли и озвучил мюзикл «Idiots Assemble: Spitting Image» по мотивам телесериала «Spitting Image» , премьера которого состоялась в Бирмингемском репертуарном театре в феврале, а затем в мае он был перенесен в лондонский Вест-Энд в театр Phoenix на 13 недель.
Мюррей сыграл роль короля Карла II в «Королевских драгоценностях» , юмористической пьесе, написанной сценаристом Саймоном Наем и поставленной в Театре Гаррика в Лондоне в 2023 году, о краже полковником Бладом королевских драгоценностей в 1671 году. Роль Блада исполнил Эйдан Макардл , а в актерский состав также входили Нил Моррисси и Мел Гиедройц .
14 января 2015 года Мюррей объявил о создании «Партии свободного Соединённого Королевства» (FUKP) [41] и выдвинул свою кандидатуру, используя образ владельца паба, на место в округе Южный Танет [42], соперничая с лидером UKIP Найджелом Фараджем в качестве кандидата в парламент на всеобщих выборах 2015 года . [43] [44] Агент Мюррея, Дэн Ллойд, сказал BBC : «это определённо произойдёт». [43] Логотип партии представляет собой перевёрнутый знак фунта , мало чем отличающийся от фиолетово-золотого знака фунта UKIP. [45] Мюррей сказал: «Мне кажется, что Великобритания готова к парню, размахивающему кружкой пива и предлагающему разумные решения», добавив: «Пусть будет известно, что, как и многие из претендентов на место в парламенте на предстоящих выборах, я понятия не имею, где находится Южный Танет, но разве это помешало Маргарет Тэтчер спасти Фолклендские острова ? Нет!» [46]
Фарадж, казалось, приветствовал своего нового оппонента в Twitter , сказав «чем больше, тем веселее», а представитель депутата Европарламента от UKIP сказал : «наконец-то серьёзная конкуренция в избирательном округе». [47] Кандидат от консерваторов Крейг Маккинли сказал, что ему понравилось видео Мюррея и его прокламации, но он не беспокоится, что комик расколет голоса противников UKIP. [ 48] Наконец, кандидат от лейбористов Уилл Скоби настоял на том, что «всегда хорошо, когда люди выдвигают свои имена», и что Мюррей «определённо сделает вещи интересными». [45] Когда 9 апреля 2015 года были опубликованы кандидатуры на пост президента Южного Танета, было подтверждено, что Мюррей появится в избирательном бюллетене без описания, а не со своим именем и эмблемой FUKP. [49] [50] [51]
Результаты выборов были объявлены 8 мая, из них следовало, что Мюррей получил 318 голосов. [52] Когда было объявлено, что Фарадж не был избран, заняв второе место в опросе после кандидата от Консервативной партии Крейга Маккинли , реакция Мюррея — симулирующий шок и аплодисменты на сцене — привлекла широкое внимание СМИ. [53] Общаясь с представителями СМИ во время подсчета голосов, Мюррей пригласил Фараджа выпить в своем пабе, чтобы утопить свою скорбь от проигрыша. [54]
Мюррей вместе со Стивеном Фраем поддержали апелляции Пола Чемберса в Высоком суде после того, как Чемберс был арестован за нарушение Закона о коммуникациях 2003 года, когда шуточный твит был расценен полицией как «угрожающий» и террористическая угроза. Апелляция против приговора Чемберса была удовлетворена. [55]
В августе 2014 года Мюррей был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в The Guardian, в котором они выразили надежду, что Шотландия проголосует за то, чтобы остаться частью Соединенного Королевства на референдуме в сентябре по этому вопросу . [56]
Мюррей женился на Эмбер Харгривз в 2002 году. Пара, у которой есть две дочери, рассталась в 2008 году. [57] Сейчас он проживает в Чизике . [58]
Мюррей — страстный поклонник крикета [59] , и его пригласили на прощальный обед сборной Англии по крикету перед ее отъездом на серию Ashes 2013–14 годов [60] .
Мюррей был удостоен почетной степени (Hon MA) Университета Бедфордшира в 2014 году [61] и почетной степени доктора социальных наук (Hon SScD) Университета Вулверхэмптона в 2017 году [62].
