Ли Эрл «Джеймс» Эллрой (родился 4 марта 1948 года) — американский писатель-криминалист и эссеист . Эллрой стал известен благодаря стилю телеграмматической прозы в своих последних работах, в которых он часто опускает связующие слова и использует только короткие, отрывистые предложения [2] , и в частности за романы «Черная орхидея» (1987) и «Секреты Лос-Анджелеса» (1990).
Ли Эрл «Джеймс» Эллрой родился в Лос-Анджелесе. Его мать, Женева Оделия (урожденная Хилликер), была медсестрой. Его отец, Арманд, был бухгалтером и бывшим бизнес-менеджером Риты Хейворт . [3] Его родители развелись в 1954 году, после чего Эллрой и его мать переехали в Эль-Монте, Калифорния . [4] [5]
В возрасте семи лет Эллрой увидел свою мать голой и начал сексуально фантазировать о ней. В юности он боролся с этой одержимостью, поскольку поддерживал с ней психосексуальные отношения и пытался уловить проблески ее обнаженности. [6] [7] Эллрой заявил, что «я жил ради проблесков обнаженности. Я ненавидел ее и жаждал ее...» [8]
22 июня 1958 года, когда Эллрою было 10 лет, его мать изнасиловали и убили. [8] Позже Эллрой описывал свою мать как «острую на язык [и] вспыльчивую», [9] неспособную удержаться на постоянной работе, алкоголичку и сексуально беспорядочную. Его первой реакцией, услышав о ее смерти, было облегчение: теперь он мог жить со своим отцом, которого он предпочитал. [10] Его отец был более снисходителен и позволял Эллрою делать то, что ему заблагорассудится, а именно «оставлять его одного читать, выходить и заглядывать в окна, бродить вокруг и нюхать воздух». [4] Полиция так и не нашла убийцу его матери, и дело до сих пор остается нераскрытым. Убийство, а также чтение «Значка» Джека Уэбба (книги, содержащей сенсационные дела из архивов полицейского управления Лос-Анджелеса , подарка на день рождения от отца), были важными событиями юности Эллроя. [5] [9]
Неспособность Эллроя смириться с эмоциями, окружавшими убийство его матери, привела его к переносу их на другую жертву убийства, Элизабет Шорт . Прозванная «Черной георгией», Шорт была молодой женщиной, убитой в 1947 году, ее тело было разрезано пополам и выброшено в Лос-Анджелесе в печально известном и нераскрытом преступлении. Всю свою юность Эллрой использовал Шорт в качестве суррогата для своих противоречивых эмоций и желаний. [5] [11] Его смятение и травма привели к периоду интенсивной клинической депрессии , от которой он оправился лишь постепенно. [5] [9]
В 1962 году Эллрой начал посещать среднюю школу Фэрфакса , преимущественно еврейскую среднюю школу. Во время учебы в средней школе он начал участвовать в различных возмутительных действиях, многие из которых носили антисемитский характер. Он вступил в Американскую нацистскую партию , приобрел нацистскую атрибутику, пел в школе «Песнь Хорста Весселя» , отправлял нацистские памфлеты девочкам, которые ему нравились, открыто критиковал Джона Ф. Кеннеди и иронично выступал за восстановление рабства. Его «Поступок сумасшедшего», как описывает его Эллрой, был призывом привлечь внимание и привел к тому, что его избили и в конечном итоге исключили из средней школы Фэрфакса в 11 классе после того, как он разглагольствовал о нацизме на уроке английского языка.
Вскоре после этого умер отец Эллроя, и его последними словами были: «Постарайся подцепить каждую официантку, которая тебя обслуживает». [12] [13] [14]
После исключения из школы Эллрой на короткое время присоединился к армии США . Поступив на службу, Эллрой вскоре решил, что ему там не место, и убедил армейского психиатра, что он не годен к бою. Он был уволен через три месяца. [15]
Эллрой считает, что публичные библиотеки округа Лос-Анджелес послужили основой для его творчества. Он расставлял книги в публичной библиотеке. В своей речи в Библиотеке Конгресса в 2019 году он заявил: «Я — продукт Системы публичных библиотек округа Лос-Анджелес». [16] В подростковом возрасте и в 20 лет он много пил и злоупотреблял ингаляторами Benzedrex . [17] Он совершал мелкие преступления [18] (особенно кражи в магазинах, взломы домов и ограбления) и часто был бездомным. Отсидев некоторое время в тюрьме и перенеся пневмонию , во время которой у него образовался абсцесс на легком «размером с кулак большого мужчины», Эллрой бросил пить и начал работать кэдди для гольфа , одновременно занимаясь писательством. [9] [17] Позже он сказал: «Кэдди был хорошим не облагаемым налогом заработком и позволял мне приходить домой к 2 часам дня и писать книги... Я подрабатывал кэдди вплоть до продажи моей пятой книги». [19] Эллрой также подвел итог своей жизни, сказав: «Мать мальчика убита. Жизнь мальчика разрушена. Мальчик вырастает бездомным алкоголиком-заключенным. Заключенный очищается и пишет свой путь к спасению. Заключенный становится Бешеным псом американской криминальной литературы». [20]
4 октября 1991 года Эллрой женился на писательнице и критике Хелен Ноуд. [21] Пара переехала из Калифорнии в Канзас-Сити в 1995 году. [22] В 2006 году после развода Эллрой вернулся в Лос-Анджелес. [23] Позже они помирились и переехали в Денвер , хотя Эллрой заявил, что они живут в отдельных квартирах в одном здании. Он часто говорит интервьюерам, что для него проблема не в моногамии, а в сожительстве. [24]
Эллрой присоединился к обществу «Анонимные Алкоголики» в 1970-х годах. [25]
В 1981 году Эллрой опубликовал свой первый роман « Реквием Брауна» , детективную историю, основанную на его опыте работы кэдди. [26] Затем он опубликовал «Тайный» и «Тихий террор» (который позже был опубликован под названием «Убийца на дороге »). За этими тремя романами Эллрой последовал « Трилогией Ллойда Хопкинса» . Романы сосредоточены на Хопкинсе, блестящем, но неуравновешенном детективе по расследованию убийств и ограблений полиции Лос-Анджелеса, и действие происходит в основном в 1980-х годах.
Он называет себя отшельником, у которого очень мало технологических удобств, включая телевидение, и утверждает, что никогда не читает современных книг других авторов, за исключением « Лукового поля » Джозефа Уомбо , из опасения, что они могут повлиять на его собственные. [27] Однако это не означает, что Эллрой вообще не читает, поскольку в «Моих темных местах» он утверждает , что читал не менее двух книг в неделю, пока рос, а в конечном итоге воровал больше, чтобы удовлетворить свою любовь к чтению. Затем он говорит, что читал произведения Дэшила Хэммета и Рэймонда Чандлера . [28] [29]
Отличительными чертами его творчества являются насыщенный сюжет и неумолимо пессимистическое — хотя и моральное — мировоззрение. [30] [31] Благодаря своим работам Эллрой получил прозвище «Демонический пес американской криминальной литературы». [32]
Эллрой пишет от руки в блокнотах, а не на компьютере. [33] Он готовит подробные планы для своих книг, большинство из которых составляют несколько сотен страниц. [31]
Диалоги и повествование в романах Эллроя часто состоят из «усиленной стилизации джазового сленга , ментовского патуа, творческой сквернословия и наркотического жаргона» с особым использованием соответствующего периоду сленга . [34] Он часто использует своего рода телеграфный стиль (упрощенные, отрывистые структуры предложений), стиль, который достигает своей вершины в «Холодных шести тысячах» . Эллрой описывает его как «прямой, более короткий, чем длинный стиль предложений, который является декларативным и уродливым, и прямо здесь, бьет вас по нардам». [31] Этот фирменный стиль является не результатом осознанного эксперимента, а случайностью и появился, когда его редактор попросил его сократить его роман « Секреты Лос-Анджелеса» более чем на сто страниц. Вместо того, чтобы удалять какие-либо побочные сюжетные линии, Эллрой сократил роман, вырезав все ненужные слова из каждого предложения, создав уникальный стиль прозы. [28] Хотя каждое предложение само по себе простое, совокупный эффект представляет собой плотный, барочный стиль. [34]
В то время как его ранние романы принесли ему культ и признание среди любителей криминальной литературы, Эллрой добился гораздо большего успеха и признания критиков с LA Quartet — The Black Dahlia , The Big Nowhere , LA Confidential и White Jazz . [31] Четыре романа представляют собой изменение стиля Эллроя от традиции классического модернистского нуара его ранних романов к тому, что было классифицировано как постмодернистская историографическая метапроза . [35] Например, Black Dahlia соединил реальное убийство Элизабет Шорт с вымышленной историей двух полицейских, расследующих преступление. [36]
В 1995 году Эллрой опубликовал «American Tabloid» , первый роман из серии, неофициально названной « Трилогией Underworld USA » [30] , которую Эллрой описывает как «тайную историю» середины-конца 20-го века. [31] «Tabloid » был назван журналом TIME лучшей художественной книгой 1995 года. Его продолжение, «The Cold Six Thousand », стало бестселлером. [30] Последний роман, «Blood's a Rover» , был выпущен 22 сентября 2009 года.
После публикации American Tabloid Эллрой начал писать мемуары My Dark Places , основанные на его воспоминаниях об убийстве его матери, нетрадиционных отношениях, которые у него были с ней, и его расследовании преступления. [9] В мемуарах Эллрой упоминает, что убийство его матери получило мало освещения в новостях, потому что СМИ все еще были зациклены на ножевой смерти гангстера Джонни Стомпанато , который встречался с актрисой Ланой Тернер . Фрэнк С. Жирардо , репортер The San Gabriel Valley Tribune , получил доступ к файлам об убийстве Дженивы Хилликер Эллрой от детективов из полицейского управления Лос-Анджелеса. [9] Основываясь на нераскрытом деле , Эллрой и следователь Билл Стоунер работали над этим делом, но сдались через 15 месяцев, полагая, что все подозреваемые мертвы. [9] После последних страниц « Моих темных мест » приводится контактная страница, на которой указано: «Расследование продолжается. Информацию по делу можно направить детективу Стоунеру по бесплатному номеру 1-800-717-6517 или по его адресу электронной почты [email protected]». [37] В 2008 году Библиотека Америки выбрала эссе «Убийца моей матери» из «Моих темных мест » для включения в свою двухвековую ретроспективу American True Crime.
В настоящее время Эллрой пишет «Второй квартет Лос-Анджелеса», действие которого происходит во время Второй мировой войны , с некоторыми персонажами из первого квартета Лос-Анджелеса и трилогии Underworld USA , появляющимися в более молодых образах. Первая книга, Perfidia , была выпущена 9 сентября 2014 года. [38] [39] [40] [41] Вторая книга называется This Storm [42] , дата выхода — 14 мая 2019 года. [43] Она была выпущена 30 мая 2019 года в Великобритании и 4 июня 2019 года в Соединенных Штатах.
Эксклюзивное ограниченное издание Waterstones Perfidia было опубликовано через два дня после его первоначального выпуска и включало эссе Эллроя под названием «История Эллроя — тогда и сейчас». [44] Эллрой посвятил Perfidia «Лизе Стаффорд». Эпиграф — «Не завидуй угнетателю и не избирай ни одного из путей его» из Притчей 3:31.
В сотрудничестве с Музеем полиции Лос-Анджелеса и Глинном Мартином, исполнительным директором музея , Эллрой выпустил книгу «LAPD '53» 19 мая 2015 года. [45] Фотографии из архивов музея представлены вместе с записями Эллроя о преступности и правоохранительных органах той эпохи.
Осенью 2017 года Эллрой расследовал убийство Сэла Минео . Подобно тому, как он расследовал нераскрытое убийство своей матери, Эллрой работал с Глинном Мартином, бывшим офицером полиции Лос-Анджелеса, нынешним исполнительным директором музея полиции Лос-Анджелеса и соавтором книги LAPD '53 . Эллрой написал об этом расследовании для The Hollywood Reporter в цифровом формате 21 декабря 2018 года, а в опубликованном виде оно также появилось в выпуске журнала The Hollywood Reporter от 18 декабря 2018 года . [46]
В начале января 2019 года Эллрой опубликовал новость на jamesellroy.net, написав: «Я неграмотен в цифровом плане, поэтому вам нужно надавить на тот факт, что я нарушаю традицию , чтобы опубликовать это объявление». [47] Эллрой опубликовал сообщение о том, что он был включен в серию Everyman's Library . [48] Было переиздано три издания Everyman's Library: The LA Quartet , [49] The Underworld USA Trilogy, Volume I [50] и The Underworld USA Trilogy, Volume II . [51] Даты выпуска этих изданий, а также This Storm: A Novel , были назначены на 4 июня 2019 года. [52] Эллрой добавил: «Следите за обновлениями на этом сайте», и просто подписал готовый пост Эллрой, вставив под ним отпечаток собачьей лапы. [53] [54]
В 2022 году Эллрой, давний поклонник Честера Хаймса , написал введение к классическому произведению Хаймса «Ярость в Гарлеме». В своем жестком стиле Эллрой восторженно отзывается о том, что ««Ярость в Гарлеме» представляет собой терзающий мозг набор мелочных афер, жутких краж и злонамеренных проделок». Роман был первоначально опубликован во Франции в 1958 году, где он выиграл «Гран-при французской полицейской литературы», и совсем недавно был переиздан издательством Vintage Books.
В 2023 году на книжном фестивале LA Times Эллрой сообщил, в свете своей последней книги The Enchanters и реакции на нее редакторов, что он отказался от своих предыдущих планов написать «Второй квартет LA» и вместо этого превратит его в квинтет , при этом The Enchanters станет третьей из пяти книг в серии. Действие более поздних книг в серии будет происходить в 1960-х годах и будет связано с обстановкой Второй мировой войны, японским интернированием и непосредственно послевоенной обстановкой, изначально созданной в Perfidia и This Storm [55]
В своих выступлениях в СМИ Эллрой принял преувеличенный, стилизованный публичный образ крутого нигилизма и саморефлексивной подрывной деятельности. [31] Он часто начинает публичные выступления с монолога, например:
Добрый вечер, подглядывающие, бродяги, педерасты, нюхатели трусов, панки и сутенеры. Я Джеймс Эллрой, демонический пес с бревном, мерзкая сова с предсмертным рычанием, белый рыцарь крайне правых и ловкий трюк с ослиным членом. Я автор 16 книг, все шедевры; они предшествуют всем моим будущим шедеврам. Эти книги оставят вас распушенными, отпаренными и вычищенными, выкрашенными в тай-дай, зачесанными набок, воронеными, татуированными и обкуренными. Это книги для всей гребаной семьи, если фамилия вашей семьи Мэнсон. [56] [57]
Другой аспект его публичной персоны включает в себя почти комически величественную оценку его работы и его места в литературе. Например, он сказал New York Times : «Я мастер художественной литературы. Я также величайший писатель детективов, который когда-либо жил. Я для детективного романа в частности то же, что Толстой для русского романа и то, что Бетховен для музыки». [58]
Структурно несколько книг Эллроя, такие как «The Big Nowhere» , «LA Confidential» , «American Tabloid» и «The Cold Six Thousand» , имеют три различные точки зрения через разных персонажей, главы которых чередуются между ними. Начиная с «The Black Dahlia» , романы Эллроя в основном представляли собой исторические драмы о взаимоотношениях коррупции и правоохранительных органов. [36]
Преобладающая тема творчества Эллроя — миф о « завершении ». «Завершение — это чушь», [59] часто замечает Эллрой, «и я бы с удовольствием нашел человека, который придумал завершение, и засунул ему в задницу гигантскую табличку с завершением». [60] В его работах персонажи часто умирают или быстро исчезают до традиционных точек завершения, чтобы извлечь выгоду из этой идеи.
Эллрой заявил, что он закончил писать криминальные романы в стиле нуар. [18] «Теперь я пишу большие политические книги», — говорит он. «Я хочу писать исключительно о Лос-Анджелесе до конца своей карьеры. Я не знаю, где и когда». [61]
29 апреля 2015 года Эллрой и Лоис Дункан стали гроссмейстерами на церемонии вручения премии Эдгара 2015 года . [62]
Эллрой часто придерживался консервативных политических взглядов. [31] [63] В 2019 году Эллрой описал себя как антитоталитариста, консерватора и тори , добавив: «Под моей нечестивой внешностью я очень обеспокоен приличиями, честностью, моралью, и у меня болезненно развитая совесть. Я презираю бессовестные поступки, кто бы их ни совершал». [64]
В интервью 2009 года Эллрой сказал, что в 1960-х и 1970-х годах «я никогда не был миротворцем; я был правым, идущим на хуй». Он также был откровенным и беспрекословным поклонником полицейского департамента Лос-Анджелеса (несмотря на его явные описания жестокости и коррупции в департаменте в своих романах), отвергая его недостатки как отклонения. Он сказал, что избиение Родни Кинга и скандалы с полицией Rampart были преувеличены предвзятыми СМИ . [65] Тем не менее, как и другие аспекты его персоны, он часто намеренно скрывает, где заканчивается его публичная персона и начинаются его реальные взгляды. Когда его спросили о его «правых тенденциях», он сказал интервьюеру: «Правые тенденции? Я делаю это, чтобы трахаться с людьми». [66] Аналогично, в фильме «Пир смерти» его (теперь уже бывшая) жена описывает его политику как «чушь собачью», на что Эллрой отвечает лишь понимающей улыбкой. [22] В частной жизни Эллрой выступает против смертной казни . [67]
В 2001 году Эллрой заявил, что он против контроля над оружием. На президентских выборах 2000 года Эллрой голосовал за Джорджа Буша-младшего, «потому что я хотел отречься от Гора и клинтонизма, и никто не ненавидит Билла Клинтона больше, чем я...» [68] В 2009 году он назвал Буша «слизняком и самым катастрофическим американским президентом за последнее время». Он заявил, что голосовал за Барака Обаму , [66] хотя позже отрицал это, добавив, что большинство его заявлений о современной политике являются преднамеренными искажениями. [69]
Эллрой часто делился своими мыслями о политиках и политических кандидатах. Он называл Хиллари Клинтон «быком-лесбиянкой в брючном костюме», сравнивал Джона Маккейна с мистером Магу , Джо Байдена с Даффи Даком и говорил, что « Обама выглядит как гребаный лемур, маленькое грызуноподобное существо, сумчатое или что-то в этом роде». [70] [71] Он несколько раз хвалил президента Рональда Рейгана , называя его «титаническим человеком». [72] О президенте Дональде Трампе Эллрой заявил, что у него «нет обаяния настоящего диктатора мирового класса», но также понимает его привлекательность, поскольку «он большой «иди на хуй» для всех благочестивых людей». [73]
В 2022 году Эллрой заявил, что больше не следит за современной политикой. [25]
После развода родителей Эллрой каждое воскресенье отправлялся в голландскую лютеранскую церковь. В 2004 году Эллрой заявил: «У меня было христианское воспитание, лютеранское. Я не хожу в церковь. Я не могу сказать, что я христианин». [74]
Однако в 2013 году Эллрой заявил: «Я христианин. Я не евангельский христианин, но Бог и религиозные духовные чувства всегда направляли меня в худшие моменты моей жизни, и я ни на секунду не сомневаюсь в этом». [75] В 2014 году Эллрой заявил: «Я христианин. Я верю, что мы все — одна душа, объединенная в Боге», добавив, что он «консерватор и теократ». [76]
Эллрой заявил, что его вера повлияла на его романы, описывая их как «истории искупления». [66] Он описал свой роман 2021 года «Распространенная паника » как «во многом христианский роман». [77]
Несколько произведений Эллроя были экранизированы, включая «Кровь на Луне» (адаптировано как «Полицейский» ), «Секреты Лос-Анджелеса» , «Реквием Брауна» , «Убийца на дороге /Тихий ужас» (адаптировано как «Оставайся чистым ») и «Черная орхидея» . В каждом случае сценарии, основанные на работах Эллроя, были написаны другими сценаристами.
Хотя он часто был разочарован этими экранизациями (например, «Полицейский» ), он был очень лестным по отношению к сценарию Кертиса Хэнсона и Брайана Хелгеленда для «Секретов Лос-Анджелеса» во время его выхода. [78] Однако в последующие годы его комментарии были более сдержанными:
LA Confidential , фильм, лучшее, что случилось со мной в карьере, к чему я не имел никакого отношения . Это была случайность — и замечательная — и она никогда больше не повторится — фильм такого качества.
Вот мой последний комментарий о фильме «Секреты Лос-Анджелеса »: Я иду в видеомагазин в Прери-Виллидж, штат Канзас . Молодежь, которая там работает, знает меня как парня, который написал «Секреты Лос-Анджелеса» . Они рассказывают всем старушкам, которые приходят туда, чтобы купить семейный фильм категории G. Они подходят ко мне и говорят: «О-о-о... ты написала «Секреты Лос-Анджелеса »... О, какой замечательный, замечательный фильм. Я смотрела его четыре раза. Больше на экране не увидишь такого повествования». ...Я улыбаюсь и говорю: «Да, это замечательный фильм и спасительная адаптация моего замечательного романа. Но послушай, бабушка: тебе понравился фильм. Ты пошла и купила книгу ?» А бабушка неизменно отвечает: «Ну, нет, не купила». И я говорю бабушке: «Тогда на хрена ты мне нужна?» [22]
Вскоре после просмотра трех часов неотредактированных кадров [79] для адаптации Брайана Де Пальмы «Черная орхидея » Эллрой написал эссе «Хилликеры», восхваляя Де Пальму и его фильм. [80] В конечном итоге из окончательного варианта фильма был удален почти час. О выпущенном фильме Эллрой сказал Seattle Post-Intelligencer : «Послушайте, вы не заставите меня сказать что-либо негативное о фильме, так что вы можете сдаться». [34] Однако он высмеял режиссера, актерский состав и дизайн-проект фильма еще до того, как он был снят. [57]
Эллрой был соавтором оригинального сценария для фильма 2008 года «Короли улиц» , но отказался рекламировать готовый фильм. [34]
В сентябре 2008 года Daily Variety сообщила, что HBO совместно с продюсерской компанией Тома Хэнкса Playtone разрабатывают сериалы American Tabloid и The Cold Six Thousand либо для мини-сериала, либо для продолжающегося сериала. [81]
В интервью в сентябре 2009 года сам Эллрой заявил: «Все экранизации моих книг мертвы». [82] В интервью в ноябре 2012 года, когда его спросили о том, как экранизации искажают его книги, он заметил: «[Киностудии] могут делать все, что [черт] хотят, пока они мне платят». [41] По состоянию на 2023 год Эллрой отказывается отвечать на какие-либо вопросы как об экранизациях его книг, так и о сценариях, которые он написал в 2000-х годах. [83]
В интервью The New York Times в октябре 2017 года Том Хэнкс заявил, что ему было бы интересно сыграть роль Ллойда Хопкинса, если бы по его мотивам был снят фильм или снята сценическая адаптация. [84]
В феврале 2024 года стало известно, что Эллрой подписал контракт с голливудским агентством талантов UTA и что продюсеры рассматривают возможность экранизации его последнего на тот момент романа «Чародеи» . [85]
(также опубликовано в сборнике под названием «LA Noir» (1997)) [86]
Дорогие читатели, поклонники Эллроя и мятежные защитники американской литературной традиции: Это Джеймс Эллрой — демонический пес американской литературы собственной персоной — лает на вас из своего шикарного жилища в неизвестном месте на американском Западе/Ближнем Среднем Западе. Как вы знаете, я цифрово неграмотен, так что вам придется повозмущаться тем фактом, что я нарушаю традицию, чтобы опубликовать это объявление.
приняли в престижнейшую Библиотеку каждого человека. Теперь я вхожу в до боли благородную компанию таких крутых парней, как Альбер Камю, Джон Апдайк, Чинуа Ачебе, Кэтрин Мэнсфилд, Сол Беллоу, Джозеф Хеллер и современные крутые Джоан Дидион и Салман Рушди — писателей, которых я, конечно же, никогда не читал.
стесняться в выражениях, кэтс? 4 июня 2019 г. объявляется о моей ошеломляющей канонизации в чертовски священных залах Великой американской бригады романистов!!!!!
Демонический Пес оставит свой гнойный отпечаток лапы на еще более катастрофических сообщениях. Следите за обновлениями на этом сайте.
{{cite journal}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
Медиа из Commons
Данные из Викиданных
