« Квартет Лос-Анджелеса» — цикл из четырёх детективных романов Джеймса Эллроя, действие которых происходит в Лос-Анджелесе с конца 1940-х по конец 1950-х годов. [1] [2] [3] Это:
Элмор Леонард писал, что «чтение «Черной орхидеи» вслух разобьет бокалы для вина». Несколько персонажей из «Квартета Лос-Анджелеса», в частности Дадли Смит, были представлены в романе Эллроя 1982 года «Тайная» , действие которого происходит между 1951 и 1955 годами и в котором упоминается убийство Черной орхидеи и расследование Дадли Смита. Четыре романа, наряду с романами трилогии «Подземный мир США» , были недавно переизданы в 2019 году в виде сборников, входящих в серию «Библиотека каждого человека» .
Эллрой также начал писать The LA Quintet , действие которого происходит до событий The LA Quartet . Он включает в себя реальных и вымышленных персонажей из The LA Quartet и трилогии The Underworld USA . Вышло три романа The Second LA Quartet : Perfidia в 2014 году, This Storm в 2019 году и The Enchanters в 2023 году.
«Черная орхидея» , первый роман в серии, повествует о жестоком убийстве в конце 1940-х годов. 15 января 1947 года тело Элизабет Шорт было обнаружено на пустыре. Офицеры Дуайт «Баки» Блейхерт и Лиланд «Ли» Бланшар, партнеры и местные знаменитости со времен бокса, помогают расследованию.
Следующий роман, The Big Nowhere , происходит в начале 1950-х годов на фоне Красной угрозы в Голливуде. Бывший детектив полицейского департамента Лос-Анджелеса (LAPD) Базз Микс, который теперь работает наемным убийцей у гангстера Микки Коэна и сутенером у Говарда Хьюза , оказывается втянутым в коммунистическое расследование, которое связано с серией гомосексуальных убийств, расследуемых помощником шерифа по имени Дэнни Апшоу. Работа Микса и Апшоу также пересекается с расследованиями Мэла Консидайна и Дадли Смита, которые работают над собственным коммунистическим делом.
Третий роман, «Секреты Лос-Анджелеса» , охватывает около восьми лет — с начала 1950 года по апрель 1958 года. История начинается 21 февраля 1950 года, когда Базза Микса находят на заброшенном автодроме , где он прячется. Микса убивает Дадли Смит, а 18 фунтов героина, которые Микс украл на встрече Джека Драгны и Микки Коэна по перемирию, впоследствии забирает Смит. Год спустя происходит «Кровавое Рождество» : избиение безоружных подозреваемых сотрудниками полиции Лос-Анджелеса в Рождество. Эд Эксли, Бад Уайт и Джек Винсеннес — главные офицеры, попавшие в скандал. 16 апреля 1953 года «Ночная сова» становится центром внимания полиции Лос-Анджелеса. В ходе резни были убиты мирные жители в ночном ресторане. Подозреваемыми являются трое афроамериканцев. При сопротивлении аресту их застреливает Эксли, которого провозглашают героем. Проходят годы, и появляются новые доказательства того, что афроамериканские юноши невиновны в убийствах «Ночной совы». Дело возобновляется. В конечном итоге между Эксли, Уайтом и Винсеннесом раскрывается преступный сговор с участием Смита, Стенсленда и Микса. В нем участвуют Микки Коэн, наркоторговля, порнография, украденный много лет назад героин, химик, пытающийся изменить химический состав героина, чтобы улучшить его, подстава афроамериканских юношей и в центре всего этого Дадли Смит. В конце концов Смиту удается избежать судебного преследования. Бандиты «Ночной совы» убиты, как и другие заговорщики в схеме Смита. Бад Уайт становится калекой. Джек Винсеннес погибает при исполнении служебных обязанностей , пытаясь остановить побег заключенных. Эд Эксли, теперь уже начальник детективов, теряет отца, который совершает самоубийство. Хотя поначалу они презирали друг друга, Эксли и Уайт становятся друзьями. Эксли клянется Уайту, что покарает Дадли Смита.
Последний роман в LA Quartet — White Jazz , рассказанный с точки зрения коррумпированного офицера полиции Лос-Анджелеса Дэйва Кляйна. Будучи полицейским, Кляйн много раз нарушал закон, избивал подозреваемых, воровал, давал взятки, работал на мафию и убивал людей, а также сам был убийцей. В конце 1958 года Кляйн, командир административного отдела, получает задание ограбить санкционированную семью наркоторговцев, Кафесджян. Кляйн не считает это дело приоритетным, но командир отдела по борьбе с наркотиками Дэн Уилхайт и заместитель начальника Эд Эксли хотят, чтобы дело было раскрыто. Кляйн берет на себя побочную работу у Говарда Хьюза, который хочет, чтобы Кляйн нашел доказательства, которые нарушат контракт актрисы. Кляйн влюбляется в свою цель, Гленду Бледсоу. Работая над ограблением Кафесджян, Кляйн обнаруживает, что Эксли все еще пытается поймать Дадли Смита. Когда он это выясняет, Кляйн начинает работать с Эксли, который рассказывает ему все о Дадли. Когда Кляйн встречает тайного агента Джонни Дюамеля, который работает со Смитом по поручению Эксли, Кляйн получает инъекцию наркотиков. Под давлением Кляйн убивает Дюамеля своим морским мечом и записывается на пленку во время совершения убийства. На следующий день ФБР арестовывает Кляйна за хранение героина. Он становится федеральным свидетелем, и ему дают 48 часов, прежде чем его берут под стражу. Кляйн и Эксли обнаруживают другие побочные действия Дадли Смита, продавая героин афроамериканскому населению Южного Лос-Анджелеса , сдерживая преступность в этом районе, азартные игры и вуайеристские порнографические записи. Кляйн и Эксли находят грабителя Кафесджианов, Уайли Буллока. Позже той ночью все обрушивается на Кляйна: все его преступления и все, что происходит. Он решает встретиться со Смитом позже тем же вечером, который ранее предложил Кляйну сделку. Без ведома Смита Кляйн приводит Уайли Буллока, который имеет зуб на Смита. Когда они встречаются, Буллок нападает на Смита, вырывает ему глаз и рассекает ему лицо от уха до уха. Кляйн стреляет в Буллока и убегает. На Кляйна выпускается сводка по всем пунктам , и его ловят. Между ФБР и полицией Лос-Анджелеса начинается битва за опеку над Кляйном, которую выигрывает ФБР. Находясь под стражей в федеральном заключении, Кляйн пишет полное признание во всем, что он сделал, и во всем, что произошло. Он отправляет копии в Hush-Hush , Los Angeles Times и в офис генерального прокурора штата . Однако Кляйн сбегает из-под стражи. Он прячется с Питом Бондюрантом (персонаж, который снова появляется в серии трилогии Underworld USA American Tabloid и The Cold Six Thousand ). После его побега признания Кляйна остаются глухими, и только Hush-Hushжурнал готов напечатать его. Однако их заставляют замолчать из-за судебного иска и не дают напечатать признание, которое «поставило бы полицию Лос-Анджелеса на колени». Говард Хьюз чувствует себя преданным Дэйвом Кляйном из-за дела Бледсоу. Он заставляет Бондуранта избить его достаточно сильно, чтобы ему потребовалась медицинская помощь. Эксли отправляет Кляйну посылку в больницу, в которой есть чистый паспорт и пистолет. Эксли говорит в своей записке, что считает Смита нейтрализованным, но позволит Кляйну убить Смита, если он почувствует, что справедливость не была абсолютной. Вместо этого Кляйн убивает Джей Си Кафесджяна и Томми Кафесджяна. Кляйн проводит последнюю ночь с Глендой Бледсоу, фотографирует ее на память и уезжает в аэропорт. Примерно в конце января 1959 года Кляйн покидает Соединенные Штаты. В эпилоге, действие которого происходит много лет спустя (не ранее 1976 года), Кляйн говорит, что планирует вернуться в Лос-Анджелес с намерением заставить кандидата в губернаторы Эксли признаться в совершенных им манипулятивных сделках, убить Дика Карлайла и Дадли Смита и найти его любовницу Гленду Бледсоу.
Появления: Clandestine , The Big Nowhere , LA Confidential , White Jazz , Perfidia , This Storm
Смит родился в Дублине , Ирландия, в 1905 году, а затем иммигрировал в Соединенные Штаты и вырос в Лос-Анджелесе, где в 1928 году присоединился к полиции Лос-Анджелеса. В «Большом Нигде » Дадли Смит описывается как высокий, широкоплечий и краснолицый, с каштановыми волосами и карими глазами, а также с теноровым акцентом и прошедший обучение в иезуитском колледже . Его речевой стиль также указывает на то, что он лексофил. В «Секретах Лос-Анджелеса» Джек Винсеннес рассказывает Баду Уайту и Эдмунду Эксли, что Дадли работал в УСС в Парагвае после Второй мировой войны. Кроме того, в «Белом джазе» в газетной статье упоминается, что он был шпионом УСС во время Второй мировой войны , имеет жену и пять дочерей и убил восемь человек при исполнении служебных обязанностей. Смит был тайным защитником двух соперничающих преступных семей, Херриков и Кафесджианов, в 1930-х годах. В 1942 году он убил Хосе Диаса в печально известном деле об убийстве в Сонной Лагуне . Впервые он упоминается в книге Clandestine , действие которой происходит в 1951 году, а затем в 1950 году в книге The Big Nowhere , где его нанимает заместитель окружного прокурора Эллис Лоу для расследования коммунистического влияния в Голливуде . Он и его напарник Мэл Консидайн с энтузиазмом выполняют это задание. Именно в этой книге раскрывается степень его личной коррупции; как и Хосе Диас, Дадли и его люди были вовлечены в другую преступную деятельность, а в феврале 1950 года Дадли лично выследил и убил главного героя Базза Микса, как указано в прологе к книге LA Confidential . К 1950 году Дадли достиг звания лейтенанта и оставался им на протяжении 1950-х годов, пока не получил звание капитана в 1958 году. К этому времени его личное соперничество с капитаном полиции Лос-Анджелеса Эдмундом Эксли привело к борьбе за власть между ними, которую Эдмунд Эксли выиграл, когда на Смита напал человек по имени Уайли Буллок. Это нападение оставило у него повреждение мозга, из-за которого он был по сути полуосознанным и лишь изредка осознанным. Также в результате нападения он потерял глаз, был парализован и, вероятно, никогда больше не сможет ходить. Неизвестно, когда умер Дадли; однако, по-видимому, он все еще жив — хотя и находится в доме престарелых — в 1976 году, как показано в эпилоге к White Jazz . Он возвращается в Perfidia , действие которой происходит в 1941 году. [4]
Смит был совершенно беспринципным, безжалостным и злым. У него был большой список преступлений, которые он совершил, включая кражу, распространение порнографии, убийство и, что самое тревожное, детоубийство — Дадли лично задушил двухдневного ребенка семьи Херрик в 1937 году. Он был жестким антикоммунистом , заявлявшим, что ненавидит «красную грязь хуже Сатаны». Расизм Дадли также был хорошо известен, особенно в отношении евреев, и он был заметным сторонником « сдерживания »; как он это объяснял, удерживая «ниггерскую грязь» в афроамериканских районах.
Смита изображает Джеймс Кромвель в экранизации « Секретов Лос-Анджелеса» , а в телевизионном пилоте « Секретов Лос-Анджелеса » 2003 года его изображает Том Новицки. В отличие от романа, Смита убивает Эксли в конце перестрелки.
Появления: LA Confidential , White Jazz
Эдмунд Дженнингс Эксли — один из трех главных героев в «Секретах Лос-Анджелеса » и главный второстепенный персонаж в «Белом джазе» . Он сын Престона Эксли, бывшего полицейского, ставшего строительным магнатом , и Маргерит Эксли, урожденной Тиббетс. Когда ему было семнадцать, его брат Томас Эксли, тоже полицейский, был смертельно ранен неизвестным грабителем (в фильме его называют «Ролло Томаси», и он убивает Престона Эксли вместо Томаса Эксли в фильме). Эд неустанно амбициозен, политически подкован и очень умен, пытается превзойти своего отца как полицейского и воплотить в жизнь мечты покойного Томаса. Он привит ему веру в «абсолютную справедливость» от своего отца.
Он из семьи полицейских, но также имеет трастовый фонд от своей матери, которая умерла от рака 6 лет назад. В романе говорится, что мужчины Эксли были полицейскими с момента образования Скотланд -Ярда . Выпускник Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе с отличием в девятнадцать лет в 1941 году, Эксли присоединился к военным усилиям вскоре после вступления в полицию Лос-Анджелеса в 1943 году. Он служил на Тихоокеанском театре военных действий и к концу своей службы испытал на себе различные способы манипулирования правдой в своих интересах. Ожидая нападения, Эксли добровольно отправляется в разведывательный поход. Как и предполагалось, японские войска атакуют штыковой атакой. Когда Эксли возвращается, его взвод мертв, а приближается патруль. Он прячется под телами своих бывших братьев по оружию. После того, как патруль проходит, он решает направиться в штаб батальона. По пути он проходит мимо синтоистского святилища солдат, покончивших с собой из-за плена или смерти от болезни. Он находит неподалеку оружие и огнемет. Он раскладывает оружие вокруг мертвых. Огнеметом он сжигает тела, зная, что его трусость будет очевидна и его переведут в другой взвод, если он не совершит этот поступок. Разведка находит Эксли, «отбившегося» от двадцати девяти врагов. Его награждают Крестом за выдающиеся заслуги , а его история публикуется в Examiner .
Следующее столкновение Эксли с возможностью, шансом и правдой происходит в канун Рождества во время Кровавого рождественского скандала 1951 года. Рост звания и славы приходят с его показаниями против его собратьев-офицеров, но не без клейма перебежчика и изгоя. Отношения ненависти развиваются с Бадом Уайтом из-за его показаний и потому, что партнер Уайта, Дик Стенсленд, заключен в тюрьму и позже отправляется в газовую камеру. Эксли был офицером, арестовавшим Стенсленда за преступления, которые привели к смертной казни, и присутствовал (как и Уайт), когда Стенсленд был казнен.
Однако убийства Ночных сов приносят ему признание. Несколько посетителей круглосуточного кафе жестоко застрелены. Хотя подозреваемые находятся под стражей, они сбегают. Эксли находит их и расстреливает, хотя они не были вооружены. С течением лет Эксли становится капитаном внутренних расследований . Он также ведет другие многочисленные дела с уровнем обвинительных приговоров в верхних девяноста процентах. Когда дело Ночных сов возобновляется из-за косвенных доказательств двух свидетелей, Эксли и остальная часть полиции Лос-Анджелеса должны раскрыть дело заново, прежде чем Генеральная прокуратура возьмет расследование под свой контроль и выставит полицию Лос-Анджелеса некомпетентной. По мере того, как появляются доказательства и устанавливаются связи между подозреваемыми в паутине сложных заговоров (растянувшихся на десятилетия), становится ясно, что его отец сам не раскрыл должным образом свое собственное знаменитое дело, дело Лорена Атертона. С помощью Бада Уайта и Джека Винсеннеса трио в конечном итоге раскрывает дело Ночных сов. После провалившегося рейда на побег из тюрьмы на поезде Уайт получает тяжелое ранение. Эксли навещает его и находит доказательства, которые Уайт собрал для своего собственного дела против серийного убийцы проституток. Когда Эксли находит доказательства, он узнает истинный смысл абсолютного правосудия: анонимность, скромность, отсутствие звания или славы. В то время как обычное правосудие не вершится, поскольку Эксли доверяет второго убийцу дела Лорена Атертона известному врачу, доктору Терри Люксу, и главному вдохновителю Ночного Филина и других преступлений, Дадли Смит не может быть осужден из-за отсутствия доказательств, Эксли клянется, что он уничтожит Дадли Смита, даже если это будет последнее, что он когда-либо сделает.
В White Jazz Эксли становится заместителем начальника в результате раскрытия дела «Ночной совы». Он стал более холодным и решительным в достижении своих целей. Он неохотно позволяет Дэйву Кляйну сохранить свою работу, несмотря на очевидную коррупцию Кляйна. Эксли продолжает свой крестовый поход в попытке уничтожить Дадли Смита. Он использует тайного полицейского кадета и Кляйна для достижения этой цели. Во время взлома дома Эксли с целью получения денежной выгоды Кляйн находит многочисленные фотографии Дадли Смита. Кляйн называет эти фотографии «топливом ненависти Эксли». Во время более ранней встречи в доме Эксли Кляйн упоминает, что каким бы злым ни был Дадли, Эксли лицемер в том, как он использует таких людей, как Дадли. White Jazz видит конец коррумпированного отдела по борьбе с наркотиками и его санкционированных дилеров, кафесджианцев. Из-за серьезного повреждения мозга и ран Дадли остается на больничном попечении всю свою жизнь и в специальном пенсионном фонде, одобренном самим Эксли, поскольку разоблачения вопиющей коррупции в полиции Лос-Анджелеса «поставят полицию Лос-Анджелеса на колени», как заявлено в Hush-Hush . Поскольку Кляйн скрывается, Эксли получает от него послание. В нем говорится, что он не будет преследовать Кляйна за его кражу со взломом, потому что он использовал Кляйна для выполнения своей миссии. В его послании также есть чистый паспорт и револьвер .38 с глушителем на случай, если Кляйн посчитает, что абсолютная справедливость в отношении Дадли не была достигнута. Он также заявляет, что Дадли и так обошелся ему достаточно.
Согласно эпилогу White Jazz, рассказанному Кляйном, Эксли доходит до звания начальника полиции . Он также развивает политическую карьеру, от конгрессмена , вице-губернатора и кандидата на пост губернатора. Однако Кляйн планирует заставить Эксли признаться во всех его сделках, которые он когда-либо заключал.
В экранизации «Секреты Лос-Анджелеса» его роль исполнил Гай Пирс , а в пилотном выпуске телесериала 2003 года « Секреты Лос-Анджелеса » — Дэвид Конрад .
Появления: The Big Nowhere , LA Confidential , White Jazz , Perfidia
Микки Коэн был реальным гангстером, действующим в Лос-Анджелесе, но его подвиги в романах Эллроя в основном вымышленные. У Коэна большая второстепенная роль в The Big Nowhere , которая включает его отношения с Баззом Миксом, который был одним из главных героев The Big Nowhere . Его кратко изображает Пол Гилфойл в экранизации LA Confidential .
Внешний вид: LA Confidential
Бад Уайт был одним из главных героев в «Секретах Лос-Анджелеса» . В книге он начинает как невероятно жестокий полицейский, который вымещает свою злость на избивателях жен. Показано, что это из-за его жестокого отца, который убил его мать в пьяной ярости. Из-за своего вспыльчивого нрава и жестокости Бад стал самым опасным полицейским в полиции, и никто не хотел чувствовать на себе всю тяжесть его гнева. Тем не менее, он показан чувствительным к женщинам и делает все возможное, чтобы помочь им. Это показано, когда он становится одержимым выслеживанием серийного убийцы, преследующего молодых проституток. В ходе книги у Бада давняя вражда с Эдом Эксли из-за того, что Эксли сообщил окружному прокурору о причастности Бада к провалу «Кровавое Рождество». Это почти заставляет Бада потерять работу, пока Дадли Смит не вербует его в отдел убийств, которым управляет Дадли. Однако напарник Бада Дик Стенсленд остается козлом отпущения для следственного прокурора и попадает в тюрьму; это только разжигает вендетту Бада против Эксли. Дадли нанял Бада из-за его жестокой силы и использует его в качестве исполнителя. Однако, когда становится ясно, что Дадли коррумпирован и использует его для своих гнусных схем, Бад прекращает свой конфликт с Эксли и объединяется с ним и Джеком Винсеннесом, чтобы уничтожить Дадли Смита. Однако во время расследования он получает тяжелое ранение и вынужден уйти в отставку. Перед тем как уйти, недавно повышенный Эд Эксли обещает ему, что не позволит Дадли уйти от ответственности за свои преступления. Рассел Кроу сыграл Бада в адаптации «Секретов Лос-Анджелеса» 1997 года , а Джош Хопкинс сыграл Бада в телевизионном пилоте «Секретов Лос-Анджелеса» 2003 года .
Внешний вид: LA Confidential
Детектив-сержант Джек Винсеннес (? – 29 марта 1958 г.) – один из главных персонажей в «Секретах Лос-Анджелеса» . Известен своей яркостью и красочностью, а также тем, что берется за дела, которые получают наибольшую огласку. Он прославился арестом музыканта бибопа Чарли Паркера и актера Роберта Митчема во время двух громких облав на травку; по наводке Сида Хадженса. Однако на протяжении книги его действия вызывают чувство вины и ввергают его жизнь в хаос, например, потерю брака. Он объединяется с Бадом Уайтом и Эдом Эксли, чтобы искупить свою вину. Однако он умирает в кульминации книги. В фильме его играет Кевин Спейси , который получил высшую оценку, несмотря на свою второстепенную роль. В телевизионном пилоте, снятом в 2003 году, Винсеннеса играет Кифер Сазерленд .
Внешний вид: LA Confidential
В экранизации « Секретов Лос-Анджелеса » Брекен играет Ким Бейсингер , а в пилотной серии 2003 года ее роль исполняет Мелисса Джордж .
Внешний вид: Белый Джаз
Главный герой White Jazz . Роман рассказывается через поток сознания Дэйва Кляйна , а также статьи и газетные заголовки, которые сопровождают многие книги Эллроя. Он безнравственный полицейский, который подрабатывает киллером, наемным убийцей, владельцем трущоб и адвокатом, работая на таких людей, как Говард Хьюз и мафия. Он изображен харизматичным и хитрым. Однако по ходу романа он начинает терять свою остроту. Различные проблемы, такие как попытка Нунана [ кто? ] привлечь его к ответственности, и шантаж Эксли, заставляют его жизнь разваливаться.
Внешний вид: Белый Джаз
Появления: «Черная орхидея» , «Секреты Лос-Анджелеса»
В фильме «Черная орхидея» его роль исполнил Майк Старр .
Появления: Черный Георгин , Перфидия
Главный герой «Черной орхидеи» . Офицер полиции Лос-Анджелеса и бывший боксер-легковес. Партнер Ли Бланчарда и будущий муж Кей Лейк. Он, как и его партнер, становится одержимым делом об убийстве Элизабет Шорт. В экранизации Баки сыграл Джош Хартнетт .
Появления: Черный Георгин , Перфидия , Эта Буря
В экранизации романа «Черная орхидея» роль Кей Лейк исполнила Скарлетт Йоханссон .
Появления: «Черная орхидея» , «Большое нигде» , «Секреты Лос-Анджелеса» , «Перфидия» , «Эта буря»
Базз Микс (апрель 1906 г. — 21 февраля 1950 г.) когда-то был полицейским, известным своей крайней коррумпированностью и плохими отчетами о работе. Эта плохая репутация в конечном итоге стала причиной его увольнения из полиции Лос-Анджелеса. Позже он нашел работу в качестве надзирателя и телохранителя для различных фигур в преступном мире Лос-Анджелеса, включая Микки Коэна , а также киномагната и бизнес-икону Говарда Робарда Хьюза . Он был убит Дадли Смитом в прологе романа «Секреты Лос-Анджелеса» . В фильме «Секреты Лос-Анджелеса» имя Микса изменено на Лиланд, и его играет Даррелл Сэндин .
Появления: «Черная орхидея» , «Большое нигде» , «Секреты Лос-Анджелеса» , «Вероломство»
Эллис Лоу — амбициозный и коррумпированный окружной прокурор в фильме «Секреты Лос-Анджелеса» , чей карьерный путь с должности заместителя окружного прокурора начинается в фильме «Черная орхидея» . В фильме «Черная орхидея» его играет Патрик Фишлер . В фильме « Секреты Лос-Анджелеса» его играет Рон Рифкин .
Появление: Большое Нигде
Лейтенант Мэл Консидайн из Бюро уголовных расследований окружного прокурора Лос-Анджелеса был умным, благонамеренным полицейским, погубленным амбициями в «Большом Нигде» . Стремясь получить звание капитана в Бюро, он присоединился к Эллису Лоу и Дадли Смиту в расследовании коммунистов в Голливуде. В ходе этого расследования он нанял Дэнни Апшоу и стал его куратором, пока последний выполнял двойную работу по расследованию коммунистов и серийного убийцы. Его амбиции и желание произвести впечатление на суд по разводам привели к его смерти от рук серийного убийцы.
Появление: Большое Нигде
Детектив-помощник Дэнни Апшоу (1922–1950) из Департамента шерифа округа Лос-Анджелес был блестящим полицейским, который расследовал ужасающую череду убийств с нанесением увечий в Большом Нигде . Когда он натыкается на улики, связывающие Дадли Смита со старым убийством, Смит манипулирует им психологически, пока он не убивает себя, отчасти угрожая раскрыть подавленные гомосексуальные наклонности Апшоу. Это позволило Смиту вздохнуть свободно, но серийный убийца остался на свободе.
Появление: «Секреты Лос-Анджелеса» (фильм)
«Ролло Томаси» — вымышленное имя неизвестного похитителя кошельков, который убил отца Эда Эксли, Престона Эксли в экранизации « Секретов Лос-Анджелеса» . В романе для « Секретов Лос-Анджелеса » неизвестный похититель кошельков убивает брата Эдмунда, Томаса Эксли, и ему не дают вымышленного имени. Имя было придумано и использовано только для фильма.
Его личность неизвестна и никогда не раскрывается ни в романе, ни в фильме, а в фильме Эксли заявляет Джеку Винсеннесу, что дал неизвестному похитителю кошельков имя для личности. Это становится важной частью информации, когда, когда Джек Винсеннес умирает, его последними словами являются «Ролло Томаси», имя, которым Эксли поделился с ним. Это также даст Эксли подсказку о его убийце, когда Дадли Смит спросит Эксли об имени. Ролло Томаси также является метафорой преступника , который избегает наказания за преступление, как и похититель кошельков. Когда Дадли собирается убить Эксли, он спрашивает, кто такой Ролло Томаси, и Эксли отвечает, что Дадли, по причинам, упомянутым ранее.
Появления: LA Confidential , White Jazz , Perfidia , This Storm
Также известен как «Виски Билл»
Появления: Большое Нигде , Белый Джаз , Кровь — это скиталец
Появления: LA Confidential , Perfidia , This Storm
Сид Хадженс (?–1953) был журналистом журнала сплетен Hush-Hush (похожего на реальный журнал сплетен Confidential ). Он действует по наводке от своих многочисленных контактов в так называемой элите и знаменитостях Лос-Анджелеса. Он тесно сотрудничает с Джоном «Мусорным Джеком» Винсеннесом. Эти двое славно работают вместе и зарабатывают большие суммы денег вместе. Хадженс убит при загадочных обстоятельствах; но позже выясняется, что Дадли Смит несет ответственность за смерть Хадженса и Винсеннеса. В экранизации « Секретов Лос-Анджелеса» Хадженса играет Дэнни ДеВито . В пилотной серии 2003 года его играет Прюитт Тейлор Винс . В фильме «Секреты Лос-Анджелеса» Дадли Смит и другой коррумпированный офицер полиции Лос-Анджелеса хладнокровно убивают Сида Хадженса; тогда как в романе тело Хадженса только что обнаружили.
Внешний вид: LA Confidential
Он появляется как басист группы, принадлежащей Спейду Кули . Он показан как наркоман и в целом отвратительный персонаж в романе. Однако в фильме он появляется как лейтенант Микки Коэна по наркотикам, которого убивают люди Дадли Смита, чтобы взять под контроль преступный мир Лос-Анджелеса.
Внешний вид: Белый Джаз
Наркоторговец, получивший разрешение полиции Лос-Анджелеса.
Внешний вид: Белый Джаз
Появления: The Big Nowhere , LA Confidential , White Jazz , Perfidia , This Storm
Примечание: также появляется в « Clandestine ».
В экранизации « Секретов Лос-Анджелеса » роль исполнил Томас Арана .
Появления: LA Confidential , White Jazz , Perfidia
В экранизации « Секретов Лос-Анджелеса» роль Карлайла исполнил Майкл МакКлири.
Внешний вид: Белый Джаз
Примечание: Также появляется как главный персонаж в трилогии «Underworld USA».
Внешний вид: LA Confidential
Известный как отец современной анимации, Рэй Дитерлинг является одним из главных второстепенных персонажей в LA Confidential . Друг Престона Эксли, а позже Инес Сото, Дитерлинг создал персонажей, похожих на персонажей Уолта Диснея . Такие персонажи Дитерлинга, как Мучи Маус и Дэнни Дак, похожи на Микки Мауса и Дональда Дака Диснея соответственно.
Внешний вид: LA Confidential
В экранизации « Секретов Лос-Анджелеса» Сото играет Марисоль Падилья Санчес.
Внешний вид: Белый Джаз
Внешний вид: Белый Джаз
Появления: LA Confidential , Perfidia
Пирс Пэтчетт (30 июня 1902 — 27 марта 1958) — сводник проституток, похожих на кинозвезд, и один из главных антагонистов в «Секретах Лос-Анджелеса» . В экранизации « Секретов Лос-Анджелеса » Пэтчетта играет Дэвид Стрэтэйрн . В пилотном выпуске 2003 года его играет Эрик Робертс .
Внешний вид: Белый Джаз
Появления: Черный Георгин , Перфидия , Эта Буря
Известный как «Мистер Огонь» в мире бокса за свой стиль боя и личность, Бланшар — бывший полицейский-боксер, который становится партнером Дуайта «Баки» Блейхерт в Warrants после их публичного боксерского поединка, чтобы собрать поддержку для повышения заработной платы для полиции. Реклама и матч были достаточны для того, чтобы избиратели проголосовали в пользу залога. И Бланшар, и Блейхерт извлекали из этого выгоду, они были вознаграждены престижным заданием в Warrants, которое включает в себя обслуживание ордеров с высоким риском и поиск беглецов, то есть преследование настоящих плохих парней. «Мистер Огонь» и «Мистер Лед», Бланшар и Блейхерт, соответственно, становятся партнерами. Они являются высокоэффективной командой, известной тем, что поймали множество преступников. Бланшар также связан с Кей Лейк, той, которую он спас от преступного мира, и испытывает к ней целомудренную любовь. Бланшар, Блейхерт и Лейк становятся лучшими друзьями, называемыми «сказочным треугольником». Однако после убийства Элизабет Шорт , также известной как Черный Георгин, Бланшар движется по нисходящей спирали. Чувствуя себя обязанным и одержимым раскрыть дело, потому что его младшая сестра Лори Бланшар пропала, когда он был молодым, и, скорее всего, была убита, он испытывает сильное чувство вины и чувствует, что его раскрытие дел «записывает одно для Лори Бланшар». Помимо того, что раскрытие дела может искупить потерю Лори. В сочетании с этим, его продолжающимся употреблением бензедрина и вскоре условно-досрочно освобожденным Робертом «Бобби» Де Виттом, преступником, которого он отправил в тюрьму, Бланшар становится полностью неуравновешенным. Следуя зацепке по Элизабет Шорт и Де Витту в Тихуане , Мексика, Бланшар направляется туда. После длительного периода без контакта или информации о Бланшар, Блейхерт отправляется в Тихуану, чтобы найти ответы. Однако Блейхерт находит разложившуюся Бланшар в яме для трупов, имея очень мало зацепок о том, кто были убийцы. Это оставляет Блейхерт и Кей разбираться с последствиями. В экранизации 2006 года «Черная орхидея » Ли Бланчарда играет Аарон Экхарт .
Появления: The Big Nowhere , LA Confidential
Джонни Стомпанато (10 октября 1925 — 4 апреля 1958) был телохранителем и членом банды Микки Коэна. Его сыграл Паоло Сеганти в экранизации « Секретов Лос-Анджелеса» .
Внешний вид: Белый Джаз
Появления: LA Confidential , White Jazz
Бывший сержант полиции Лос-Анджелеса, который выступает в качестве «кнута» окружного прокурора Эллиса Лоу в расследованиях «Кровавого Рождества» и убийств Ночных сов. Галлодет в конечном итоге проходит адвокатскую практику и становится прокурором, в конечном итоге поднимаясь до окружного прокурора после того, как Эллис Лоу уходит в отставку. Он становится союзником Эда Эксли во время расследования дела «Ночных сов», а также был однокурсником Дэйва Кляйна по юридической школе. Позже выясняется, что он работал с Дадли Смитом, который убил Галлодета, чтобы заткнуть концы.
Внешний вид: Белый Джаз
Внешний вид: Белый Джаз
Дэн Уилхайт — глава отдела по борьбе с наркотиками полиции Лос-Анджелеса в последнем романе серии «Квартет Лос-Анджелеса» Эллроя «Белый джаз». В течение многих лет он следил за негласным соглашением между полицией Лос-Анджелеса и семьей Кафесджян, которая была санкционированными наркоторговцами в районе южной части Лос-Анджелеса. По мере развития романа Уилхайт отчаянно пытается сдержать расследование ограбления, возглавляемое Кляйном по наущению Эксли, чтобы не допустить раскрытия многолетней коррупции в полиции. Он совершает самоубийство.
Внешний вид: Белый Джаз
Внешний вид: LA Confidential
Выступления: Белый джаз
Неизвестный серийный убийца убивает бездомных в Уайт-Джазе .
Появление: Большое Нигде
Джек Драгна — глава организованной преступности и соперник Микки Коэна.
Внешний вид: Белый Джаз
Внешний вид: Белый Джаз
Появления: LA Confidential , White Jazz
Появления: LA Confidential , Perfidia
Отец Эдмунда Эксли. В пилоте 2003 года его играет Роберт Фоксворт .
Внешний вид: LA Confidential
Внешний вид: LA Confidential
Внешний вид: LA Confidential
Внешний вид: LA Confidential
В экранизации « Секретов Лос-Анджелеса » Стенсленда играет Грэм Беккель . Он является одной из жертв «Ночной резни сов»; что отличается от романа, в котором Стенсленда арестовывают за скандал « Кровавое Рождество» .
Внешний вид: LA Confidential
Появления: LA Confidential , Perfidia , This Storm
Внешний вид: LA Confidential
Мэл Лансфорд (2 июня 1912 г. — 16 апреля 1953 г.) был одной из жертв печально известного дела о резне в Найт-Оул.
Внешний вид: LA Confidential .
Делберт Мелвин «Дюк» Кэткарт (14 ноября 1914 г. — 19 апреля 1953 г.); преступник и жертва знаменитой «Ночной резни сов». Он персонаж, который на самом деле; хотя и мертв, помогает раскрыть дело.
Внешний вид: LA Confidential
Внешний вид: LA Confidential
Появления: Большое Нигде , Секреты Лос-Анджелеса , Перфидия , Этот Шторм
Появление: «Секреты Лос-Анджелеса», «Белый джаз», Перфидия , Эта буря
Рэй Пинкер — судмедэксперт.
Появление: Большое Нигде
Появление: Большое Нигде
Появление: Большое Нигде
Появление: Большое Нигде
Появления: Большое Нигде , Перфидия , Эта Буря
Появления: Большое Нигде , Перфидия , Эта Буря
Появления: Большое Нигде , Перфидия
