Эмануэль Шиканедер (урожденный Иоганн Йозеф Шикенедер ; 1 сентября 1751 — 21 сентября 1812) — немецкий импресарио, драматург, актер, певец и композитор. Он написал либретто оперы Вольфганга Амадея Моцарта « Волшебная флейта» и был строителем Театра Ан дер Вин . Питер Бранскомб назвал его «одним из самых талантливых театральных деятелей своей эпохи». Помимо Моцарта, он работал с Сальери , Гайдном и Бетховеном .
Шиканедер родился в Штраубинге в Баварии в семье Йозефа Шикенедера и Юлианы Шиссль. Оба его родителя работали домашней прислугой и были крайне бедны. [2] Всего у них было четверо детей: Урбан (род. 1746), Иоганн Йозеф (умер в возрасте двух лет), Эмануэль (род. 1751, которого также первоначально звали Иоганн Йозеф) и Мария (род. 1753). [2] Отец Шиканедера умер вскоре после рождения Марии, [2] в это время его мать вернулась в Регенсбург , зарабатывая на жизнь продажей религиозных предметов из деревянного сарая, примыкающего к местному собору. [2]
Шиканедер получил образование в иезуитской школе в Регенсбурге, а также учился на певца в местном соборе. [3] Будучи молодым человеком, он начал продолжать свою карьеру в театре, выступая с театральной труппой Андреаса Шопфа около 1773 года и исполняя оперу, фарс и Зингшпиль . [2] Шиканедер танцевал в придворном балете в Инсбруке в 1774 году, а в следующем году там дебютировал его Singspiel Die Lyranten . Это имело большой успех, и в последующие годы его часто исполняли. [2] Шиканедер был либреттистом, композитором и солистом, [3] эту универсальность он продолжал демонстрировать на протяжении всей своей карьеры. [4]
Осенью 1780 года труппа Шиканедера надолго остановилась в Зальцбурге , и в это время Шиканедер стал другом семьи Моцартов. Семья Моцарта в то время состояла из отца Леопольда , Наннерля и Вольфганга . Моцарты «редко пропускали его выступления» (Хартц) [3] и приглашали Шиканедера на воскресные занятия по Bölzlschiessen (стрельба из дартса), их любимому семейному виду спорта.
Когда Моцарт собирался покинуть Зальцбург на премьеру своей оперы «Идоменей » в Мюнхене , он пообещал перед отъездом написать «Wie grausam ist, o Liebe...Die neugeborne Ros' entzückt», речитатив и арию для Шиканедера. Композиция предназначалась для постановки Шиканедера « Die zwey schlaflosen Nächte » Августа Вертеса. [5]
С ноября 1784 по февраль 1785 года [6] Шиканедер сотрудничал с театральным режиссером Хубертом Кумпфом в серии спектаклей в Кернтнертортеатре в Вене. Его пригласил сделать это император Иосиф II , который видел его выступление в прошлом году в Прессбурге . [7] Венский пробег вызвал восхищение критиков и привлек большую аудиторию, часто включая императора и его двор. [8] Шиканедер и Кумпф открыли свой сезон возрождением « Die Entführung aus dem Serail» Моцарта . Труппа также исполнила «Прекрасную федерацию» Йозефа Гайдна . [9]
Произведения устной драматургии представляли интерес своим политическим содержанием. Австрийская империя в то время управлялась (как и большая часть Европы) системой наследственной аристократии, которая подвергалась все большей критике по мере распространения ценностей Просвещения . Шиканедер поставил успешную комедию под названием Der Fremde , в которой участвовал персонаж по имени барон Зельтенрайх («редко богатый»), который был «карикатурой на коварного болтуна венской аристократии». [10] Затем Шиканедер и его коллега перешли черту, начав постановку тогдашней скандальной пародии на аристократию Бомарше «Женитьба Фигаро» . Эта постановка была отменена Императором в последнюю минуту. [10]
Несмотря на содержание и отмену постановки, Иосиф II привел Шиканедера, и он поступил на императорскую службу с апреля 1785 года по февраль 1786 года. [11] Во время службы он выступал в Австрийском национальном театре [7] в Бургтеатре . Во время своего дебюта он исполнил партию Швинделя в « Зингшпиле » Глюка «Паломничество фон Мекка» . [12]
На Пасху 1788 года труппа под руководством Иоганна Фриделя и Элеоноры Шиканедер обосновалась в качестве постоянной труппы в Театре Ауф дер Виден , расположенном в пригороде Вены. [12] Фридель умер 31 марта 1789 года, оставив все свое состояние Элеоноре, и театр был закрыт. После этого Элеонора предложила примирение Шиканедеру, который в мае переехал в Вену, чтобы вместе с ней основать новую труппу в том же театре. [13] Новую компанию финансировал Йозеф фон Бауэрнфельд, масонский брат Моцарта. [14] Планируя сделать упор на оперу, Шиканедер привел с собой двух певцов из своей старой труппы, тенора Бенедикта Шака и баса Франца Ксавера Герла . Из труппы своей жены он сохранил сопрано Йозефу Хофер , актера Иоганна Йозефа Нуселя и Карла Людвига Гизеке в качестве либреттиста. В труппу пополнились Анна Готлиб и Якоб Хайбель . [15]
Новая труппа имела успех, и Die Entführung aus dem Serail снова стала частью репертуара. Выявились некоторые аспекты работы компании, которые позже были увековечены в «Волшебной флейте» . Серия музыкальных комедий, начинающаяся с Der Dumme Gärtner aus dem Gebirge, oder Die zween Antons («Глупый садовник с гор, или Два Антона»), премьера которого состоялась в июле 1789 года. [15] Комедия послужила основой для комикса Шиканедера. сценический образ. Другая линия представлений труппы включала оперы-сказки, начиная с премьеры « Оберона » в 1789 году на музыку Пауля Враницкого и либретто, которое представляло собой реадаптацию оригинального либретто Фридерики Софи Зейлер . За этим последовала Der Stein der Weisen oder Die Zauberinsel в сентябре 1790 года, [16] совместная опера, отмеченная музыкальным сотрудничеством Герла, Шака, Шиканедера и Моцарта.
В обзоре выступления северогерманского комментатора в Театре ауф дер Виден в 1793 году большинство современных рецензий были положительными, отмечая высокий уровень музыкального исполнения. В своей неопубликованной автобиографии Игнац фон Зейфрид вспоминал исполнения опер в начале 1790-х годов Моцарта, Зюссмайра , Гофмейстера и др., написав, что они были исполнены с редким мастерством ( ungemein artig ). Зейфрид описывает капельмейстера Хеннеберга, дирижирующего оркестром с фортепиано… как генерал, командующий армией музыкантов! [17]
Серия сказочных опер в Театре Ауф дер Виден завершилась премьерой в сентябре 1791 года « Волшебной флейты» на музыку Моцарта и либретто Шиканедера. [18] Опера включала в себя свободную смесь масонских элементов и традиционных сказочных тем (см. Либретто «Волшебной флейты» ). На премьере Шиканедер исполнил роль Папагено — персонажа, отражающего традиции Гансвурста и, следовательно, соответствующего его навыкам.
По словам драматурга Игнаца Франца Кастелли , Шиканедер, возможно, также дал совет Моцарту относительно музыкального оформления его либретто:
Покойный бас-певец Себастьян Майер рассказал мне, что Моцарт изначально написал дуэт, в котором Папагено и Папагена впервые видят друг друга совершенно иначе, чем мы слышим его сейчас. Оба первоначально выкрикивали «Папагено!», «Папагена!» несколько раз в изумлении. Но когда Шиканедер услышал это, он крикнул оркестру: «Эй, Моцарт! па-па'; Папагена должен повторять это, пока они оба, наконец, не выговорят все имя, Моцарт последовал совету, и в такой форме дуэт всегда приходилось повторять».
Кастелли добавляет, что «Марш священников», открывающий второй акт, также был предложением Шиканедера, добавленным к опере в последнюю минуту Моцартом. Не все музыковеды считают эти истории правдивыми. [19]
Премьера « Волшебной флейты» имела большой успех, билеты на нее часто были распроданы, и за первые несколько месяцев ее представления в Театре на Видене было представлено более сотни спектаклей. Шиканедер продолжал периодически ставить оперу до конца своей карьеры в Вене.
Моцарт умер всего через несколько недель после премьеры, 5 декабря 1791 года. Шиканедер был обезумел известием и остро почувствовал потерю. Очевидно, он поставил бенефис «Волшебной флейты» для вдовы Моцарта Констанции , которая в то время столкнулась с тяжелым финансовым положением. [20] Когда его труппа организовала концертное исполнение «Милосердия Тита» Моцарта в 1798 году, он написал в программе:
Творчество Моцарта выше всяких похвал. Слушая ту или иную его музыку, слишком остро чувствуешь, что Искусство потеряло в нем. [21]
Карьера Шиканедера продолжилась в том же театре и в последующие годы после «Волшебной флейты» . Он продолжал писать произведения, в которых играл главные роли и которые добились народного успеха. В их число входило сотрудничество с другими композиторами того времени: Der Spiegel von Arkadien с помощником Моцарта Францем Ксавером Зюссмайром , Der Tyroler Wastel с посмертным зятем Моцарта Якобом Хайбелем и продолжением «Волшебной флейты» под названием Das Labyrinth с Петером фон Винтером . [22] Большим кассовым сбором в это время стала комедия в стихах « Der travestierte Aeneas» ( «Травестия Энея »), созданная Гизеке. [23]
В этот период Шиканедер несколько раз в год посвящал театр Академии , или, говоря современным языком, концерту классической музыки. Были исполнены симфонии Моцарта и Гайдна , а в качестве солиста фортепиано выступил молодой Бетховен . [24]
Шиканедер поддерживал в репертуаре семь опер Моцарта: « Die Entführung aus dem Serail» , «Свадьба Фигаро» , « Der Schauspieldirektor» , «Дон Жуан» , «Così fan tutte» , «La clemenza di Tito » и «Волшебная флейта» . Итальянские оперы исполнялись в немецком переводе. Как отмечалось выше, Шиканедер также продюсировал «Милосердие Тита» как концертное произведение. [24]
Хотя многие из исполненных работ имели успех, расходы на сложные постановки Шиканедера были высокими, и компания постепенно влезла в долги. В 1798 году домовладелец Шиканедера узнал, что долг увеличился до 130 000 флоринов, и расторг договор аренды Шиканедера. Шиканедер убедил Бартоломеуса Зиттербарта, богатого торговца, стать его партнером и взять на себя долг. В результате компания была спасена. [25]
Шиканедер и его новый партнер Зиттербарт вместе планировали построить для труппы новый грандиозный театр. Зиттербарт приобрел землю для нового театра на другом берегу реки Вена , в другом пригороде, всего в нескольких сотнях метров от Театра ауф дер Виден. [25] Шиканедер все еще имел в своем распоряжении документ от покойного императора Иосифа II, разрешающий ему построить новый театр. В 1800 году у него была аудиенция у ныне правящего Франца , в результате чего лицензия была продлена — несмотря на протесты Петера фон Брауна, руководившего Бургтеатром . [25] В отместку Браун поставил новую постановку «Волшебной флейты» в Бургтеатре, в которой Шиканедер не упоминался как автор. [26]
Строительство нового театра, получившего название « Театр ан дер Вин» , началось в апреле 1800 года. Он открылся 13 июня 1801 года представлением оперы « Александр » на собственное либретто Шиканедера на музыку Франца Тейбера . [27] По данным New Grove , Театр Ан дер Вин был «наиболее щедро оборудованным и одним из крупнейших театров своего времени». Там Шиканедер продолжил свою традицию дорогих и финансово рискованных театральных зрелищ. [28]
Людвиг ван Бетховен переехал в Вену в 1792 году и постепенно завоевал прочную репутацию композитора и пианиста. В последние годы он выступал в Академии Театра Ауф дер Виден. Весной 1803 года первая Академия в новом Театре ан дер Вин была целиком посвящена произведениям Бетховена: первая и вторая симфонии , третий фортепианный концерт (с Бетховеном в качестве солиста) и оратория « Христос на Елеонской горе» . [29]
Шиканедер хотел, чтобы Бетховен сочинил для него оперу. Предложив Бетховену квартиру внутри здания театра, он также предложил свое либретто « Вестас Фойер» . Бетховен, однако, счел Vestas Feuer неподходящим для своих нужд. Однако он поставил вступительную сцену, частью которой в конечном итоге стал дуэт «O namenlose Freude» из его оперы 1804 года « Фиделио» . Бетховен некоторое время продолжал жить в Театре ан дер Вин, переключив свои усилия на «Фиделио» . [29]
Премьера «Фиделио» состоялась в Театре ан дер Вин, но не под руководством Шиканедера. К 1804 году карьера Шиканедера пошла на убыль; его продукция не могла привлечь достаточно клиентов, чтобы покрыть свои затраты. Он продал Театр ан дер Вин консорциуму дворян и уехал из Вены в провинцию, [28] работая в Брно и Штайре . Из-за экономических проблем, вызванных войной и девальвацией валюты 1811 года, Шиканедер потерял большую часть своего состояния. Во время поездки в Будапешт в 1812 году для занятия новой должности он сошел с ума. Он умер в нищете в Вене 21 сентября 1812 года в возрасте 61 года .
Двое родственников Шиканедера также были его профессиональными соратниками:
Внебрачный сын Шиканедера Франц Шиканедер (1802–1877) был кузнецом на службе у императора Фердинанда I Австрийского . [32]
Произведения Шиканедера [33] включают 56 либретто и 45 разговорных пьес, среди них:
В фильме Милоша Формана «Амадей» Шиканедера сыграл Саймон Кэллоу . Он друг Моцарта, но часто берет его произведения и превращает их в низкопробные комедии, что расстраивает жену Моцарта Констанцу . Более того, его требования о новых сценариях оказывают на Моцарта давление, усугубляя стресс, который он испытывает при написании своего реквиема . В последний раз его видели призывающим Моцарта после выступления заплатить ему гонорар, не зная, что Моцарт близок к смерти, работая с Сальери над их пьесой.
В 2016 году в театре Раймунд дебютировал мюзикл «Шиканедер» Стивена Шварца и Кристиана Ступпека режиссера Тревора Нанна , основанный на предпосылке о том, что «Волшебная флейта» возникла в результате бурных отношений Шиканедера и Элеоноры . [36]
В романе о путешествиях во времени «Время для патриотов» Шиканедер появляется как друг и соратник Моцарта, когда группа путешественников во времени посещает Вену, чтобы продлить жизнь Моцарта.
Самый обширный источник о Шиканедере на английском языке - Honolka (1990), указанный ниже.
