stringtranslate.com

Эндрю Стивенсон

Эндрю Джордж Стивенсон CBE FRSA (родился 17 февраля 1981 года) — бывший британский политик, который в последнее время занимал должность министра здравоохранения и вторичной медицинской помощи с ноября 2023 года по июль 2024 года. [1] Член Консервативной партии , он был членом парламента (МП) от Пендла в Ланкашире с 2010 по 2024 год .

Стивенсон непрерывно занимал различные министерские должности с 2017 по 2024 год. [2] В том числе занимал пост сопредседателя Консервативной партии и министра без портфеля , посещая Кабинет министров с июля по сентябрь 2022 года. [3] Впоследствии 8 июля он был назначен членом Достопочтенного Тайного совета Ее Величества , что дало ему право на пожизненный титул « Достопочтенный » и назначен Командором Ордена Британской империи (CBE) в новогодних почестях 2023 года за политическую и государственную службу.

Ранняя жизнь и карьера

Стивенсон родился 17 февраля 1981 года в Манчестере , Англия , в семье Малкольма и Энн Стивенсон. [4] [5] Его отец и дед работали на British Rail на северо-востоке Англии, прежде чем семья переехала на северо-запад в 1960-х годах. [6]

Он учился в Poynton High School , государственной общеобразовательной школе. Стивенсон был первым в своей семье, кто поступил в университет и получил степень в области менеджмента в Royal Holloway, University of London , который окончил в 2002 году. [7] [8] Он имеет сертификат о последипломном образовании в Университете Дерби по устойчивому развитию и управлению окружающей средой, степень магистра наук в области инженерного менеджмента в Университете Лидса и является ассоциированным членом Института дипломированного менеджмента .

В школе Стивенсон хотел стать шеф-поваром. Он принял участие в конкурсе South Trafford College Super Chef, был награжден бронзовой медалью на кулинарном конкурсе Northern Salon и принял участие в северо-западном региональном финале BBC Junior Masterchef . [ необходима цитата ]

После окончания университета Стивенсон работал страховым брокером, а затем партнером в Stephenson & Threader. [7] [9]

Стивенсон вступил в Консервативную партию в возрасте 16 лет. [10] Он прослужил два срока в Национальном исполнительном комитете Консервативного будущего и был национальным заместителем председателя организации с 2001 по 2002 год. Он также был председателем общества Консервативного будущего Royal Holloway с 1999 по 2001 год. [11] Стивенсон поднялся на Великую Китайскую стену в сентябре 2008 года, собрав более 5000 фунтов стерлингов на благотворительность. [12]

Стивенсон был советником городского совета Маклсфилда с 2003 по 2007 год. [7] В возрасте 25 лет он стал председателем ассоциации консерваторов Таттона , самым молодым человеком, возглавлявшим местную консервативную ассоциацию. [13] Он был выбран в качестве потенциального кандидата в парламент (PPC) от Пендла в сентябре 2006 года. [7]

Карьера в парламенте

Он был избран на всеобщих выборах 2010 года, набрав 3585 (8,0%) голосов. Ранее это место занимал депутат-лейборист Гордон Прентис с 1992 года. [14] [15] Стивенсон произнес свою первую речь в дебатах на тему «Создание высококвалифицированной экономики» 17 июня 2010 года. [16]

13 октября 2010 года Стивенсон был одним из 37 депутатов-консерваторов, которые выступили против предложения об одобрении взноса Великобритании в бюджет ЕС, проголосовав за поправку, которая гласила: «обеспокоен увеличением взноса Великобритании в бюджет ЕС сверх уровня инфляции; считает, что в то время, когда правительство намерено сократить государственные расходы в других местах, увеличивать этот взнос неправильно; и призывает правительство сократить взнос Великобритании в бюджет ЕС». [17]

Стивенсон занимал должность заместителя председателя Консервативной партии по делам молодежи с 2010 по 2013 год [18] Он был назначен личным парламентским секретарем (PPS) Роберта Халфона , министра без портфеля и заместителя председателя Консервативной партии в 2015 году. [19] Позже Стивенсон также стал личным парламентским секретарем государственного министра безопасности сэра Джона Хейса и государственного министра полиции Майка Пеннинга . В июле 2016 года он стал личным парламентским секретарем министра иностранных дел Бориса Джонсона . [20]

Стивенсон голосовал за выход Великобритании из Европейского Союза на референдуме по Brexit в Великобритании в 2016 году , проводя кампанию Vote Leave . [21] 63% жителей Пендла проголосовали за выход из ЕС. [22]

После всеобщих выборов 2017 года Стивенсон был назначен помощником организатора парламентской фракции премьер-министром Терезой Мэй . В январе 2018 года Стивенсон был повышен до должности лорда-комиссара казначейства Её Величества в ходе перестановок в кабинете министров , а затем стал вице-камергером палаты представителей в июле 2018 года. [23]

С января 2018 года по апрель 2019 года Стивенсон был правительственным парным организатором, отвечающим за одобрение или отклонение заявок на отсутствие всех консервативных депутатов и ведение переговоров о «парах» с оппозиционными партиями. [24]

В апреле 2019 года Стивенсон был назначен парламентским заместителем государственного секретаря (министром по делам бизнеса и промышленности) в Департаменте по делам бизнеса, энергетики и промышленной стратегии . [25] На этой должности он отвечал за такие секторы, как аэрокосмическая промышленность , автомобилестроение , материалы (включая сталь), профессиональные и деловые услуги, ядерная промышленность, инфраструктура и строительство. Вместе с государственным секретарем он руководил ответом правительства на введение British Steel в эксплуатацию в мае 2019 года. [26] Он также отвечал за секторные сделки и запустил сделку по сектору туризма в июне 2019 года. [27]

Стивенсон поддержал Бориса Джонсона на выборах лидера Консервативной партии в 2019 году [28] и был координатором его кампании по выборам в парламент Северо-Западного региона. [29]

В июле 2019 года, после формирования первого министерства Джонсона , Стивенсон был назначен государственным министром по делам Африки и международного развития . [30] Его первые визиты в регион были в Южный Судан [31] и Уганду . [32] Стивенсон также отвечал за политику консульских дел Великобритании на глобальном уровне, которая включала решение таких вопросов, как масштабная репатриация после краха Thomas Cook в сентябре 2019 года.

В феврале 2020 года, во время первой перестановки в кабинете министров второго министерства Джонсона , Стивенсон был назначен государственным министром в Департаменте транспорта , ответственным за проекты HS2 , модернизацию Транспеннинского маршрута и железную дорогу Northern Powerhouse Rail . Его назначение произошло после того, как премьер-министр Борис Джонсон заявил, что назначит министра для «восстановления дисциплины» в HS2. [33] В своей первой речи о HS2, которую он произнес в Манчестере , Стивенсон изложил, как он вернет проект в нужное русло, с ежемесячными межправительственными встречами, подобными тем, которые были организованы для Олимпиады. [34] [35] Его речь приветствовали многие сторонники проекта, включая Yorkshire Post , которая сказала: «Ракета Стивенсона наконец-то запустит HS2». [36] В ноябре 2021 года был представлен Интегрированный железнодорожный план для Севера и Мидлендса, крупнейшая когда-либо государственная инвестиция в железнодорожную сеть Великобритании [37] , а в марте 2022 года Стивенсон подтвердил, что HS2 поддерживает более 22 000 рабочих мест. [38]

Стивенсон занимал пост сопредседателя Консервативной партии и министра без портфеля , входя в состав Кабинета министров с июля по сентябрь 2022 года. Он был парламентским заместителем государственного секретаря в Министерстве по выравниванию, жилищному строительству и развитию общин с 20 сентября 2022 года по 27 октября 2022 года. Вернулся в офис правительственных организаторов в качестве лорда-комиссара Казначейства Ее Величества с 27 октября 2022 года по 13 ноября 2023 года, прежде чем был назначен государственным министром здравоохранения и вторичной медицинской помощи .

19 июля 2022 года Стивенсон был приведен к присяге в качестве члена Тайного совета, став 1336-м и последним человеком, принесшим присягу за время правления Елизаветы II . [39] [40]

Стивенсон был назначен Командором Ордена Британской империи (CBE) в новогодних почестях 2023 года за политическую и общественную службу. [41]

На всеобщих выборах 2024 года он баллотировался в Пендле и Клитеро, но проиграл лейбористу Джонатану Хиндеру . [42]

Избирательные кампании

12 октября 2010 года, менее чем через шесть месяцев после своего первого избрания, Стивенсон возглавил дебаты в Палате общин, которые были сосредоточены на убийстве трех жителей Пендла — Мохаммеда Юсафа, Первеза Юсафа и Тании Юсаф, которые были убиты в Пакистане 20 мая 2010 года. Более 100 жителей Пендла приехали в Лондон, чтобы посмотреть дебаты с публичной галереи. [43] [44] Стивенсон сохраняет интерес к этому делу, часто поднимая его перед британскими и пакистанскими властями. [45] Стивенсон был председателем Пакистанской всепартийной парламентской группы в 2010–2015 годах. [46]

28 июня 2011 года Стивенсон предложил свой первый законопроект, законопроект о залоге (поправка). Закон о частных членах парламента был направлен на создание права на апелляцию против решений Королевского суда о залоге и последовал за убийством его избирателя Джейн Клаф ее партнером, который был освобожден под залог. Работая с родителями Джейн, Джоном и Пенни Клаф, MBE, Стивенсону удалось добиться изменения закона, и эта дополнительная гарантия была введена в 2012 году. [47] [48] [49]

В сентябре 2014 года Стивенсон участвовал в создании Межпартийной парламентской группы по безопасности на воде и предотвращению утоплений после случайной смерти одного из его избирателей. [50]

Стивенсон проводит ежегодную ярмарку вакансий в Colne Muni и агитирует за Национальную заработную плату прожиточного минимума, которая была введена в 2016 году. Он долгое время выступал за возрождение Brierfield Mills, [51] помогая получить миллионы фунтов стерлингов для передачи объекта в государственную собственность и обеспечить его преобразование в «Northlight» стоимостью 32 миллиона фунтов стерлингов. [52] В 2019 году премьер-министр Тереза ​​Мэй посетила Пендл, чтобы открыть «Leisure Box» стоимостью 4,5 миллиона фунтов стерлингов, который является частью реконструкции. [53]

Стивенсон также вел кампанию за увеличение транспортных инвестиций в Пендл. В апреле 2017 года он возглавил дебаты в Палате общин по вопросу повторного открытия железнодорожной линии Колн-Скиптон [54] и в 2018 году добился проведения правительственного технико-экономического обоснования этого «недостающего звена». [55]  Стивенсон также открыто высказывался о пробках на дорогах в Колне и в 2019 году добился проведения еще одного исследования по поиску возможных решений. [56] Стивенсон успешно провел кампанию за принятие мер по борьбе с наводнением на трассе М65 , работа по которой была предпринята в начале 2020 года. [57] В сентябре 2020 года началась реализация программы стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов по улучшению пробок через Колн, финансируемой национальным фондом инфраструктуры производительности Министерства транспорта [58].

Стивенсон вел кампанию за увеличение финансирования местных служб NHS . В 2014 году в Колне открылся новый медицинский центр [59] и новое отделение неотложной помощи в больнице Airedale . [60] В 2023 году министр здравоохранения объявил, что больница Airedale будет полностью перестроена, и отдал дань уважения Стивенсону и другим местным депутатам. [61] Между тем, в общей учебной больнице Бернли было сделано более 60 миллионов фунтов стерлингов на улучшения , включая разработку фазы 8 стоимостью 15 миллионов фунтов стерлингов, которая открылась в 2019 году. [62] [63]

В ответ на пандемию COVID-19 2020 года Стивенсон провел более 1000 часов, работая волонтером в Северо-Западной службе скорой помощи и вакцинируя от COVID-19. [64] [65] [66] В марте 2021 года, работая добровольцем-вакцинатором в Блэкбернском соборе , Стивенсон вакцинировал заместителя спикера Палаты общин Найджела Эванса, депутата парламента. [67] В июне 2022 года он получил медаль Платинового юбилея королевы Елизаветы II за свою волонтерскую деятельность в NHS. [68]

Стивенсон обеспечил визиты ряда высокопоставленных политиков в Пендл во время своего пребывания в качестве депутата. Когда премьер-министр Дэвид Кэмерон посетил Hope Technology в Барнолдсвике в 2013 году, [69] ACDC в Барроуфорде в 2015 году, [70] и Silentnight в Барнолдсвике для проведения сессии вопросов и ответов с рабочими в 2016 году. [71] Премьер-министр Риши Сунак посетил театр Pendle Hippodrome в Колне в 2023 году. [72] Он также пригласил тогдашнего мэра Лондона Бориса Джонсона выпить пинты в Alma Inn в Колне в 2015 году. [73]

В 2019 году он принял участие в благотворительном ночлеге на вершине холма Пендл-Хилл, чтобы собрать деньги для местной благотворительной организации по оказанию помощи бездомным. [74]

Личная жизнь

Стивенсон открыто рассказал о том, как его собственные проблемы со здоровьем, включая гангренозный аппендикс в 2014 году [75] и удаление желчного пузыря в 2016 году [76], заставили его стать добровольцем- спасателем в Северо-Западной службе скорой помощи , оказывая жизненно важную помощь до приезда скорой помощи. [77] [78]

Ссылки

  1. ^ "Министерские назначения: ноябрь 2023 г.". GOV.UK . 13 ноября 2023 г. . Получено 13 ноября 2023 г. .
  2. ^ "Достопочтенный Эндрю Стивенсон CBE". GOV.UK . Получено 12 июля 2024 г. .
  3. ^ "Министерские назначения: июль 2022 г.". GOV.UK . 7 июля 2022 г. . Получено 7 июля 2022 г. .
  4. ^ Стивенсон, Эндрю Джордж. A & C Black. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U251670. ISBN 978-0-19-954088-4. Получено 1 ноября 2019 г. .
  5. ^ "Pendle". Отчет об опросе общественного мнения в Великобритании. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Получено 1 ноября 2019 года .
  6. ^ "Northern Powerhouse Rail and HS2". GOV.UK. 27 февраля 2020 г. Получено 21 сентября 2020 г.
  7. ^ abcd "Andrew Stephenson". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Получено 8 мая 2010 года .
  8. ^ "Election highs for Royal Holloway alumni". Royal Holloway, University of London. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года.
  9. ^ "Обзор новостей: май". Insurance Age. 28 мая 2010 г. Получено 2 ноября 2019 г.
  10. ↑ Мосли, Том (29 апреля 2010 г.). «Борьба за место следующего депутата Пендла». Lancashire Telegraph . Получено 8 мая 2010 г.
  11. ^ "Эндрю Стивенсон, депутат парламента, назначен вице-председателем, ответственным за Conservative Future и работу с молодежью CCHQ". Conservative Home . Получено 1 ноября 2019 г.
  12. ^ "Прогулка политика из Колна собрала 5000 фунтов стерлингов на благотворительность". lancashiretelegraph.co.uk. 23 сентября 2008 г. Получено 25 октября 2017 г.
  13. ^ "New Model Tories: Tory tribes" . The Independent . 24 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  14. ^ "Pendle". BBC News . Получено 1 ноября 2019 г.
  15. ^ «Лейбористское восстание против Гордона Брауна: заговорщики». The Daily Telegraph . 13 сентября 2008 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  16. ^ Вестминстер, Департамент официальных отчетов (Hansard), Палата общин. «Дебаты в Палате общин на Хансарде 17 июня 2010 г. (пункт 0018)». www.publications.parliament.uk .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  17. ^ "The Public Whip — Проект бюджета ЕС 2011 – 13 октября 2010 г. в 20:24". www.publicwhip.org.uk . Получено 22 сентября 2020 г. .
  18. ^ "Эндрю Стивенсон, депутат парламента, назначен вице-председателем, ответственным за будущее консерваторов и работу с молодежью CCHQ". Gazette . Получено 11 ноября 2020 г.
  19. ^ «Список личных парламентских секретарей: ответ от № 10». Университет Линкольна. 24 ноября 2015 г. Получено 2 ноября 2019 г.
  20. ^ "MP будет 'глазами и ушами' Бориса". Pendle Today. 21 июля 2016 г. Получено 2 ноября 2019 г.
  21. ^ «Голосование в ЕС: где кабинет и другие депутаты». BBC News. 22 июня 2016 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  22. ^ «Каждый округ Ланкашира поддерживает Brexit». BBC News. 24 июня 2016 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  23. ^ "Andrew Stephenson MP". Parliament.uk . Получено 2 ноября 2019 г. .
  24. ^ "MP получает новую роль в правительстве". Lancashire Telegraph . 22 января 2018 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  25. ^ "Andrew Stephenson MP". GOV.UK . Получено 22 сентября 2020 г. .
  26. ^ «Правительство заявило, что «необходимо сделать все возможное», чтобы поддержать British Steel на фоне опасений краха». Sky News . Получено 22 сентября 2020 г. .
  27. ^ "Министр бизнеса и промышленности посещает Оксфорд в рамках объявления о сделке в секторе туризма – Experience Oxfordshire". 28 июня 2019 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  28. ^ "Депутат Пендла Эндрю Стивенсон поддерживает Бориса". www.burnleyexpress.net . Получено 29 сентября 2020 г. .
  29. ^ Моффитт, Доминик (1 июля 2019 г.). «Депутат Пендла объявлен менеджером северо-западной кампании Бориса Джонсона». LancsLive . Получено 29 сентября 2020 г. .
  30. ^ "Andrew Stephenson MP". Parliament.uk . Получено 2 ноября 2019 г. .
  31. ^ Возможно, мы ответим как можно скорее. «Помощь Великобритании для предоставления жизненно важной еды сотням тысяч людей, живущих на грани голода в Южном Судане». GOV.UK . Получено 22 сентября 2020 г. .
  32. ^ "Силы обороны народа Уганды – Могучие УПДФ" . Получено 22 сентября 2020 г.
  33. ^ "HS2: Stephenson given new rail link role". BBC News. 19 февраля 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
  34. ^ "Northern Powerhouse Rail and HS2". GOV.UK. 27 февраля 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
  35. ^ «Манчестер может получить высокоскоростную железную дорогу раньше Лидса, предполагает министр HS2». The Guardian . 27 февраля 2020 г. . Получено 11 ноября 2020 г. .
  36. ^ "Ракета Стивенсона наконец-то запустит HS2 – сообщает The Yorkshire Post". Yorkshire Post . Получено 11 ноября 2020 г. .
  37. ^ «Интегрированный железнодорожный план: крупнейшие государственные инвестиции в железнодорожную сеть Великобритании обеспечат более быстрые, частые и надежные поездки по Северу и Мидлендсу». GOV.UK. Получено 28 сентября 2022 г.
  38. ^ "HS2 6-месячный отчет парламенту: март 2022 г.". GOV.UK . 16 марта 2022 г. . Получено 28 сентября 2022 г. .
  39. ^ "Отчет Палаты общин".
  40. ^ "Члены Тайного совета". Тайный совет . Получено 28 сентября 2022 г.
  41. ^ "№ 63918". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2022 г. стр. N11.
  42. ^ "Лейбористы-полицейские одержали победу над министром здравоохранения на перераспределенном месте". Lancashire Telegraph . 5 июля 2024 г. ISSN  0307-1235 . Получено 5 октября 2024 г.
  43. ^ "Общие дебаты по поводу убийства семьи Нельсон в Пакистане". BBC News. 12 октября 2010 г. Получено 21 сентября 2020 г.
  44. ^ «Британка, убитая в Пакистане, получила 100 огнестрельных ранений, говорит депутат». The Guardian . 13 октября 2010 г. Получено 21 сентября 2020 г.
  45. ^ «Депутат требует справедливости для семьи Пендл, убитой в Пакистане». www.pendletoday.co.uk . Получено 22 сентября 2020 г. .
  46. ^ "High Commission for Pakistan, London". www.phclondon.org . Получено 22 сентября 2020 г. .
  47. ^ «Премьер-министр отдает дань уважения родителям убитой медсестры из Барроуфорда». www.pendletoday.co.uk . Получено 21 сентября 2020 г. .
  48. ^ "Убийство Джейн Клоу: правительство может изменить закон об освобождении под залог". BBC News . 13 сентября 2011 г. Получено 21 сентября 2020 г.
  49. ^ "Убийство Джейн Клоу: премьер-министр заявил о "веских основаниях" для изменения закона". BBC News . 11 января 2012 г. Получено 21 сентября 2020 г.
  50. ↑ Адамс, Крис (25 сентября 2014 г.). «Депутаты парламента Восточного Ланкастера создали новую группу по безопасности на воде, чтобы предотвратить будущие смерти». Lancashire Telegraph . Получено 7 апреля 2015 г.
  51. ^ «Общественность может высказать свое мнение о будущем завода Brierfield». Lancashire Telegraph . 3 октября 2012 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  52. ^ "Реконструкция Миллса получает грант в размере 400 000 фунтов стерлингов". www.burnleyexpress.net . Получено 22 сентября 2020 г. .
  53. ^ «Тереза ​​Мэй официально открывает Leisure Box – Burnley FC в сообществе». www.burnleyfccommunity.org . Получено 22 сентября 2020 г. .
  54. ^ "Colne to Skipton Railway – Hansard". hansard.parliament.uk . Получено 22 сентября 2020 г. .
  55. ^ «Свежее правительственное исследование «недостающего звена» железной дороги между Скиптоном и Колном встречено с энтузиазмом». Craven Herald . 7 февраля 2018 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  56. ^ «Министр транспорта Крис Грейлинг выделяет огромные средства на улучшение дорог и железных дорог в Пендле». www.burnleyexpress.net . Получено 22 сентября 2020 г. .
  57. ^ "Новое ограничение скорости будет введено на M65 между Бернли и Колном". www.burnleyexpress.net . Получено 25 сентября 2020 г. .
  58. ^ "Сегодня начинается реализация схемы стоимостью 1 млн фунтов стерлингов по повышению безопасности и сокращению заторов в Колне". Clitheroe Advertiser and Times . Получено 25 сентября 2020 г.
  59. ^ "Надежда депутата на новый медицинский центр Colne". Lancashire Telegraph . 12 марта 2014 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  60. ^ «Депутат впечатлен прогрессом нового отделения неотложной помощи». Lancashire Telegraph . 4 августа 2014 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  61. ^ «Министр лично увидел состояние разрушающейся больницы перед ее восстановлением». Bradford Telegraph и Argus . 8 июня 2023 г. Получено 12 июля 2024 г.
  62. ^ "Закладка фундамента знаменует собой важную веху в развитии больницы Бернли :: East Lancashire Hospitals NHS Trust". elht.nhs.uk . Получено 29 сентября 2020 г. .
  63. ^ "Открывается крупное строительство стоимостью 15,6 млн фунтов стерлингов в больнице Бернли". Lancashire Telegraph . 21 сентября 2019 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  64. ^ «Депутаты Северо-Запада присоединяются к борьбе с коронавирусом». ITV News . 1 апреля 2020 г. Получено 16 августа 2020 г.
  65. ^ «Депутат Пендла Эндрю Стивенсон говорит, что NHS нуждается в большем количестве волонтеров, оказывающих первую помощь сообществу». Craven Herald . 3 июля 2020 г. Получено 16 августа 2020 г.
  66. ^ "Депутат Пендла закатывает рукава в качестве добровольного вакцинатора". www.burnleyexpress.net . Получено 30 апреля 2021 г. .
  67. ^ "Covid: депутат Найджел Эванс вакцинирован депутатом Эндрю Стивенсоном". BBC News . 15 марта 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  68. ^ "Pendle MP награжден Platinum Jubilee Medal в знак признания многолетней службы в NHS". Lancashire Telegraph . 25 июня 2022 г. Получено 28 сентября 2022 г.
  69. ^ "Премьер-министр даёт обещание по поставке велосипедов фирме Hope Technology из Барнолдсвика". Craven Herald . 2 мая 2013 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  70. ^ "ФОТО: Премьер-министр Дэвид Кэмерон в Барроуфорде". www.lep.co.uk . Получено 29 сентября 2020 г. .
  71. ^ "Дэвид Кэмерон хвалит Silentnight в Палате общин". www.furniturenews.net . Получено 29 сентября 2020 г. .
  72. ^ "Премьер-министр Риши Сунак посещает Восточный Ланкашир". Lancashire Telegraph . 15 апреля 2023 г. Получено 12 июля 2024 г.
  73. ^ «Посетители паба удивлены, когда политический тяжеловес Борис Джонсон заскочил на пинту». Lancashire Telegraph . 8 января 2015 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  74. ^ "Добрый прогноз погоды для ночевки в Пендл-Хилл". Добрый прогноз погоды для ночевки в Пендл-Хилл . Получено 22 сентября 2020 г. .
  75. ^ "Депутат Пендла Эндрю Стивенсон выписан из больницы". Lancashire Telegraph . 8 апреля 2014 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  76. ^ "MP восстанавливается после операции". www.pendletoday.co.uk . Получено 29 сентября 2020 г. .
  77. ^ "Депутат Пендла Эндрю Стивенсон помогает обществу в качестве первого ответчика". Lancashire Telegraph . 24 марта 2020 г. Получено 16 августа 2020 г.
  78. ^ «Список интересов министров – ноябрь 2021 г.» (PDF) . GOV.UK . 5 ноября 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Эндрю Стивенсон .