Annie Avril Nightingale CBE (1 апреля 1940 – 11 января 2024) была английской радио- и телеведущей. Она была первой женщиной-ведущей на BBC Radio 1 в 1970 году и первой женщиной-ведущей на BBC Television 's The Old Grey Whistle Test , где она проработала четыре года.
Найтингейл специализировалась на продвижении новой и андеграундной музыки , она также возглавляла движение и поощряла других женщин становиться диджеями и вещателями. Она была самой долго работающей вещательницей в истории BBC Radio 1 и удерживала мировой рекорд Гиннесса за самую долгую карьеру женщины-радиоведущей.
Энн Эврил Найтингейл родилась в Остерли , Мидлсекс , Англия, 1 апреля 1940 года, [1] [2] [3] дочь и единственный ребенок Селии и Бэзила Найтингейл. [4] [5] Ее отец управлял семейным бизнесом по производству обоев. [6] Она посещала школу Св. Екатерины в Твикенхэме [7] с пяти лет, хотя ее семья не была католической. [5] Она стала поклонницей блюзовой музыки в подростковом возрасте. [8] Позже она посещала школу леди Элинор Холлс в Хэмптоне , Мидлсекс (по стипендии) и школу журналистики в Политехническом институте Центрального Лондона (ныне Вестминстерский университет ). [5] [8]
Найтингейл начала свою карьеру в качестве журналистки в Брайтоне , Восточный Суссекс. Она провела некоторое время в Brighton and Hove Gazette в качестве общего репортера, а затем перешла в The Argus в Брайтоне , став единственной женщиной в редакции . [8] [9] Там она вела колонку поп-музыки под названием Spin With Me [5] [8] а также работала общим репортером, судебным репортером, [6] автором статей и автором дневников. Последнее включало интервью с Шоном Коннери в его первой роли Джеймса Бонда и Питером Селлерсом на месте съемок. Позже она вспоминала, что сталкивалась с небольшим открытым сексизмом в газете, и что ей разрешали публиковать феминистские статьи. [6]
В начале и середине 1960-х годов Найтингейл работала на телевидении, как репортёром новостной программы South Today на BBC, базирующейся в Саутгемптоне и Бристоле , так и в лёгких развлекательных и музыкальных программах на ITV Network Southern TV (теперь ITV Meridian ). [10]
В начале 1960-х годов, в результате встречи с Дасти Спрингфилд и ее менеджером Вики Уикхэм , редактором нового новаторского поп-телешоу Ready Steady Go!, Найтингейл была приглашена вести новое родственное телешоу. Она присоединилась к Associated-Rediffusion TV и вела собственное шоу в 1960-х годах That's For Me . [5] [8] Найтингейл вела шоу о поп-культуре, приглашала приглашенных музыкантов, которых ранее не видели на телевидении, таких как Yardbirds , и представила первый рекламный фильм The Who . В это время она также вела другие специальные программы для Associated-Rediffusion, включая The Glad Rag Ball в Уэмбли с Rolling Stones в главных ролях и British Song Festival в Брайтоне. Она также освещала музыкальный фестиваль Сан-Ремо в Италии. Найтингейл неоднократно появлялась в Ready Steady Go! и был гостем на их новогодних вечеринках, в которых приняли участие некоторые из крупнейших поп-, соул- и рок-звезд той эпохи.
В следующем году Найтингейл стала соведущей музыкального сериала Sing A Song Of Sixpence вместе с ведущим Ронаном О'Кейси . Позже она появилась в сериале BBC A Whole Scene Going и выступала в Juke Box Jury вместе с такими артистами, как Марианна Фейтфулл .
В середине 1960-х годов, вдохновленная своей подругой Полин Боти , художницей поп-арта, она запустила сеть модных бутиков в качестве «лица» и публициста. Это быстро превратилось в сеть под названием Snob. Найтингейл устраивала показы мод и принимала в них участие, в частности, в благотворительном показе для Бернарда Фицалана-Говарда, 16-го герцога Норфолка , в замке Арундел , Западный Суссекс. Она также стала известной моделью в то время, снимаясь с фотографами, включая Филиппа Таунсенда и Дезо Хоффмана . В это время Найтингейл писала регулярные колонки и была представлена и автором статей в ведущих молодежных журналах, таких как Town , Fabulous , Honey 19 и Petticoat . Она специализировалась на написании статей о проблемах подростков, зарождающихся феминистских взглядах и социальных проблемах. Найтингейл также писала для музыкальных журналов Disc и Music Echo . Найтингейл была обозревателем поп-музыки и автором статей для журнала Cosmopolitan, когда он начал выходить в Великобритании в 1970 году. [8] Позже и до середины 1980-х годов она регулярно писала для Sunday Mirror и писала музыкальные колонки для Daily Sketch и Daily Express . [11]
В начале 1970-х годов Найтингейл вела документальный фильм для BBC One под названием Before The Event . Сериал снимался по всей Великобритании в таких местах, как Озёрный край и Дербишир . В сериале была запечатлена подготовка к крупным событиям в британском спортивном календаре, таким как скачки с препятствиями на Кубок Хеннесси и гонки Гран-при Великобритании Формулы-1 в Сильверстоуне . Чуть позже она появилась в своем первом художественном фильме Home Before Midnight с Джеймсом Обри и Крисом Джаггером в главных ролях . Найтингейл играла ведущую ток-шоу на телевидении и была заявлена как играющая роль самой себя.
Найтингейл работала с BBC TV над The Old Grey Whistle Test в течение четырех лет. В 1978 году она стала главной ведущей шоу, заменив давнего ведущего Боба Харриса . [5] [8] За время ее работы шоу отошло от своего традиционного уклона под руководством Харриса в сторону кантри-музыки , блюз-рока и прогрессивного рока и охватило популярные современные стили, такие как панк-рок и новая волна . [5] Она покинула сериал в 1982 году. [8] Во время своего пребывания в шоу Найтингейл представляла и поддерживала таких артистов, как The Ramones , The Adverts , Talking Heads , Siouxsie and the Banshees , Ian Dury and The Blockheads , Public Image Ltd , Gang of Four , Linton Kwesi Johnson , The Au Pairs , Patti Smith , Iggy Pop , Blondie , Robert Fripp , John Cooper Clarke , U2 , The Clash , Wreckless Eric , Nina Hagen , Elvis Costello and The Attractions , X-Ray Spex , Spandau Ballet , Duran Duran , Adam and The Ants , The Teardrop Explodes , The Damned , Madness , The Specials , The Selecter , The Undertones . Найтингейл брала интервью у таких артистов, как Мик Джаггер , Мик Тейлор , Джефф Бек , Фрэнк Заппа , Дасти Спрингфилд и Пол Саймон .
В декабре 1980 года Nightingale представил специальный выпуск сразу после убийства Джона Леннона (который появился в шоу в 1975 году). Этот конкретный эпизод состоял почти полностью из интервью с разными людьми о жизни и карьере Леннона. [12]
Она продолжила сотрудничество с командой BBC, представляя такие продолжительные шоу, как Late Night In Concert, а также еженедельную передачу The Old Grey Whistle Test и рождественские выпуски.
В 1980 году Nightingale сопровождала The Police в их первом мировом турне, [13] которое включало места, которые редко принимали иностранных исполнителей, в том числе Мексику, Индию, Тайвань, Гонконг, Грецию и Египет, а тур был снят для документального фильма. [14]
Для Live Aid в 1985 году Найтингейл была заказана командой Live Aid быть единственным ведущим BBC на спецвыпуске в Филадельфии в США. Она комментировала и представляла, представляя таких артистов, как Duran Duran , Мадонна , Pretenders , Эрик Клэптон , Led Zeppelin , а также Crosby Stills and Nash . [15]
Между 1989 и 1990 годами Найтингейл вела серию интервью на ITV под названием One To One . Она провела подробные интервью с Дебби Харри , Полом Маккартни , Стиви Никс , Питером Гэбриэлом , Джоном Тейлором из Duran Duran и Status Quo .
В последние годы жизни Найтингейл писала для The Guardian , The Times , Daily Telegraph и The Spectator .
Первое выступление Найтингейл на BBC состоялось 14 сентября 1963 года в качестве участницы дискуссии на Juke Box Jury [8] , а с января 1964 года она принимала участие в передаче Woman's Hour и вела такие программы, как Melody Fare на BBC Light Programme в 1966 году.
В 1960-х годах она некоторое время работала на Радио Люксембурга . [8]
Найтингейл, в то время обозреватель поп-музыки, был вдохновлен поп-пиратскими кораблями , вещавшими в Великобританию из международных вод, и захотел стать диск-жокеем. [16] Пиратские корабли были объявлены вне закона правительством Великобритании и закрыты. Премьер-министр Гарольд Вильсон постановил, что BBC запустит новую поп-музыкальную станцию на суше из Лондона, чтобы заменить их. [16] Это стало BBC Radio 1 и было запущено в сентябре 1967 года. Производственные группы, запускавшие Radio 1 (многие из которых были мужчинами, бывшими сотрудниками Королевских ВВС), постановили, что в эфире не будет женщин. Найтингейл подала заявку на работу диджеем Radio 1, но ей решительно отказали на том основании, что она женщина. Radio 1 постановило, что его команда диджеев, состоящая только из мужчин, является «заменителями мужей», и что женщина среди них оттолкнет то, что они считали в основном женской аудиторией. [17] [18] Найтингейл упорствовала в течение трех лет, и только ее друзья The Beatles и их сотрудники Apple Records дали ей шанс пройти прослушивание . [16] [18]
Найтингейл дали пробный запуск шести программ, прежде чем она была подписана как первая женщина-диджей на Radio 1. Ее первые шоу были напряженными, так как ее не учили, как использовать технологии станции, а ее коллеги-мужчины были недружелюбны. [5] [18] Тем не менее, она подружилась с Джоном Пилом . [19] Найтингейл начала свою карьеру на BBC Radio 1 8 февраля 1970 года с воскресного вечернего шоу. Однако после пробного запуска в воскресные вечера ее первыми шоу стали дневные дневные слоты, переданные Терри Воганом . В апреле 1970 года она стала одной из ведущих шоу-обзора синглов What's New [8], прежде чем перейти к ночному прогрессивному рок- шоу [5] Sounds of the 70s с Аланом Блэком , Джоном Пилом, Бобом Харрисом , Питом Драммондом и Майком Хардингом, которое транслировалось одновременно на частоте FM BBC Radio 2 . Найтингейл оставалась единственной женщиной-диджеем на Radio 1 в течение 12 лет, с 1970 по 1982 год, когда к ней присоединилась Дженис Лонг . К тому времени Найтингейл получила разрешение транслировать свое шоу по вечерам, что дало ей больше возможностей играть новую андеграундную и экспериментальную музыку.
Найтингейл вела воскресное дневное шоу на Radio 1 с сентября 1975 по 1979 год. Это было одно из первых шоу на британском радио, регулярно транслировавшее музыку с компакт-дисков, используя преимущества FM-вещания до того, как у BBC Radio 1 появились собственные частоты более высокого качества.
С 1979 по 1982 год Найтингейл вела революционное музыкальное ток-шоу на Radio 1 Friday Night, в котором принимали участие такие гости студии, как Клайв Джеймс , Роуэн Аткинсон , Майкл Пэйлин , Стинг , Duran Duran и The Who .
Шоу Nightingale's Sunday after request было возобновлено в 1982 году и транслировалось в 7 часов вечера по воскресеньям, сразу после шоу Top 40. [8] Оно транслировалось с 1982 по 1994 год. Она открыла шоу, сыграв вступление к первой песне шоу, прежде чем сказать «Привет» в последнюю секунду перед началом вокала. [8] Nightingale отдала должное Берни Эндрюсу , продюсеру команды, за его успех с этим шоу, а позже Питу Ритцеме. Когда Nightingale отсутствовала, приглашенные звезды «deps», включая Энни Леннокс и Паулу Йейтс, были приглашены для ведения и участия в шоу.
В этот период Nightingale вела еще одно шоу на Radio 1, вечернее шоу о текущих событиях в среду под названием Mailbag, которое было сосредоточено на политике и проблемах молодежи. Среди гостей студии Nightingale были министр правительства по ядерным закупкам и начинающие комики Дон Френч и Дженнифер Сондерс . На определенном этапе Mailbag продюсировала Джульет Блейк . Nightingale также вела прямую трансляцию в пятницу вечером, продюсируемую другим продюсером Radio 1, Джеффом Гриффином.
В конце 1980-х Найтингейл подумывала уйти с радио, разочаровавшись в популярной музыке. [8] [20] Однако с 1989 года она заинтересовалась и занялась музыкой в стиле эйсид-хаус , играя её на своём шоу на Radio 1, прежде чем она стала мейнстримом. [20] Эта электронная и танцевальная музыка включала в себя создание и выпуск расширенных треков и 12-дюймовых синглов, которые оторвались от традиционной трёхминутной поп-песни. Это подходило для этого стиля музыки, который можно было проигрывать поздним вечером, и поэтому Найтингейл продолжила вести более позднюю часть слота на Radio 1 по воскресеньям, а затем слоты для ночных вечеринок по пятницам и субботам. [ требуется ссылка ]
В период с 1989 по 1991 год, в дополнение к продолжению ее шоу на Radio 1, Найтингейл вела воскресное обеденное шоу с прямыми телефонными звонками для Greater London Radio . Среди гостей были Ронни Вуд из Rolling Stones , комик Джек Ди и актер Дирк Богард . Она также вела ежедневное утреннее шоу на GLR.
В 1994 году Найтингейл перешла на танцевальное музыкальное шоу выходного дня, первоначально называвшееся The Chill Out Zone [5] [8] , которое она продолжала вести на момент своей смерти в 2024 году.
В качестве диджея Найтингейл путешествовала и выступала по всему миру от Ибицы до Парижа, Нью-Йорка, Лос-Анджелеса, Остина , Барселоны, Варшавы и на крупных европейских фестивалях, таких как Sziget в Будапеште , Роскилле в Дании, а также на всех крупных британских фестивалях, таких как Glastonbury , Bestival , Wickerman , Rockness , Lovebox , Kendal Calling и многих других. Она также транслировала теле- и радиодокументалистику во время визитов в Россию, Румынию, Ирак, Чили, Филиппины, США, Францию, Ибицу , Японию, Китай, Индию и Кубу. В то же время она была постоянным участником новостных программ BBC Four , таких как The Today Programme , The World At One и The World This Weekend . Находясь в Гаване в 1996 году, она была ранена во время ограбления, в результате чего ее многочисленные травмы потребовали перевозки на вертолете в лондонскую больницу, после чего она носила отличительные очки , которые стали частью ее образа.
С середины 2000-х она вела брейк - шоу, часто с участием крупных брейк-диджеев, таких как Plump DJs , Freestylers , Noisia и Meat Katie . Найтингейл регулярно выступала в качестве диджея в клубах и на фестивалях по всей Великобритании и Европе.
30 сентября 2007 года отмечалось 40-летие BBC Radio 1 , Найтингейл была соведущей специального возвращения Request Show с Энни Мак , в котором приняли участие такие музыканты, как Пол Маккартни и Chemical Ed , отрывки из оригинального шоу и воспоминания Найтингейл о постоянных участниках, таких как «Night Owl of Croydon». В шоу было много классических треков, которые заказывались на протяжении многих лет, и завершилось оно одним из любимых треков Найтингейл, версией Кристины « Is That All There Is? ».
Версия песни The Smiths « Panic », интерпретированная культовым комиком из Манчестера Фрэнком Сайдботтомом , посвящает свои припевы «Anne the DJ» (вместо «Hang the DJ» из оригинальной песни) и спрашивает: «Энн Найтингейл, что за игра с твоим миганием? Я ждала твоего роуд-шоу, но твоё роуд-шоу так и не состоялось». [21] В 2014 году она появилась в фильме «Жизнь рока» с Брайаном Перном в роли самой себя.
В 2013 году Найтингейл была представлена в программе BBC Radio 4 «Выход в эфир: женщины-пионеры» , которую вела Джейн Гарви . [22]
В 2015 году выяснилось, что Найтингейл обратилась к BBC с просьбой подписать письмо, предупреждающее премьер-министра Дэвида Кэмерона о том, что его планы реформирования корпорации нанесут ей ущерб. Найтингейл, одна из 29 подписавших письмо, позже призналась, что не читала письмо перед тем, как подписать его. [23]
В 2015 году Найтингейл получила заказ от Пола Маккартни на написание сопроводительной полностью иллюстрированной книги в рамках переиздания его классических альбомов Tug of War и Pipes of Peace . В том же году она появилась на гала-шоу ITV The Nation's Favourite Beatles Number One .
В июле 2020 года Найтингейл появилась в качестве гостя на многолетнем шоу Desert Island Discs на BBC Radio 4 , выбрав саксофон в качестве предмета роскоши, а « Space Oddity » — в качестве единственного трека, который она прибережет на случай тропического шторма.
В 2021 году регулярное еженедельное шоу Nightingale на Radio 1, тогда уже 52-й год, было перенесено на более ранний интервал, в 23:00 по вторникам. В ноябре 2021 года Nightingale запустила стипендии Radio 1. Nightingale открыла женщин-диджеев и небинарных диджеев, трое из которых получили специальный одноразовый интервал в субботний вечер. Диджеями были Martha из Лондона, LCY из Бристоля и Godlands из Австралии.
Её последнее появление на BBC Radio 1 состоялось в декабре 2023 года, когда она представила шоу «Лучшее за 2023 год». [24]
В апреле 2012 года Найтингейл представила шоу на BBC Radio 2 под названием Annie Nightingale's Eternal Jukebox . Она продолжала вести его время от времени, обычно в праздничные дни. Eternal Jukebox демонстрирует «приятно неожиданные музыкальные пары». Слушателям было предложено предложить песню, и Энни объединяла ее с другой песней, часто другого жанра, и предлагала связь между двумя песнями. 25 июня 2012 года она также представила документальный фильм для BBC Radio 2 под названием Is It Worth It? о Фолклендской войне в 1982 году. На веб-сайте Radio 2 он был описан как «Спустя 30 лет после Фолклендского конфликта Энни Найтингейл рассматривает влияние войны через песню Shipbuilding ». [25]
Найтингейл вернулась на Радио 2 1 января 2014 года для еще одного одноразового шоу под названием «Энни Найтингейл: Что дальше?» , которое транслировалось с 8 вечера до 10 вечера. В шоу были представлены различные жанры из семи десятилетий с 1950-х годов и далее. [26]
В 2020 году Найтингейл отпраздновала 50-летие своей вещательной деятельности серией специальных выпусков BBC и сборником Ministry of Sound . [ необходима ссылка ] В него вошли треки Rolling Stones и Пола Маккартни . [27]
50-летие Найтингейл на Радио 1 было отмечено двумя документальными фильмами на BBC TV и выпуском ее новых мемуаров 3 сентября 2020 года, опубликованных White Rabbit Books , издательством Weidenfeld & Nicolson . Книга рассматривает поп-культуру и социальную историю за пять десятилетий, охватывая никогда ранее не публиковавшиеся интервью с артистами от The Beatles до Билли Айлиш , и включает Боба Марли , Марка Болана , Primal Scream , The Streets , Дасти Спрингфилд , Кита Муна , Элвиса Костелло , Литтл Симза и многих других. Мемуары охватывают 50 лет работы Найтингейл на BBC Radio 1 , и книга содержит воспоминания о Париже 1950-х годов, ранних рейвах в Лондоне, Фолклендской войне и беспорядках в Лос-Анджелесе 1992 года . [28] Она была первой женщиной-диджеем на станции, а также самой долгоработающей ведущей на станции среди всех полов. Она также была занесена в Книгу рекордов Гиннесса за самую долгую карьеру женщины-радиоведущей. [29] [30]
Найтингейл была замужем дважды. В возрасте 19 лет она сбежала в Брайтон с писателем Гордоном Томасом , от которого у нее было двое детей, Алекс и Люси. [5] [18] Они развелись в 1968 году. [18] В 1978 году она вышла замуж за актера Энтони «Бинки» Бейкера, который позже появился в фильме «Гангстер № 1 » (2000), [8] с которым она также позже развелась. [4] [8]
Найтингейл умерла 11 января 2024 года в возрасте 83 лет после непродолжительной болезни. [24]
Найтингейл опубликовала две автобиографические книги: Chase The Fade (1981) ISBN 0-7137-1167-1 и Wicked Speed (1999) ISBN 0-283-06197-9 . Chase the Fade была ярко иллюстрированной художественной книгой, иллюстрированной изображениями из фотоархива Найтингейл, а также изображениями из ее коллекции поп-памятных вещей. В тексте содержались описания фестиваля Isle of Wight 1970 года , The Who и ее опыта гастролей с документальным фильмом BBC TV Police In The East .
Она выпустила три альбома: Annie on One (1996, Heavenly Recordings), [13] в который она включила тогда ещё не подписанный и неизведанный Daft Punk , её собственную часть серии миксов Breaks DJ Y4K (2007, Distinctive Records) и «Masterpiece» из серии сборников Ministry of Sound с таким же названием (июль 2015). [31]
Мемуары Найтингейл 2020 года под названием Hey Hi Hello , посвященные пятидесятилетию поп-культуры и 50-летию Найтингейл как первой женщины-диджея/ведущей на радио, были опубликованы White Rabbit в 2020 году. [19] Книга стала бестселлером Amazon, была названа книгой года по версии Rough Trade в 2020 году и была номинирована на премию Penderyn Music.
Hey Hi Hello получила восторженные отзывы, включая похвалу от автора Trainspotting Ирвина Уэлша. Публикация книги была отмечена рождественским выпуском BBC Radio 2, ведущим которого была Зои Болл .
За изданием в твердом переплете, опубликованным в сентябре 2020 года, вскоре последовало издание в мягкой обложке в 2021 году. [32] Найтингейл записала аудиоверсию книги, приуроченную к изданию в твердом переплете.
Публикация Hey Hi Hello совпала с празднованием ее 50-летия, включая Annie Nightingale Night на BBC 4. Это состояло из двух последовательных документальных фильмов, посвященных эпохам панка и новой волны, которые Найтингейл отстаивала во время своего пятилетнего пребывания в качестве ведущей The Old Grey Whistle Test . Найтингейл была первой женщиной, которая в одиночку вела рок-музыкальное телешоу. После документального фильма был показан фильм BBC TV Bird On The Wireless , снятый Саймоном Бруком, признанным кинорежиссером и сыном театрального режиссера Питера Брука и международной кинозвезды Наташи Пэрри. За этим последовал показ Police In The East , новаторского телевизионного документального фильма, снятого Дереком Бербиджем. В нем Найтингейл озвучивала, комментировала и брала интервью у новой волны рок/поп-группы The Police, которая становилась самой продаваемой группой в мире. Этот фильм снимался в Японии, Гонконге, Индии, Египте и Греции и пробудил в Найтингейл пожизненное желание путешествовать на дальние расстояния и снимать документальные фильмы об исследовательских приключениях.
В 2001 году журнал Muzik назвал Найтингейл «Канером года» за ее выступления в качестве диджея на Ибице . [8] [33]
В 2002 году Найтингейл была назначена членом Ордена Британской империи за заслуги в области радиовещания. [13] В 2004 году она стала первой женщиной-диджеем с Radio 1, включенной в Зал славы Radio Academy. [8] В 2006 и 2007 годах она выиграла Международную премию Breakspoll за лучшее радиошоу. [13]
20 мая 2011 года Найтингейл была представлена в документальном фильме BBC Four «Энни Найтингейл: Птица на радио» , рассказывающем о ее жизни и страсти к музыке. [34] Фильм был показан три раза [ когда? ] на BBC Four и включает в себя трибьюты от Пола Уэллера и Тайни Темпа и интервью с Полом Маккартни , Мани из The Stone Roses и Primal Scream , диджеем Старскримом и Миком Джонсом из The Clash . Также в 2011 году Найтингейл выиграла премию «Лучшая специальная радиопремия» в шестой раз подряд на International Breakbeat Awards и премию BBC A&M за гигантский фильм « Ночь с Энни Найтингейл» на BBC Radio 1 , [ нужна ссылка ] и BBC запустила свой новый Архивный центр BBC и назвала одно из своих хранилищ в честь Энни Найтингейл, где она находится в компании Майкла Пэйлина и сэра Дэвида Фроста . [35]
Найтингейл получила звание почетного доктора литературы в Вестминстерском университете в декабре 2012 года. [8] Она была послом в Prince Charles ' The Prince's Trust и покровительницей Sound Women, организации, которая содействует женщинам в сфере вещания. [36]
Будучи уже членом Ордена Британской империи (MBE), Найтингейл также была назначена Командором Ордена Британской империи (CBE) в новогодних почестях 2020 года за заслуги в области радиовещания. [1] Она является единственным диктором BBC Radio 1 , когда-либо удостоенным этой чести. В 2020 году Найтингейл была номинирована на премию Aria Award. Она была удостоена награды за достижения всей жизни от Audio Production Awards.
В 2022 году Найтингейл был включен в 100 Voices, которые представляли значимых деятелей BBC, чтобы отпраздновать столетие корпорации. Расширенное видеоинтервью, проведенное и подготовленное историческим отделом Университета Сассекса , теперь находится в его архиве. [37] [38]