Жюри Juke Box

Телесериал или программа 1959 года

Juke Box Jury — музыкальное шоу , которое транслировалось на BBC Television с 1 июня 1959 года по 27 декабря 1967 года. Программа была основана на американском шоу Jukebox Jury ^[1] ,которое само по себе было ответвлением долгоиграющего радиосериала. ^[2] Американский сериал, который транслировался по телевидению, выходил в эфир с 1953 по 1959 год, его ведущими были Питер Поттер, Сюзанна Александер, Джин Мурхед и Лиза Дэвис ^[3] .

В сериале были представлены знаменитые гости из шоу-бизнеса, которые еженедельно меняли состав группы и которых просили оценить потенциал хитов последних релизов. К 1962 году программа привлекала 12 миллионов зрителей еженедельно в субботние вечера. ^[4]

Позднее BBC возродила эту концепцию для одного сезона в 1979 году и еще двух сезонов в 1989/1990 годах.

Формат

Juke Box Jury принял формат, в котором приглашенная группа экспертов рассматривала новые релизы пластинок в 25-минутной программе, продленной до часа для некоторых рождественских шоу. Формат был взят из американского телесериала Jukebox Jury . ^[5] Ведущий Дэвид Джейкобс каждую неделю просил четырех знаменитостей («Жюри») оценить недавно выпущенные пластинки на своем музыкальном автомате ( Rock-Ola Tempo II) и предсказать, какой из них будет объявлен «хитом» или «промахом» — решение сопровождалось либо звонком для «хита», либо гудком для «промаха». ^[6] Группа из трех человек из аудитории голосовала в качестве решающего фактора, если решение гостей не совпадало, держа большой круглый диск с надписью «Хит» на одной стороне и «Промах» на другой. Почти каждую неделю исполнители одной из пластинок скрывались за экраном и появлялись, чтобы «удивить» группу после того, как выносили свой вердикт. ^[7]

Сериал обычно транслировался из BBC TV Theatre, Shepherd's Bush Green, London . Каждая программа обычно состояла из семи-девяти записей. Те выпуски, которые были предварительно записаны, обычно следовали за прямой трансляцией и транслировались в обычном слоте.

История

1959–1967

Juke Box Jury впервые транслировался на BBC Television 1 июня 1959 года. Первоначально шоу BBC выходило в эфир по понедельникам вечером, но с 3 сентября 1959 года его перенесли на ранние субботние вечера из-за его мгновенной популярности. ^[4] Сериал был спродюсирован Расселом Тернером. ^[8]

Первоначальная группа состояла из Пита Мюррея , Альмы Коган , Гэри Миллера и Сьюзан Стрэнкс , которая давала «взгляд подростка». Мюррей появлялся каждую неделю в течение первых 11 эпизодов, однако, как правило, группа судей менялась каждую неделю и в основном представляла современных звезд музыки, телевидения и кино. Группа обычно состояла из двух мужчин и двух женщин-гостей, многие из которых появлялись более одного раза. Певцы Гэри Миллер и Альма Коган были постоянными членами группы в ранних шоу. Актер Эрик Сайкс часто был членом группы, а Кэти Бойл была частым членом жюри (появляясь по крайней мере 37 раз), как и Лулу и Силла Блэк , которые появлялись двенадцать и девять раз соответственно. ^[9] С 31 декабря 1966 года постоянная группа была создана для восьми последовательных выпусков. Джимми Сэвил , Саймон Ди , Алан Фримен и Пит Мюррей были судьями всех этих программ, впервые появившись вместе 3 декабря 1966 года. С 25 февраля по 1 апреля четверка продолжала быть постоянными членами жюри, но чередуясь парами каждую неделю, причем Сэвил и Мюррей появлялись вместе, а затем Фримен и Ди. Среди других разнообразных людей из мира развлечений, которые появлялись, были Тора Хёрд , Альфред Хичкок , Спайк Миллиган , Лонни Донеган , ^[10] Джонни Матис , ^[11] Рой Орбисон и Дэвид МакКаллум .

К октябрю 1959 года еженедельная аудитория Juke Box Jury достигла почти 9 миллионов зрителей. ^[12] Билл Коттон взял на себя производство сериала в 1960 году, позже в том же году его сменил Стюарт Моррис, а затем Невилл Уортман, который оставался продюсером до окончания сериала в 1967 году. ^[8]

7 декабря 1963 года жюри состояло из четырёх Beatles , ^{[13] [14]} в то время как Джордж Харрисон и Ринго Старр оба появились позже по отдельности, как и их менеджер Брайан Эпштейн , который был дважды участником жюри. Джон Леннон уже появлялся 29 июня 1963 года. ^{[15] [16]} Затем, 4 июля 1964 года, пятеро участников Rolling Stones сформировали жюри, единственный раз, когда в программе было больше четырёх присяжных. ^[17] Кит Ричардс позже написал об этом появлении: «Нам было насрать... Мы просто разгромили каждую пластинку, которую они играли». ^[18]

К началу 1962 года Juke Box Jury имел еженедельную аудиторию более 12 миллионов зрителей, ^[4] в то время как появление Beatles 7 декабря 1963 года собрало аудиторию в 23 миллиона, ^[4] а новость о появлении Rolling Stones в следующем июне собрала 10 000 заявок на билеты на запись в BBC. Привлекательность программы ловко пересекла границы поколений — молодые зрители наслаждались появлением своих нынешних поп-звезд, в то время как пожилые люди идентифицировали себя с часто анти-поп-настроениями участников дискуссии из немузыкального или более старшего возраста, ^[5] подтверждая «одновременно взрослые и юношеские предрассудки». ^[19]

В январе 1967 года воскресная таблоидная газета News of the World в серии нападок на новую субкультуру хиппи и ЛСД , в одной статье подвергла резкой критике Дэвида Джейкобса за то, что он сыграл сингл Mothers of Invention «It Can't Happen Here» в эфире Juke Box Jury в ноябре 1966 года, поскольку он был «записан во время поездки», а также обвинила двух членов жюри в том, что они признали его хитом. ^[20] В состав жюри в этот раз вошли Бобби Голдсборо , Сьюзан Моган и комик Тед Роджерс . Фактически, к моменту публикации статьи BBC уже вырезала семь минут из программы от 7 января 1967 года из-за упоминаний наркотиков в одной из выбранных на той неделе песен, «The Addicted Man» группы Game , что вызвало всеобщее неодобрение со стороны присяжных во время продолжительного обсуждения. ^[21] Это было частью новой политики программы в последний год ее вещания, когда была введена постоянная группа из четырех диск-жокеев с более подробным обсуждением каждой песни.

24 декабря 1966 года и снова 5 августа 1967 года Seekers стали всего лишь четвертой группой, появившейся в качестве присяжных в сериале, появившись всего через несколько недель после The Bachelors . К этому времени рейтинги программы упали, и с 27 сентября 1967 года Juke Box Jury был перемещен со своего главного места в субботних вечерних расписаниях и транслировался в начале среды вечером, замененный в ключевом слоте субботы на Dee Time . ^[22] 8 ноября 1967 года запланированный выпуск шоу был отменен без предупреждения, что привело к предположениям о том, что шоу должно было закончиться. В конце 1967 года Juke Box Jury был исключен из расписания BBC из-за его падающих рейтингов, и последняя трансляция состоялась 27 декабря 1967 года, с оригинальными присяжными Питом Мюрреем и Сьюзан Стрэнкс, появившимися еще раз.

Дэвид Джейкобс провел разовое Juke Box Jury в 1989 году, чтобы отметить столетие фонографа. Пит Мюррей был в составе жюри.

После 1967 г.

Программа была возобновлена ​​дважды, сначала в 1979 году с Ноэлем Эдмондсом в качестве ведущего, а затем с Джулсом Холландом в течение двух сезонов в 1989/1990 годах, закончившихся 25 ноября 1990 года. ^[23] Постоянные члены жюри из оригинального запуска Кэти Бойл и Лулу обе вернулись в эпоху Джулса Холланда, в которую также входил импрессионист Стив Наллон в составе группы, изображавший действующего премьер-министра Маргарет Тэтчер. Сериал 1979 года был наиболее примечателен группой, включавшей Джонни Роттена (Джон Лайдон), который дал характерно едкое выступление, прежде чем уйти до окончания программы 30 июня 1979 года. ^{[24] [25]}

Финальный телевизионный выпуск Juke Box Jury вышел в эфир на BBC2 25 ноября 1990 года. Дасти Спрингфилд был в финальной группе, присоединившись к Алану Фримену, который появился 30 сентября 1990 года, как единственные личности, которые были представлены в качестве присяжных за все три эпохи телевизионного показа. Лулу появилась в показе 1990-х годов, но не была присяжной в сериале 1979 года, хотя ее сингл «I Love To Boogie» был показан в сериале; где он был ошибочно оценен как вероятный хит.

BBC Radio Merseyside уже несколько лет транслирует радиоверсию Juke Box Jury , ведущим которой является Спенсер Ли. Обычно программа транслируется под названием On The Beat, хотя часто её транслируют как Juke Box Jury . ^[26] В 2008 году ведущий Крис Эванс также запустил вариацию формата в своей программе BBC Radio 2 Chris Evans Drivetime , где слушателям предлагалось отправлять текстовые сообщения «hit» или «miss», а также свои комментарии к программе.

Формат также перекочевал на детское телевидение на Going Live!, а позже и на Live and Kicking , где был сегмент под названием «Видеогаллеон Трева и Саймона» (также Garden/Goldmine и Grandprix). ^[27]

Сохранившиеся записи

Из-за политики BBC по стиранию записей своих программ в 1960-х годах и практики не записывать живые программы, только два эпизода (29 октября 1960 года и 12 ноября 1960 года) предположительно сохранились в полной форме ^[28] , хотя существуют также стенограммы выступлений Beatles — как сольных, так и совместных. В 2001 году во время годичной кампании по поиску утерянных архивных материалов BBC объявила, что была обнаружена аудиозапись выступления Beatles в декабре 1963 года ^[29] , взятая непосредственно из телевизионной трансляции.

Музыкальная тема

В течение первых шести недель программы темой Juke Box Jury была «Juke Box Fury», написанная композитором и аранжировщиком Тони Осборном и записанная его группой под названием Ozzie Warlock and the Wizards. ^[30]

Продюсер программы Рассел Тернер затем заменил тему на другую инструментальную композицию «Hit and Miss», исполненную группой Джона Барри Seven Plus Four, которая оставалась заглавной музыкой с 1960 по 1967 год. ^[31] В течение последних нескольких месяцев оригинального сериала она была заменена версией, записанной группой Теда Хита .

В сериале Jools Holland 1989–1990 годов также звучала песня «Hit and Miss», на этот раз исполненная Кортни Пайн .

Культурные ссылки

Juke Box Jury неоднократно пародировался, и этот формат неоднократно использовался в других программах:

В 1959 году BBC отказала Томми Стилу в разрешении использовать Дэвида Джейкобса в комедийном скетче Juke Box Jury для его шоу Томми Стила на ATV . Скетч был запущен в октябре 1959 года с другой личностью BBC, диктором Макдональдом Хобли, в роли Джейкобса. ^[32]

Бенни Хилл пародировал шоу как «Soap Box Jury» в шоу для BBC 4 марта 1961 года. Он изображал Дэвида Джейкобса и участников дискуссии, одного из которых звали «Фред Карри», пародия на Пита Мюррея , а другого «Леди Эджвер», пародия на леди Изобель Барнетт — шутка заключалась в том, что Барнет и Эджвер — соседние пригороды Лондона. Скетч заканчивался кадром Хилла в качестве всех четырех участников дискуссии в одном кадре, достигнутым путем съемки каждого «участника дискуссии» отдельно и сохранения остальных трех четвертей объектива закрытыми, что сделало это вехой как в карьере Хилла, так и в развитии телевизионного производства. Скетч можно увидеть на DVD- сборнике Benny Hill: The Lost Years , который был выпущен в 2005 году. ^[33]

Также в 1961 году комик Джимми Эдвардс рекламировал группу The Burke Adams Tea-Time Three, игравшую в чайной, чья песня была признана хитом по версии Juke Box Jury , в песне «Лицо энтузиазма» из его комедийного сериала « Лица Джима» .

Финское телевидение запустило собственную версию Juke Box Jury под названием Levyraati . ^[34] Финская версия намного пережила Juke Box Jury — она выходила с 1961 по 1992 год, и с тех пор была возрождена, а также переосмыслена как Videoraati финским кабельным телеканалом MoonTV .

7 июля 1962 года BBC TV транслировало "Twist Music With a Beat", поп-музыкальную программу о танцевальном безумии "The Twist", в которой проходило соревнование по твисту между членами жюри Juke Box и членами актерского состава Compact . В шоу участвовали Petula Clark , Don Lang & His Twisters , Tony Osborne & His Mellow Men и Viscounts . ^[35]

Десятиминутная версия Juke Box Jury также была частью регулярного рождественского варьете BBC 1960-х годов Christmas Night with the Stars на Рождество 1962 и 1963 годов.

В фильме Гордона Флеминга 1963 года о поп-музыкальной индустрии Just For Fun ^[36] был раздел Juke Box Jury , в котором Дэвид Джейкобс выступал в своей обычной роли ведущего, а Джимми Сэвил , Алан Фримен и Дик Эмери играли роль жюри. Сценарий фильма был написан Милтоном Суботски , который был одним из первых гостей программы.

В 1964 году группа Rolling Stones записала рекламу хлопьев для завтрака Rice Krispies , в которой использовались темы из программы, включая музыкальный автомат, сцены со зрителями в студии, а также кнопку «Хит» и знаки «Хит», которые использовали члены жюри.

Британский комедийный дуэт Френч и Сондерс , появившийся в программе в 1989 году, упомянул Juke Box Jury в своей пародии на « Что случилось с Бэби Джейн?» в одноименном комедийном сериале 1990 года.

В песне Generation X 1978 года «Ready Steady Go!» упоминается программа в тексте: «Я не влюблена в Juke Box Jury/Я не влюблена в Thank Your Lucky Stars ». ^[37]

Ян Дьюри и The Blockheads назвали свой альбом, выпущенный в ноябре 1981 года, Juke Box Dury . ^[38]

В 1989 году телеканал BBC TV Arena выпустил программу под названием "Juke Box Jury" в ознаменование столетия музыкального автомата. Ведущим был Дэвид Джейкобс, в ней также участвовали постоянные участники Juke Box Jury Пит Мюррей и Дасти Спрингфилд, а также Фил Коллинз и Сара Джейн Моррис, составлявшие остальную часть команды.

Программа Late Show «Classical Juke Box Jury» (1990) была пародией на Juke Box Jury , в которой группа из трех человек с опытом работы в классической музыке голосовала за разные версии 9-й симфонии Бетховена, исполненные разными дирижерами. ^[39]

Присяжные

Неполный список приглашенных участников. Каждую неделю было четыре приглашенных «присяжных», часто плюс один неожиданный артист, выбранный из пластинок, проигрывавшихся на этой неделе. ^{[8] [40] [41]}

1959–1967

Дэвид Джейкобс был ведущим на протяжении всего сериала с 1959 по 1967 год, а постоянный участник Пит Мюррей несколько раз заменял его.

1959

• 1 июня 1959 г. – Пит Мюррей , Альма Коган , Гэри Миллер , Сьюзан Стрэнкс
• 8 июня 1959 г. — Пит Мюррей, Гэри Миллер, Альма Коган, Сьюзан Стрэнкс
• 15 июня 1959 г. – Альма Коган, Гэри Миллер, Мэнди Миллер , Пит Мюррей
• 22 июня 1959 г. — Эрик Сайкс , Шани Уоллис , Пит Мюррей, Сьюзан Стрэнкс
• 6 июля 1959 г. — Эрик Сайкс, Шани Уоллис, Мэнди Миллер, Пит Мюррей
• 13 июля 1959 г. – Эрик Сайкс , Петула Кларк , Пит Мюррей, Сьюзан Стрэнкс
• 27 июля 1959 г. – Петула Кларк, Эрик Сайкс, Пит Мюррей, Сьюзан Стрэнкс
• 10 августа 1959 г. – Эрик Сайкс, Пит Мюррей, Джилл Чедвик, The Poni-Tails ^[42]
• 17 августа 1959 г. — Диана Дорс , Пит Мюррей, Шейла Диксон, Дики Доусон
• 24 августа 1959 г. — Венеция Стивенсон, Пит Мюррей, Джуди Карн , Дики Доусон
• 5 сентября 1959 г. – Эрик Сайкс, Клео Лейн , Сьюзан Стрэнкс, Пит Мюррей
• 12 сентября 1959 г. — Пегги Камминс, Эрик Сайкс, Эрик Робинсон , Сьюзан Стрэнкс
• 19 сентября 1959 г. — Билл Мейнард , Петула Кларк, Джуди Карн, Питер Нобл
• 26 сентября 1959 г. – Ричард Доусон , Диана Дорс, Юнис Гейсон , Тони Влассополу
• 3 октября 1959 г. – Диана Дорс, Тони Осборн, Дики Доусон, Петула Кларк
• 10 октября 1959 г. — Гэри Миллер, Милтон Суботски , Венеция Стивенсон, Глория Киндерсли
• 17 октября 1959 г. — Дигби Вулф, Альма Коган, Луи Рэмси, Джимми Сэвил
• 24 октября 1959 г. – Уинифред Этвелл , Пол Карпентер , Сандра Дорн , Дигби Вульф
• 31 октября 1959 г. – Дигби Вулф, Гэри Миллер, Венеция Стивенсон, Линн Кёртис
• 14 ноября 1959 г. — Гэри Миллер, Венеция Стивенсон, Банни Льюис, Джин Болдуин
• 21 ноября 1959 г. — Джоан Хил , Венеция Стивенсон, Милтон Суботски, Пит Мюррей
• 28 ноября 1959 г. — Дигби Вулф, Питер Ноубл, Джуди Карн, Сильви Сент-Клер
• 5 декабря 1959 г. — Расс Конвей , Эрик Сайкс, Нэнси Спейн, Джоан Норт
• 12 декабря 1959 г. – Расс Конвей, Эрик Сайкс, Антея Эски, Венеция Стивенсон
• 19 декабря 1959 г. — Эрик Сайкс, Расс Конвэй, Кэти Бойл , Патрисия Бредин

1960

Помимо Дэвида Джейкобса, ведущим первых нескольких программ была Вики Смит.

• 2 января 1960 г. – Гилберт Хардинг , ^[43] Пегги Камминс, Пит Мюррей, Кэролин Таунсенд
• 9 января 1960 г. – Гилберт Хардинг, Лайонел Барт , Ширли Энн Филд , Анита Принн
• 16 января 1960 г. — Джони Джеймс, Антея Эски, Эрик Робинсон, Джимми Хенни
• 23 января 1960 г. — Алан Фриман , Патриция Бредин , Кэти Бойл , Сирил Шак ^[44]
• 30 января 1960 г. – Ширли Итон , Банни Льюис, Фрэнк Вейр , Сьюзан Стрэнкс
• 6 февраля 1960 г. — Вольф Манковиц, Майкл Крейг , Нэнси Спейн, Генриетта Тиаркс
• 13 февраля 1960 г. — Пит Мюррей, Алан Фримен, Кэролин Таунсенд, Эсми Клинтон
• 20 февраля 1960 г. — Тед Рэй , Антея Эски, Жанетт Стерк, Алан Фримен
• 27 февраля 1960 г. — Эрик Сайкс, Лоррэ Десмонд, Генриетта Тиаркс, Алан Фримен
• 5 марта 1960 г. – Спайк Миллиган , Джек Пейн , Жакки Кинсон, Нэнси Спейн
• 12 марта 1960 г. — Пит Мюррей, Пол Карпентер, Кэти Бойл, Джун Сильвен
• 19 марта 1960 г. – Сэм Коста , Тед Рэй, лорд Донегалл, Ли Гамильтон
• 26 марта 1960 г. — Пит Мюррей, Джек Пейн, Джин Меткалф , Алан Фримен
• 2 апреля 1960 г. – Фрэнки Дэй, Вольф Манковиц , Эрик Сайкс, Кэти Бойл
• 9 апреля 1960 г. — Хэтти Жак , Пол Карпентер, Нэнси Спейн, Эрик Сайкс
• 16 апреля 1960 г. – Энн Роджерс , Эрик Робинсон, Шейла Галлахер, Гэри Миллер
• 23 апреля 1960 г. — Джек Пейн, Эрик Сайкс, Пит Мюррей, Дэвид Хьюз
• 30 апреля 1960 г. — Джонни Престон, Гэри Миллер, Хамфри Литтелтон , Бадди Кей
• 7 мая 1960 г. — Нэнси Педерсон, Карен Пост, Дуг Леви, Эд Робертсон (четыре подростка из Американской зависимой средней школы, Буши-парк)
• 14 мая 1960 г. – Кэти Бойл, Расс Конвей, Рой Касл , Жанетт Стерк
• 21 мая 1960 г. — Джек Пейн, Джин Меткалф, Банни Льюис, виконтесса Льюишем
• 4 июня 1960 г. – Генриетта Тиаркс, Тед Рэй, Кэрол Карр, Пит Мюррей
• 11 июня 1960 г. – Питер Уэст, Дора Брайан , Джуди Карн, Джимми Хенни
• 18 июня 1960 г. — Дигби Вулф, Миллисент Мартин , Кэрол Карр, Эрик Уинстон
• 2 июля 1960 г. — Кармен Дрэгон, Пит Мюррей, Антея Эски, Эд Робертсон
• 9 июля 1960 г. — Кэти Бойл, Питер Ноубл, Алан Делл , Джун Марлоу
• 16 июля 1960 г. – Кэти Бойл, Джуди Карн , Сид Джеймс , Эрик Сайкс ^[45]
• 30 июля 1960 г. — Артур Аски , Антея Аски, Питер Хейг, Сьюзен Стрэнкс
• 6 августа 1960 — Стирлинг Мосс , Кеннет Уолстенхолм , Банни Льюис, Джуди Хакстейбл.
• 13 августа 1960 г. — Тед Хит, Миллисент Мартин, Пит Мюррей, Джуди Торберн
• 20 августа 1960 г. – Дэйв Кинг , Нэнси Спейн , Генриетта Тиаркс, Алан Фримен
• 27 августа 1960 г. — Дэвид Хьюз, Шейла Бакстон, Милдред Мейн, Лайонел Барт
• 3 сентября 1960 г. – программа не выходила в эфир из-за трансляции Олимпийских игр
• 10 сентября 1960 г. – Розмари Сквайрс, Пол Карпентер, Джефф Лав , Аннетт Фуничелло
• 17 сентября 1960 г. — Капюсин, Теренс Морган, Джимми Хенни, Тони Эден
• 24 сентября 1960 г. — Эрик Сайкс, Лита Роза , Кэти Бойл, Дон Мосс
• 1 октября 1960 г. — Эрик Сайкс, Петула Кларк, Джордж Чисхолм , Джуди Карн
• 8 октября 1960 г. – Пит Мюррей, Кэти Бойл, Джени Марден, Фил Фостер
• 15 октября 1960 г. – Сидни Шоу, Джилл Дэй, Банни Льюис, Ширли Бэсси (Бэсси была представлена ​​в эфире как «неожиданный гость»)
• 22 октября 1960 г. — Эрик Сайкс, Кэрол Карр, Джимми Хенни и «Неожиданный гость»
• 29 октября 1960 г. – Кармен Макрей , Пит Мюррей, Нэнси Спейн, Ричард Уайлер ( неожиданный гость – Тед Тейлор )
• 5 ноября 1960 г. — Кэти Бойл, Фрэнк Мьюир , Денис Норден и «Неожиданный гость»
• 12 ноября 1960 г. – Джилл Айрленд , Дэвид МакКаллум , ^[46] Фредерик ван Палландт и Нина ван Палландт ( Нина и Фредерик ), Колин Дэй (Дэй был показан в эфире как «неожиданный гость»). Это один из немногих сохранившихся эпизодов: https://www.youtube.com/watch?v=b3y-wNnh3g0
• 19 ноября 1960 г. — Джин Карсон, Сид Джеймс, Эрик Сайкс и «неожиданный гость»
• 26 ноября 1960 г. — Мэрион Кин, Пит Мюррей, Пол Карпентер и «неожиданный гость»
• 3 декабря 1960 г. — Дэвид Коссофф , Лита Роза, Ричард Уайлер и «неожиданный гость»
• 10 декабря 1960 г. – Ларри Адлер , Сьюзен Стрэнкс, Годфри Уинн и «неожиданный гость»
• 17 декабря 1960 г. — Энн Шелтон , Барбара Шеллер, Тони Осборн и «неожиданный гость»
• 24 декабря 1960 г. — Питер Селлерс , Расс Конвей, Кэти Бойл и «неожиданный гость»
• 31 декабря 1960 г. — Денис Норден, Фрэнк Мьюир, Бет Роган и «неожиданный гость»

1961

• 7 января 1961 г. – Лиза Гастони , Джимми Хенни, Пит Мюррей и «неожиданный гость»
• 14 января 1961 г. — Дик Бентли, Стив Рейс, Кэти Бойл и «неожиданный гость»
• 21 января 1961 г. — Дики Валентайн , Пегги Маунт , Петула Кларк и «неожиданный гость»
• 28 января 1961 г. — Глория ДеХейвен , Фрэнки Вон , Пит Мюррей и «неожиданный гость»
• 4 февраля 1961 г. — Мэрион Райан , Монти Бабсон, Кит Фордайс и «неожиданный гость»
• 11 февраля 1961 г. – Сид Джеймс, Кэти Бойл, Дэвид Коссофф и «неожиданный гость» (возможно, Мэри Пич )
• 25 февраля 1961 г. — Лита Роза, Глен Мейсон, Сюзанна Йорк и «неожиданный гость»
• 4 марта 1961 г. — Фрэнки Ховерд , Ширли Абикэр , Дэвид Гелл и «неожиданный гость»
• 11 марта 1961 г. — Эрик Сайкс, Кэти Бойл, Джимми Янг и «неожиданный гость»
• 18 марта 1961 г. – Глинис Джонс , Лита Роза, Алан Фримен и «неожиданный гость»
• 25 марта 1961 г. — Лана Моррис, Вольф Манковиц, Рэй Орчард и «неожиданный гость»
• 1 апреля 1961 г. – Беатрис Лилли , Брайан Мэтью, Джин Бэйлесс, Эрик Сайкс
• 8 апреля 1961 г. – Клифф Ричард , Джанет Манро , Рэй Орчард и «неожиданный гость»
• 15 апреля 1961 года – Кэти Бойл, Зена Маршалл, Гарри Робинсон и Грэм Хьюз, подросток из зала, который был гостем ^[47]
• 22 апреля 1961 г. — Джек Джексон, Иэн Кармайкл , Джилл Браун, Фрэнсис Беннетт
• 29 апреля 1961 г. — Артур Эски, Дэвид Гелл, Джейн Мердок и «неожиданный гость»
• 6 мая 1961 г. – Тони Беннетт , Джун Торберн, Эрик Уинстон и «неожиданный гость»
• 13 мая 1961 г. — Стабби Кей , Кэти Бойл, Банни Льюис и «неожиданный гость»
• 20 мая 1961 г. — Федди Миллс, Джин Меткалф, Майкл Бентин и «неожиданный гость»
• 27 мая 1961 г. – Дайан Тодд , Джек Пейн, Алан Фримен и «неожиданный гость»
• 3 июня 1961 г. — Расс Конвей, Джек Джексон, Ким Трейси и «неожиданный гость»
• 10 июня 1961 г. – Соня Кордо, Роберт Морли , Клифф Ричард и «неожиданный гость» Антея Эски
• 17 июня 1961 г. – Альма Коган, Лонни Донеган , Нельсон Риддл и «неожиданный гость» Мэнди Миллер
• 24 июня 1961 г. – Ширли Бэсси, Джек Джексон, Джимми Хенни и «неожиданный гость» Джордж Гамильтон IV
• 1 июля 1961 г. – Брайан Мэтью , Стабби Кей, Салли Смит и «неожиданный гость»
• 8 июля 1961 г. – Сэм Коста, Хелен Уинстон, Джек Джексон и «неожиданный гость»
• 15 июля 1961 г. — Джимми Янг, Лана Моррис, Пол Холлингдейл и «неожиданный гость»
• 22 июля 1961 г. – Банни Льюис, Кэти Бойл, Эйди Горме , Стив Лоуренс
• 29 июля 1961 г. – Спайк Миллиган, Бенни Грин, Эйра Хьюз и «неожиданный гость»
• 5 августа 1961 г. — Сэмми Кан , Джек Пейн, Хелен Шапиро и «неожиданный гость»
• 12 августа 1961 г. — Клифф Мичелмор , Дерек Харт, Файф Робертсон , Кеннет Оллсоп
• 19 августа 1961 г. — Джун Уитфилд , Алан Фримен, Глен Мейсон и «неожиданный гость»
• 26 августа 1961 г. — Пит Мюррей, Джейн Эшер , Джон Пэдди Карстэрс и «неожиданный гость»
• 2 сентября 1961 г. — Эрик Сайкс, Ширли Абикаир, Сцилла Габель, Рэй Орчард
• 9 сентября 1961 г. — Джульет Миллс , Дэвид Коссофф, Джимми Сэвил и «неожиданный гость»
• 16 сентября 1961 г. — Ширли Энн Филд, Мэтт Монро , Пит Мюррей и «неожиданный гость»
• 23 сентября 1961 г. — Джанет Манро, Сирил Орнадель , Джейн Эшер и «неожиданный гость»
• 30 сентября 1961 г. — Говард Кил , Николь Морей, Джек Джексон и «неожиданный гость»
• 7 октября 1961 г. — Алан Делл, Энн Обри, Кэрол Карр и «неожиданный гость»
• 14 октября 1961 г. — Пит Мюррей, Мюриэль Янг , Лью Лутон и «неожиданный гость»
• 21 октября 1961 г. – Адам Фейт , Алан Фримен, Хелен Шапиро и «неожиданный гость»
• 28 октября 1961 г. — Джимми Янг, Джун Марлоу, Банни Льюис и «неожиданный гость» Жа Жа Габор
• 4 ноября 1961 г. — Джулия Локвуд, Джеки Лейн , Сэм Коста и «неожиданный гость»
• 11 ноября 1961 г. — Джон Лейтон , Рита Ташингем , Лейла Уильямс и «неожиданный гость»
• 18 ноября 1961 г. – Петула Кларк, Кэти Бойл, Банни Льюис и «неожиданный гость»
• 25 ноября 1961 г. — Джек Джексон, Кэрол Карр, Мори Амстердам и «неожиданный гость»
• 2 декабря 1961 г. – Гарри Фаулер , Джилл Браун, Джун Торберн, Пит Мюррей
• 9 декабря 1961 г. – Акер Билк, Джейн Эшер, Джимми Эдвардс
• 16 декабря 1961 г. — Чарли Честер , Алан Делл, Сэнди Скотт, Барбара Шелли
• 23 декабря 1961 г. — Кэти Бойл, Розмари Сквайрс, Артур Эски, Джимми Янг
• 26 декабря 1961 г. — «Рождественский выпуск»: Джин Меткалф, Хейли Миллс, Пит Мюррей, Алан Ротвелл
• 30 декабря 1961 г. – Кэрол Карр, Анита Харрис , Сид Джеймс, Банни Льюис

1962

• 6 января 1962 г. — Сэм Коста, Алан Фримен, Сэнди Скотт, Нэнси Спейн
• 13 января 1962 г. — Ширли Бэсси, Сьюзен Касл, Кеннет Хьюм, Росс Паркер
• 20 января 1962 г. – Мириам Карлин , Алан Фримен, Джимми Хенни, Джун Торберн
• 27 января 1962 г. — Ширли Итон, Фрэнк Мьюир, Пит Мюррей, Виера
• 3 февраля 1962 г. — Кэрол Карр, Денис Норден, Барбара Шелли и «неожиданный гость»
• 10 февраля 1962 г. — Фрэнсис Беннетт, Лесли Кроутер , Алан Делл, Моника Эванс
• 17 февраля 1962 г. – Петула Кларк, Джордж Элрик , Джин Меткалф , Джимми Янг
• 24 февраля 1962 г. – Пол Анка , Тони Орландо , Шейла Трейси , Кэрол Карр
• 3 марта 1962 г. – Бадди Греко , Джун Торберн , Бобби Ви , Шани Уоллис
• 10 марта 1962 г. — Кэти Бойл, Алан Фримен, Стив Рейс, Лита Роза
• 17 марта 1962 г. — Кэрол Грей, Миллисент Мартин, Эдвард Дж. Мейсон, Рэй Орчард
• 24 марта 1962 г. — Джимми Янг, Кэрол Карр, Пит Мюррей, Барбара Шелли
• 31 марта 1962 года — Джейн Эшер, Алан Делл, Джимми Хенни, Джин Меткалф.
• 7 апреля 1962 г. – Джек Джексон, Сэм Коста, Джун Марлоу, Бренда Ли
• 14 апреля 1962 г. — Сид Джеймс, Мириам Карлин, Кэрол Карр, Роберт Фарнон
• 21 апреля 1962 г. — Нина и Фредерик, Альма Коган, Нил Седака.
• 28 апреля 1962 г. – Алан Фримен, Джин Меткалф, Кэти Бойл, Джонни Бернетт
• 5 мая 1962 г. — Розмари Сквайрс, Дора Брайан, Джон Лейтон, Пит Мюррей
• 12 мая 1962 г. — Джин Меткалф, Гарри Рабиновиц , Лейла Уильямс и «неожиданный гость»
• 19 мая 1962 г. — Стив Рейс, Шон Коннери , Джейн Эшер, Джанет Манро
• 26 мая 1962 г. — Эрта Китт , Руперт Дэвис , Джимми Янг, Вера Дэй
• 2 июня 1962 г. — Алан Делл , Хелен Шапиро, Джун Торберн, Терри-Томас
• 9 июня 1962 г. — Дора Брайан, Энн Шелтон, Дэвид Роуз и «неожиданный гость»
• 16 июня 1962 г. — Нельсон Риддл , Кэрол Карр, Энн Хейвуд и «неожиданный гость»
• 23 июня 1962 г. — Артур Эски, Джин Меткалф, Билл Крозье и «неожиданный гость»
• 30 июня 1962 г. — Стабби Кей, Джимми Хенни, Дженни Анджелолу и «неожиданный гость»
• 7 июля 1962 г. — Розмари Клуни , Рой Касл, Джейн Эшер и «неожиданный гость»
• 14 июля 1962 г. — Джек Джексон, Годфри Уинн, Кэти Бойл и «неожиданный гость»
• 21 июля 1962 г. — Алан Фримен, Кэрол Карр, Гэри Миллер, Шейла Хэнкок
• 28 июля 1962 г. – Алан Делл, Сьюзан Стрэнкс, Ширли Итон и «неожиданный гость» Джимми Джастис
• 4 августа 1962 г. — Брайан Рикс , Джимми Янг, Роуз Бреннан и «неожиданная гостья» Сьюзан Хэмпшир
• 11 августа 1962 г. — Стабби Кей, Джульет Миллс, Нэнси Спейн, Банни Льюис
• 18 августа 1962 г. — Рэй Коннифф , Джин Меткалф, Эрик Сайкс, Сильвия Симс
• 25 августа 1962 г. — Дора Брайан, Джек Джексон, Дэвид Томлинсон и «неожиданный гость» Малу Пантера
• 1 сентября 1962 г. — Кэти Бойл, Джимми Хенни, Роберт Морли, Элейн Стритч
• 8 сентября 1962 г. — Дик Эмери , Мэгги Фицгиббон, Алан Фримен и «неожиданный гость» Джоан Дарлинг
• 15 сентября 1962 г. — Руперт Дэвис, Дион, Фенелла Филдинг и «неожиданная гостья» Джейн Эшер
• 22 сентября 1962 г. — Иэн Кармайкл, Хай Хазелл, Майк Сарн и «неожиданный гость»
• 29 сентября 1962 года — Лиз Фрейзер , Стэн Стеннетт , Тони Уизерс и «неожиданный гость» Энн Шелтон
• 6 октября 1962 г. – Петула Кларк, Хэтти Жак , Пит Мюррей и «неожиданный гость» Эрик Сайкс
• 13 октября 1962 г. — Анджела Хут, Сид Джеймс, Дон Мосс и «неожиданный гость» Кетти Лестер
• 20 октября 1962 г. — Клэр Блум , Берил Рид , Джимми Янг и «неожиданный гость» Джесс Конрад
• 27 октября 1962 г. — Полли Элвес, Сид Джеймс, Стив Рейс и «неожиданный гость» Берил Брайден
• 3 ноября 1962 г. — Сэм Коста, Пит Мюррей, Джун Торберн и «неожиданный гость»
• 10 ноября 1962 г. — Джейн Эшер, Джордж Гамильтон, Стабби Кей и «неожиданный гость» Кэтрин Бойл
• 17 ноября 1962 г. — Эди Адамс, Алан Делл и два «неожиданных гостя» — Ян Кармайкл и Александра Бастедо.
• 24 ноября 1962 г. – Джин Меткалф, Дора Брайан, Кеннет Мор , Бобби Ви
• 1 декабря 1962 года – Артур Эски, Хелен Шаприо и два «неожиданных гостя» Джонни Матис и Джанет Скотт
• 8 декабря 1962 г. — Кэрол Карр, Адам Фейт , Эдмунд Пурдом и «неожиданный гость» Линда Ладгроув
• 15 декабря 1962 г. — Лонни Донеган , Нэнси Спейн, Май Зеттерлинг и «неожиданный гость» Джон Лейтон
• 22 декабря 1962 г. — Альма Коган, Шейла Хэнкок, Дэвид Томлинсон и «неожиданный гость» Джек Джексон
• 25 декабря 1962 г. — Специальный выпуск «Рождественской ночи со звездами»: Сид Джеймс, Сидни Тэфлер , Терри Скотт , Хью Ллойд , Джилл Керзон
• 29 декабря 1962 г. — Ширли Энн Филд, Роберт Морли, Джимми Янг и «неожиданный гость» Полли Элвес

1963

• 5 января 1963 г. — Алан Фримен, Спайк Миллиган, Энн Шелтон и «неожиданный гость» Лайи Раки
• 12 января 1963 г. — Стабби Кей, Пит Мюррей, Шан Филлипс и «неожиданный гость» Уна Стаббс
• 19 января 1963 года – Кэти Бойл, Сьюзен Моэн , Рольф Харрис и «неожиданный гость» Джек Джексон
• 26 января 1963 г. – Джейн Эшер, Кэрролл Бейкер, Брайан Хайланд , Пит Мюррей
• 2 февраля 1963 г. – Шон Коннери , Диана Дорс, Джин Меткалф, Майк Сарн
• 9 февраля 1963 г. — Антея Эски, Артур Эски, Стив Роджерс, Энн Роджерс
• 16 февраля 1963 г. — Пит Мюррей, Робин Ричмонд, Энни Росс , Нэнси Спейн
• 2 марта 1963 г. — Гарри Х. Корбетт , Алан Делл, Дасти Спрингфилд и «неожиданный гость» Миллисент Мартин
• 9 марта 1963 г. — Кэрол Карр, Спайк Миллиган, Крис Монтез , Джанет Скотт
• 16 марта 1963 г. — Кэти Бойл, Анджела Дуглас , Дэвид Гелл, Сид Джеймс
• 23 марта 1963 г. — Джейн Эшер, Генри Манчини , Пит Мюррей и «неожиданный гость» Марси Блейн
• 30 марта 1963 г. — Джимми Хенни, Хэтти Жак, Эрик Сайкс, Маргарет Уайтинг
• 6 апреля 1963 г. – Алан Фримен, Долорес Грей , Барбара Виндзор , Джимми Янг
• 13 апреля 1963 г. — Артур Эски, Стив Рейс, Сабрина, Джун Торберн
• 20 апреля 1963 г. — Алан Делл, Луиза Данн, Гарри Фаулер, Джулия Локвуд
• 27 апреля 1963 г. — Кит Фордайс, Шейла Хэнкок, Генри Манчини, Джин Меткалф
• 4 мая 1963 г. — Дора Брайан, Джудит Чалмерс , Пит Мюррей и «неожиданный гость»
• 11 мая 1963 г. — Кэрол Карр, Анджела Дуглас, Дел Шеннон , Джонни Тиллотсон
• 18 мая 1963 г. — Жаки Чан , Полли Элвес, Дон Мосс и «неожиданный гость»
• 25 мая 1963 г. — Ева Барток, Сэм Коста, Джимми Хенни, Нэнси Спейн
• 1 июня 1963 года — Тони Михан, Барбара Мюррей , Пит Мюррей и «неожиданный гость» Энни Росс
• 8 июня 1963 г. — Лиз Фрейзер, Миллисент Мартин, Лэнс Персиваль , Джимми Янг
• 15 июня 1963 — Жюльет Греко , Жан Меткалф, Питер Селлерс, Морис Вудрафф.
• 22 июня 1963 г. — Джейн Эшер, Сэнди Барон, Алан Делл, Дороти Петерсон
• 29 июня 1963 года – Джон Леннон , Кэти Бойл, Брюс Прочник, Кэролайн Модлинг
• 6 июля 1963 г. – Стив Рейс , Иэн Кармайкл, Джун Ричи, Альма Коган
• 13 июля 1963 г. – Альберт Финни , Эсма Кэннон, Пип Хинтон, Банни Льюис
• 20 июля 1963 г. — Кит Фордайс, Фрэнсис Нуйен, Джоан Симс , Кеннет Уильямс
• 27 июля 1963 г. — Кэрол Дин, Дэвид Гелл, Нэнси Спейн и «неожиданный гость»
• 3 августа 1963 г. — Джимми Хенни, Джанет Скотт, Анджела Дуглас, Джимми Янг
• 10 августа 1963 г. — Кэрол Карр, Тед Кинг, Барбара Виндзор и «неожиданный гость»
• 17 августа 1963 г. – Пэт Бун, Полли Элвес, Кэрол Энн Форд , Вик Льюис
• 24 августа 1963 г. – Том Кортни, Маленькая Пегги Марч , Питер Ноубл и «неожиданный гость»
• 31 августа 1963 г. – Теренс Эдмонд, Джин Меткалф, Дон Мосс, Полли Перкинс
• 7 сентября 1963 г. — Джейн Эшер, Алан Фримен, Томми Роу и «неожиданный гость»
• 14 сентября 1963 г. — Сэм Коста, Луиза Данн, Энни Найтингейл , Брюс Прочник
• 21 сентября 1963 г. — Дора Брайан, Алан Делл, Адам Фейт и «неожиданный гость»
• 28 сентября 1963 г. – Кэти Бойл, Джесс Конрад, Пит Мюррей, Барбара Виндзор
• 5 октября 1963 г. — Банни Льюис, Джулия Локвуд, Вольф Манковиц, Хелен Шапиро
• 12 октября 1963 г. — Джим Бэкус, Тоня Берн, Кенни Линч и «неожиданный гость»
• 19 октября 1963 года – Теренс Эдмонд, Дасти Спрингфилд, Стив Рейс и «неожиданный гость» (возможно, Клифф Ричард)
• 26 октября 1963 г. – Брайан Эпштейн , Джимми Хенни, Барбара Янг и «неожиданный гость»
• 2 ноября 1963 г. – Силла Блэк , Дик Хеймс, Пит Мюррей и «неожиданный гость» Хайнц
• 9 ноября 1963 г. — Алан Фримен, Фергус Макклелланд, Энни Росс и «неожиданный гость»
• 16 ноября 1963 года – Эдмунд Пурдом , Линда Кристиан , Алан Делл, Джейн Эшер (замещала Ди Ди Шарп , которая не смогла явиться)
• 23 ноября 1963 г. – Силла Блэк, Сид Джеймс, Дон Мосс, Анна Куэйл
• 30 ноября 1963 г. — Джун Ричи, Нэнси Спейн, Джимми Янг и «неожиданный гость»
• 7 декабря 1963 года – The Beatles , ^[48] ( неожиданный гость – Силла Блэк)
• 14 декабря 1963 года – Нил Арден, Кэти Бойл, Фредди Гаррити и «неожиданный гость» Гей Эмма
• 21 декабря 1963 года – Альма Коган, Анджела Дуглас , Рольф Харрис , Митч Мюррей и «неожиданный гость»
• 25 декабря 1963 г. «Рождественская ночь со звездами» — Стэнли Бакстер сыграл четырех участников дискуссии
• 28 декабря 1963 г. — Полли Элвес, Мэтт Монро, Джимми Сэвил и «неожиданный гость»

1964

• 4 января 1964 г. – Питер Селлерс , Дора Брайан, Дэвид Гелл и «неожиданный гость» Силла Блэк
• 11 января 1964 г. – Андреа Аллан, Ева Барток, Пит Мюррей и «неожиданный гость» Дэйв Кларк
• 18 января 1964 г. — Джейн Эшер, Вик Льюис, Роберт Морли и «неожиданный гость»
• 25 января 1964 г. – Адам Фейт, Кэрол Энн Форд , Джин Меткалф и «неожиданный гость» Фил Спектор
• 1 февраля 1964 г. — Сьюзен Моэн, Джейн Морган , Ян Феннер, Брюс Прочник
• 8 февраля 1964 г. – Алан Фримен, Аллан Шерман, Вивьен Тейлор и «неожиданный гость» Элке Зоммер
• 15 февраля 1964 г. – Лесли Дункан , Стив Рейс, Салли Смит и «неожиданный гость»
• 22 февраля 1964 г. – Сэм Коста, Сьюзен Хэмпшир , Джеймс Гарнер и «неожиданный гость» Силла Блэк
• 29 февраля 1964 г. — Джейн Эшер, Дора Брайан, Брайан Эпштейн, Джерри Марсден из The Pacemakers
• 7 марта 1964 г. – Теренс Эдмонд, Аннетт Фуничелло, Боб Монкхаус , Карен Эллиотт
• 14 марта 1964 г. – Морин Клив, Миллисент Мартин, Мэтт Монро, Бобби Ви
• 21 марта 1964 г. – Кэти Кирби , Генри Манчини , Джин Меткалф, Спайк Миллиган
• 28 марта 1964 г. — Артур Эски, Тед Кинг, Беверли Тодд и «неожиданный гость»
• 4 апреля 1964 г. — Джулия Фостер , Дерек Джонсон, Эрик Сайкс, Мэри Трэверс из Peter, Paul and Mary
• 11 апреля 1964 г. — Сид Джеймс, Сара Майлз , Джимми Янг и «неожиданный гость»
• 18 апреля 1964 г. – Иэн Грегори, Силла Блэк, Кэти Бойл, Томми Триндер
• 25 апреля 1964 г. – Хонор Блэкман , Дик Эмери, Алан Фримен, Миа Фэрроу
• 2 мая 1964 г. – Фредди Гаррити, Морин Клив, Дик Хеймс, Барбара Виндзор
• 9 мая 1964 г. – Миллисент Смолл (Милли) , Кэрол Карр, Пит Мюррей, Фрэнки Вон
• 16 мая 1964 г. — Рой Касл, Джудит Чалмерс, Либби Моррис , Билли Уокер
• 23 мая 1964 г. — Стрэтфорд Джонс , Лэнс Первикаль, Джин Меткалф, Полли Перкинс
• 30 мая 1964 г. – Кен Додд , Пит Мюррей, Розмари Николс, Марджори Прупс
• 6 июня 1964 г. – Диана Дорс , Чарли Дрейк , Банни Льюис, Джесси Мэтьюз
• 13 июня 1964 г. – Адам Фейт, Жа Жа Габор , Дес О'Коннор , Джульетта Проуз
• 20 июня 1964 г. – Джейн Эшер , Дэви Кей , Стерлинг Мосс , Энн Хейвуд
• 27 июня 1964 г. – Дороти Дэндридж , Билл Оуэн , Джимми Сэвил , Джанет Скотт
• 4 июля 1964 г. – Rolling Stones
• 11 июля 1964 г. — Лайонел Джеффрис , Стабби Кей, Энни Найтингейл, Тесси О'Ши
• 18 июля 1964 г. – Брайан Эпштейн , Дора Брайан, Ян Хендри , Нэнси Робертс
• 25 июля 1964 г. – Джордж Харрисон , ^{[49] [50]} Рег Варни , Кэрол Энн Форд и «неожиданный гость»
• 1 августа 1964 г. – Ринго Старр , ^[51] Кэти Бойл, Джуди Корнуэлл , Рэй Мартин
• 8 августа 1964 г. — Зал единства, Кеннет Мор, Чита Ривера , Кардью Робинсон
• 15 августа 1964 г. — Макс Бэкон, Кэролайн Чарльз, Морин Клив, Лоуренс Харви
• 22 августа 1964 года — Бернард Бресслоу , Дерек Джонсон, Бренда Ли, Жинетт Спанье.
• 29 августа 1964 г. — Сьюзен Бейкер, Миллисент Мартин, Стэнли Анвин , Джимми Сэвил
• 5 сентября 1964 г. — Энтони Бут , Дайан Чиленто , Лори Хеншоу, Барбара Роско
• 12 сентября 1964 г. — Дон Аддамс, Дон Мосс, Вивьен Вентура и «неожиданный гость»
• 19 сентября 1964 г. — Хонор Блэкман, Артур Эски, Адам Фейт, Лулу
• 26 сентября 1964 года — Рой Касл, Пит Мюррей, Эдриенн Поста и «неожиданный гость» Сэнди Шоу (Это жюри воссоединилось в 1983 году для программы BBC « The Time of Your Life» , которую вел Ноэль Эдмондс, когда Шоу снова стала сюрпризом для трех присяжных, которые только что (как оказалось, совершенно верно) оценили ее сингл Wish I Was как «мисс». ^[52]
• 3 октября 1964 г. — Джейн Эшер, Алан Фримен, Джин Питни и «неожиданный гость»
• 10 октября 1964 г. — Джудит Чалмерс, Питер Кук , П. Дж. Проби , Джули Роджерс
• 17 октября 1964 г. — Дес О'Коннор, Мэри Уэллс , Джимми Янг и «неожиданный гость»
• 24 октября 1964 г. — Сид Джеймс, Эндрю Луг Олдхэм , маркиза Тавистокская и «неожиданный гость»
• 31 октября 1964 г. – Марианна Фейтфулл , Дон Уорделл, Петула Кларк, Стабби Кей
• 7 ноября 1964 г. — Рольф Харрис, Портленд Мейсон, Джин Питни, Мэгги Стреддер
• 14 ноября 1964 г. — Джо Браун, Теренс Эдмонд, Джеки ДеШеннон и «неожиданный гость»
• 21 ноября 1964 г. – Лайза Миннелли , Альма Коган, Спайк Миллиган, Пит Мюррей
• 28 ноября 1964 г. — Лулу, Джин Меткалф, Эрик Моркамб , Эрни Уайз
• 5 декабря 1964 г. — Дайан Кэрролл , Вик Льюис, Пит Мюррей, Сэнди Шоу
• 12 декабря 1964 г. — Лонни Донеган , Ширли Итон, Джимми Эдвардс, Полли Элвес
• 19 декабря 1964 г. — Марианна Фейтфул, Шейла Хэнкок, Тони Хэтч , Кеннет Уильямс
• 26 декабря 1964 г. — Алан Фримен, Найри ​​Дон Портер , Уильям Раштон , Сюзанна Йорк

1965

• 9 января 1965 г. — Дэвид Хили, Пегги Маунт, Пит Мюррей, Дасти Спрингфилд
• 16 января 1965 г. — Кэти Бойл, Морин Клив, Руперт Дэвис, Ричард Уоттис
• 23 января 1965 г. — Анджела Дуглас, Вирджиния Льюис, Вольф Манковиц, Дел Шеннон
• 30 января 1965 г. — Пол Анка, Стабби Кей, Джули Сэмюэл, Мисс Мира Энн Сидни
• 6 февраля 1965 г. — Тора Хёрд , Линда Льюис, Дон Мосс, Джин Питни
• 13 февраля 1965 г. — Брайан Эпштейн, Марианна Фейтфул, Эдриенн Поста, Тед Рэй
• 20 февраля 1965 г. — Крис Хатчинс, Лулу, Рой Орбисон , Марджори Прупс
• 27 февраля 1965 г. — Джейн Эшер, Билл Крозье, Джорджи Фэйм , Джин Меткалф
• 6 марта 1965 г. — Том Джонс , Барбара Маллен , Жаклин Джонс, Пит Мюррей
• 20 марта 1965 г. — Джорджия Браун, Пол Джонс, Эдмунд Пурдом и «неожиданный гость»
• 27 марта 1965 г. — Питер Карвер, Рой Касл, Марлен Лэрд, Джоан Тернер
• 3 апреля 1965 г. – Кэти Бойл, Адам Фейт, Сью Ллойд , Дэвид Томлинсон
• 10 апреля 1965 г. — Гермиона Джинголд , Стабби Кей, Том Спрингфилд, Дионн Уорвик
• 17 апреля 1965 г. — Тони Беннетт, Эрта Китт , Марианна Фейтфул, Тед Роджерс
• 24 апреля 1965 г. — Вэл Дуникэн , Джуди Хакстейбл, Пит Мюррей, Джули Роджерс
• 1 мая 1965 г. – Дэйв Кларк, Дора Брайан, Сара Майлз, Крис Эндрюс
• 15 мая 1965 г. — Цай Чин, Расс Конвэй, Сьюзи Кендалл , Лес Рид
• 22 мая 1965 г. — миссис Миллс, Пит Мюррей, Харви Оркин, Сэнди Шоу
• 29 мая 1965 г. — Билл Мейнард, Дон Мосс, Барбара Шелли, Рита Ташингем
• 5 июня 1965 г. — Пол Джонс, Алан Фримен, Лучиана Палуцци , Жинетт Спаниер
• 12 июня 1965 г. — Гей Бирн , Ноэль Харрисон , Лита Роза, Джеки Трент
• 19 июня 1965 г. — Билл Крозье, Сьюзен Хэмпшир, Стабби Кей, Уна Стаббс
• 26 июня 1965 г. — Сэм Коста, Мириам Карлин, Сильви Вартан , Бобби Винтон
• 3 июля 1965 г. — Аструд Жилберто , Магда Канопка, Вик Льюис, Вольф Манковиц
• 10 июля 1965 г. — Аманда Барри , Крис Кертис, Дионн Уорвик, Джимми Янг
• 17 июля 1965 г. — Рэй Брукс , Анджела Дуглас, Стабби Кей, Милли
• 24 июля 1965 г. — Джорджи Фэйм, Голди, Шейла Хэнкок, Пит Мюррей
• 31 июля 1965 г. — Джеки Коллинз , Алан Фримен, Джеки Рэй, Джун Торберн
• 7 августа 1965 г. — Кэти Бойл, Билли Дэниелс, Дон Мосс, Хелен Шапиро
• 14 августа 1965 г. — Иэн Кармайкл, Майк Херст, Жаклин Джонс, Сью Томпсон
• 21 августа 1965 г. — Кэрол Карр, Теренс Эдмонд, Герман, Розмари Николс
• 28 августа 1965 г. — Джилл Браун, Алан Кларк, Ли Фрэнсис, Пит Мюррей
• 4 сентября 1965 г. — Виктор Борге , Хелен Черри, Адам Фейт, Сэнди Шоу
• 11 сентября 1965 года — Вэл Дуникан, Дадли Мур , Барбара Феррис, Мэрион Монтгомери.
• 18 сентября 1965 г. — Люси Бартлетт, Сэм Коста, Рольф Харрис, Нэнси Уилсон
• 25 сентября 1965 г. – Петула Кларк, Бадди Греко, Вирджиния Льюис , Джонатан Кинг
• 2 октября 1965 г. — Тито Бернс, Морин Клив, Винс Хилл и «неожиданный гость»
• 9 октября 1965 г. — Луиза Корде, Джули Феликс , Лэнс Персиваль, Лесли Филлипс
• 16 октября 1965 г. — Дэнни Пирси, Джин Питни, Мэрион Райан, Жинетт Спаниер
• 23 октября 1965 г. — Лулу, Генри Манчини, Крисси Шримптон, Билли Уокер
• 30 октября 1965 г. — Герман, Морис Кинн и два «неожиданных гостя»
• 6 ноября 1965 г. – Дэйв Кларк, Линда Барон , Александра Бастедо , Пит Мюррей
• 13 ноября 1965 г. — Билл Керр , Сэнди Шоу, Дэвид Вигг, Мюриэль Янг
• 20 ноября 1965 г. — Ян Феннер, Сюзанна Ли, Кенни Линч, Патрис Уаймор
• 27 ноября 1965 г. — Брайан Эпштейн, Жюльетт Греко, Франсуаза Арди , Хью Ллойд
• 4 декабря 1965 г. – Саймон Ди , Кэролин Хестер, Статфорд Джонс, Кетти Лестер
• 11 декабря 1965 г. — Мисс Мира Лесли Лэнгли , Микки Мост , Дакота Стэтон, Джонни Тиллотсон
• 18 декабря 1965 г. — Силла Блэк, Кон Класки, Питер Хейг, Эдина Ронай

1966

• 1 января 1966 г. — Макс Байгрейвс , «Дядя» Эрик Байгрейвс, Энтони Байгрейвс, Максин Байгрейвс
• 8 января 1966 г. — Кэти Бойл, Пол Джонс, Ди Ди Уорвик, Пит Мюррей
• 15 января 1966 г. – Колин Бланстоун , Тито Бернс , Либби Моррис, Вероника Стронг
• 22 января 1966 г. — Питер Кук, Брайан Форбс , Дадли Мур, Нанетт Ньюман
• 29 января 1966 г. — Спенсер Дэвис , Морис Кинн, Мэрион Райан, Сара Лейтон
• 5 февраля 1966 г. — Алан Фримен, Хейли Миллс , Марианна Фейтфул, Джимми Гривз
• 12 февраля 1966 г. – Пит Мюррей, Лулу, Эдди Арнольд, Барбара Виндзор
• 19 февраля 1966 г. — Манфред Манн , Ева Барток, Майк Дуглас, Эмили Янси
• 26 февраля 1966 г. — Скотт Уокер , Джуди Гисон , Дон Мосс, Эвелин Тейлор
• 5 марта 1966 г. — Эрик Бердон , Малу Пантера, Джин Питни, Брайони Ньютон
• 12 марта 1966 г. — Берт Кемпферт , Пэтси Энн Нобл, Брайан Мэтью, Венди Варналс
• 19 марта 1966 г. — Адам Фейт, Ширли Энн Филд, Джинни Карсон, Джимми Янг
• 26 марта 1966 г. — Нина и Фредерик, Эдриенн Поста, Рэй Дэвис из The Kinks
• 2 апреля 1966 г. — Миллисент Мартин, Кеннет Уильямс, Вики Карр, Пит Мюррей
• 9 апреля 1966 г. — Сэнди Шоу, Дэйв Кларк, Кэти Бойл, Стабби Кей
• 16 апреля 1966 г. – Саймон Ди, Вэл Дуникэн , Розмари Николс , Джули Роджерс
• 23 апреля 1966 г. — Рой Орбисон , Джимми Сэвил, Барбара Хокинс, Саманта Джаст
• 30 апреля 1966 г. — Рой Хадд , Джудит Чалмерс, Ян Феннер и «неожиданный гость»
• 7 мая 1966 г. — Спайк Миллиган, Лулу, Джорджи Фэйм, Гунилла Хаттон
• 14 мая 1966 г. — Хелен Шапиро, Джимми Уизерспун, Дженис Уайтмен, Фрэнк Де Вол
• 21 мая 1966 г. — Джонатан Кинг, Памела Дональд, Билл Манн, Морин Клив
• 28 мая 1966 г. — Трини Лопес , Лулу, Морис Кинн и «неожиданный гость»
• 4 июня 1966 г. — Петула Кларк, Эрик Бердон, Билли Уокер, Джеральдин Шерман
• 11 июня 1966 г. — Пит Мюррей, Энн Аллен, Джей и «неожиданный гость»
• 18 июня 1966 г. — Ричард Энтони, Эрнестина Андерсон, Сэм Коста, Энни Найтингейл
• 25 июня 1966 г. — Джин Питни, Сьюзен Моэн, Денни Пирси, Бетти Марсден
• 9 июля 1966 г. — Дженевьева, Алан Фримен, Блоссом Дири, Фредерик Вудс
• 23 июля 1966 г. — Пол Джонс, Брайан Мэтью, Пенни Валентайн, Кэти Бойл
• 30 июля 1966 г. — Дэйв Кэш , Джой Маршалл, Джеки Стюарт , Сьюзан Хэмпшир
• 6 августа 1966 г. — Бернард Криббинс , Розмари Сквайрс, Кей Медфорд, Барри Оллдис
• 13 августа 1966 г. — Вивианна Вентура, Энтони Бут, Саймон Ди, Шейла Саузерн
• 20 августа 1966 г. — Дон Мосс, Пэтси Энн Ноубл, Мег Уинн Оуэн , Фред Эмни
• 27 августа 1966 г. — Джульет Хармер , Энгельберт Хампердинк , Дэнни Уэллс, Сара Уорд
• 10 сентября 1966 г. — Джеки Трент, Джудит Арти, Пит Мюррей, Крис Фарлоу
• 17 сентября 1966 г. — Мэрион Монтгомери, Фанни Крэдок , Майкл Д'Або, Крис Деннинг
• 24 сентября 1966 г. — Лулу, Альма Коган, Рег Варни, Джимми Хенни
• 1 октября 1966 г. — Уна Стаббс, Лена Мартелл , Кеннет Хоум, Джимми Янг
• 8 октября 1966 г. — Линн Редгрейв , Пенни Валентайн, Лайонел Барт, Ронни Кэрролл
• 15 октября 1966 г. — Джули Роджерс, Дэвид Хьюз, Скотт Гамильтон, Трули Смит
• 22 октября 1966 г. — Сэнди Шоу, Гэри Стивенс, Майк Феликс, Мэрион Райан
• 29 октября 1966 г. — Рита Ташингем, Мойра Листер , Адам Фейт, Джонни Девлин
• 5 ноября 1966 г. — Брайан Пул , Джулия Фостер, Дэйв Кларк, Франсуаза Харди
• 12 ноября 1966 г. — Сьюзен Моэн, Тед Роджерс, Кэрол Карр, Бобби Голдсборо
• 19 ноября 1966 г. — Герман, Кэти Бойл, Рон Гудвин , Миа Льюис
• 26 ноября 1966 г. — Клео Лейн, Эрик Бердон, Вирджиния Айронсайд и «неожиданный гость»
• 3 декабря 1966 г. — Алан Фримен, Саймон Ди, Пит Мюррей, Джимми Сэвил
• 10 декабря 1966 г. — Джули Феликс, «Холостяки» (Деклан Класки, Кон Класки, Джон Стоукс)
• 17 декабря 1966 г. — Пол Джонс, Роуз Бреннан, Микки Мост и «неожиданный гость»
• 24 декабря 1966 г. — Искатели ( Джудит Дарем , Брюс Вудли, Кит Потгер и Энтони Гай)
• 31 декабря 1966 г. — Саймон Ди, Алан Фримен, Пит Мюррей, Джимми Сэвил

1967

• 7 января 1967 г. – 18 февраля 1967 г. (все 7 выпусков) - Пит Мюррей, Алан Фримен, Джимми Сэвил, Саймон Ди
• 25 февраля 1967 г. — Пит Мюррей, Джимми Сэвил, Вирджиния Уэзерилл, Пенни Валентайн
• 4 марта 1967 г. — Саймон Ди, Алан Фримен, Росс Ханнаман, Джеральдин Шерман
• 11 марта 1967 г. — Пит Мюррей, Мисс Мира Рейта Фариа , Джимми Сэвил, Джуди Гисон
• 18 марта 1967 г. — Алан Фримен, Джулия Фостер, Саймон Ди, Мэгги Клюз
• 25 марта 1967 г. — Джейн Мэнсфилд , Лулу, Пит Мюррей, Джимми Сэвил
• 1 апреля 1967 г. — Уна Стаббс, Алан Фримен, Вирджиния Айронсайд, Саймон Ди
• 8 апреля 1967 г. — Джимми Сэвил, Мэгги Лондон, Майк д'Або , Полли Девлин
• 15 апреля 1967 г. — Пит Мюррей, Найри ​​Дон Портер, Рэй Дэвис, Шарлотта Бинхэм
• 22 апреля 1967 г. — Пол Джонс, Джанет Манро, Джеральд Харпер , Энди Сильвер
• 29 апреля 1967 г. — Хэнк Марвин , Брюс Уэлч , Вики Карр, Аннеке Уиллс
• 6 мая 1967 г. — Вэл Дуникэн, Сэнди Шоу, Алан Фримен, Изабель Блэк
• 13 мая 1967 г. — Клифф Ричард, Анита Харрис, Рой Хадд, Лейла Паша
• 20 мая 1967 г. — Лесли Кроутер, Джули Феликс, Ширли Энн Филд, Кенни Эверетт
• 27 мая 1967 г. — Дасти Спрингфилд, Кит Баррон , Джудит Чалмерс, Микки Мост
• 3 июня 1967 г. — Бернард Криббинс, Аманда Барри, Винс Хилл, Энни Найтингейл
• 10 июня 1967 г. — Джин Питни, Джорджия Браун, Лэнс Персиваль, Изабель Блэк
• 17 июня 1967 г. — Рольф Харрис, Джеки Трент, Дэвид Саймондс, Шарлотта Рэмплинг
• 24 июня 1967 г. — Дель Шеннон, Дон Аддамс, Пит Мюррей, Шейла Стифел
• 1 июля 1967 г. — Джанет Скотт, Крис Деннинг, Мел Торме , Пенни Валентайн
• 15 июля 1967 г. — Адам Фейт, Аннет Андре , Рэй Фелл, Салена Джонс
• 22 июля 1967 г. — Алан Фримен, Анита Харрис, Билли Уокер, Мэгги Клюз
• 29 июля 1967 г. – Энгельберт Хампердинк , Лулу , Тед Рэй , Беверли Адамс
• 5 августа 1967 г. – Джудит Дарем, Атол Гай, Майк Куинн ( Искатели ), Барбара Виндзор
• 12 августа 1967 г. — Либби Моррис, Джон Уокер, Брюс Джонстон, Росс Ханнаман
• 19 августа 1967 г. — Берил Рид, Винс Хилл, Пик-Сен Лим, Дэвид Саймондс
• 26 августа 1967 г. — Джесси Мэтьюз, Цай Чин, Кэт Стивенс , Тони Блэкберн
• 2 сентября 1967 г. — Беатрис Лилли, Джорджи Фэйм, Вивиан Вентура, Кит Скьюз
• 9 сентября 1967 г. — П. Дж. Проби, Иоланда Баван, Пит Мюррей, Дженнифер Льюис
• 16 сентября 1967 г. — Нил МакКаллум, Марджори Прупс, Дэйв Кэш, Аннет Дэй
• 23 сентября 1967 г. — Клемент Фрейд , Кики Ди , Джеймс Фокс, Пенни Валентайн
• 27 сентября 1967 г. — Сэнди Шоу, Алан Фримен, Джоан Бейкуэлл , Майк Ньюман (заменивший Ричарда Дикона )
• 4 октября 1967 г. – Боб Монкхаус, Джулия Фостер, Крис Деннинг и «неожиданный гость»
• 11 октября 1967 г. — Джимми Сэвил, Ронни Корбетт , Шейла Стефель, Анита Харрис
• 18 октября 1967 г. – Тони Холл (заменивший Сая Коулмена), Тед Рэй, Пенни Валентайн и «сюрпризный гость»
• 25 октября 1967 г. — Тони Хэтч, Джеки Трент, Стюарт Генри и «неожиданный гость на Хэллоуин»
• 1 ноября 1967 г. – Микки Мост , Рег Пресли и два «неожиданных гостя»
• 8 ноября 1967 года — Шоу отменено. В качестве гостей были заявлены: Тони Блэкберн, Джин Питни, Бренда Ли.
• 15 ноября 1967 г. — Лулу, лорд Арран, Скотт Уокер и «неожиданный гость»
• 22 ноября 1967 г. – Лонг Джон Болдри , Джин Меткалф (заменившая Джули Феликс ), Пит Мюррей, Фелис Тейлор
• 29 ноября 1967 г. — Дж. Дж. Джексон, Лес Рид, Эйми Макдональд, Пенни Валентайн (сменившая Императора Роско)
• 6 декабря 1967 г. – Твигги , Джастин де Вильнёв , Тони Блэкберн, Жюли Феликс
• 13 декабря 1967 г. – Хэтти Жак, Барри Мейсон , император Роско и «неожиданный гость»
• 20 декабря 1967 г. — Пит Мюррей, Бобби Ви и двое других гостей
• 27 декабря 1967 г. – Пит Мюррей, Сьюзан Стрэнкс, Лулу и Эрик Сайкс

Серия 1979 года

Ведущий Ноэль Эдмондс. В каждом шоу участвовало жюри из четырех знаменитостей и один или два неожиданных гостя, чьи рекорды оценивались жюри.

• 16 июня 1979 г. – Жюри: Пит Мюррей , Боб Гелдоф , Линда Льюис , Айла Сент-Клер . Неожиданный гость: Патти Булайе .
• 23 июня 1979 г. – Жюри: Флик Колби , Энн Найтингейл , Джо Браун , Дэвид Уилки . Неожиданные гости: Чайлд и Виолински .
• 30 июня 1979 г. – Жюри: Элейн Пейдж , Джонни Роттен , Алан Фримен , Джоан Коллинз . Неожиданные гости: The Monks и Эдриан Манси.
• 7 июля 1979 г. – Жюри: Дасти Спрингфилд , Тони Блэкберн , Джонатан Кинг , Бритт Экланд . Неожиданные гости: Black Lace .
• 14 июля 1979 г. – Жюри: Джимми Сэвил, Лоррейн Чейз , Эми Стюарт , Билли Айдол . Неожиданные гости: Спаркс .
• 28 июля 1979 г. – Жюри: Майк Батт , Патти Булайе , Боб Гелдоф, Майк Рид . Неожиданные гости: Доллар и Джимми Перси.
• 4 августа 1979 г. – Жюри: Рик Уэйкман , Джуди Цуке , Билли Коннолли , Джимми Перси . Неожиданные гости: The Starjets .
• 11 августа 1979 г. – Жюри: Тина Чарльз , Кенни Эверетт , Лесли Джадд , Стинг . Неожиданные гости: Чэс и Дэйв .
• 18 августа 1979 г. – Жюри: Дэйв Бартрам , Кит Чегвин , Дэна , Бонни Тайлер . Неожиданные гости: Pan's People .

(21 июля в сериале был недельный перерыв.)

Серия 1989 года

(снято в Ньюкасл-апон-Тайн, 1989), ведущий Джулс Холланд

• 24 сентября 1989 г. – Джулиан Клэри , Джермейн Джексон , Саймон Клайми , Пэрис Грей. ( Исаак Хейз должен был появиться в титрах, но не принял участия)
• 1 октября 1989 г. – Рыба , Кот, Адриан Эдмондсон , Кортни Пайн
• 8 октября 1989 г. – Дон Френч , Дженнифер Сондерс , Фрэнсис Росси , Джулия Фордхэм
• 15 октября 1989 г. – Сьюзи Сью , Тони Хэдли , Хелен Ледерер , Фрэнк Бруно
• 22 октября 1989 г. – Тим Райс , Адева , Вик Ривз , Норман Кук
• 29 октября 1989 г. – Лулу, Кит Холлербах , Гэри Стретч , Глен Тилбрук
• 5 ноября 1989 г. — Дэвид Эссекс , Антуан де Кон , Аде Эдмондсон, Rebel MC.
• 12 ноября 1989 г. – Ли Джон ( в середине группы его заменил покойный Мика Пэрис ) , Мэтт Госс , Люк Госс , Том Уоткинс ^[53]
• 19 ноября 1989 г. – Джерри Садович, Тим Поуп, Марк Шоу, Зик Маника
• 26 ноября 1989 г. – Саймон О'Брайен, Ллойд Коул, Пэм Хогг, Слим Гейллард
• 3 декабря 1989 г. – Джермейн Стюарт , Кэрол Декер , Бруно Брукс , Джереми Харди

Серия 1990 года

(снято в Лондоне, 1990) ведущий – Джулс Холланд

• 23 сентября 1990 г. – Мария Макки , Питер Хутон , Мишель Коллинз , Ричард О'Брайен
• 30 сентября 1990 г. – Алан Фримен , Нене Черри , Джон Фашану , Вик Ривз и Боб Мортимер
• 7 октября 1990 г. – Энтони Уилсон , Рэйчел Линдси , Шон Райдер , Барбара Виндзор
• 14 октября 1990 г. – KRS-One , Роуленд Риврон , Джекки Брамблс , Кевин Кеннеди
• 21 октября 1990 г. – Джонатан Росс , Джонатан Моррис , Блэк Фрэнсис , Ким Мазелл
• 28 октября 1990 г. – Крейг Фергюсон , Трейси Маклеод , Роберт Смит , Дурга Макбрум
• 4 ноября 1990 г. – Кэти Бойл, Маргарет Тэтчер, роль которой исполнил Стив Наллон.
• 11 ноября 1990 г. – Нил Кэмпбелл , Брайан Трэверс
• 18 ноября 1990 года – Бернард Самнер , Пэт Кэш , Линда Хартли , Бутси Коллинз . (Бетти Бу была запланирована, но не участвовала).
• 25 ноября 1990 г. – Дасти Спрингфилд, Боб Гелдоф, Мони Лав , Роуленд Риврон

Ссылки

1. "Краткое описание Juke Box Jury". bbc.co.uk. Получено 28 июня 2008 г.
2. "Oddball Game Shows of the 1950s" . Получено 28 июня 2008 г. .
3. Клеменс, Сэмюэл (2021). Триумф и трагедия Сюзанны Александр . Sequoia Press. стр. 45. ISBN 9781639720385.
4. Манди, Джон: «Популярная музыка на экране: от голливудского мюзикла до музыкального видео» (Manchester University Press, 1999) ISBN 0-7190-4029-9 , стр. 204-5 
5. Turnock, Robert: «Телевидение и культура потребления: Британия и трансформация современности» (IBTauris, 2007) ISBN 1-84511-079-X 
6. и часто решение комиссии было неверным, особенно 18 мая 1963 года, когда все члены комиссии проголосовали за то, чтобы сингл Бобби Райделла «Butterfly Baby» не попал в чарты, хотя он уже был в чартах – New Musical Express, колонка Alley Cats, 24 мая 1963 года
7. "Джон Лейтон - Новости". Johnleytonofficial.com . Получено 9 апреля 2016 г. .
8. "Juke Box Jury". База данных фильмов в Интернете . Получено 22 ноября 2011 г.
9. "TV | Официальный сайт Силлы Блэк". Cillablack.com . Получено 9 апреля 2016 г. .
10. который, по словам Билла Уаймана , вызвал жалобы зрителей и разозлил Rolling Stones чрезмерным взрывом эмоций по поводу одной из их пластинок – Уайман, Билл и Коулман, Рэй: «Stone alone: ​​the story of a rock 'n' roll band» (Viking, 1990) ISBN 0-670-82894-7 
11. "Sixties City - Neville Wortman - British Television". Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года . Получено 25 ноября 2011 года .
12. «Alley Cats». New Musical Express . 9 октября 1959 г.
13. последовательность, которая теперь утеряна, поскольку касается видео – Ингхэм, Крис (2003). The rough guide to the Beatles . Rough Guides. стр. 211. ISBN 1-84353-140-2.
14. BBC записала концерт The Beatles днем ​​в Empire Theatre, Liverpool, а затем сразу же после этого записала Juke Box Jury из The Odeon Cinema, Liverpool. Концерт транслировался позже тем же вечером, после Juke Box Jury , как 'It's The Beatles'. Оба шоу были спродюсированы продюсером Juke Box Jury Невиллом Вортманом
15. Леннон проголосовал за все восемь записей в программе, включая « (You're the) Devil in Disguise » Элвиса Пресли .
16. "Интервью с Джоном Ленноном: Juke Box Jury 22.06.1963 - База данных интервью с Beatles". Beatlesinterviews.org . 22 июня 1963 . Получено 9 апреля 2016 .
17. "Jukebox Jury". Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Получено 25 ноября 2011 года .
18. Ричардс, Кит (26 октября 2010 г.). Жизнь - Кит Ричардс. Orion. ISBN 9780297858621. Получено 9 апреля 2016 г.
19. Манди, Джон: «Популярная музыка на экране: от голливудского мюзикла до музыкального видео» (Manchester University Press, 1999) ISBN 0-7190-4029-9 , стр. 204-5 и: Хилл, Джон и М. МакЛун (редакторы): «Заключенные в коробку. Эстетика кино и телевидения» в «Большая картина, малый экран: отношения между кино и телевидением» (Luton University Press, 1996) 
20. «Поп-звезды и наркотики — факты, которые вас шокируют», News of the World, 29 января 1967 г.
21. «BBC и песни о наркотиках». New Musical Express . 12 января 1967 г.Все четыре диджея, выступавших на той неделе, посчитали пластинку «позором» (слова, которые Пит Мюррей использовал для описания песни), и вскоре после этого лейбл Parlophone снял пластинку с релиза. Копии теперь приносят значительные суммы денег.
22. По иронии судьбы ведущий Саймон Ди несколько раз появлялся в Juke Box Jury, прежде чем забрать это место у шоу.
23. Холланд, Джулс и Вайнер, Харриет – Откровенная ложь и буги-вуги-хвастовство (Penguin UK, 2008) ISBN 0-14-102677-4 
24. "PiL Discography | Sex Pistols: Live Worldwide LP". Fodderstompf.com . Получено 9 апреля 2016 г. .
25. Комментарий Лайдона о шоу был опубликован в музыкальной прессе несколько недель спустя: «Потому что это был рэкет!» — сияет он. «Честно говоря, это самая ужасная чертова программа в мире, и давно пора было кому-то это сказать!» — «JR хочет, чтобы ты был солнечным лучом» Record Mirror 28 июля 1979 г.
26. "BBC Radio Merseyside - Программы". Bbc.co.uk. 1 января 1970 г. Получено 9 апреля 2016 г.
27. "Saturday Mornings ~ от Swap Shop, через Live & Kicking, к TMi и всему, что между ними". Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 4 декабря 2015 г.
28. Программа от 29 октября 1960 года сохранилась, но из доступных источников в настоящее время не ясно, какая еще программа существует. В Интернете существует некоторая путаница относительно даты трансляции программы от 29 октября 1960 года, некоторые источники ссылаются на нее как на трансляцию 1959 года, поэтому, возможно, сохранилась только одна полная программа
29. "BBC получает запись Juke Box Jury с Beatles". The Telegraph . Лондон. 17 сентября 2001 г. Получено 9 апреля 2016 г.
30. "Radio Days News". Turnipnet.com . Получено 9 апреля 2016 г. .
31. «Джон Барри: Тема шестидесятых: от Джеймса Бонда до Полуночного ковбоя» (Boxtree Ltd, 2001) ISBN 0-7522-2033-0 
32. New Musical Express, колонка Alley Cat, 25 сентября 1959 г.
33. "Benny's Place • Обзор DVD Benny Hill: The Lost Years - Benny & The Jests". Runstop.de . Получено 9 апреля 2016 г. .
34. "Levyraati entry". IMDb.com . Получено 27 ноября 2011 .
35. "Карьера: Появления на британском телевидении - Шестидесятые". PetulaClark.net . Получено 9 апреля 2016 г. .
36. "Just For Fun". IMDb.com . Получено 27 ноября 2011 .
37. "GENERATION X LYRICS - Ready Steady Go". Plyrics.com . Получено 9 апреля 2016 г. .
38. "Juke Box Jury - Ian Dury and the Blockheads". Iandury.com . Получено 9 апреля 2016 г. .
39. "Classical Juke Box Jury (1990) | BFI". Ftvdb.bfi.org.uk . 2 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 января 2009 г. Получено 9 апреля 2016 г.
40. "The Actors Compendium - Фильмографии актеров и актрис". Filmdope.com . Получено 9 апреля 2016 г. .
41. "CTVA Music - Британские поп-музыкальные телешоу - "Juke Box Jury" (BBC1)(1959-67(1979)(1989-90)". Ctva.biz . Получено 9 апреля 2016 г. .
42. Согласно Radio Times . Если это правда, на той неделе было 7 гостей. Скорее всего, неожиданными гостями были Poni-Tails.
43. Дэвид Джейкобс был поражен тем, что Хардингу, известному своим грубым отношением (в прессе он был известен как «самый грубый человек в Британии»), понравилась песня Эдди Кохрана «Little Angel», и он подарил ему эту пластинку – New Musical Express, 15 января 1960 г.
44. от Wurlitzer UK, которая поставила культовый музыкальный автомат для сериала, хотя на самом деле это был Rock-Ola , произведенный одним из их конкурентов – «Juke Box Jury» стал большим хитом на BBC-TV. Billboard 1 февраля, том 72, № 5. Nielsen Business Media, Inc. ISSN 0006-2510
45. которые не смогли опознать поющего Элвиса Пресли – New Musical Express 22 июля 1960 г.
46. в то время были женаты друг на друге
47. New Musical Express, колонка Alley Cats, 21 апреля 1961 г.
48. "Интервью с Beatles: Juke Box Jury 12/7/1963 - База данных интервью с Beatles". Beatlesinterviews.org . Получено 9 апреля 2016 г. .
49. "Джордж и Ринго на Juke Box Jury - 25 июля 1964". BeatlesWiki. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Получено 9 апреля 2016 года .
50. Льюисон. М. Полная хроника Битлз , Hamlyn UK, 1992, ISBN 0-600-61001-2 
51. записано 25 июля 1964 года сразу после записи Джорджа Харрисона
52. "The Time of Your Life - BBC One London - 22 апреля 1983 г. - BBC Genome". Genome.ch.bbc.co.uk . 22 апреля 1983 г. Получено 9 апреля 2016 г.
53. Мэтт Госс и Люк Госс из Bros появляются со своим менеджером Томом Уоткинсом.

Внешние ссылки

• Juke Box жюри на IMDb
• Жюри Juke Box на UKGameshows.com