stringtranslate.com

Нина Хаген

Катарина « Нина » Хаген ( немецкий: [ˈniːna ˈhaːɡn̩] ; родилась 11 марта 1955 г.)[1]— немецкая певица, автор песен и актриса. Она известна своим театральным вокалом и приобрела известность во времяпанк-иNeue Deutsche Welleв конце 1970-х - начале 1980-х годов. Она известна как «Крестная мать немецкого панка».

Хаген родилась и выросла в бывшем Восточном Берлине , Германская Демократическая Республика , [1] Хаген начала свою карьеру актрисы, когда она снялась в нескольких немецких фильмах вместе со своей матерью Евой-Марией Хаген . Примерно в то же время она присоединилась к группе Automobil и выпустила шлягерный сингл « Du hast den Farbfilm vergessen ». После того, как в 1976 году восточногерманское гражданство ее отчима Вольфа Бирманна было лишено, Хаген последовала за ним в Гамбург . Вскоре после этого ей предложили контракт на запись от CBS Records , и она сформировала группу Nina Hagen Band . Их одноименный дебютный альбом был выпущен в конце 1978 года и получил признание критиков и имел коммерческий успех, было продано более 250 000 копий. Перед распадом в 1979 году группа выпустила еще один альбом Unbehagen .

В 1982 году Хаген подписала новый контракт с CBS и выпустила свой дебютный сольный альбом NunSexMonkRock , который стал ее первой пластинкой, попавшей в чарты США. За этим последовали еще два альбома: Fearless (1983) и Nina Hagen in Ekstasy (1985), прежде чем ее контракт с CBS истек и не был продлен. В 1989 году ей предложили контракт со звукозаписывающей компанией Mercury Records . На этом лейбле она выпустила три альбома: Nina Hagen (1989), Street (1991) и Revolution Ballroom (1993). Однако ни один из альбомов не добился заметного коммерческого успеха. Хаген вернулась в музыку с выпуском альбома Return of the Mother (2000).

Помимо музыкальной карьеры, Хаген также является актрисой озвучивания . Она написала три автобиографии: «Ich bin ein Berliner» (1988), «Нина Хаген: Вот почему леди — панк» (2003) и «Bekenntnisse » (2010). Она также известна своей борьбой за права человека и животных.

Жизнь и карьера

1955–1976: Молодость и начало карьеры.

Хаген с Магди Боди, Манфредом Кругом и Татьяной Архиповой, апрель 1976 г.

Нина Хаген родилась в тогдашнем Восточном Берлине , Восточная Германия , в семье сценариста Ганса Олива-Хагена и Евы-Марии Хаген (урожденной Бухгольц), актрисы и певицы. Ее отец Ганс пережил Холокост , находясь в заключении в тюрьме в Моабите с 1941 по 1945 год до освобождения Советской Армией . Ее дед по отцовской линии Герман Карл Хаген , еврей, был убит в концентрационном лагере Заксенхаузен 28 мая 1942 года в возрасте 56 лет . . Дед Нины по материнской линии Фриц Бухгольц погиб во время Второй мировой войны. [5] Ее родители развелись, когда ей было два года. В детстве она видела отца нечасто. В четыре года она начала заниматься балетом, а к девяти годам ее считали оперным вундеркиндом .

Когда Хагену было 11 лет, у ее матери были отношения с Вольфом Бирманном , певцом и автором песен, выступающим против истеблишмента. Политические взгляды Бирмана позже повлияли на молодого Хагена. Хаген бросила школу в шестнадцать лет и уехала в Польшу, где и начала свою карьеру. [1] Позже она вернулась в Германию и присоединилась к кавер-группе Fritzens Dampferband («Пароходный оркестр Фрицена»), [1] вместе с Ахимом Менцелем и другими. Она добавила песни Дженис Джоплин и Тины Тернер в «разрешенные» сет-листы во время выступлений. С 1972 по 1973 год Хаген записался на программу обучения вокалу в Центральной студии легкой музыки в Восточном Берлине (де). После окончания учебы она присоединилась к группе Automobil. [1]

В Восточной Германии она выступала с группой Automobil, став одной из самых известных молодых звезд страны. Ее самой известной песней в начале ее карьеры была « Du hast den Farbfilm vergessen» («Вы забыли цветную пленку»)» на слова Курта Деммлера на музыку Михаэля Хойбаха, тонкая высмеивающая бесплодное, серое, коммунистическое государство. [6] в 1974 году. Хаген исполнил комические песни, такие как «Hatschi-Waldera» и «Was denn» в чешском телешоу Карела Готта в Сланах . [7] и «Wir tanzen Tango» в 1976 году. [8] Ее музыкальная карьера в ГДР оборвалась, когда она и ее мать покинули страну в 1976 году после изгнания отчима.

1976–1979: Миграция в Западную Германию и группа Нины Хаген.

Обстоятельства эмиграции семьи были исключительными: власти Восточной Германии предоставили Бирману разрешение дать телевизионный концерт в Кельне , но отказали в разрешении на повторное пересечение границы с его приемной родной страной. Хаген подал заявление на выезд из страны. В нем она утверждала, что является биологической дочерью Бирманна, и угрожала стать «следующим» Вольфом Бирманном , если ей не разрешат воссоединиться с ее отцом. [ нужны разъяснения ] Всего через четыре дня ее просьба была удовлетворена, [ нужна ссылка ] и она поселилась в Гамбурге , где подписала контракт со звукозаписывающей компанией, дочерней компанией CBS . Лейбл посоветовал ей акклиматизироваться к западной культуре посредством путешествий, и она приехала в Лондон в разгар движения панк-рока . [1] Хагена быстро подхватил кружок, в который входили The Slits . [1]

Вернувшись в Западную Германию в середине 1977 года, Хаген сформировал группу Nina Hagen Band в районе Кройцберг Западного Берлина . [1] Они выпустили свой одноименный дебютный альбом Nina Hagen Band в конце 1978 года: [9] в него вошел сингл « TV-Glotzer » (кавер на песню «White Punks on Dope» группы The Tubes , хотя и на совершенно другом немецком языке). тексты песен) и «Auf'm Bahnhof Zoo» о печально известной тогда станции «Берлинский зоологический сад» в Западном Берлине . В альбом также вошла версия "Rangehn" ("Go for It"), песни, которую она ранее записала в Восточной Германии, но с другой музыкой.

Дебютный альбом привлек значительное внимание в Германии и за рубежом как из-за своего хард-рокового звучания, так и из-за театрального вокала Хаген, который во многом опирался на ее оперное образование и сильно отличался от простого пения ее восточногерманских записей. Однако отношения между Хагеном и другими участниками группы ухудшились в ходе последующего европейского турне, и Хаген решила покинуть группу в 1979 году, хотя у нее все еще был контракт на продюсирование второго альбома. Этот LP , Unbehagen (что по-немецки также означает «дискомфорт» или «беспокойство»), в конечном итоге был выпущен, когда группа записывала свои треки в Берлине, а Хаген записывал вокал в Лос-Анджелесе. В него вошли сингл «African Reggae» [1] и «Wir Leben Immer... Noch», немецкоязычный кавер на « Lucky Number » Лене Лович . Остальные участники группы, без Хагена, вскоре сделали успешную независимую музыкальную карьеру под названием Spliff .

Тем временем публичная личность Хагена постоянно вызывала бурю негодования в СМИ. Она прославилась своим появлением на австрийском вечернем ток-шоу « Клуб 2 » 9 августа 1979 года на тему молодежной культуры, когда она продемонстрировала (в одежде, но явно) различные позы женской мастурбации и была втянута в горячий спор с другие участники дискуссии, в частности, писатель и журналист Гумберт Финк . Ведущий ток-шоу Дитер Зеефранц был вынужден уйти в отставку из-за этого скандала. [10] [11]

Она также снялась с голландским рокером Германом Бродом и певицей Лене Лович в фильме 1979 года «Ча-ча» . У Бруда и Хагена были долгие романтические отношения, которые закончились, когда Хаген больше не мог терпеть злоупотребление наркотиками Бруда. Она называла Бруда своей «второй половинкой» еще долго после того, как Бруд покончил жизнь самоубийством в 2001 году .

1980–1988: Международный прорыв.

Хаген в 1980 году

Европейский тур с новой группой в 1980 году был отменен, и Хаген обратился в США. Тем летом в США был выпущен ограниченным тиражом 10-дюймовый EP на виниле. Две песни из ее первого альбома Nina Hagen Band были на стороне A, а две песни из ее второго альбома Unbehagen - на стороне B. Все четыре песни были исполнены на немецком языке, хотя две имели английские названия, а две другие представляли собой каверы на англоязычные песни с новыми немецкими текстами.

В конце 1980 года Хаген обнаружила, что беременна, рассталась с будущим отцом Фердинандом Кармельком [13] и переехала в Лос-Анджелес. Ее дочь, Косма Шива Хаген , родилась в Санта-Монике 17 июня 1981 года. В 1982 году Хаген выпустила свой первый англоязычный альбом: NunSexMonkRock , диссонансную смесь панка, фанка, регги и оперы. Затем она отправилась в мировое турне с No Issue Orchestra.

В 1983 году она выпустила альбом Angstlos и совершила небольшой тур по Европе. К этому времени публичные выступления Хагена часто включали дискуссии о Боге, НЛО, ее социальных и политических убеждениях, правах животных и вивисекции, а также заявления о наблюдениях инопланетян. Английская версия Angstlos, Fearless, породила два главных клубных хита в Америке: " Zarah " (кавер на песню Зары Леандер (№ 45 в США) "Ich weiss, es wird einmal ein Wunder geschehen") и диско/панк. /опера песня « Нью-Йорк Нью-Йорк » (№9 США). В 1984 году Хаген провела много времени в Лондоне, и главный редактор британского журнала MusicSzene Уилфрид Рименсбергер совместно со Spree Film снял первый телевизионный фильм о ней и о том, что осталось от лондонского панк-движения 70, созданного художником и моделью Фрэнки . Штейн .

Хаген в 1981 году

Ее альбом 1985 года In Ekstase имел меньшие успехи, но все же породил клубные хиты с "Universal Radio" (№ 39 в США) и кавером на " Spirit in the Sky ", а также включал в себя запись 1979 года ее хардкор-панк-версии Пола Анки . « My Way », которая была одной из ее фирменных концертных композиций в предыдущие годы. Она исполнила песни из этого альбома во время версии Rock in Rio 1985 года . Находясь в Бразилии, она познакомилась и подружилась с такими разными бразильскими музыкантами, как дива самбы Бет Карвальо и бразильская панк-певица Супла (которая была лидером панк-группы новой волны под названием Tokyo), которые пригласили ее записать вокал в хит 1986 года "Garota de Berlim» (по-португальски «девушка из Берлина»), который широко транслировался по радио Бразилии. До сих пор бразильцы больше всего помнят Нину как «Берлинку» из токийской песни. [14]

Вильфрид Рименсбергер и отмеченный наградами кинорежиссер Лотар Шпрее сняли документальный телевизионный фильм для немецкого телеканала ZDF . За этим последовала презентация модного нижнего белья Нины НЛО на выставке anti-SAFT в Цюрихе, где Рименсбергер снова присоединилась к ней с выступающим на сцене иконой нового романтического стиля Стивом Стрейнджем . Одновременно модный фотограф Ханнес Шмид сделал обложку Нины Хаген для немецкого журнала Cosmopolitan . Это также совпало с тем, что ведущие музыкальные издания, такие как BRAVO и MusicSzene, опубликовали статьи, которые вернули Хагена на передний план того, что, оглядываясь назад, стало последней кульминацией того, чем было панк-движение. В конце 1986 года ее контракт с CBS истек, и в 1987 году она самостоятельно выпустила EP Punk Wedding , посвященный ее браку с 18-летним южноафриканцем-панком по прозвищу «Ирокез». Он последовал за независимым синглом 1986 года с Лене Лович "Don't Kill the Animals" (см. Animal Liberation ). [15]

1989–1994: Нина Хаген , Street и Revolution Ballroom

В 1989 году Хаген выпустил альбом Nina Hagen , который сопровождался еще одним туром по Германии. В 1989 году у нее были отношения с французским стилистом и музыкальным менеджером Франком Шевалье, в результате которых у них родился сын Отис Шевалье-Хаген (1990 г.р.). [16]

В 1990-е годы Хаген жила в Париже со своей дочерью Космой Шивой и сыном Отисом. В 1991 году она гастролировала по Европе в поддержку своего нового альбома Street . В 1992 году Хаген стал ведущим телешоу на RTLplus . Также в том же году (1992) она сотрудничала с Адамски над европейским хитом и второстепенным британским хитом "Get Your Body". В следующем году она выпустила Revolution Ballroom . В 1994 году Хаген снялся в знаменитом фильме Института Гете в Сан-Франциско « Семь зависимостей и пять профессий Аниты Бербер », сыграв певицу «Аниты» вместе с танцовщицей Дарлой Тигарден, которая изобразила другие «профессии» «Аниты». Также ее голос был услышан на сингле Freaky Fukin Weirdoz « Hit Me with Your Rhythm Stick ». В 1995 году вышел немецкоязычный альбом FreuD euch , также записанный на английском языке как BeeHappy в 1996 году. Нина вернулась в Сан-Франциско, чтобы сыграть главную роль в другом шоу Института Гете в Сан-Франциско, «Ханнузен, еврейский ясновидящий Гитлера». Хаген также сотрудничал с композитором электронной музыки Кристофером Франке вместе с Риком Паломби (в титрах — Рик Джуд) над «Alchemy of Love», музыкальной темой к фильму Tenchi Muyo! влюбленный .

1995–1999 гг.

В 1998 году Хаген записал официальный клубный гимн «Eisern Union» для 1. FC Union Berlin .

В мае 1996 года она вышла замуж за Дэвида Линна, но развелась с ним в начале 2000 года. В 1997 году она сотрудничала с немецким хип -хоп музыкантом Томасом Д. В 1998 году Хаген стал ведущим еженедельного научно-фантастического шоу на британском научно-фантастическом канале , а также отправился в очередной тур по Германии. В 1999 году она выпустила религиозный альбом Om Namah Shivay , который распространялся исключительно в Интернете и включал чистую музыкальную версию мантры Харе Кришна . Хаген считает, что индуистское воплощение Господа Вишну , известное как Кришна, было «Королем Иерусалима», и иногда называет Кришну «Христом». Она также исполнила вокал в песнях «Witness» и «Bereit» на альбоме KMFDM «Adios» .

Также в 1998 году она записала официальный клубный гимн Eisern Union для 1. FC Union Berlin , и четыре версии были выпущены на компакт-диске компанией GIB Music and Distribution GmbH.

В 1999 году она сыграла роль Селии Пичам в «Трехгрошовой опере» Курта Вайля и Бертольта Брехта вместе с Максом Раабе . Также она регулярно исполняет песни Курта Вайля, Ганса Эйслера и Пауля Дессау на тексты Брехта.

2000–2009: Возвращение матери.

Хаген выступает в Дании, октябрь 2003 г.

В 2000 году ее песня «Schön ist die Welt» стала официальной песней выставки Expo 2000 . Еще один кавер на песню Зары Леандер "Der Wind Hat mir ein Lied erzählt" в том же году стал второстепенным хитом. Альбом Return of the Mother вышел в феврале 2001 года в сопровождении очередного тура по Германии. Хаген, сторонник отрицания ВИЧ/СПИДа , написал песню «Handgrenade» для альбома « Return of the Mother» Кристины Маджоре . [17] [18] В 2001 году она сотрудничала с Розенштольцем и Марком Алмондом над синглом «Total eclipse»/«Die schwarze Witwe», который достиг 22-го места в Германии. 14 октября 2002 года Нина поразила Москву, приехав туда со своим концертом, а интервью с эксцентричной певицей транслировались по многим телеканалам.

Хаген озвучивала Салли в немецком фильме Тима Бертона « Кошмар перед Рождеством» , Юбабу/Зенибу в «Унесенных призраками» , а также она озвучивала фильм «Хот-доги » Майкла Шоманна. Из-за смерти Элизабет Фолькманн (†2006), немецкой озвучки Мардж, во время дубляжа 17-го сезона популярного телешоу «Симпсоны» Нина была серьезной претенденткой на роль, которая в итоге досталась Анке Энгельке . Хаген участвовал в песнях других групп, например, на Oomph! Песня «Фибер». Она записала кавер на песню " Seemann " группы Rammstein вместе с Apocalyptica . Среди более поздних альбомов - Big Band Explosion (2003), в котором она исполнила множество свинг- каверов со своим тогдашним мужем, датским певцом и исполнителем Лукасом Александром. За этим последовал Heiß , альбом лучших хитов. Следующий альбом « Путешествие к Снежной королеве» представляет собой скорее аудиокнигу — она читает сказку «Снежная королева» на фоне « Щелкунчика » Чайковского . В 2005 году Нина Хаген возглавила фестиваль Drop Dead в Нью-Йорке. Хаген был активным протестующим против войны в Ираке . В 2006 году она была частью команды Popstars . Она вегетарианка. [19] В августе 2009 года она крестилась в протестантской реформатской церкви Шютторфа . [20] 21 октября, спустя семь лет, она снова посетила Москву [21] .

С 2010 года: Personal Иисус и Volksbeat.

После четырехлетнего перерыва ее следующий альбом Personal Иисус был выпущен 16 июля 2010 года, за ним последовал Volksbeat , выпущенный 11 ноября 2011 года.

Когда в декабре 2021 года Ангела Меркель завершила свое 16-летнее пребывание на посту канцлера Германии, она выбрала песню Хагена Du hast den Farbfilm vergessen («Вы забыли цветную пленку») в качестве одного из трех произведений, которые будут исполнены на ее церемонии увольнения из армии Großer Zapfenstreich . [22]

Дискография

Фильмография

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghi Колин Ларкин , изд. (1992). Энциклопедия популярной музыки Гиннеса (первое изд.). Издательство Гиннесс . п. 1053. ИСБН 0-85112-939-0.
  2. ^ «Столперштейн в Берлине». stolpersteine-berlin.de . Проверено 1 декабря 2021 г.
  3. ^ "Герман Хаген". stolpersteine-berlin.de .
  4. Скалли, Дерек (18 сентября 2010 г.). «Она успокоилась после крещения». Ирландские Таймс . Проверено 17 сентября 2010 г.
  5. ^ фон Бурден, Зора (2010). Женщины андеграунда: новаторы музыкальной культуры говорят сами за себя. Сан-Франциско: Manic D Press, Incorporated. ISBN 9781933149509– через Google Книги.
  6. Мецгер, Ричард (15 декабря 2011 г.). «Пре-панк Нина Хаген в Восточной Германии, 1974». DangerousMinds.net . Проверено 15 июля 2012 г.
  7. ^ Хаген, Нина (1975). «Карел Готт ушёл от Нину Хагена в дивадле и сланом» . Проверено 12 декабря 2017 г. - через YouTube.
  8. ^ Хаген, Нина (1976). «Вир танзен танго» . Проверено 12 декабря 2017 г. - через YouTube.
  9. ^ "Альбом группы Нины Хаген" (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 2 апреля 2022 г. Группа Нины Хаген Запись на первой неделе в чарте немецких альбомов 20 ноября 1978 г.
  10. ^ «Ютуб». YouTube. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
  11. ^ "Биография Нины Хаген". Архивировано из оригинала 22 декабря 2005 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
  12. ^ Де Телеграаф Бинненланд. «Родственные души» Германа Брода. Проверено 25 декабря 2016 г.
  13. ^ "Архив Нины Хаген". Einfach-nina.de . Проверено 15 июля 2012 г.
  14. ^ "Década foi do punk rock" (на португальском языке). Фолья де Сан-Паулу . 15 января 1996 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  15. ^ "Got sei Punk". Дер Шпигель (на немецком языке). 16 августа 1987 г. ISSN  2195-1349 . Проверено 17 марта 2023 г.
  16. ^ "Архив Нины Хаген". Einfach-nina.de . Проверено 9 сентября 2021 г.
  17. ^ «Отрицание СПИДа собирает странных товарищей по постели» . Канада.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
  18. ^ «Неверующие в ВИЧ». Newsweek . 27 августа 2000 г. Проверено 8 сентября 2014 г.
  19. ^ «Нина Хаген - вегетарианка - Знаменитые вегетарианцы - Знаменитости-веганы» . Happycow.net . Проверено 15 июля 2012 г.
  20. ^ "Sängerin wird in Schüttorf getauft" [Певец крестится в Шютторфе]. Focus.de (на немецком языке). 17 августа 2009 года . Проверено 24 ноября 2009 г.
  21. ^ "Российские СМИ о Нине в Москве". nina-hagen.ucoz.ru . Проверено 15 июля 2012 г.
  22. Ольтерманн, Филип (29 ноября 2021 г.). «Панк-выбор Меркель для церемонии ухода вызывает удивление» . Хранитель .

Внешние ссылки